Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Dział: Literatury obce / Literatura łotewska / Hasła szczegółowe (łotewska)
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura łotewska / Hasła szczegółowe (łotewska) / Antologie i zbiory (łotewska)
    książki (alfabet autorów)
1.książka: Zielone żagle złudzeń. Opowiadania łotewskie. 1984  szczegóły 
polemika: Szopiński Kazimierz: Niekompetencja czy nieuwaga. Literatura na Świecie 1989 nr 1 s. 357-358 (z posłowiem Jerzego Pachlowskiego...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura łotewska / Hasła szczegółowe (łotewska) / Hasła osobowe (łotewska)
  Akmentins Andris
    wiersze (alfabet tytułów)
2.wiersz: Akmentins Andris: Brudne jeziora są piękne zimą... Kresy 1996 nr 27 s. 83 (z notą, s. 87...) szczegóły 
3.wiersz: Akmentins Andris: Herbata. Kresy 1996 nr 27 s. 83 (z notą, s. 87...) szczegóły 
4.wiersz: Akmentins Andris: Mam w swym pokoju... Kresy 1996 nr 27 s. 84 (z notą, s. 87...) szczegóły 
5.wiersz: Akmentins Andris: Zaśniemy nocą we dwoje... Kresy 1996 nr 27 s. 82-83 (z notą, s. 87...) szczegóły 
  Andersons Uldis
    proza (alfabet tytułów)
6.proza: Andersons Uldis: Gejsza. Szpilki 1989 nr 33 s. 13  szczegóły 
  Austrins Antons
    wiersze (alfabet tytułów)
7.wiersz: Austrińsz Anton: Epitafium. Mimoza 2002 nr 1 s. 44  szczegóły 
  Avotina Daina
    wiersze (alfabet tytułów)
8.wiersz: Avotina Daina (Diana): Czy to prawda.... Płomyczek 1989 nr 12 s. 23  szczegóły 
9.wiersz: Avotina Daina (Diana): Mgła przesłoniła słońce.... Płomyczek 1989 nr 12 s. 23  szczegóły 
  Bels Alberts
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
10.utwór: Bezsenność [Bezmiegs].  szczegóły 
artykuł: Opielińska Irena: Literatura na Świecie 1988 nr 7 s. 309-313 (rec. oryginału...) szczegóły 
  Belsevica Vizma
    wiersze (alfabet tytułów)
11.wiersz: Belsevica Vizma: Cisza. Tytuł [Gdańsk] 1995 nr 1 s. 32-34  szczegóły 
12.wiersz: Belsevica Vizma: Kołysanka dla dużego dziecka. Tytuł [Gdańsk] 1995 nr 1 s. 34-35  szczegóły 
13.wiersz: Belsevica Vizma: Konie. Poezja 1990 nr 1/3 s. 90 (w źródle nazwisko autorki: Belsevic...) szczegóły 
14.wiersz: Belsevica Vizma: Marta i Maria. Tytuł [Gdańsk] 1995 nr 1 s. 31  szczegóły 
15.wiersz: Belsevica Vizma: Niewczesny żart. Tytuł [Gdańsk] 1995 nr 1 s. 29  szczegóły 
16.wiersz: Belsevica Vizma: Wilk. Tytuł [Gdańsk] 1995 nr 1 s. 30  szczegóły 
17.wiersz: Belsevica Vizma: Wszystkie drzewa Bóg darował.... Tytuł [Gdańsk] 1995 nr 1 s. 30-31  szczegóły 
  Blauman Rudolf
    proza (alfabet tytułów)
18.proza: Blauman Rudolf: Raudupiete (1-3). Akant 2001 nr 2 s. 9, nr 3 s. 5, nr 4 s. 5, 15 (do druku podał i koment.: Stefan Pastuszewski: Komentarz do R. Blauman...) szczegóły 
  Caklais Maris
    wiersze (alfabet tytułów)
19.wiersz: Caklais Maris: Skrzydła (Vizmie Belsevic). Poezja 1990 nr 1/3 s. 89-90  szczegóły 
  Elsbergs Klavs
    wiersze (alfabet tytułów)
20.wiersz: Elsbergs Klavs: "Back in the USSR". Kresy 1996 nr 27 s. 86-87 (z notą, s. 87...) szczegóły 
21.wiersz: Elsbergs Klavs: Brzozy. Magazyn Literacki 1996 nr 1 s. 84 (z not. o aut....) szczegóły 
22.wiersz: Elsbergs Klavs: Kiedy zechcecie chłopca... Kresy 1996 nr 27 s. 85-86 (z notą, s. 87...) szczegóły 
  Ezitis Zanis
    proza (alfabet tytułów)
23.proza: Ezitis Żanis: Madzia z Japonii. Szpilki 1990 nr 7 s. 12  szczegóły 
  Gulbis Harijs
    książki twórcy (alfabet tytułów)
24.książka twórcy: Gulbis Harijs: Dolina Sitowia. 1988  szczegóły 
recenzja: Wojciechowski Jacek: Nowe Książki 1989 nr 7 s. 54-55  szczegóły 
  Klevere Anna
    wiersze (alfabet tytułów)
25.wiersz: Klevere Anna: Wzniesiemy dziś zamek... Kresy 1996 nr 27 s. 87 (z notą...) szczegóły 
  Kolbergs Andris
    książki twórcy (alfabet tytułów)
26.książka twórcy: Kolbergs Andris: Człowiek, który przebiegał przez ulicę. 1989  szczegóły 
recenzja: Kowalski Marek Arpad: Przegląd Tygodniowy 1989 nr 16 s. 13 ([nota]...) szczegóły 
recenzja: Odrodzenie 1989 nr 17 s. 9  szczegóły 
  Lejenieks V.
    wiersze (alfabet tytułów)
27.wiersz: Lejenieks V.: Hymn narodowy Łotwy. Pieśń Skrzydlata 1993 nr 1 s. 4 (z notą Tadeusza Chróścielewskiego...) szczegóły 
  Lisowska Olga
    wiersze (alfabet tytułów)
28.wiersz: Lisowska Olga: Jutro osypią się maki. Pieśń Skrzydlata 1993 nr 1 s. 36-37 (z not....) szczegóły 
  Majevskis Hermanis Margers
    wiersze (alfabet tytułów)
29.wiersz: Majevskis Hermanis Margers: Chopinowski motyw. Znad Wilii 2001 nr 3/4 s. 306 (z fot. i not. o autorze na s. 308...) szczegóły 
30.wiersz: Majevskis Hermanis Margers: W delcie lata (Vasaras griva). Znad Wilii 2001 nr 3/4 s. 307 (z fot. i not. o autorze na s. 308...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
31.artykuł: [Mieczkowski Romuald] R.M.: Poezja polska na Łotwie. Znad Wilii 1999 nr 6 s. 8 (nota o zainteresowaniach Hermanisa Margersa Majevskisa litraturą polsk...) szczegóły 
  Maurina Zenta
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
32.artykuł: Światłowska Irena: Zenta Maurina (1897-1978) - wybitna Europejka z Łotwy. Komunikat. Seminaria Naukowe Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. [Seria] A 1999 t. 1 (52) s. 19-23  szczegóły 
  Ors Olga
    wiersze (alfabet tytułów)
33.wiersz: Ors Olga: Myśli [z tego cyklu:] Miota się serce... Akant 1998 nr 9 s. 23 (z not....) szczegóły 
34.wiersz: Ors Olga: Myśli [z tego cyklu:] Nić wieków... Akant 1998 nr 9 s. 23 (z not....) szczegóły 
35.wiersz: Ors Olga: Myśli [z tego cyklu:] Wszystko płynie... Akant 1998 nr 9 s. 23 (z not....) szczegóły 
  Osmanis Jazeps
    wiersze (alfabet tytułów)
36.wiersz: Osmanis Jazeps: Kora brzozowa. Słowo Powszechne 1988 nr 182 s. 6  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
37.artykuł: Malinowska Agnieszka: Kierunki 1988 nr 12 s. 10  szczegóły 
38.artykuł: Smogorzewski Paweł: Słowo Powszechne 1988 nr 10 s. 3  szczegóły 
39.artykuł: Sobańska Anna: Teatr 1988 nr 7 s. 30-31  szczegóły 
40.artykuł: Wawrzkiewicz Marek: Argumenty 1988 nr 14 s. 6  szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
41.wywiad: Piasecka Marzenna: O Polakach myślimy z radością. Słowo Powszechne 1991 nr 16 s. 6  szczegóły 
  Paukss Hermanis
    proza (alfabet tytułów)
42.proza: Paukss Hermanis: Czarna grzywa (Dramat na dwa lwy). [Fragm.].. Głos Szczeciński 1989 nr 152 s. 3 (z notą od red....) szczegóły 
  Peters Janis
    wiersze (alfabet tytułów)
43.wiersz: Peters Janis: Budowanie zamku (D. Skulme). Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 105  szczegóły 
44.wiersz: Peters Janis: Do towarzysza podróży. Poezja 1990 nr 1/3 s. 88  szczegóły 
45.wiersz: Peters Janis: Gdy kobieta wkroczyła.... Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 107  szczegóły 
46.wiersz: Peters Janis: My w Rewolucji. Literatura Radziecka 1989 nr 7 s. 130-132 ([z not. i fot. J.P.]....) szczegóły 
47.wiersz: Peters Janis: Nie będziemy mieszać.... Literatura Radziecka 1989 nr 7 s. 132-133 ([z not. i fot. J.P.]....) szczegóły 
48.wiersz: Peters Janis: Nie chcę umierać.... Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 108  szczegóły 
49.wiersz: Peters Janis: Odjazd z Widzemskiego wybrzeża. Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 106-107  szczegóły 
50.wiersz: Peters Janis: Pieśń wojenna dawnych Łotyszów. Pieśń Skrzydlata 1993 nr 1 s. 35-36 (z not....) szczegóły 
51.wiersz: Peters Janis: Płomienne słowa. Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 104-105  szczegóły 
52.wiersz: Peters Janis: Rozmyślania o nieznanym miejscu wiecznego spoczynku Rastrellego (Toniniemu Guerre, Czingizowi. Literatura Radziecka 1989 nr 7 s. 134-135  szczegóły 
53.wiersz: Peters Janis: Tańce żurawi (R. Paulsowi). Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 107-108  szczegóły 
54.wiersz: Peters Janis: Wichrowa ballada. Literatura Radziecka 1988 nr 4 s. 105-106 (z art. Imantsa Ziedonisa, s. 102-3; z not. i fot....) szczegóły 
55.wiersz: Peters Janis: Wrzesień. 1987 (1-4). Poezja 1990 nr 1/3 s. 86-88  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
56.artykuł: Sławiecki Włodzimierz: "Bez Łotwy, bez Rosji?". Literatura Radziecka 1989 nr 7 s. 135-143 ([porówn . z twórcz. Ju. Kuzniecowa]....) szczegóły 
  Pumpurs Andrejs
    książki twórcy (alfabet tytułów)
57.książka twórcy: Pumpurs Andrejs: Lacplesis = Laczplesis. 2003  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
58.wiersz: Pumpurs Andrejs: Laczplesis (Ten, co rozdarł niedźwiedzia) (fragment Pieśni Drugiej). Magazyn Literacki 1996 nr 1 s. 77-81 (z not. koment.: Tomasz Szczepański: Łotewski epos pierwszy raz po pols...) szczegóły 
59.wiersz: Pumpurs Andrejs: Laczplesis (Ten, co rozdarł niedźwiedzia) (fragment Pieśni Piątej). Magazyn Literacki 1996 nr 2 s. 67-69 (z koment.: Jan Gurnik: Pomost między kulturami, s. 65-66...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
60.utwór: Lacplesis.  szczegóły 
artykuł: Gurnika Jana: Dimensional Aspects of the Archetypal Heroic Quest on the Basis of Analysis of the Anglo-Saxon Epic, "Beowulf", and Latvian epic, "Lacplesis" (The Bearslayer). Acta Universitatis Nicolai Copernici. Humanities and Social Sciences. English Studies 1999 z. 9 s. 153-159  szczegóły 
artykuł: Sadkowski Wacław: Literatura na Świecie 1988 nr 10 s. 394-397 (rec. oryginału...) szczegóły 
  Rainis Janis
    książki twórcy (alfabet tytułów)
61.książka twórcy: Rainis Janis: Aforyzmy. 1988  szczegóły 
recenzja: Jackiewicz Mieczysław: Nowe Książki 1989 nr 11 s. 76-77  szczegóły 
62.książka twórcy: Rainis Janis: Józef i jego bracia. Tragedia w pięciu aktach. 1991  szczegóły 
recenzja: Chmiel Jerzy: Ruch Biblijny i Liturgiczny 1992 t. 45 nr 2/6 s. 109 (nota...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
63.artykuł: Infant'ev B.: Sud'ba Leona i Emilii Pljaterov v izobrazhenii latyshskogo fol'klora i tvorchestva Rajjnisa. Acta Baltico-Slavica 1990 t. 19 s. 297-309  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
64.utwór: Józef i jego bracia.  szczegóły 
artykuł: Duniec Krystyna: Zapomniana sztuka "łotewskiego Ibsena". Dialog [Warszawa] 2002 nr 1/2 s. 244-246 (nt. dramatu i jego inscenizacji w Orionteatern w Sztokholmie w reż. La...) szczegóły 
  Ramba Janis
    wiersze (alfabet tytułów)
65.wiersz: Ramba Janis: Odwracam się. Kresy 1996 nr 27 s. 85 (z notą, s. 87...) szczegóły 
66.wiersz: Ramba Janis: Z tobą cisza jest pełna... Kresy 1996 nr 27 s. 84 (z notą, s. 87...) szczegóły 
  Skujenieks Knuts
    wiersze (alfabet tytułów)
67.wiersz: Skujenieks Knuts: Dajcie mi odpocząć.... Kresy 1993 nr 15 s. 57 (z not od tł. podp. J.L., s. 59...) szczegóły 
68.wiersz: Skujenieks Knuts: Guzik. Dekada Literacka 1997 nr 10/11 s. 4  szczegóły 
69.wiersz: Skujenieks Knuts: Guzik. Odra 1998 nr 5 s. 108 (z not....) szczegóły 
70.wiersz: Skujenieks Knuts: I wszystkim jest bardzo trudno. Odra 1998 nr 5 s. 109 (z not....) szczegóły 
71.wiersz: Skujenieks Knuts: I wszystkim jest bardzo trudno. Przekrój 1997 nr 40 s. 31  szczegóły 
72.wiersz: Skujenieks Knuts: Latarnia czarnoksiężnika. Kresy 1993 nr 15 s. 58-59 (z not od tł. podp. J.L., s. 59...) szczegóły 
73.wiersz: Skujenieks Knuts: Madame the carriage... Dekada Literacka 1997 October [nr specjalny] s. 6 (z not....) szczegóły 
74.wiersz: Skujenieks Knuts: Mgła jeszcze jedna... Odra 1998 nr 5 s. 109 (z not....) szczegóły 
75.wiersz: Skujenieks Knuts: Napisane w sierpniu. Odra 1998 nr 5 s. 109 (z not....) szczegóły 
76.wiersz: Skujenieks Knuts: Otucha. Odra 1998 nr 5 s. 108 (z not....) szczegóły 
77.wiersz: Skujenieks Knuts: Słowa otuchy. Kresy 1993 nr 15 s. 58 (z not od tł. podp. J.L., s. 59...) szczegóły 
78.wiersz: Skujenieks Knuts: Te dumne lipy.... Literacka Polska 2002 nr 2 s. 106  szczegóły 
79.wiersz: Skujenieks Knuts: Zapisane w sierpniu. Kresy 1993 nr 15 s. 57 (z not od tł. podp. J.L., s. 59...) szczegóły 
80.wiersz: Skujenieks Knuts: Znałem człowieka był... Odra 1998 nr 5 s. 108 (z not....) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
81.tekst paraliteracki: Skujenieks Knuts: Stojąc na progu. Lithuania 2002 nr 1/2 s. 65- (z not. o twórcy...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
82.artykuł: Lithuania 2002 nr 1/2 s. 67 (not....) szczegóły 
  Skujins Zigmunds
    książki twórcy (alfabet tytułów)
83.książka twórcy: Skujińs Zigmunds: Memuary młodego mężczyzny. 1988  szczegóły 
recenzja: [Bugajski Leszek] L.B.: Życie Literackie 1988 nr 48 s. 15 (nota...) szczegóły 
recenzja: [Bugajski Leszek] L.B.: Życie Literackie 1988 nr 1 s. 15  szczegóły 
recenzja: Lichański Jakub Zdzisław: Nowe Książki 1988 nr 12 s. 67-68  szczegóły 
recenzja: Wojciechowski Jacek: Miesięcznik Literacki 1988 nr 8 s. 149-151  szczegóły 
artykuł: J.K.: Świat Książki 1989 nr 2 s. 8  szczegóły 
  Spogis Alberts
    wiersze (alfabet tytułów)
84.wiersz: Spogis Alberts: Koło. Literacka Polska 2002 nr 2 s. 106  szczegóły 
  Straubergs Karlis
    wiersze (alfabet tytułów)
85.wiersz: Straubergs Karlis: W Świątyni. Mimoza 2002 nr 1 s. 44  szczegóły 
  Tarvids Aivars
    proza (alfabet tytułów)
86.proza: Tarvids Aivars: Weterani. Literatura 1993 nr 1 s. 16-18 (z not. o aut. podp. I.O [właśc.] Irena Opielińska...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
87.utwór: Symultanka. Dym [Simultanspele. Dumi].  szczegóły 
artykuł: Opielińska Irena: Literatura na Świecie 1988 nr 7 s. 309-313 (rec. oryginału...) szczegóły 
  Zalite Mara
    wiersze (alfabet tytułów)
88.wiersz: Zalite Mara: Dzikie koty podrapały niebo.... Literatura na Świecie 1988 nr 7 s. 314  szczegóły 
89.wiersz: Zalite Mara: Stara Ryga nocą (Akwarela J. Brekte). Literatura na Świecie 1988 nr 7 s. 314  szczegóły 
  Ziedonis Imants
    wiersze (alfabet tytułów)
90.wiersz: Ziedonis Imants: Gasnący abażur świecy.... Kresy 1996 nr 27 s. 82 (z notą, s. 87...) szczegóły 
91.wiersz: Ziedonis Imants: Kiedy się narodzę... Kresy 1996 nr 27 s. 81 (z notą, s. 87...) szczegóły 
92.wiersz: Ziedonis Imants: Natchnienie. Kresy 1996 nr 27 s. 82 (z notą, s. 87...) szczegóły 
93.wiersz: Ziedonis Imants: Opozycja. Magazyn Literacki 1996 nr 1 s. 82 (z not. o aut....) szczegóły 
94.wiersz: Ziedonis Imants: Światło ostatnie o wieczornej.... Poezja 1990 nr 1/3 s. 89  szczegóły 
95.wiersz: Ziedonis Imants: To jest ten motyl lampy... Kresy 1996 nr 27 s. 82 (z notą, s. 87...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
96.utwór: Epifanie [Epifanijas].  szczegóły 
artykuł: Drawicz Andrzej: Powściągliwość i Praca 1988 nr 4/5 s. IV  szczegóły 
  Zigmonte Dagnija
    książki twórcy (alfabet tytułów)
97.książka twórcy: Zigmonte Dagnija: Przeklęte dziedzictwo. 1992  szczegóły 
Literatury obce / Literatura łotewska / Hasła szczegółowe (łotewska) / Literatura ludowa (łotewska)
    artykuły (alfabet tytułów)
98.artykuł: Knitter Grażyna: Gustawa Manteuffla widzenie Łotwy. Lithuania 1992 nr 2/3 s. 95-102 (m.in. nt. zasług Gustawa Manteuffla w dziedzinie gromadzenia i badania...) szczegóły 
99.artykuł: Kolbuszewski Jacek: Kilka uwag o Gustawa Manteuffla "Inflantach Polskich". x 2001 ([W ks. zb.:] Od romantyzmu do współczesności. W kręgu historii i dydak...) szczegóły 
100.artykuł: Wróblewska Violetta: Ludowe baśnie łotewskie w kontekście baśni bałtyckich. Literatura Ludowa 2003 nr 4/5 s. 33-40 (czynniki historyczne w kształtowaniu sie literatury łotewskiej...) szczegóły 
101.artykuł: Infant'ev Boris, Mikhajjlov Ivan: Obshhee, skhodnoe i razlichnoe v russkikh i latyshskikh narodnykh pesnjakh. Acta Baltico-Slavica 2000 t. 25 s. 151-178 (m.in. motywy związane ze śmiercią wojownika w rosyjskich i łotewskich ...) szczegóły 
102.artykuł: Ryzhakova Svetlana: Obychnye i strannye chasti tela u Latyshejj (k koncepcii cheloveka v tradicionnojj kulture). Etnolingwistyka 2001 [t.] 13 s. 197-214 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
103.artykuł: Eckert Rainer: Satzgliedwertige und satzwertige Phraseologismen aus der Sprache der lettischen Folklore. x 2001 ([w ks. zb.:] Munera linguistica et philologica Michaeli Hasiuk dedicat...) szczegóły 
104.artykuł: Skujenieks Knuts: Stojąc na progu. Lithuania 2002 nr 1/2 s. 65-67 (m.in. nt. wpływu folkloru, zwłaszcza pieśni ludowych, na nowoczesną ku...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura łotewska / Hasła szczegółowe (łotewska) / Utwory anonimowe (łotewska)
    proza (alfabet tytułów)
105.proza: Łzy poety. Skarb Malucha 1990 wiosna s. 18-19  szczegóły