Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Dział: Literatury obce / Literatura ukraińska / Hasła szczegółowe (ukraińska) / Hasła osobowe (ukraińska)
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura ukraińska / Hasła szczegółowe (ukraińska) / Hasła osobowe (ukraińska)
  Andihjevs'ka Emma
    wiersze (alfabet tytułów)
1.wiersz: Andijewska Emma: Kulista forma kwiatu... Fraza 2003 nr 3 s. 24 (z not., s. 263...) szczegóły 
2.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Domowe wnętrze, rozcięte na dwie połowy. Akcent 1997 nr 3 s. 58-59  szczegóły 
3.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura metafizyczna. Akcent 1997 nr 3 s. 57-58  szczegóły 
4.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura na nowo zinterpretowana. Akcent 1997 nr 3 s. 57  szczegóły 
5.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura podróżująca w czasie. Akcent 1997 nr 3 s. 56  szczegóły 
6.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura w jednopłaszczyznowo-historycznym rozcięciu. Akcent 1997 nr 3 s. 58  szczegóły 
7.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura wydłużona o lagunę. Akcent 1997 nr 3 s. 55  szczegóły 
8.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura z odchyleniem etycznym. Akcent 1997 nr 3 s. 56-57  szczegóły 
9.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Martwa natura z tarotem. Akcent 1997 nr 3 s. 55  szczegóły 
10.wiersz: Andijewska Emma: Martwe natury [z tego cyklu:] Rodzajowa martwa natura, która przechodzi w światło. Akcent 1997 nr 3 s. 56  szczegóły 
11.wiersz: Andijewska Emma: Napoiły korzeniem ryżu... Fraza 2003 nr 3 s. 25 (z not., s. 263...) szczegóły 
12.wiersz: Andijewska Emma: O pomarańczy jak o samodoskonaleniu... Fraza 2003 nr 3 s. 25-26 (z not., s. 263...) szczegóły 
13.wiersz: Andijewska Emma: Skrzynia z namalowanymi aligatorami... Fraza 2003 nr 3 s. 24 (z not., s. 263...) szczegóły 
14.wiersz: Andijewska Emma: Tułów wody postawiony w poprzek krajobrazu... Fraza 2003 nr 3 s. 25 (z not., s. 263...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
15.proza: Andijewska Emma: Bajka o wędrowcu. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 9 (z not....) szczegóły 
16.proza: Andijewska Emma: Dżalapita (fragmenty). Lithuania 1998 nr 1/2 s. 55-56  szczegóły 
17.proza: Andijewska Emma: Dżałapita. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 125-126 (z not....) szczegóły 
18.proza: Andijewska Emma: Kupowanie demona. Fraza 2003 nr 3 s. 26-28 (z not., s. 263...) szczegóły 
19.proza: Andijewska Emma: Labirynt. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 123-125 (z not....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
20.artykuł: Bakuła Bogusław: Poezja wyobraźni (O liryce Emmy Andijewskiej). Kultura [Paryż] 1995 nr 12 s. 110-112  szczegóły 
sprostowanie: Bakuła Bogusław: Kultura [Paryż] 1996 nr 3 s. 174 (list do red....) szczegóły 
21.artykuł: Bakuła Bogusław: Poezja wyobraźni (Szkic o liryce Emmy Andijewskiej). Akcent 1997 nr 3 s. 60-65  szczegóły 
  Andrukhovich Jurihjj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
22.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Erz-Herz-Perc. Eseje. 1996  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: W imię BuBaBu. Rzeczpospolita 1997 nr 25 s. 28  szczegóły 
recenzja: Kaczorowski Aleksander: Ojczyzna-nowizna. Gazeta Wyborcza 1996 nr 214 s. 15  szczegóły 
recenzja: Sosnowska Danuta: Szukanie Europy. Ex Libris 1996 nr spec. z VII s. 8  szczegóły 
23.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej Środkową. Środkowowschodnie rewizje. 2000  szczegóły 
24.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej Środkową. Środkowowschodnie rewizje. 2001  szczegóły 
recenzja: Bytner Jarosław: Slavia Occidentalis 2003 t. 60 s. 173-175  szczegóły 
recenzja: Kozakiewicz Magdalena: Ukraińsko-polskie spotkania mentalne. Portret 2001 nr 11 s. 121-123  szczegóły 
recenzja: Martwicki Krzysztof: Europa zwana Środkową. Przegląd Powszechny 2002 nr 5 s. 284-287  szczegóły 
recenzja: Olszewski Michał: Eseje o równowadze. Studium 2000 nr 5/6 s. 130-135 (z not. o Michale Olszewskim na s. 180...) szczegóły 
recenzja: Paźniewski Włodzimierz: Przegląd Polityczny 2000 nr 46/47 s. 196-198  szczegóły 
25.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Moscoviada. Powieść grozy. 2000  szczegóły 
recenzja: Bratkowski Piotr: Piekło rozpadu. Gazeta Wyborcza 2000 nr 7 s. 12  szczegóły 
recenzja: Cieślak Jacek: Równy mistrzom. Rzeczpospolita 2000 nr 15 s. A8  szczegóły 
recenzja: Engelking Leszek: Miasto strat, miasto utrapienia. Nowe Książki 2000 nr 6 s. 71  szczegóły 
recenzja: Kamiński Jacek C.: Zrównać z ziemią Moskwę!. Myśl Polska z Książką 2000 nr 3 s. 3  szczegóły 
recenzja: Masłoń Krzysztof: Bić się czy nie pić. Rzeczpospolita 2000 nr 15 s. A8  szczegóły 
recenzja: Nowacki Dariusz: Moskwa nie wierzy łzom. Polityka 2000 nr 4 s. 51 (nota...) szczegóły 
recenzja: Sarna Zofia: Magazyn Literacki 2000 nr 4 s. 52 (not....) szczegóły 
recenzja: WAB: Dante nie napisze o Moskwie. Znak 2000 nr 9 s. 160-161  szczegóły 
recenzja: Zalewa Marian Maria: I tym razem coś we mnie upolował. Portret 2000 [nr] 10 s. 96-97  szczegóły 
26.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Ostatnie terytorium. Eseje o Ukrainie. 2002 ([Zawiera eseje opubl. w Gazecie Wyborczej oraz Krasnogrudzie...) szczegóły 
recenzja: Berdychowska Bogumiła: Wymarzona Ukraina. Nowe Książki 2002 nr 9 s. 36  szczegóły 
recenzja: Lektor: Ukraińskie rozliczenia. Tygodnik Powszechny 2002 nr 30 s. 13  szczegóły 
recenzja: Nowa Krytyka 2003 [nr] 14 s. 396 (nota...) szczegóły 
recenzja: O kraju zwanym Ukrainą. Kartki [Białystok] 2003 nr 29 s. 96 (not....) szczegóły 
recenzja: Polak Cezary: Prowincja pozorna. Gazeta Wyborcza 2003 nr 12 s. 16 (z notą i fot....) szczegóły 
recenzja: Przegląd Polityczny 2003 nr 59 s. 128 (nota rec....) szczegóły 
recenzja: Smoleński Paweł: Dwie odmiany zdiwienia. Gazeta Wyborcza 2002 nr 109 s. 24 (nota...) szczegóły 
recenzja: Szaket Jan: Fa-Art 2002 nr 4 s. 72-73 (not....) szczegóły 
27.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Perwersja. 2003  szczegóły 
recenzja: Berdychowska Bogumiła: Perwersyjna lektura. Nowe Książki 2003 nr 9 s. 62-63  szczegóły 
recenzja: Kaczorowski Aleksander: Wakacje dyżurnego Ukraińca. Newsweek 2003 nr 22 s. 104 (z not. i fot....) szczegóły 
recenzja: Mizuro Marta: Perfekcja. Fa-Art 2003 nr 3/4 s. 94-96  szczegóły 
recenzja: Nowacki Dariusz: Śmierć (w) Wenecji. Rzecz o Książkach 2003 nr 8 s. D3  szczegóły 
recenzja: Piwkowska Anna: Niebezpieczna miłość do sztuki. Twój Styl 2003 nr 7 s. 124  szczegóły 
recenzja: Polak Cezary: Umarła Wenecja. Gazeta Wyborcza 2003 nr 144 s. 14  szczegóły 
recenzja: Sobolewska Justyna: Śmiech w Wenecji. Przekrój 2003 nr 19 s. 86 (z fot. pisarza...) szczegóły 
recenzja: Szeffel Agnieszka: Odsiecz wenecka - innymi słowy - bubabiczna walka kozaka Jurko z Postem i z Karnawałem. Fraza 2003 nr 1/2 s. 112-118  szczegóły 
recenzja: Śmietana Urszula: Wersja nad wersjami. Pogranicza 2003 nr 5 s. 108-110  szczegóły 
recenzja: Zeszyty Literackie 2003 z. 84 s. 209 (not. o wieczorze pośw. książce, Warszawa 26 V 2003...) szczegóły 
28.książka twórcy: Andruchowycz Jurij: Rekreacje. 1994  szczegóły 
recenzja: [Dunin Kinga] kid: Ex Libris 1994 nr 63 s. 17  szczegóły 
recenzja: Hnatiuk Aleksandra: Postmodernistyczna pikareska a la Ucraine. Kresy 1994 nr 19 s. 102-107  szczegóły 
recenzja: Jarzębski Jerzy: Diable serce w Czortopolu. Ex Libris 1995 nr 67 s. 15  szczegóły 
recenzja: Kaczorowski Aleksander: Ojczyzna-nowizna. Gazeta Wyborcza 1996 nr 214 s. 15  szczegóły 
recenzja: Kaczorowski Aleksander: Święto Ducha w Czortopolu. Gazeta o Książkach 1994 nr 11 s. 11  szczegóły 
recenzja: Suska Darek: Galicyjski happening. Życie Warszawy 1995 nr 102 s. 13  szczegóły 
recenzja: Wojciechowski Jacek: Czas przełomu. Nowe Książki 1996 nr 11 s. 46  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
29.wiersz: Andruchowycz Jurij: Elegia lat 60.. Akcent 1997 nr 3 s. 15-16  szczegóły 
30.wiersz: Andruchowycz Jurij: Grobowiec. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 59 (z notą s. 366...) szczegóły 
31.wiersz: Andruchowycz Jurij: Indie. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 61-66 (z notą s. 366...) szczegóły 
32.wiersz: Andruchowycz Jurij: Koszary. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 58-59 (z notą s. 366...) szczegóły 
33.wiersz: Andruchowycz Jurij: Kozak Jamajka. Odra 2002 nr 5 s. 35  szczegóły 
34.wiersz: Andrukhovich Jurijj: Lipcowe notatki podróżnika [z tego cyklu:] 6. Zapomnienie. Opcje 1993 nr 1 s. 68  szczegóły 
35.wiersz: Andruchowycz Jurij: Listy na Ukrainę (I-II). Czas Kultury 1996 nr 2 s. 44-45  szczegóły 
36.wiersz: Andruchowycz Jurij: Planetarium. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 60-61 (z notą s. 366...) szczegóły 
37.wiersz: Andruchowycz Jurij: Podpowiedzi balkonowi. Akcent 1997 nr 3 s. 17-18  szczegóły 
38.wiersz: Andruchowycz Jurij: Pomnik. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 57-58 (z notą s. 366...) szczegóły 
39.wiersz: Andruchowycz Jurij: Pomnik. Życie 2000 nr 256 s. 14  szczegóły 
40.wiersz: Andruchowycz Jurij: Samyjło Niemirycz, awanturnik, osadzony w wieży za gwałt, do siebie samego. Odra 2002 nr 5 s. 34  szczegóły 
41.wiersz: Andruchowycz Jurij: Szpital. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 60 (z notą s. 366...) szczegóły 
42.wiersz: Andruchowycz Jurij: Tango ''biała róża''. Akcent 1997 nr 3 s. 16-17  szczegóły 
43.wiersz: Andruchowicz Jurij: Zapomnienie. Biuletyn Literacki 1994 nr 6/7 (1993/1994) s. 8  szczegóły 
44.wiersz: Andruchowicz Jurij: Zapomnienie. Biuletyn Literacki 2000 s. 106  szczegóły 
45.wiersz: Andruchowicz Jurij: Zapomnienie. Biuletyn Literacki 1993 nr 2 s. 19  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
46.proza: Andrukhovich Jurijj: Erc-herz-perc. O problemie jedności i wyjątkowości. Gazeta Wyborcza 1994 nr 128 s. 14-15 (szkic...) szczegóły 
47.proza: Andruchowycz Jurij: Gra w Germaszkę. Kafka 2002 nr 6 s. 12-21 (esej; z not. o autorze, s. 68...) szczegóły 
48.proza: Andruchowycz J.: Kompleks Shelley'a. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 14 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
49.proza: Andruchowycz Jurij: Malbork i Krzyżacy [fragm.]. Przekrój 2002 nr 19 s. 60-64 (z notą, podp. (PDW)...) szczegóły 
50.proza: Andruchowycz Jurij: Mała intymna urbanistyka. Gazeta Wyborcza 2000 nr 52 s. 15-16 (z not....) szczegóły 
51.proza: Andruchowycz Jurij: Mała intymna urbanistyka. x 2001 ([w ks. zb.:] Tematy polsko-ukraińskie. Historia, literatura, edukacja....) szczegóły 
52.proza: Andruchowycz Jurij: Miasto-okręt. Przegląd Polityczny 2000 nr 46/47 s. 53-54 (esej; z not. o autorze...) szczegóły 
53.proza: Andruchowicz Jurij: Moscoviada. Gazeta Wyborcza 1999 nr 295 s. 22-23 (z fot. aut....) szczegóły 
54.proza: Andruchowycz Jurij: Moscoviada. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 101-148 (z notą, s. 283; z fot., s. 100...) szczegóły 
55.proza: Andrukhovich Jurijj: Moskowiada (Powieść żakowska. Fragment). Czas Kultury 1995 nr 1 s. 46-49, nr 2 s. 57-59, nr 3 s. 49-50  szczegóły 
56.proza: Andruchowycz Jurko: Opowiadania żołnierskie [z tego cyklu:] Królewskie łowy. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 245-251 (z not....) szczegóły 
57.proza: Andruchowycz Jurko: Opowiadania żołnierskie [z tego cyklu:] Krótka historyjka o zdemobilizowanym. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 251-254 (z not....) szczegóły 
58.proza: Andruchowycz Jurko: Opowiadania żołnierskie [z tego cyklu:] Zima i sny wartownika. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 254-258 (z not....) szczegóły 
59.proza: Andruchowycz Jurij: Perwersja. Ex Libris 1996 nr spec. z VII s. 11, 13  szczegóły 
60.proza: Andruchowycz Jurij: Perwersja [fragm.]. Przegląd Polityczny 2003 nr 59 s. 108-115 (z not. o Juriju Andruchowyczu...) szczegóły 
61.proza: Andruchowycz Jurij: Perwersja [fragm. pow.]. Konteksty 1996 nr 3/4 s. 79-83  szczegóły 
62.proza: Andruchowycz Jurij: Perwersja (Fragment powieści). Czas Kultury 1997 nr 5/6 s. 84-88  szczegóły 
63.proza: Andruchowycz Jurij: Perwersja [pow., fragm.]. Kresy 1996 nr 25 s. 105-111 (z notą...) szczegóły 
64.proza: Andruchowycz Jurij: Phantasien zum Thema Offenheit = Fantazje na temat otwartości. Dialog [Niemcy] 2003 nr 64 s. 27-32 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim; z fot. i not. o autorze...) szczegóły 
65.proza: Andruchowycz Jurij: Rekreacje [fragm. pow.]. Kresy 1994 nr 19 s. 85-101  szczegóły 
66.proza: Andruchowycz Jurij: Samuel z Niemirowa, watażka doskonały. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 45-56 (z notą s. 366...) szczegóły 
67.proza: Andruchowycz Jurij: Trzy wątki bez zakończenia. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 54-55  szczegóły 
68.proza: Andruchowycz Jurij: Wampir. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 23 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
69.proza: Andruchowycz Jurij: Zabawy z ogniem i mieczem. Gazeta Wyborcza 1999 nr 201 s. 21-22 (m.in. nt. filmu "Ogniem i mieczem", z not. o aut....) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
70.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Charków jako poezja. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 265-266  szczegóły 
71.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Efekty galerii. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 268  szczegóły 
72.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Harfa i Faun. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 266  szczegóły 
73.tekst paraliteracki: Andruchowicz Jurij: Komplekas geografii narodowej. Gazeta Wyborcza 1999 nr 277 s. 18, 20  szczegóły 
74.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Miasto - okręt. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 67-73 (z notą s. 366...) szczegóły 
75.tekst paraliteracki: Andruchowicz Jurij: Miasto niezrealizowanych losów. Gazeta. Magazyn 2000 nr 45 s. 16-19 (z not. o aut....) szczegóły 
76.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Nadzieja po Czarnobylu. Gazeta Wyborcza 1999 nr 265 s. 20-21 (z not. o aut....) szczegóły 
77.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Pochwała zakamarków. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 267-268  szczegóły 
78.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Trzy wątki bez zakończenia. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 270-272  szczegóły 
79.tekst paraliteracki: Andruchowicz Jurij: Ukraińska złota jesień. Gazeta Wyborcza 2002 nr 262 s. 16-17 (z not. o aut....) szczegóły 
80.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Wiedeń jako pokusa. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 268-269 (z fot. aut....) szczegóły 
81.tekst paraliteracki: [Wypowiedź]. Novaja Pol'sha 2003 nr 2 s. 19 (nt. stosunków polsko-ukraińskich...) szczegóły 
82.tekst paraliteracki: Andruchowycz Jurij: Zachód, wschód, rozwód?. Newsweek 2002 nr 38 s. 70 (dot. ukraińskiej kultury; artykuł...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
83.artykuł: Bratkowski Piotr: Takiego pisarza nie mamy. Gazeta Wyborcza 1996 nr 56 s. 10  szczegóły 
84.artykuł: Czytania i dysputy literackie. Gazeta Malarzy i Poetów 2003 nr 3 s. 47 (not. o happeningu literackim pisarza z prezentacją utworu "Perwersja" ...) szczegóły 
85.artykuł: Hnatiuk Ola: Galicja w Europie Środkowej. Borussia 2003 nr 31 s. 41-83 (m.in. nt. wizji Galicji jako przestrzeni środkowoeuropejskiej w twórcz...) szczegóły 
86.artykuł: Jeszkilew Wołodymyr: Rycerz przed kapłanem. Baśń o Juriju Andruchowyczu. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 132-137  szczegóły 
87.artykuł: Jeszkiliew Wołodymyr: Rycerz przed kapłanem. Typologia dwóch fenomenów. Czas Kultury 1997 nr 5/6 s. 89-91 (z notą...) szczegóły 
88.artykuł: [Kronika] Polska i wschodni sąsiedzi. Zachód. Kultura [Paryż] 2000 nr 7/8 s. 219 (not. o spotkaniu autorskim w Instytucie Polskim z udziałem Daniela Bea...) szczegóły 
89.artykuł: Kronika. Nowe Książki 2000 nr 8 s. 82 (not. o wieczorze autorskim w Instytucie Polskim w Paryżu...) szczegóły 
90.artykuł: Kronika. Nowe Książki 2003 nr 4 s. 83 (not. o podpisaniu przez pisarza listu otwartego intelektualistów ukrai...) szczegóły 
91.artykuł: Rubinowicz-Gruendler Anna: Rzecznicy Wschodu. Gazeta Wyborcza 2003 nr 270 s. 13 (o spotkaniu autorskim w Berlinie...) szczegóły 
92.artykuł: Skrendo Andrzej: Śnieg, Szczecin i Jurij Anruchowycz. Pogranicza 2003 nr 3 s. 122-124 (wprowadzenie do wieczoru autorskiego zorganizowanego 11 IV 2003 w Szcz...) szczegóły 
93.artykuł: Stanisławski Wojciech: Jurij Andruchowycz. Konteksty 1996 nr 3/4 s. 77-78 (nt. twórczości...) szczegóły 
94.artykuł: Umański Zbigniew: Kronika Kresowa. Semper Fidelis 2001 nr 5 s. 48-52 (m.in. nota nt. spotkania z poetą w ramach Festiwalu Kultury Ukraińskie...) szczegóły 
95.artykuł: Wątorski Andrzej: Kresowe motywy w twórczości Jurija Andruchowycza. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Szczecińskie Prace Polonistyczne 1999 nr 10 (236) s. 127-140  szczegóły 
96.artykuł: Z biegiem dni.... Pogranicza 2003 nr 3 s. 131-142 (m.in. not. nt. spotkania autorskiego zorganizowanego w IV 2003 w Szcze...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
97.wywiad: Hnatiuk Ola: Wirualna perwersja. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 6-7 (z not. i portr. J. Andruchowycza, rys. Olha i Jurko Koch...) szczegóły 
98.wywiad: Kwiecień Agnieszka: Dyżurny skandalista. Rzeczpospolita 1999 nr 35 s. 23 (z fot....) szczegóły 
99.wywiad: Polak Cezary: Karnawał czytania. Gazeta Wyborcza 2003 nr 144 s. 14 (m.in. nt. własnej powieści "Perwersja"; z notą biogr.; z fot....) szczegóły 
100.wywiad: Sosnowska Danuta: Świat na nowo kreowany. Ex Libris 1996 nr spec. z VII s. 9 (głównie nt. własnej twórczości...) szczegóły 
101.wywiad: Strzałka Jan, Szczepańska Sonia: Kim jest ten smarkacz?. Tygodnik Powszechny 1999 nr 12 s. 8  szczegóły 
102.wywiad: Strzałka Jan: Srebrny sygnet. o mitach rodzinnych, ukraińskiej współczesności i Bohdanie Antonyczu. Tygodnik Powszechny 2003 nr 32 s. 17 (z notą biogr. i fot....) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
103.utwór: Środkowowschodnie rewizje.  szczegóły 
artykuł: Ukrainiec-Michałek Swietłana: Historia, czas i Andruchowycz. Śladem "Środkowoschodnich rewizji" Jurija Andruchowycza. Kultura Współczesna 2001 nr 2 s. 23-33 (dot. zwłaszcza wątku dzieciństwa i wizji historii człowieka...) szczegóły 
  Andrusjak Ivan
    proza (alfabet tytułów)
104.proza: Andrusiak Iwan: Wurgun [fragm. pow.]. Kresy 2001 nr 47 s. 140-142  szczegóły 
  Antonich Bogdan Ihgor
    książki twórcy (alfabet tytułów)
105.książka twórcy: Antonycz Bohdan Ihor: Cała chmielność świata. 1994  szczegóły 
recenzja: Stefanowska Lidia: "Chmielna" poezja Antonycza w rękach tłumacza. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 378-382  szczegóły 
recenzja: (wuge): "Cila khmihlihnihst svihta". Zagoroda 1994 nr 1 s. 26 (not....) szczegóły 
106.książka twórcy: Antonycz Bohdan Ihor: Znak Leva = Znak Lwa. 1998 ([Tłumacze:] Tadeusz Chróścielewski, Barbara Dohnalik, Waldemar Gajewsk...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
107.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Amen (Amihn'). Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 53 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
108.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Amen (Amihn'). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 90 (w jęz. oryg....) szczegóły 
109.wiersz: Antonich Bogdan-Ihgor: Apokalihpsis. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 142 (w jęz. oryg....) szczegóły 
110.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Ars poetica II, 2 (Mistectvo poezihji, II, 2.). Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 53 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
111.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Ars poetica II, 3. (Mistectvo poezihji, II, 3.). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 89 (w jęz. oryg....) szczegóły 
112.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Ars poetica II, 3 (Mistectvo poezihji, II, 3.). Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 53 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
113.wiersz: Antonycz Bohdan: Autobiografia. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 79 (z not.o aut....) szczegóły 
114.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Autoportret. Tygodnik Literacki 1990 nr 6 s. 10  szczegóły 
115.wiersz: Antonich Bogdan-Ihgor: Batkihvshhina. Zagoroda 1998 nr 4 s. 28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
116.wiersz: Antonycz Bohdan: Boże Narodzenie. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 81  szczegóły 
117.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Boże Narodzenie = Rihzdvo. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 87 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
118.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Boże Narodzenie = Rihzdvo. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 51 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
119.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Chortihvs'kijj bridzh. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 88 (w jęz. oryg....) szczegóły 
120.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Czeremchowy wiersz = Cheremkhovijj vihrsh. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 86 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
121.wiersz: Antonycz Bohdan: Czeremchy. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 80  szczegóły 
122.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Elegia o śpiewających drzwiach (Fragment) = Elegihja pro spihvuchih dverih (Fragment). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 88 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
123.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Gloria in Excelsis. Slava na visotakh. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 86 (w jęz. oryg....) szczegóły 
124.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Goździki. Pracownia 2001 nr 26 s. 69  szczegóły 
125.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Jarmark. Zagoroda 1994 nr 1 s. 27  szczegóły 
126.wiersz: Antonycz Bohdan: Jarmark. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 81  szczegóły 
127.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Jarmark = Jarmarok. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 87 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
128.wiersz: Antonycz Bohdan: Jesień. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 83  szczegóły 
129.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Kolęda = Koljada. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 87 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
130.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Kolęda = Koljada. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 51 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
131.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Kyrie Elejson! Gospodi, pomilujj!. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 86 (w jęz. oryg....) szczegóły 
132.wiersz: Antonycz Bohdan: Las. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 82  szczegóły 
133.wiersz: Antonich Bogdan-Ihgor: Lihs. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
134.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Ljudina. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 89 (w jęz. oryg....) szczegóły 
135.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Molitva. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 50 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
136.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Molitva do zihr. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 96 (facs. rękopisu tekstu wiersza...) szczegóły 
137.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Molitva (Molitva ljuds'ka je nenache dim...). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 86 (w jęz. oryg....) szczegóły 
138.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Molitva (Navchiht' mene, roslini, zrostu...). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 85 (w jęz. oryg....) szczegóły 
139.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Na drugomu berezih. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 84 (proza poetycka; w jęz. oryg....) szczegóły 
140.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Najivnihst'. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 90 (w jęz. oryg....) szczegóły 
141.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Najivnihst'. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 50 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
142.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Najivnihst'. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 90 (w jęz. oryg....) szczegóły 
143.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Narodivsja Bog na sanjakh.... Zagoroda 1998 nr 4 s. 1 (w jęz. oryg....) szczegóły 
144.wiersz: Antonycz Bohdan: Ojczyzna. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 83  szczegóły 
145.wiersz: Antonycz Bohdan: Pierwszy rozdział Biblii. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 81  szczegóły 
146.wiersz: Antonich Bogdan-Ihgor: Pihd sivim nebom.... Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
147.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Płacz tarnin = Skarga ternu. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 51 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
148.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Płacz tarniny. Przegląd Kresowy 1991 nr 5/6 s. 6  szczegóły 
149.wiersz: Antonycz Bohdan: Pszczoła. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 82  szczegóły 
150.wiersz: Antonich Bogdan-Ihgor: Rihzdvo. Zagoroda 1999 nr 4 s. 43 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
151.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Spes (Nadihja) (Vihra, nadihja, ljubov, 4). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 90 (w jęz. oryg....) szczegóły 
152.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Svjata prostota. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 89 (w jęz. oryg....) szczegóły 
153.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Svjata prostota. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 50 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
154.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Sześć strof mistyki = Shihst' strof mihstiki. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 52 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
155.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Tarnina śpiewa = Teren spihvaje. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 52 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
156.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Wieś = Selo. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 85 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
157.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Wiosna. Tygodnik Literacki 1990 nr 6 s. 10  szczegóły 
158.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Wiosna = Vesna. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 85 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim...) szczegóły 
159.wiersz: Antonycz Bohdan: Wiśnie. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 79  szczegóły 
160.wiersz: Antonycz Bohdan: Zapomniana ziemia. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 80  szczegóły 
161.wiersz: Antonycz Bohdan Ihor: Zelenih svjata. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1999 nr 9/10 (1998/1999) s. 53 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
162.wiersz: Antonich Bogdan Ihgor: Ziemia zapomniana. Zagoroda 1994 nr 1 s. 26-27  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
163.artykuł: Andruchowycz Jurij: Folkloryzm i etnografizm w dorobku twórczym Bohdana Ihora Antonycza. Konteksty 1996 nr 3/4 s. 84-88  szczegóły 
164.artykuł: Andruchowycz Jurij: Metafizyka "innego Lwowa". O mieście w poezji Bohdana Ihora Antonycza. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 122-131  szczegóły 
165.artykuł: Berdychowska Bogumiła: Trzy drogi do Nowicy (Dedykuję Andrzejowi Janowskiemu). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1992 t. 2 s. 47-48  szczegóły 
166.artykuł: Berdychowska Bogumiła: Trzy drogi z Nowicy (Andrzejowi Jankowskiemu). Tygodnik Literacki 1990 nr 6 s. 10  szczegóły 
167.artykuł: Betko Ihrina: Osmislennja numihnoznogo dosvihdu v poehziji Bogdana-Ihgora Antonicha. x 2000 ([w ks. zb.:] Konteksty literatury rosyjskiej, ukraińskiej i białoruski...) szczegóły 
168.artykuł: Betko Ihrina: "Sacrum" v poezihji Bogdana-Ihgorja Antonicha. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 198-208  szczegóły 
169.artykuł: Drach Ihvan: Do tajemnicih Bogdana-Ihgorja Antonicha. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 142-148  szczegóły 
170.artykuł: Greshhuk Vasil': Okazihonal'ne slovovzhivannja u poezihji B.-Ih. Antonicha. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 209-224  szczegóły 
171.artykuł: Hładyk Stefan: Droga Bohdana Ihora Antonycza od dialektu łemkowskiego do literackiego języka ukraińskiego. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 81-83  szczegóły 
172.artykuł: Ihl'nic'kijj Mikola: Osjagajuchi fenomen Antonicha. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 164-170  szczegóły 
173.artykuł: Korniejenko Agnieszka: Bohdana Ihora Antonycza próba idealistycznej systematyzacji sztuki. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 171-178  szczegóły 
174.artykuł: Kravchuk Natalja: Antonich povernuvsja na Lemkihvshhinu (U chest' 90-rihchchja vihd dnja narodzhennja poeta). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 65-69  szczegóły 
175.artykuł: Ksenicz Andrzej: Bohdan Ihor Antonycz - próba samookreślenia. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 191-197  szczegóły 
176.artykuł: Ksenicz Andrzej: Bohdan Ihor Antonycz - urodzony w Galicji. Slavia Orientalis 1999 nr 1 s. 19-28  szczegóły 
177.artykuł: Ksenicz Andrzej: Slavia Orientalis 1995 nr 3 s. 448-449 ([rec. ks.:] Mikola Ihl'nic'kijj: Bogdan-Ihgor Antonich. Naris zhittja ...) szczegóły 
178.artykuł: Machno Wasyl: O czasie, powietrzu i poetach jednego miasta. Fraza 2002 nr 1/2 s. 78-81 (nt. związków poety z Sanokiem; z fot. Wasyla Machno...) szczegóły 
179.artykuł: Maślej Aleksander: Powrót Bohdana Ihora Antonycza do Nowicy i Gorlic w latach 1989-1999. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 78-81  szczegóły 
180.artykuł: Mokry Włodzimierz: Bohdana Ihora Antonycza pragnienie harmonii rozumu i serca. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 61-64 (z fragmentami wierszy...) szczegóły 
181.artykuł: Nazaruk Bazyli: Eros i Tanatos w poezji Antonycza. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 179-190  szczegóły 
182.artykuł: Nazaruk Bazyli: Religijne źródła poezji Bohdana Ihora Antonycza. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 268-284  szczegóły 
183.artykuł: Nazaruk Vasil': Shukajuchi garmoniji. Dejaki pitannja poezji Antonicha. Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1989 z. 1 s. 185-193  szczegóły 
184.artykuł: Nevihdoms'ka Lihlihja: Obrazi ih simvoli poetichnogo mihfosvihtu Bogdana-Ihgorja Antonicha: lihngvihstichna ihnterpretacihja. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 225-236  szczegóły 
185.artykuł: Orłowska Marzena: Bohdana Ihora Antonycza "Akty Strzeliste". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 187-196 (nt. sacrum w twórczości Bohdana Ihora Antonycza...) szczegóły 
186.artykuł: Stefanowska Lidia: Chas u poezihji Bogdana Ihgorja Antonicha. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1/2 s. 166-178  szczegóły 
187.artykuł: Zhulins'kijj Mikola: "Khto zh potrebuje slihv tvojikh". Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 149-163  szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
188.impreza: "Poetycka droga Bohdana Ihora Antonycza. Od w Nowicy na Łemkowszczyźnie do we Lwowie" ("Poetichnijj shlakh Bogdana Ihgorja Antonicha. Vihd u L'vovih") - międzynarodowa konferencja naukowa z okazji 90-lecia urodzin poety (1999).  szczegóły 
artykuł: Alma Mater 2000 nr 17 s. 50 (not....) szczegóły 
artykuł: Kravchuk Natalja: Antonich - dokaz bliz'kostih dvokh narodihv. Mihzhnarodna naukova konferencihja u Krakovih. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 92-96 (sprawozdanie...) szczegóły 
artykuł: Mokry Włodzimierz: Słowo powitalne Włodzimierza Mokrego przed otwarciem międzynarodowej sesji naukowej. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 73-74  szczegóły 
artykuł: Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 70-72 (program...) szczegóły 
artykuł: Mushinka Mikola: Poshana B-Ih. Antonichu u Krakovih. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 91 (nota sprawozdawcza...) szczegóły 
artykuł: Welc Andrzej: Wystąpienie Starosty dr Andrzeja Welca na konferencji poświęconej B.I. Antonyczowi na Uniwersytecie Jagiellońskim. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 76  szczegóły 
artykuł: Ziejka Franciszek: Poetycka droga Bohdana Ihora Antonycza (Słowo na otwarcie konferencji Jego Magnificencji Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego prof. dr hab. Franciszka Ziejki). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 74-75  szczegóły 
189.impreza: Wystawa poświęcona życiu i twórczości Bohdana Ihora Antonycza z okazji 90. rocznicy urodzin (1999).  szczegóły 
artykuł: Bohdan Ihor Antonycz = Bogdan Igor Antonich. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 60 (program i sprawozdanie z uroczystości otwarcia, z fot.; z fot. Bohdana...) szczegóły 
artykuł: (dr): Bohdan Ihor Antonycz - znak pojednania. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 60 (sprawozdanie z uroczystości otwarcia, z fot....) szczegóły 
artykuł: Masłowski Ryszard: List Wojewody Małopolskiego Ryszarda Masłowskiego do organizatorów Wystawy i Muzeum Bohdana Ihora Antonycza w Gorlicach. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 75-76  szczegóły 
    kult (alfabet autorów)
190.kult: Mokry Włodzimierz: Droga do Nowicy i Zdyni na Watrę Łemkowską '99 (Przez Bielankę, Leszczyny, Kunkową, Przysłop, Pantnę, Ropicę Ruską, Małastów). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 298 (nt. obchodów 90. roczn. urodzin Bohdana Ihora Antonycza w Polsce w 199...) szczegóły 
191.kult: Uzarashvihlih Omar: Na Janihvs'komu Cvintarih vikradeno pam'jatnik Bogdanu-Ihgorju Antonichu. Zagoroda 2002 nr 2 s. 49 (dot. kradzieży rzeźby z pomnika twórcy...) szczegóły 
192.kult: Zaklik do L'vihvjan. Zagoroda 2003 nr 2 s. 46-47 (podp. przez pracowników wydawnictwa "Kamenjar"; list w sprawie postawi...) szczegóły 
  Atamanjuk Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
193.wiersz: Atamanjuk Ivan: Lihta. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1996 nr 3/4 (1995/1996) s. 33 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Baboval Roman
    książki twórcy (alfabet tytułów)
194.książka twórcy: Babował Roman: Obłaskawianie nocy. 1999  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
195.wiersz: Babował Roman: Białe noce. Fraza 2003 nr 3 s. 31 (z not., 263...) szczegóły 
196.wiersz: Babował Roman: Dopóki będzie wisiało... Metafora 2001 nr 44/46 s. 35  szczegóły 
197.wiersz: Babował Roman: Gdy księżyc z ukosa strzyże... Metafora 2001 nr 44/46 s. 35-36  szczegóły 
198.wiersz: Babował Roman: Intymne. Metafora 2001 nr 44/46 s. 37-38 (z not. o aut....) szczegóły 
199.wiersz: Babował Roman: Leżymy nago w trawie... Metafora 2001 nr 44/46 s. 35  szczegóły 
200.wiersz: Babował Roman: List do ciebie. Fraza 2003 nr 3 s. 31-32 (z not., 263...) szczegóły 
201.wiersz: Babował Roman: Pająk spowija przędzą... Metafora 2001 nr 44/46 s. 36  szczegóły 
202.wiersz: Babował Roman: Plamy z taniego wina... Fraza 2003 nr 3 s. 29 (z not., 263...) szczegóły 
203.wiersz: Babował Roman: Trójkąt lata pośród spiekoty... Fraza 2003 nr 3 s. 30 (z not., 263...) szczegóły 
204.wiersz: Babował Roman: Tutaj co wieczór wyspy się palą... Fraza 2003 nr 3 s. 29 (z not., 263...) szczegóły 
205.wiersz: Babował Roman: Zdrada. Metafora 2001 nr 44/46 s. 36-37  szczegóły 
206.wiersz: Babował Roman: Znikłaś pośród nocy.... Fraza 2003 nr 3 s. 30 (z not., 263...) szczegóły 
  Bagrjanijj Ihvan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
207.artykuł: Iglińska Anna: Ihvan Bagrjanijj: sproba lihteraturnogo portretu. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 208-217  szczegóły 
208.artykuł: Weretiuk Oksana: Motiv getsimans'kogo sadu. (Ih. Bagrianijj, U. Samchuk). Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 187-197 (ze streszczeniem w jęz. polskim Ryszarda Łużnego...) szczegóły 
  Barac Barbara
    książki twórcy (alfabet tytułów)
209.książka twórcy: Barac Barbara: Ucieczka od przeznaczenia. Wspomnienia z lat 1941-1944, spisane we wrześniu 1944 roku. 2002  szczegóły 
recenzja: Midrasz 2003 nr 5 s. 5 (podziękowanie redakcji "Midrasza" dla Marii Rycer za przekazanie nakła...) szczegóły 
  Barna Adam
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
210.artykuł: Adam Barna. Zagoroda 2001 nr 4 s. 23-25 (z fot....) szczegóły 
  Barna Mikhajjlo
    wiersze (alfabet tytułów)
211.wiersz: Barna Mikhajjlo: Lemkovino rihdna mati. Zagoroda 1999 nr 1 s. 24 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Barna Volodimir
    wiersze (alfabet tytułów)
212.wiersz: Barna Volodimir: 1945 rihk. Zagoroda 1996 nr 3/4 s. 25 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
213.wiersz: Barna Volodimir: Beskidi. Zagoroda 2000 nr 1 s. 19-20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
214.wiersz: Barna Volodimir: Krevne. Zagoroda 1997 nr 3 s. 20-21 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
215.wiersz: Barna Volodimir: Rok 1945. Zagoroda 1995 nr 2 s. 31  szczegóły 
216.wiersz: Barna Volodimir: Zapovihdne. Zagoroda 1999 nr 4 s. 26 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Bat'o-Gavranjak Ihrena
    wiersze (alfabet tytułów)
217.wiersz: Bat'o-Gavranjak Ihrena: Zustrihch z rihdnim kraem cherez 50 rokihv. Zagoroda 1997 nr 2 s. 21 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Bazhan Mikola, Tichina Pavlo *
    wiersze (alfabet tytułów)
218.wiersz: Bażanow Mikołaj, Tyczyna Pawło: Żyj, Ukraino, przepiękna i silna... = Żywy,Ukrajino, prekrasna i sylna.... Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 268 (tekst równoległy polski i w transkrypcji ukraińskiej...) szczegóły 
  Bazhan Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
219.wiersz: Bazhan Mikola: Wybuch gwiazdozbiorów. Literatura Radziecka 1988 nr 12 s. 137  szczegóły 
  Berdnik Oles'
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
220.artykuł: Dworak Walentyna: Ołeś Berdnyk żyje. Nowa Fantastyka 1991 nr 11 s. 80  szczegóły 
221.artykuł: Jęczmyk Lech: Nowa Fantastyka 1994 nr 9 s. 76 (nota...) szczegóły 
  Bezkorovajjnyjj Gordijj
    wiersze (alfabet tytułów)
222.wiersz: Bezkorowajnyj Hordij: Spod dna niespodziewanego śniegu... Komunikaty 1996 nr 5 s. 5 (z not....) szczegóły 
  Bihgunjak Andrejj
    wiersze (alfabet tytułów)
223.wiersz: Bihgunjak Andrejj: Rihdny gory. Zagoroda 2002 nr 1 s. 6 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Bilocerkivec' Natalka
    wiersze (alfabet tytułów)
224.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Deszcz. Fraza 2002 nr 1/2 s. 10 (z not., s. 315...) szczegóły 
225.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Drży woda w szklance... Fraza 2002 nr 1/2 s. 4 (z not., s. 315...) szczegóły 
226.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Nóż. Fraza 2002 nr 1/2 s. 8-9 (z not., s. 315...) szczegóły 
227.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Róża. Fraza 2002 nr 1/2 s. 5 (z not., s. 315...) szczegóły 
228.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Sto lat młodości. Fraza 2002 nr 1/2 s. 7-8 (z not., s. 315...) szczegóły 
229.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Szalone samoloty. Fraza 2002 nr 1/2 s. 5-6 (z not., s. 315...) szczegóły 
230.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Wino aniołów. Fraza 2002 nr 1/2 s. 6-7 (z not., s. 315...) szczegóły 
231.wiersz: Biłocerkiweć Natałka: Zacierają się linie... Fraza 2002 nr 1/2 s. 9-10 (z not., s. 315...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
232.wywiad: Matwijenko Switłana: "Podoba mi się brzmienie tego słowa...". Fraza 2002 nr 1/2 s. 11-16  szczegóły 
  Bojjchuk Bogdan
    książki twórcy (alfabet tytułów)
233.książka twórcy: Bojczuk Bohdan: Miłość w trzech odsłonach i inne wiersze. 2001  szczegóły 
recenzja: Kulesza Dariusz: Bibliotekarz Podlaski 2001 nr 2 s. 125  szczegóły 
recenzja: Szarkowska Ewa: Poetyckie odsłony Bohdana Bojczuka. Bibliotekarz Podlaski 2003 nr 7 s. 151-153  szczegóły 
  Bondar Andrihjj
    wiersze (alfabet tytułów)
234.wiersz: Bondar Andrij: Buńczuczne skwarki! Sypię... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 184 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
235.wiersz: Bondar Andrij: Canis et lupus. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 183-184 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
236.wiersz: Bondar Andrij: Ciekawy film. Akcent 2003 nr 4 s. 11-13  szczegóły 
237.wiersz: Bondar Andrij: Daremny płacz daremny... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 182 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
238.wiersz: Bondar Andrij: Do ojczyzny. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 185-186 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
239.wiersz: Bondar Andrij: Jakie pustkowie. Wokoło.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 186 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
240.wiersz: Bondar Andrij: Kawowe zgęstki na opasłym... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 185 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
241.wiersz: Bondar Andrij: List do K.. Akcent 2003 nr 4 s. 10-11  szczegóły 
242.wiersz: Bondar Andrij: Pokazać klasę. Akcent 2003 nr 4 s. 13-14 (z not. o aut., s. 15...) szczegóły 
243.wiersz: Bondar Andrij: Psalm na cześć braterstwa. Akcent 2003 nr 4 s. 8-10  szczegóły 
244.wiersz: Bondar Andrij: Sakramentalne. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 183 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
245.wiersz: Bondar Andrij: Strach uleci -tylko... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 181 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
246.wiersz: Bondar Andrij: Święty Mikołaj nr 628. Akcent 2003 nr 4 s. 7-8  szczegóły 
247.wiersz: Bondar Andrij: Tak obejmują nas... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 182 (z not. s. 283-284, fot. s. 180...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
248.proza: Bondar Andrij: Dziadek Teoś. Akcent 2003 nr 4 s. 57-60  szczegóły 
249.proza: Bondar Andrij: Heminguej - Hemingway. Akcent 2003 nr 4 s. 53-55  szczegóły 
250.proza: Bondar Andrij: Papież. Akcent 2003 nr 4 s. 63-65  szczegóły 
251.proza: Bondar Andrij: Przepiękna. Akcent 2003 nr 4 s. 55-57  szczegóły 
252.proza: Bondar Andrij: Szczep Mandelsztama. Akcent 2003 nr 4 s. 60-63  szczegóły 
  Borispolet' Vitalijj
    wiersze (alfabet tytułów)
253.wiersz: Borispolet' Vitalijj: Do wiadomości obywateli.... Dekada Literacka 1992 nr 10 s. 7  szczegóły 
  Borovik Ihrina
    książki twórcy (alfabet tytułów)
254.książka twórcy: Borovik Ihrina: Vihnec'. Poema. 1995  szczegóły 
  Borovikovs'kijj Levko
    wiersze (alfabet tytułów)
255.wiersz: Borowykowski Łewko: Zabójstwo. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 3 s. 232  szczegóły 
  Bovanko Tan'ka, Bovanko Gric *
    wiersze (alfabet tytułów)
256.wiersz: Bovanko Gric, Bovanko Tan'ka: Lemkovina. Zagoroda 2003 nr 2 s. 20 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
257.wiersz: Bovanko Gric, Bovanko Tan'ka: Sokhan'o Sokhan'o. Zagoroda 2003 nr 3 s. 31 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Briginet' Oleksandr
    wiersze (alfabet tytułów)
258.wiersz: Briginet' Oleksander: Idę za dniem.... Dekada Literacka 1992 nr 10 s. 7  szczegóły 
  Bruslinov'skijj Evgen
    proza (alfabet tytułów)
259.proza: Brusłynowski Jewhen: Kalendarz 1996 [fragm.]. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 59-73, 149-165, 187-199, 233-244 (z not. s. 284...) szczegóły 
260.proza: Brusłynowski Jewhen: Kalendarz 1996 (fragmenty). Akcent 2000 nr 3 s. 74-99  szczegóły 
261.proza: Bruslinov'skijj Evgen: Kalendarz Brusłynowskiego (fragmenty). Nawias 2002 nr 1 s. 110-120 (fragmenty dziennika; z notą o autorze na s. 120...) szczegóły 
262.proza: Brusłynowski Jewhen: Kalendarz (Fragmenty). Fraza 2002 nr 1/2 s. 103 (z not., s. 315...) szczegóły 
263.proza: Brusłynowski Jewhen: Listy z Kijowa czyli Dziennik komputerowy. Fraza 1999 nr 1 s. 76-86  szczegóły 
  Budin'skijj Miron
    wiersze (alfabet tytułów)
264.wiersz: Budin'skijj Miron: Mati. Zagoroda 1999 nr 4 s. 10 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Bulakhovs'ka Julija
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
265.artykuł: Matvihjenko Antonihna: Khudozhnihjj sviht Julihji Bulakhovs'koji. Dziennik Kijowski 2003 nr 17 s. 6 (o twórczości...) szczegóły 
266.artykuł: Z okazji Jubileuszu - 70. rocznicy urodzin Pani Julii Bułachowskiej składamy najserdeczniejsze życzenia: zdrowia, rodzinnego spokoju i sukcesów twórczych. Dziennik Kijowski 2001 nr 1 s. 6 (sylwetka badaczki literatury polskiej i polsko-ukraińskich kontaktów l...) szczegóły 
  Burjak Mikolajj
    wiersze (alfabet tytułów)
267.wiersz: Burjak Mikolajj: Bihdnyjj ih bogatyjj. Zagoroda 2003 nr 1 s. 19 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
268.wiersz: Burjak M.: Kazhda lishka svih khvihst khvalit. Zagoroda 1998 nr 4 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
269.wiersz: Burjak Nikolajj: Njan'o ih syn Van'o (Tom versh napisanyjj na pihdstavih pravdivogo vidarihnja). Zagoroda 1999 nr 3 s. 27  szczegóły 
270.wiersz: Burjak Nikolajj: Novorihchne zhichihnja. Zagoroda 1998 nr 4 s. 2 (w ję oryg....) szczegóły 
271.wiersz: Burjak M.: Rihdnyjj Krajj. Zagoroda 1996 nr 3/4 s. 12 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
272.wiersz: Burjak Mikolajj: Rihdnyjj krajj. Zagoroda 2003 nr 1 s. 18 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
273.wiersz: Burjak Nikolajj: Vsjo tih tak ne bude. Zagoroda 1999 nr 2 s. 29 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
274.proza: Burjak Nikolajj: More. Zagoroda 1997 nr 1 s. 23 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
275.artykuł: Vspomin o Mikolaju Burjaku v sotnu rihchnicju urodin. Zagoroda 2003 nr 1 s. 17-18 (z fot....) szczegóły 
  Chaban Vasil'
    proza (alfabet tytułów)
276.proza: Czaban Wasyl: Drwa. Fraza 2001 nr 1/2 s. 128  szczegóły 
277.proza: Czaban Wasyl: Requiem. Fraza 2001 nr 1/2 s. 127  szczegóły 
  Chaldranjan Leonid
    proza (alfabet tytułów)
278.proza: Chaldranjan Leonid: Cynizm trzykrotnego stopnia [fragm. pow.]. Opole 1988 nr 10 s. 14-16  szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
279.wywiad: Srokowski Stanisław: Kultura [Warszawa] 1988 nr 41 s. 10  szczegóły 
  Chichibabin Boris
    wiersze (alfabet tytułów)
280.wiersz: Chichibabin Boris: Daj Boże, od stóp.... Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 118-119  szczegóły 
281.wiersz: Chichibabin Boris: Nie od biedy.... Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 114-115  szczegóły 
282.wiersz: Chichibabin Boris: Przed groźnym proroctwem.... Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 116-117  szczegóły 
283.wiersz: Chichibabin Boris: Przysięgam na radosną flagę. Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 115-116  szczegóły 
284.wiersz: Chichibabin Boris: Rzecz mało piękna.... Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 119-120  szczegóły 
285.wiersz: Chichibabin Boris: Weź zmęczenie moje.... Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 117-118  szczegóły 
286.wiersz: Chichibabin Boris: Z dalekiej gwiazdy.... Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 117  szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
287.tekst paraliteracki: Chichibabin Boris: Wybrałem sam. Literatura Radziecka 1990 nr 7 s. 120-125 (wypowiedź; not. Tatiana Archangielska...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
288.artykuł: Nieuważny Florian: W kręgu wiecznych problemów prawdy, dobra i piękna. Liryka Borysa Cziczibabina (1923-1994). Studia Rossica 1999 [t.] 7 s. 235-242 (z fragmentami tekstów...) szczegóły 
  Chubajj Grigorijj
    wiersze (alfabet tytułów)
289.wiersz: Chubajj Hryhorijj: Mówić, milczeć i mówić znowu. Twórczość 1991 nr 3 s. 10-14  szczegóły 
290.wiersz: Chubajj Hryhorijj: Szukanie współwinnego. Twórczość 1991 nr 3 s. 3-10  szczegóły 
291.wiersz: Czubaj Hryhorij: Teatr marionetek. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 180-191 (z not. s. 368...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
292.artykuł: B.Z.: Hryhorij Czubaj (1949-1982). Twórczość 1991 nr 3 s. 133 (biogr....) szczegóły 
  Chubins'kijj Pavlo, Danilovich S. *
    wiersze (alfabet tytułów)
293.wiersz: Chubins'kijj Pavlo, Danilovich S.: "Nie umarła Ukraina". Pieśń Skrzydlata 1992 nr 2 s. 4 (z notą Czesława Skonki...) szczegóły 
294.wiersz: Czubińsky Pawło, Daniłowicz S.: Szcze ne wmerła Ukraina. Pieśń Skrzydlata 2003 nr 2 s. 6  szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
295.impreza: Sesja poświęcona hymnom narodowym Polski i Ukrainy (2002).  szczegóły 
artykuł: C.S.: Z ostatniej chwili. Hymny narodowe Polski i Ukrainy. Pieśń Skrzydlata 2002 nr 1 s. 79 (sprawozdanie...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
296.utwór: Nie umarła Ukraina.  szczegóły 
artykuł: Hymn narodowy Ukrainy. Pieśń Skrzydlata 2003 nr 2 s. 6 (nota...) szczegóły 
artykuł: Lwowicz Rita: Franciszka Rawity-Gawrońskiego przygody we Lwowie. Krynica 1994 nr 3 s. 16-19 (m. in. nt. genezy i recepcji tekstu...) szczegóły 
  Cibulko Volodimir
    wiersze (alfabet tytułów)
297.wiersz: Cybulko Wołodymyr: Sobotni samolot z Paryża. Akcent 2000 nr 3 s. 53-54  szczegóły 
298.wiersz: Cybulko Wołodymyr: Tekst nr 1. Akcent 2000 nr 3 s. 54-59  szczegóły 
  Cvihd Antonihna
    wiersze (alfabet tytułów)
299.wiersz: Cwid Antonina: ... kobieta, która zjadła swoje dzieci.... Biuletyn Literacki 1993 nr 2 s. 9  szczegóły 
300.wiersz: Cwid Antonina: Kobieta któa zjadła.... Biuletyn Literacki 2000 s. 107  szczegóły 
301.wiersz: Cwid Antonina: Kobieta, która zjadła swoje dzieci.... Biuletyn Literacki 1994 nr 6/7 (1993/1994) s. 9  szczegóły 
  Davidovs'kaja Natal'ja
    wiersze (alfabet tytułów)
302.wiersz: Davidovs'kaja Natal'ja: Kropka. Nurt [Poznań] 1988 nr 11 s. 20 (z not....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
303.wywiad: M.P.: Przyjaźń 1989 nr 8 s. 16-17  szczegóły 
  Dihbrova Volodimir
    proza (alfabet tytułów)
304.proza: Dibrowa Wołodymyr: Teksty z nazawmi i bez nazw (Fragmenty): Nazwy geograficzne - wstęp. Kresy 1994 nr 19 s. 114 (tekst dram.; z not....) szczegóły 
305.proza: Dibrowa Wołodymyr: Teksty z nazawmi i bez nazw (Fragmenty): Uljanówka (Uljaniwka). Kresy 1994 nr 19 s. 114-115 (tekst dram.; z not....) szczegóły 
306.proza: Dibrowa Wołodymyr: Urodziny. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 14-21 (z not....) szczegóły 
307.proza: Dibrowa Wołodymyr: Why d'ont we do it in the road. Kresy 2001 nr 47 s. 151-157  szczegóły 
  Djachenko Bogdan
    wiersze (alfabet tytułów)
308.wiersz: Diaczenko Bogdan: Kochane ojczyzny. Dziennik Kijowski 1994 nr 13/14 s. 7  szczegóły 
309.wiersz: Diaczenko Bogdan: Uwaga wstępna o niepodległości. Dziennik Kijowski 1994 nr 13/14 s. 7  szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
310.tekst paraliteracki: Diaczenko Bogdan: Od autora (Avtors'kijj komentar) (Z ciklu Vihdtvorennja). Dziennik Kijowski 1994 nr 12 s. 3 (koment. dotyczący przekładów własnej poezji; z wypow. tłumaczy i kryty...) szczegóły 
  Dovzhenko Aleksandr
    proza (alfabet tytułów)
311.proza: Dowżenko Aleksander: Dziennik. Tygodnik Literacki 1991 nr 3 s. 10-11  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
312.artykuł: Kuźniak Alicja: Ołeksandr Dowżenko o sercu matki. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1997 t. 5/6 (1996/1997) s. 317-333  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
313.utwór: Zaczarowana Desna.  szczegóły 
artykuł: Baraniwska Oksana: O ukraińskich i polskich zdaniach przydawkowych. Język Polski [Kraków] 2002 r. 82 nr 4 s. 248-251 (na przykładzie opowieści filmowej w oryginale i tłumaczeniu S.E. Bureg...) szczegóły 
  Drach Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
314.wiersz: Dracz Iwan: Ballada o genach. Lithuania 1996 nr 1/2 s. 123-125 (proza poetycka...) szczegóły 
315.wiersz: Drach Ivan: Lew (Pamięci Ernesta Hemingwaya). Więź 1991 nr 11/12 s. 85 (z not. o aut....) szczegóły 
316.wiersz: Dracz Iwan: Na polską modłę. Poezja Dzisiaj 2002 nr 25/26 s. 55  szczegóły 
317.wiersz: Dracz Iwan: Nie ma kiedy. Że 1990 nr 9/10 s. 44  szczegóły 
318.wiersz: Drach Ivan: Nie ma kiedy. Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr 23 IX s. 13  szczegóły 
319.wiersz: Dracz Iwan: Och, jak dobrze.... Że 1990 nr 9/10 s. 29  szczegóły 
320.wiersz: Dracz Iwan: Polonez Ogińskiego. Pieśń Skrzydlata 2002 nr 1 s. 22  szczegóły 
321.wiersz: Dracz Iwan: Prawo wierności (Pamięci Leonida Mikołajewicza ). Kresy 1992 nr 9/10 s. 93  szczegóły 
322.wiersz: Drach Ivan: Słowik. Przegląd Kresowy 1992 nr 1 s. 7  szczegóły 
323.wiersz: Dracz Iwan: Słowik. Pracownia 2001 nr 26 s. 70  szczegóły 
324.wiersz: Dracz Iwan: Zemsta ognistego ptaka. Kresy 1992 nr 9/10 s. 92  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
325.artykuł: Aleksihjjchuk Oleg: Chleni prezidihji SKV ih UVKR u Krakovih. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1994 t. 4 s. 91-94 (sprawozdanie z pobytu w Krakowie, 29-30 VI 1994...) szczegóły 
326.artykuł: Gerbut P.: Poki shho edina. Zagoroda 2002 nr 4 s. 38-40 (m. in. o odwiedzinach w świetlicy łemkowskiej; art. podp.: Kerihvnik "...) szczegóły 
327.artykuł: Łomanowski Andrzej: Nieudany zamach na poetów. Gazeta Wyborcza 1992 nr 52 s. 6 (nt. próby usunięcia pisarza ze stanowiska przewodniczącego Ukraińskieg...) szczegóły 
328.artykuł: Ziemny Aleksander: Znajomy z Ukrainy - Iwan Dracz. Przekrój 1991 nr 2414 s. 16-17  szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
329.wywiad: Ciemiński Ryszard: W barwach zielono-błękitnych. Po prostu 1990 nr 15 s. 12  szczegóły 
330.wywiad: Konstantinović Stevan, Zambrowski Antoni: Ramię w ramię. Tygodnik Solidarność 1990 nr 44 s. 6  szczegóły 
331.wywiad: Korniejenko Agnieszka: Zawód? Poeta. Dekada Literacka 1992 nr 20 s. 3, 10 (z not. i fot....) szczegóły 
332.wywiad: Kwaśniak Zbigniew, Sasorski Jerzy: Echo Krakowa 1989 nr 185 s. 3-4 (nt. założenia Narodowego Ruchu Ukrainy, którego Iwan Dracz został prze...) szczegóły 
333.wywiad: Lewandowska Irena: Rzeki nie tak głębokie. Gazeta Wyborcza 1994 nr 157 s. 9 (wywiad nt. polityczne; z notą...) szczegóły 
334.wywiad: Osadczuk Bohdan: "U nas tyle anarchii i rozgardiaszu". Kultura [Paryż] 1992 nr 6 s. 86-87  szczegóły 
335.wywiad: Pięciak Wojciech, Romanowski Andrzej: "Nasza droga wiedzie przez Polskę" (z Iwanem Draczem, przewodniczącym ukraińskiego "Ruchu", rozmawiają Wojciech Pięciak i Andrzej Romanowski). Tygodnik Powszechny 1991 nr 41 s. 1, 3 (z notą biogr....) szczegóły 
336.wywiad: Zambrowski Antoni: Dziury w ziemi. Obóz 1991 nr 20 (zima 1990/1992) s. 117-122  szczegóły 
  Drozd Volodimir
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
337.utwór: Samotny wilk.  szczegóły 
artykuł: Wojciechowski Jacek: Miesięcznik Literacki 1988 nr 2/3 s. 171-173  szczegóły 
  Drozdzihak Teodozi
    wiersze (alfabet tytułów)
338.wiersz: Drozdzihak Teodozi: Lemkihvskih zeleni gajj. Zagoroda 1998 nr 3 s. 23  szczegóły 
339.wiersz: Drozdzihak Teodozi: Stara cheres'nja. Zagoroda 1998 nr 4 s. 27 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Duc'-Fajjfer Olena
    wiersze (alfabet tytułów)
340.wiersz: Duc'-Fajjfer Olena: Mihjj svit to ne chuzhe slovo.... Zagoroda 1997 nr 4 s. 11 (tekst w jęz. oryg.; z notą s. 10-11...) szczegóły 
341.wiersz: Duc'-Fajjfer Olena: Vpihvperek to ihnakshe.... Zagoroda 1997 nr 4 s. 11 (tekst w jęz. oryg.; z notą s. 10-11...) szczegóły 
  Dudra Jakihv
    wiersze (alfabet tytułów)
342.wiersz: Dudra Jakihv: Lemkihvska vesna. Zagoroda 2003 nr 2 s. 18 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
343.wiersz: Dudra Jakihv: Zhychu schast'ja i spokoju. Zagoroda 2003 nr 4 s. 42-43  szczegóły 
  Dukhnovich Oleksandr
    wiersze (alfabet tytułów)
344.wiersz: Dukhnovich Oleksandr: Tvoja Vitchizna. Zagoroda 1999 nr 4 s. 18 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Dzihndz'o Anna
    wiersze (alfabet tytułów)
345.wiersz: Dzihndz'o Anna: Lemkihvshhyno moja doroga. Zagoroda 2003 nr 4 s. 31-32  szczegóły 
  Dzihndz'o Mikhajjlo
    wiersze (alfabet tytułów)
346.wiersz: Dzihndz'o Mikhajjlo: Do bratihv - lemkihv. Zagoroda 1999 nr 4 s. 30  szczegóły 
347.wiersz: Dzihndz'o Mikhajjlo: Na vygonih. Zagoroda 2001 nr 1 s. 29 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Dzjubina Stepan
    książki twórcy (alfabet tytułów)
348.książka twórcy: Dzjubina Stepan: Ih stverdi dihlo ruk nashikh. Spogadi. 1995  szczegóły 
  Dzvihnka M.
    wiersze (alfabet tytułów)
349.wiersz: Dzvihnka M.: Skazhi menih milijj druzhe. Zagoroda 2003 nr 2 s. 16 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Efremov Sergihjj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
350.artykuł: Pushak Ljubomir: Sergihjj Jefremov jak ihstorik ukrajins'koji lihteraturi. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1996 z. 3 s. 349-354  szczegóły 
  Fedot Anastazihja
    wiersze (alfabet tytułów)
351.wiersz: Fedot Anastazihja: Spogadi z minulogo zhitja. Zagoroda 2003 nr 3 s. 37-38 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Fil' Jaroslava
    książki twórcy (alfabet tytułów)
352.książka twórcy: Fil' Jaroslava: Ogljanuvshis' u minule. 2003  szczegóły 
  Fishbeyn Moysey
    wiersze (alfabet tytułów)
353.wiersz: Fiszbejn Mojsej: Pamięci Paula Celana. Krasnogruda 1998 nr 9 s. 37-38  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
354.proza: Fiszbejn Mojsej: Powrót do Południka. Krasnogruda 1998 nr 9 s. 32-44 (esej; z fot. Mojseja Fiszbejna i not....) szczegóły 
  Fomenko Aleksandr
    wiersze (alfabet tytułów)
355.wiersz: Fomenko Aleksandr: Ja odszedłem.... Literatura 1992 nr 10 s. 2  szczegóły 
  Franko Ihvan
    książki twórcy (alfabet tytułów)
356.książka twórcy: Franko Ivan: Kiedy zwierzęta umiały mówić. Bajki o zwierzętach. 1990  szczegóły 
357.książka twórcy: Franko Ivan: Mojżesz. 1993  szczegóły 
recenzja: Chmiel Jerzy: Ruch Biblijny i Liturgiczny 1994 t. 47 nr 3 s. 221 (nota...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
358.wiersz: Franko Ivan: Do Józi Dzwonkowskiej. Fraza 1993 nr 3/4 s. 46 (nazwisko autora błędnie: Jarosław Jarosz; sprost.: Fraza 1994 n...) szczegóły 
359.wiersz: Franko Ivan: Kotka. Świerszczyk 1988 nr 39 s. 2  szczegóły 
360.wiersz: Franko Ivan: Mojżesz. Trakt 1992 nr 3 s. 23 (z notą tł.: Dlaczego podjąłem się przełożyć "Mojżesza" Iwana Franki?...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
361.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav, Klihshhun Galina (Kliszczun Galina): Dihjeslihvna sihnonihmihka v movih Ih. Franka ta jiji pragmatichnijj element. x 1995 ([W ks. zb.:] Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie. Rzeszów 19...) szczegóły 
362.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav, Klihshhun Galina (Kliszczun Galina): Dihjeslihvna sinonihmihka v movih I. Franka ta jiji pragmatichnijj element. x 1995 ([w ks. zb.:] Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie. Pod red. M...) szczegóły 
363.artykuł: Cieśla Michał: Niemiecka oryginalna twórczość literacka Iwana Franki. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1997 t. 13 s. 373-386  szczegóły 
364.artykuł: Gricak Jaroslav: Ivan Franko pro politichnu samosijjnism' Ukrajjiny. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne 1993 z. 103 (1088) s. 45-53  szczegóły 
365.artykuł: Hryckowian Jarosław: "Wierzę w siłę ducha..." (Klucz do duchowości Iwana Franki). Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 1994 r. 34 (1991) nr 1/2 s. 107-117  szczegóły 
366.artykuł: Hrytsak Yaroslav: Ukrainian Answer to the Galician Ethnic Triangle: The Case of Ivan Franko. Polin 1999 t. 12 s. 137-146  szczegóły 
367.artykuł: Jakóbiec Marian: Ihz sposterezhen' nad movoju ta stilem tvorihv Ihvana Franka, pisanikh pol's'koju movoju. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 198-202  szczegóły 
368.artykuł: Kuplowski Mikołaj: Iwan Franko a literatura polska. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 420-424 (nt. wpływu polskiej literatury na twórczość Iwana Franki, także dot. k...) szczegóły 
369.artykuł: Kuplowski Mikołaj: Starożytności słowiańskie w interpretacji Iwana Franko. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1989 t. 31 (1987) z. 1 s. 33-34 (streszczenie referatu...) szczegóły 
370.artykuł: Mokra Małgorzata: Iwana Franki manifestacja formy sonetu w "sonetach o sonecie". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 179-186  szczegóły 
371.artykuł: Pohrebennyk Wołodymyr: Stanisław Vincenz i Iwan Franko - huculski dialog. Biuletyn Informacyjny 2002 nr 7 s. 96-97 (streszczenie referatu...) szczegóły 
372.artykuł: Prus Edward: Iwan Franko - przyjaciel czy wróg Polaków. Semper Fidelis 1991 nr 4 s. 18-19 (biogr. i twórcz.; z faks. listu Jana Kasprowicza nt. Iwana Franki...) szczegóły 
373.artykuł: Serednicki Antoni: Iwan Franko jako krytyk Unii Brzeskiej. Rocznik Teologiczny 1998 z. 1/2 s. 245-254  szczegóły 
374.artykuł: Wasyluk Sofija: Białogłowa ze Stanisławowa. Dziennik Kijowski 1993 nr 6 s. 6 (przyczynek biograficzny...) szczegóły 
375.artykuł: Wątorski Andrzej: Historiozofia Kresów w twórczości Tarasa Szewczeni i Iwana Franki. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Szczecińskie Prace Polonistyczne 1998 nr 9 (210) s. 125-146  szczegóły 
376.artykuł: Wieczorek Aleksandra: Stanisław Wasylewski o Iwanie Franko. Kwartalnik Opolski 1994 nr 4 s. 70-78  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
377.utwór: Dlja domashn'ogo ognishcha.  szczegóły 
artykuł: Todchuk Natalija: Vzaehmodija dvokh sjuzhetnikh struktur u romanih Ih. Franka "Dla domashn'ogo ognishcha". Stylistyka 2002 nr 11 s. 235-241  szczegóły 
378.utwór: Jan Wyszeński.  szczegóły 
artykuł: Pohrebennyk Fedir: Iwan Franko po polsku (nieznane dotąd tłumaczenie poematu Iwana Franki "Jan Wyszeński"). Dziennik Kijowski 1992 nr 4 s. 6 (nota o okolicznościach dokonania przekładu przez Piotra Franko; z frag...) szczegóły 
379.utwór: Mojżesz.  szczegóły 
artykuł: Mankiewicz Aleksandra: Symbolika biblijna w poemacie Iwana Franki "Mojżesz". Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 257-267  szczegóły 
380.utwór: Osnovi suspihl'nostih.  szczegóły 
artykuł: Tkachuk Mikola: Kharakter ihstorichnoji epokhi ih zhanrovih prikmeti v romanih Ihvana Franka "Osnovi suspihl'nostih". Studia i Materiały [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze]. Filologia Polska 1999 [z.] 10 s. 153-162 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
    korespondencja (alfabet autorów)
381.korespondencja: Wiśniewska Elżbieta: Z niepublikowanej korespondencji Erazma Piltza do Iwana Franki. Acta Polono-Ruthenica 2001 [t.] 6 s. 345-359  szczegóły 
  Gajjvorons'kijj Mikhailo
    wiersze (alfabet tytułów)
382.wiersz: Gajjvorons'kijj Mikhailo: Lemkihvs'ka koljada. Zagoroda 2003 nr 4 s. 6 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Galan Jaroslav
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
383.artykuł: Prus Edward: Białe plamy w życiorysie Jarosława Hałana. Tak i nie 1989 nr 34 s. 9  szczegóły 
  Galchak Anna
    wiersze (alfabet tytułów)
384.wiersz: Galchak Anna: Rihdne slovo. Zagoroda 1999 nr 1 s. 29 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
385.wiersz: Galchak Anna: Shhebeche ptashyna. Zagoroda 2001 nr 3 s. 33 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Galjatovs'kijj Ihoanikijj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
386.artykuł: Kuczyńska Marzanna: Kljuch razumenija Joannicjusza Galatowskiego. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 2002 nr 12 s. 33-45  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
387.utwór: Kljuch rozuminnja (Kijiv 1985).  szczegóły 
artykuł: Czech Mirosław: Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1989 z. 1 s. 240-241  szczegóły 
388.utwór: Skarbnica.  szczegóły 
artykuł: Łużny Ryszard: "Skarbnica" Joannicego Galatowskiego. Z dziejów ukraińskiej myśli religijnej, duchowości i pobożności doby baroku. Przegląd Humanistyczny 1997 nr 1 s. 1-19  szczegóły 
  Gandzihlevs'ka Galina
    książki twórcy (alfabet tytułów)
389.książka twórcy: Gandzihlevs'ka Galina: Chekatimu tebe.... 2000  szczegóły 
  Ganuljak Grigorihjj
    wiersze (alfabet tytułów)
390.wiersz: Ganuljak Grigorihjj: Rihdnijj krajj. Zagoroda 1999 nr 4 s. 14 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Gavriljuk Jurihjj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
391.książka twórcy: Hawryluk Jurij: Nechaj żywe Pudlasze! Z pereżytoho i peredumanoho. 2001 ([Zawiera m.in. wiersze i prozę Jurija Hawryluka zapisane w transkrypcj...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
392.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Bez Vihtchizni ja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 82  szczegóły 
393.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Bihlja cvintarja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 78  szczegóły 
394.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Chervona trojanda trubka.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85-86  szczegóły 
395.wiersz: Hawryluk Jurij: Czekałaś... Epea Almanach 2002 t. 1 s. 134  szczegóły 
396.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: De zh ljubov.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 84-85  szczegóły 
397.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Gihrkoti skljanka dozhidaje.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 84  szczegóły 
398.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ihkona vihkno u.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 77  szczegóły 
399.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Jak rajjdugi kol'ori.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 80  szczegóły 
400.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Khotihv bi utekti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75  szczegóły 
401.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Khotihv ja do tebe.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 80  szczegóły 
402.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Koli ti je ja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85  szczegóły 
403.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Koli ti je ja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85  szczegóły 
404.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Kolodjaz' v lihsih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83-84  szczegóły 
405.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ljudi jak kraplih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74  szczegóły 
406.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ljudina v dumcih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 81  szczegóły 
407.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Mel'nic'ka cerkva. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 73  szczegóły 
408.wiersz: Mel'nic'ka cerkva. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 73  szczegóły 
409.wiersz: Hawryluk Jurij: Moje serce... Epea Almanach 2002 t. 1 s. 133  szczegóły 
410.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Nad chim ja dumaju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 81  szczegóły 
411.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ne dva ne tri.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 76-77  szczegóły 
412.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ne je ja muzikom.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 79  szczegóły 
413.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Obtesnijj kamihn' dekihl'ka.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74  szczegóły 
414.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Os' chornilo vsjaknute.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 82  szczegóły 
415.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Pam'jatnik. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 76  szczegóły 
416.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Pishu tobih lista.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 78  szczegóły 
417.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Plivu pomalu nad.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 71  szczegóły 
418.wiersz: Hawryluk Jurij: Poznawanie świtu... Epea Almanach 2002 t. 1 s. 134  szczegóły 
419.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Pralihs. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75  szczegóły 
420.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Radujjmosja - kazhut' ih mi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 81  szczegóły 
421.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Rozsipajjsja jak pihsok.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74  szczegóły 
422.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Sajat-Nova po kvihtchastikh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83  szczegóły 
423.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Sered nochih prikhodish.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 72-73  szczegóły 
424.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Shevchenko. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83  szczegóły 
425.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Shho ce ochih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 76  szczegóły 
426.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Shho zh skazati.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83  szczegóły 
427.wiersz: Hawryluk Jurij: Spalamy się... Epea Almanach 2002 t. 1 s. 134  szczegóły 
428.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Spogad. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74-75  szczegóły 
429.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Strihlmi zhittja do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75-76  szczegóły 
430.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Sumnikh mogil na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 84  szczegóły 
431.wiersz: Hawryluk Jurij: Szewczenko. Epea Almanach 2002 t. 1 s. 133  szczegóły 
432.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Trimajjsja vihtru kamihnnja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 77  szczegóły 
433.wiersz: Hawryluk Jurij: Trwało to tylko moment... Epea Almanach 2002 t. 1 s. 133  szczegóły 
434.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: V osihnn'omu nebih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 72  szczegóły 
435.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vesna cheremukhi prostor.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85  szczegóły 
436.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vihd zhurbi shhodennostih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75  szczegóły 
437.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vihdihjjdemo zvihdsi u.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 72  szczegóły 
438.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vihtchizna ce shiroke.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 78-79  szczegóły 
439.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vizvanijj v dvobihjj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 80  szczegóły 
440.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zabuv ja pogljad.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 71  szczegóły 
441.wiersz: Hawryluk Jerzy: Zagryzam wargi... Epea Almanach 2002 t. 1 s. 134  szczegóły 
442.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zamkova gora (Mel'nik). Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 73  szczegóły 
443.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zemlih z-pihd nihg.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 79  szczegóły 
444.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zgaduju ja vinograd.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 79  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
445.proza: Gavriljuk Jurihjj: Mudrec', Demihurg ih Smert'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 91-92  szczegóły 
446.proza: Gavriljuk Jurihjj: Okrajjcih podumanogo. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 86-91  szczegóły 
447.proza: Gavriljuk Jurihjj: Velika Romantichnihst' u mihstih Krakovih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 92  szczegóły 
  Gihrnik Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
448.wiersz: Hirnyk Pawło: Czyżbyś już nie żył?. Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr z 23 IX s. 13 (tłumacze: Kazimierz Koszutski, Alicja Patey-Grabowska, Waldemar Smaszc...) szczegóły 
  Glazovyjj Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
449.wiersz: Hłazowyj Pawło: Gdzie się dzieci biorą?. Dziennik Kijowski 1998 nr 20 s. 8  szczegóły 
450.wiersz: Hłazowyj Pawło: Trudne pytania. Dziennik Kijowski 1998 nr 20 s. 8  szczegóły 
451.wiersz: Hłazowyj Pawło: Wielmożna kotka. Dziennik Kijowski 1998 nr 24 s. 8  szczegóły 
  Gluzman Semjon
    wiersze (alfabet tytułów)
452.wiersz: Głuzman Semen: Pająk. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1996 nr 3 s. 7 (z not....) szczegóły 
453.wiersz: Głuzman Semen: Płaczę pod ścianą.... Podkowiański Magazyn Kulturalny 1996 nr 3 s. 7 (z not....) szczegóły 
  Goch Fedor
    książki twórcy (alfabet tytułów)
454.książka twórcy: Goch Teodor-Fec'o: Zhytja Lemka = Życie Łemka. [Wspomn.]. 1999  szczegóły 
recenzja: Drewniak Robert: Zagoroda 2002 nr 3 s. 52-53  szczegóły 
recenzja: Ja.Z.: Novy knizhky. Zagoroda 2000 nr 2 s. 31-32  szczegóły 
omówienie: Kogut Petro, Shvjagla Jaroslav, Solinko Dmitro: Zhitja Lemka. Zagoroda 2000 nr 1 s. 47-49  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
455.wiersz: Goch F.: Do Lemkihv. Zagoroda 2000 nr 1 s. 17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
456.wiersz: Goch Teodor: Kum Gnat o Ruskih Bursih ih Poetichnih Oseny 1996. Zagoroda 1997 nr 4 s. 13-14 (tekst w jęz. oryg.; z notą...) szczegóły 
457.wiersz: Goch Teodor: Kus o Lemkihvskih lihteracko Poetichnih Oceny 1997. Zagoroda 1997 nr 4 s. 14 (tekst w jęz. oryg.; z notą s. 13...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
458.artykuł: Dushkevich Ihvan: Zagoroda 2000 nr 1 s. 36 (życzenia z okazji jubil. 70. urodzin; list do red....) szczegóły 
459.artykuł: Goroshhak Jaroslav: O muzeju Fedora Gocha i ne lem. Zagoroda 2002 nr 2 s. 5-7 (m. in. wspomnienie nt. twórcy...) szczegóły 
460.artykuł: Shvjagla Jaroslav: Na svjato na Lemkihvshhinu do Zindranovoj - "do domu". Zagoroda 2002 nr 4 s. 6-7 (m. in. nt. 70. urodzin, dot. także działalności społeczno-kulturalnej...) szczegóły 
  Goloborod'ko Vasil
    książki twórcy (alfabet tytułów)
461.książka twórcy: Hołoborod'ko Wasyl: Ikar na motylich skrzydłach. 1995 ([Tłumacze:] Ola Hnatiuk, Agnieszka Korniejenko, Bazyli Nazaruk, Lidia ...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
462.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: A ten się.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 149  szczegóły 
463.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Byk o jednym rogu. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 147-148  szczegóły 
464.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Cechy imitacji. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 146-147  szczegóły 
465.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Chmuro, zasłoń dłonią.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 150  szczegóły 
466.wiersz: Goloborod'ko Vasil: Cieszyli się, że teraz.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 32 s. 10 (z not. biogr....) szczegóły 
467.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Ciszej przemówienia przemawiajcie.... Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 4 (z not. o aut....) szczegóły 
468.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Dzbanek na stole. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 147  szczegóły 
469.wiersz: Goloborod'ko Vasil: Istota jabłoni.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 32 s. 10 (z not. biogr....) szczegóły 
470.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Jak georginia.... Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 5 (z not. o aut....) szczegóły 
471.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Kazałaś mi odświecisz.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 149-150  szczegóły 
472.wiersz: Goloborod'ko Vasil: Na rogu tej ulicy.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 32 s. 10 (z not. biogr....) szczegóły 
473.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Najpierw władowała mi.... Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 5 (z not. o aut....) szczegóły 
474.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Nie będę mógł.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 150  szczegóły 
475.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: O czym śpiewała.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 149  szczegóły 
476.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Pamięć. Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 4 (z not. o aut....) szczegóły 
477.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Pierwszemu najpierwszemu kwiatowi.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 151  szczegóły 
478.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Powiedziały dziewczęta: myśmy.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 149  szczegóły 
479.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Powiem wam taką.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 145-146  szczegóły 
480.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Przygotowania świąteczne. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 147  szczegóły 
481.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Sam za drzewem. Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 1 (z not. o aut., s. 4...) szczegóły 
482.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Ukradli mi imię.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 145  szczegóły 
483.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: W krainie Innej.... Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 4 (z not. o aut....) szczegóły 
484.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: W trwodze. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 148  szczegóły 
485.wiersz: Goloborod'ko Vasil: W trwodze. Więź 1991 nr 11/12 s. 85-86 (z not....) szczegóły 
486.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Wiśniowy sad ciszy. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 146  szczegóły 
487.wiersz: Goloborod'ko Vasil: Za mostem rozdają chleb. Więź 1991 nr 11/12 s. 86 (z not....) szczegóły 
488.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Za mostem rozdają chleb. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 151  szczegóły 
489.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Zasuszeni kozacy. Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 5 (z not. o aut....) szczegóły 
490.wiersz: Hołoborod'ko Wasyl: Zawsze pragnął być.... Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 150  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
491.artykuł: Nazaruk Wasyl: O Wasylu Hołoborod'ce. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 152-158  szczegóły 
  Golovchak Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
492.wiersz: Golovchak Ihvan: Grajj rodinno.... Vatra(Ł) 2000 nr 3 s. 1 (w jęz. oryg....) szczegóły 
493.wiersz: Golovchak Ihvan: Na terenih Ribnogo. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 1 (w jęz. oryg....) szczegóły 
494.wiersz: Golovchak Ihvan: Osihnnihjj zasihv. Zagoroda 2001 nr 3 s. 33 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
495.wiersz: Golovchak Ihvan: Pros'ba. Zagoroda 2002 nr 1 s. 60  szczegóły 
496.wiersz: Golovchak Ihvan: Redkoljegihja "Vatri"!. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 22  szczegóły 
497.wiersz: Golovchak Ihvan: Shto to ja za lemko. Zagoroda 1999 nr 4 s. 30 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
498.wiersz: Golovchak Ihvan: U Velikden. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 2 (w jęz. oryg....) szczegóły 
499.wiersz: Golovchak Ihvan: V nashijj besihdih. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 8 (w jęz. oryg....) szczegóły 
500.wiersz: Golovchak Ihvan: Vklon'sja zemlih - mamih. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 15 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    adaptacje utworów (alfabet tytułów)
501.adaptacja: Golovchak Ihvan: Rozmova zo susihdom. Zagoroda 1998 nr 3 s. 41-43 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
502.artykuł: Juvihlejj 70-rokihv zhytja naszogo poety Ihvana Golovchaka. Zagoroda 1998 nr 3 s. 40-41 (podp. Rada Towarzystwa Muzealnego i Redakcja "Zagorody"...) szczegóły 
  Gonchar Oles'
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
503.artykuł: Kultura [Warszawa] 1988 nr 18 s. 2 (not. o Seminarium naukowo-literackim poświęconym twórczości Ołesia Gon...) szczegóły 
504.artykuł: Szczerbak Jurij: 70. rocznica urodzin Ołesia Gonczara. Literatura Radziecka 1988 nr 10 s. 150-154  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
505.utwór: Katarsis. Kijiv 2000.  szczegóły 
artykuł: Berdychowska Bogumiła: O pewnym ambitnym (i nieudanym) projekcie. Przegląd Polityczny 2003 nr 59 s. 165-171 (rec. oryg....) szczegóły 
506.utwór: Sobór.  szczegóły 
artykuł: Sosnowska Danuta: Burzyciele i budujący. Świat "Soboru" Ołesia Honczara. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 51-54  szczegóły 
  Gorbach Oleksa
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
507.artykuł: Gricenko Pavlo: Titan ukrajins'koji nauki - Oleksa Gorbach. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 425-429 (nt. działalności naukowej...) szczegóły 
508.artykuł: Łesiów Michał: Profesor Ołeksa Horbacz (1918-1997). Slavia Orientalis 1998 nr 3 s. 532-536 (sylwetka i działalność naukowa Ołeksy Horbacza...) szczegóły 
  Gorbal' Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
509.wiersz: Gorbal' Mikola: 1. Cvyntarih (Lem til'ko po gorbkakh zachakhly cvyntarih...). Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 2000 nr 11/12 (1999/2000) okł. (w jęz. oryg....) szczegóły 
510.wiersz: Gorbal' Mikola: 2. Cvyntarih (Lem til'ko po gorbkakh lemkihvs'ky cvyntarih...). Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 2000 nr 11/12 (1999/2000) okł. (w jęz. oryg....) szczegóły 
511.wiersz: Gorbal' Mikola: Moja Lemkihvno!. Zagoroda 1999 nr 4 s. 39 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
512.artykuł: Nikolajj Gorbal'. Zagoroda 2001 nr 4 s. 31-32 (z fot....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
513.wywiad: Chruślińska Iza, Tyma Piotr: Łemkowskie losy (rozmowa z Mykołą Horbalem). Zeszyty Historyczne [Paryż] 2002 z. 139 s. 26-37 (dot. historii przesiedleń Łemków; m.in. nt. rodziny pisarza; z not. o ...) szczegóły 
  Gorlach Leonid
    wiersze (alfabet tytułów)
514.wiersz: Horłacz Leonid: Cisza. Że 1990 nr 9/10 s. 114  szczegóły 
  Graban Volodislav
    książki twórcy (alfabet tytułów)
515.książka twórcy: Graban Volodislav: Na kovpaku gir = Na kołpaku gór. Wiersze łemkowskie. 1991  szczegóły 
516.książka twórcy: Graban Władysław: Rozsypane pejzaże. Poezje. 1995  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
517.wiersz: Graban Volodislav: Chomu Bozhe zalishiv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68  szczegóły 
518.wiersz: Graban Volodislav: Do teplogo lihta. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 67  szczegóły 
519.wiersz: Graban Władysław: Do vygnanykh. Zagoroda 1996 nr 3/4 s. 24 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
520.wiersz: Graban Volodislav: Do zelenykh gihr. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 70  szczegóły 
521.wiersz: Graban Volodislav: Koli sihdali do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68  szczegóły 
522.wiersz: Graban Volodislav: Najjdovsha doroga cherez.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68-69  szczegóły 
523.wiersz: Graban Volodislav: Nas dvokh to.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 67  szczegóły 
524.wiersz: Graban Volodislav: Pechera Ihova. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 70  szczegóły 
525.wiersz: Graban Volodislav: Pochajiv. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 69  szczegóły 
526.wiersz: Graban Volodislav: Pojikham do groba.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 69  szczegóły 
527.wiersz: Graban Volodislav: Sihry lakhmany dvigash.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 69-70  szczegóły 
528.wiersz: Graban Volodislav: Tut stojala khyzha.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68  szczegóły 
529.wiersz: Graban Volodislav: Za shhestja!. Zagoroda 1999 nr 4 s. 22 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Grabovs'kijj Pavlo
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
530.artykuł: Dydko Vihktor: Pol's'kijj adresat poezihji Pavla Grabovs'kogo. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1994 z. 2 s. 186-193  szczegóły 
  Grabovs'kijj Valentin
    wiersze (alfabet tytułów)
531.wiersz: Grabowski Walentyn: Jego Romanówka. Fraza 2002 nr 1/2 s. 73 (z not., s. 316...) szczegóły 
532.wiersz: Grabowski Walentyn: Śpiewa Potocka. Fraza 2002 nr 1/2 s. 73-74 (z not., s. 316...) szczegóły 
  Grabovskijj Vihktor
    wiersze (alfabet tytułów)
533.wiersz: Grabowski Wiktor: Kocha - nie kocha.... Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr z 23 IX s. 13 (tłumacze: Kazimierz Koszutski, Alicja Patey-Grabowska, Waldemar Smaszc...) szczegóły 
  Grinchenko Boris
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
534.artykuł: Wilczyński Włodzimierz: Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1994 nr 81 (1569) s. 139-142 ([rec. ks.:] A.H. Pohribnyj: Boris Hrinczenko w literaturnomu rusi kinc...) szczegóły 
  Grushevs'kijj Mikhajlo
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
535.artykuł: Puszak Lubomyr: Svjate Pis'mo v metodologihchnomu polih "Ihstopihji ukrajins'koji lihteraturi" Mikhajjla Grushevs'kogo. Roczniki Humanistyczne 1999 t. 45/46 (1997/1998) z. 7 s. 107-117 (ze streszcz. w jęz. polskim...) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
536.impreza: "Mychajło Hruszewski - postać, spuścizna naukowa, związki z Polską" - międzynarodowa konferencja naukowa (1991).  szczegóły 
artykuł: Hołyńska Tatiana: Sesja ku czci Mychajły Hruszewskiego. Kultura [Paryż] 1992 nr 1/2 s. 145-146 (spraw....) szczegóły 
artykuł: Pazdro Grażyna: "Mychajło Hruszewski - postać, spuścizna naukowa, związki z Polską". Slavia Orientalis 1992 nr 2 s. 137-8  szczegóły 
artykuł: Pazdro Grażyna: Nauka Polska [Wrocław] 1992 nr 1/2 s. 170-172  szczegóły 
artykuł: Przegląd Kresowy 1991 nr 5/6 s. 20  szczegóły 
  Gucalo Evgen
    proza (alfabet tytułów)
537.proza: Hucało Jewhen: Dzieci wojny. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 127-132 (z not....) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
538.utwór: Pozichenijj cholovihk.  szczegóły 
artykuł: Becenko Tetjana: Stilihstichne vikoristannja frazeologihzmihvu khumernomy romanih E. Gucala "Pozichenijj cholovihk". Stylistyka 2001 nr 10 s. 481-495  szczegóły 
  Gudemchuk Jakihv
    książki twórcy (alfabet tytułów)
539.książka twórcy: Gudemchuk Jakihv: Rihznocvihttja = Wielobarwność. 2003  szczegóły 
  Gunjanka Van'o
    wiersze (alfabet tytułów)
540.wiersz: Gunjanka Van'o: 1935. Zagoroda 1999 nr 4 s. 59 (facs. tekstu, w jęz. oryg....) szczegóły 
541.wiersz: Gunjanka Van'o: Petro Pavlik [fragm.]. Zagoroda 1999 nr 4 s. 47 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Gun'ko Vasilijj
    proza (alfabet tytułów)
542.proza: Guńko Wasilij: Komedia słowiańska [fragm.:] Po co księdzu harmonia. Lamus 1996 nr 1/2 s. 44-45  szczegóły 
  Gvozda Nikolajj
    wiersze (alfabet tytułów)
543.wiersz: Gvozda Nikolajj: Takijj ehm sja rodiv. Zagoroda 1997 nr 4 s. 16 (tekst w jęz. oryg.; z notą...) szczegóły 
544.wiersz: Gvozda Nikolajj: Takyjj jem sja rodiv. Zagoroda 2003 nr 1 s. 11 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Ihrvanec' Oleksandr
    książki twórcy (alfabet tytułów)
545.książka twórcy: Irwaneć Ołeksandr: Recording i inne utwory. 2001  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
546.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: 1992 (Nagle się wszyscy...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 6-7 (z notą s. 368...) szczegóły 
547.wiersz: Irwaneć Oleksandr: Ani to dobre ani też naganne... Akcent 1997 nr 3 s. 14-15  szczegóły 
548.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Dobra moja! O miłości.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 36-37 (z notą s. 368...) szczegóły 
549.wiersz: Irwaneć Oleksandr: Eine kleine Nachtmusik. Akcent 1997 nr 3 s. 12  szczegóły 
550.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Encyklopedie (Z A. Żygulina) (S.S. Awierincewowi). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 41 (z notą s. 368...) szczegóły 
551.wiersz: Irwaneć Oleksandr: Gdziekolwiek kimkolwiek byś był... Akcent 1997 nr 3 s. 14  szczegóły 
552.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Jeszcze jeden dzień.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 39 (z notą s. 368...) szczegóły 
553.wiersz: Ihrvanec Oleksandr: Kleine Nacht Musik. Czas Kultury 1994 nr 5/6 s. 67 (z not....) szczegóły 
554.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Kochajcie!. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 7-8 (z notą s. 368...) szczegóły 
555.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Kochajcie!. Życie 2000 nr 256 s. 14  szczegóły 
556.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Komediantko, aktorko, figlarko.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 42 (z notą s. 368...) szczegóły 
557.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Krótki wiersz o końcu świata. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 8 (z notą s. 368...) szczegóły 
558.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Lekcje klasyki [z tego cyklu:] Lekcja I (Po kropli wyciskać...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 34-35 (z notą s. 368...) szczegóły 
559.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Lekcje klasyki [z tego cyklu:] Lekcja II (Człowiek rodzi się...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 35 (z notą s. 368...) szczegóły 
560.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Lekcje klasyki [z tego cyklu:] Lekcja III (W człowieku wszystko...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 35-36 (z notą s. 368...) szczegóły 
561.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: List otwarty do premiera Kanady Briana Mulroneya i generalnego gubernatora Romana Gnatyszyna od pracowników kołchozu "Szlak Iljicza" (przekreślone) "Szlak Iłkowycza". Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 9 (z notą s. 368...) szczegóły 
562.wiersz: Irwaneć Oleksandr: Listy z Aleksandrii [z tego cyklu:] Krótki list do Olesi. Akcent 1997 nr 3 s. 15  szczegóły 
563.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Marzenie. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 10 (z notą s. 368...) szczegóły 
564.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Mój krzyż. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 4-5 (z notą s. 368...) szczegóły 
565.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Na skrzyżowaniu jesieni.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 42-43 (z notą s. 368...) szczegóły 
566.wiersz: Irwaneć Oleksandr: ''O-la-la - powiedział Artur Rimbaud... Akcent 1997 nr 3 s. 13  szczegóły 
567.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Pieśni wschodnich Słowian [z tego cyklu:] Pieśń białoruska (Miała babuleńka...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 32 (z notą s. 368...) szczegóły 
568.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Pieśni wschodnich Słowian [z tego cyklu:] Pieśń rosyjska (Świat ocaliła Rosja...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 32-34 (z notą s. 368...) szczegóły 
569.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Pieśni wschodnich Słowian [z tego cyklu:] Pieśń ukraińska (Oj, a w naszej wiosce...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 30-31 (z notą s. 368...) szczegóły 
570.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: [Pięć milionów] 5 000 000 połyka poranne buliony.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 4 (z notą s. 368...) szczegóły 
571.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Przenocuj mnie, wiśniowy sadzie.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 5-6 (z notą s. 368...) szczegóły 
572.wiersz: Irwaneć Oleksandr: Rozczarowanie. Akcent 1997 nr 3 s. 13-14  szczegóły 
573.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Sonet (A.W. Żygulinowi) (W tej całej wiosce...). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 3 (z notą, s. 368...) szczegóły 
574.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Turbacja mas (Hymn-oda Bu-Ba-Bu). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 38 (z notą s. 368...) szczegóły 
575.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: W kwestii pytania o kategorię czasu. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 39-40 (z notą s. 368...) szczegóły 
576.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Widok z okna koszar. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 44 (z notą s. 368...) szczegóły 
577.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Wspomnienie Świtezi. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 37 (z notą s. 368...) szczegóły 
578.wiersz: Irwaneć Ołeksandr: Żaglowiec (Fantazyjnie). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 43-44 (z notą s. 368...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
579.proza: Irwaneć Ołeksandr: Krótka sztuka o zdradzie dla jednej aktorki. Czas Kultury 1997 nr 5/6 s. 94-97  szczegóły 
580.proza: Irwaneć Ołeksandr: Zaginięcie Golana. Akcent 2000 nr 3 s. 60-66  szczegóły 
  Ihvanichuk Roman
    książki twórcy (alfabet tytułów)
581.książka twórcy: Iwanyczuk Roman: Orda. Powieść. 1993  szczegóły 
recenzja: mała: Ex Libris 1994 nr 57 s. 21  szczegóły 
recenzja: Natanson Wojciech: O Ukraińcach. Nowe Książki 1994 nr 11 s. 51  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
582.artykuł: Waszkiewicz-Lewandowska Paulina: Konstrukcja i funkcja bohaterów literackich wybranych powieści historycznych Romana Iwanyczuka. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 332-339  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
583.utwór: Orda.  szczegóły 
artykuł: Waszkiewicz-Lewandowska Paulina: Droga do sacrum w "Ordzie" Romana Iwanyczuka. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 285-288  szczegóły 
  Ihzdrik Jurihjj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
584.książka twórcy: Izdryk : Wozzeck. [Pow.]. 1998  szczegóły 
recenzja: Jarzębski Jerzy: Izdryk. Tygodnik Powszechny 1999 nr 12 s. 8  szczegóły 
recenzja: Pierzchała Aneta: Chce patrzeć do końca. Gazeta Wyborcza 1998 nr 295 s. 10  szczegóły 
recenzja: (SZA): Krasnogruda 2000 nr 10 s. 225-226  szczegóły 
recenzja: Ziemny Aleksander: Z Ukrainy. Nowe Książki 1999 nr 2 s. 31  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
585.proza: Izdryk Jurko: Bóg. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 16 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
586.proza: Izdryk Jurko: Człowiek. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 18 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
587.proza: Izdryk Jurko: Diabeł. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 17 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
588.proza: Izdryk : Introdukcja. Gazeta. Magazyn 1996 nr 11 s. 16 (esej...) szczegóły 
589.proza: Izdryk : Ja też lubię tanie uciechy, psia krew. Czas Kultury 1998 nr 1 s. 39  szczegóły 
590.proza: Izdryk Jurko: Kobieta. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 19 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
591.proza: Izdryk Jurko: Księga. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 12 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
592.proza: Izdryk Jurij: Podwójny Leon [fragm.]. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 75-93 (z notą s. 284, fot. s. 74...) szczegóły 
593.proza: Izdryk : Wyspa Krk [fragm. pow.]. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 151-179 (z notą s. 368...) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
594.tekst paraliteracki: Izdryk : Stanisławów: tęsknota za tym, co nieprawdziwe. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 115-135 (z notą s. 368...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
595.wywiad: Sobecka Anna: Nowa literatura ukraińska. Autograf 1998 nr 6 s. 36-38  szczegóły 
  Jablovs'kijj Anatolihjj
    wiersze (alfabet tytułów)
596.wiersz: Jablovs'kijj Anatolihjj: Od Rusalja do Jana. Zagoroda 2000 nr 4 s. 44 (w jęz. oryg....) szczegóły 
597.wiersz: Jablovs'kijj Anatolihjj: Odvihdini. Zagoroda 2000 nr 4 s. 20 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Jadlovskijj Anatolihjj
    wiersze (alfabet tytułów)
598.wiersz: Jadlovskijj Anatolihjj: Odvihdini. Zagoroda 2001 nr 2 s. 47  szczegóły 
  Janko Marihja
    wiersze (alfabet tytułów)
599.wiersz: Janko Marihja: Chekaju togo dnja... Zagoroda 2002 nr 4 s. 43 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
600.wiersz: Janko Marihja: Movchat' pro bihl'... Zagoroda 2002 nr 4 s. 44 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
601.wiersz: Janko Marihja: Na "Vatru" zberemos'... Zagoroda 2002 nr 4 s. 44 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
602.wiersz: Janko Marihja: Ne mozhu spati... Zagoroda 2002 nr 3 s. 27  szczegóły 
603.wiersz: Janko Marihja: O jak menih zhyty.... Zagoroda 2003 nr 4 s. 17-18 (ze wstępem autorki: Lemkihvska dolja, s. 17; z obrazem namalowanym prz...) szczegóły 
604.wiersz: Janko Marihja: O mamo - mamo... Zagoroda 2002 nr 3 s. 26  szczegóły 
605.wiersz: Janko Marihja: Projjshli lihta - nenache... Zagoroda 2002 nr 4 s. 43-44 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
606.wiersz: Janko Marihja: Tuga za Lemkovinoju. Zagoroda 2003 nr 3 s. 43 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
607.wiersz: Janko Marihja: Zakihnchilas' vihjjna?... Zagoroda 2002 nr 3 s. 25  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
608.artykuł: Kogut Petro: Marihja Janko. Zagoroda 2003 nr 3 s. 42 (m.in. nt. twórczości poetyckiej pisarki...) szczegóły 
609.artykuł: Lastihvka P.: Svjato kul'tury Lemkihv. Zagoroda 2003 nr 4 s. 30 (m.in. nt. pisarki...) szczegóły 
610.artykuł: Lem P.: Zakokhana u mistectvo. Zagoroda 2002 nr 3 s. 24-25  szczegóły 
  Javorivs'kijj Vladimir
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
611.tekst paraliteracki: Jaworiwśkyj Wołodymyr: Jednoczy nas ból i prawda. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 65-67 (z not....) szczegóły 
  Javors'kijj Volodimir
    proza (alfabet tytułów)
612.proza: Jaworski Wołodymyr: Półsenne listy z Diamentowego Cesarstwa i Królestwa ZIemi Północnej (Epopeja). Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 200-232 (z not. s. 284...) szczegóły 
613.proza: Jaworski Wołodymyr: Półsenne listy z Diamentowego Cesarstwa i Królestwa Ziemi Północnej. Epopeja (fragment). Akcent 2000 nr 3 s. 13-33  szczegóły 
614.proza: Jaworski Wołodymyr: Półsenne listy z Diamentowego Imperium i Królestwa Ziemi Północnej. Epopeja. Kresy 2001 nr 47 s. 143-150  szczegóły 
  Jjodlovskijj Anatol'
    wiersze (alfabet tytułów)
615.wiersz: Jjodlovskijj Anatol': V Zindranovih. Zagoroda 2001 nr 4 s. 5  szczegóły 
  Jjosifovich Ljubomir Nebes'o
    wiersze (alfabet tytułów)
616.wiersz: Jjosifovich Ljubomir Nebes'o: Moje rihdne lemkihvske "Nadsannja". Zagoroda 2001 nr 2 s. 61 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Kachurovs'kijj Ihgor'
    wiersze (alfabet tytułów)
617.wiersz: Kachurovs'kijj Igor': Nie rozpoczął się jeszcze.... Literatura 1992 nr 10 s. 2  szczegóły 
  Kalinec' Ihgor
    książki twórcy (alfabet tytułów)
618.książka twórcy: Kałyneć Ihor: Karpat lub księga z Poselja. Zima 1980 - wiosna 1981. 1999  szczegóły 
recenzja: (SZA): Krasnogruda 2000 nr 10 s. 224-225  szczegóły 
619.książka twórcy: Kałyneć Ihor: Podsumowując milczenie. [Wiersze]. 1995 ([Tłumacze:] Ola Hnatiuk, Jerzy Litwiniuk, Florian Nieuważny, Renata Ru...) szczegóły 
recenzja: Dekada Literacka 1995 nr 7 s. 13 (not....) szczegóły 
620.książka twórcy: Kalinec' Igor: Probudzhena muza. Poezjiji. 1991  szczegóły 
recenzja: Bakuła Bogusław: Poezja ukraińskich "nieobecnych". Kultura [Paryż] 1992 nr 6 s. 114-121  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
621.wiersz: Kałyneć Ihor: Cała nasza prowincja.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 241  szczegóły 
622.wiersz: Kalinec' Igor: Cerkiew. Kresy 1991 nr 7 s. 77-8 (z not....) szczegóły 
623.wiersz: Kałyneć Ihor: Czy wieczne drzewo.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 244  szczegóły 
624.wiersz: Kałyneć Ihor: Gdy przypominam Twój.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 242  szczegóły 
625.wiersz: Kałyneć Ihor: I był jeszcze jeden.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 244  szczegóły 
626.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja czwarta (Święty krzyż nie na darmo...). Więź 1996 nr 10 s. 93 (z not., s. 95...) szczegóły 
627.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja druga (Uroniła Ukraina potajemnie...). Więź 1996 nr 10 s. 92 (z not., s. 95...) szczegóły 
628.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja dziesiąta (Z miłości do nas...). Więź 1996 nr 10 s. 95 (z not....) szczegóły 
629.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja dziewiąta (Odwróć od nich..._. Więź 1996 nr 10 s. 94-95 (z not., s. 95...) szczegóły 
630.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja ósma (Ponad tłumem ręce...). Więź 1996 nr 10 s. 94 (z not., s. 95...) szczegóły 
631.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja piąta (Narodzie obłąkany możesz...). Więź 1996 nr 10 s. 93 (z not., s. 95...) szczegóły 
632.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja pierwsza (Na golgocie prowincyjnego sądu...). Więź 1996 nr 10 s. 92 (z not., s. 95...) szczegóły 
633.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja siódma (Milczy Ojciec a Matka...). Więź 1996 nr 10 s. 93-94 (z not., s. 95...) szczegóły 
634.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja szósta (Bez zdrady sprzedany...). Więź 1996 nr 10 s. 93-94 (z not., s. 95...) szczegóły 
635.wiersz: Kalinec' Igor: Lament nad jeszcze jedną drogą krzyżową [z tego cyklu:] Stacja trzecia (I ci dwaj wraz...). Więź 1996 nr 10 s. 92 (z not., s. 95...) szczegóły 
636.wiersz: Kalinec' Igor: Mieścina. Kresy 1991 nr 7 s. 75 (z not., s. 78...) szczegóły 
637.wiersz: Kalinec' Igor: Obeliski dymu [z tego cyklu:] Znak popiołu.... Kresy 1994 nr 19 s. 62 (z notą, s. 65...) szczegóły 
638.wiersz: Kalinec' Igor: Obsypuje się cerkiew.... Kresy 1991 nr 7 s. 77 (z not., s. 79...) szczegóły 
639.wiersz: Kałyneć Ihor: Po tamtej stronie deszczu (Irynie Stasiw). Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 242-243  szczegóły 
640.wiersz: Kalinec' Igor: Podsumowując milczenie [z tego cyklu:] Podsumowując milczenie.... Kresy 1994 nr 19 s. 64-65 (z notą...) szczegóły 
641.wiersz: Kalinec' Igor: Podsumowując milczenie [z tego cyklu:] Zabłądzimy w tej samotności.... Kresy 1994 nr 19 s. 64 (z notą, s. 65...) szczegóły 
642.wiersz: Kałyneć Ihor: Powiedział jeszcze któryś.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 243-244  szczegóły 
643.wiersz: Kałyneć Ihor: Powiedział któryś przejdę. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 243  szczegóły 
644.wiersz: Kalinec' Igor: Poznaję ciebie.... Kresy 1991 nr 7 s. 75 (z not., s. 78...) szczegóły 
645.wiersz: Kałyneć Ihor: Przyjaciel. Metafora 2001 nr 44/46 s.  szczegóły 
646.wiersz: Kałyneć Ihor: Pustka. Metafora 2001 nr 44/46 s. 41-42 (z not. o aut....) szczegóły 
647.wiersz: Kałyneć Ihor: Ranek. Metafora 2001 nr 44/46 s. 40-41  szczegóły 
648.wiersz: Kałyneć Ihor: Rzucę na wagę.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 241  szczegóły 
649.wiersz: Kałyneć Ihor: Symbol popiołu na kopułach.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 242  szczegóły 
650.wiersz: Kalinec' Igor: Ukrzyżowana cerkiew.... Kresy 1991 nr 7 s. 76 (z not., s. 78...) szczegóły 
651.wiersz: Kałyneć Ihor: Unda. Metafora 2001 nr 44/46 s. 39  szczegóły 
652.wiersz: Kałyneć Ihor: W tym potężnym akwarium.... Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 243  szczegóły 
653.wiersz: Kalinec' Igor: Zaściankowe groteski [z tego cyklu:] Cała ta nasza prowincyjka.... Kresy 1994 nr 19 s. 63 (z notą, s. 65...) szczegóły 
654.wiersz: Kalinec' Igor: Zaściankowe groteski [z tego cyklu:] W tych dniach.... Kresy 1994 nr 19 s. 62-63 (z notą, s. 65...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
655.artykuł: Hnatiuk Aleksandra: Poezja Ihora Kałyncia. Slavia Orientalis 1992 nr 1 s. 45-56 (z not. s. 141...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
656.wywiad: Bakuła Bogusław: "Jestem wciąż dysydentem..." (Rozmowa z poetą Ihorem Kałynciem). Kultura [Paryż] 1995 nr 6 s. 125-136 (z not....) szczegóły 
657.wywiad: Berdychowska Bogumiła, Hnatiuk Aleksandra: Wspomnienie o świecie. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 34-53 (z notą o poecie...) szczegóły 
  Kamenna Galina
    wiersze (alfabet tytułów)
658.wiersz: Kamienna Halina: Tłuką szklanki.... Że 1990 nr 9/10 s. 122  szczegóły 
  Karabovich Tadejj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
659.książka twórcy: Karabovich Tadejj: Atlantida. [Wiersze]. 1993  szczegóły 
660.książka twórcy: Karabovich Tadejj: Bihlja vognju. Poezihja. 1990  szczegóły 
661.książka twórcy: Karabovich Tadejj: Dva listi do nochih. 1999  szczegóły 
662.książka twórcy: Karabovich Tadejj: Klichu tebe jak lastihvku. [Wiersze]. 1991 (w jęz. oryg....) szczegóły 
663.książka twórcy: Karabowycz Tadej: Powrót. 1998  szczegóły 
recenzja: Kresowaty Zbigniew: Powrót w obecność. Metafora 2001 nr 44/46 s. 259-262  szczegóły 
recenzja: Kresowaty Zbigniew: Rocznik Chełmski 1999 t. 5 s. 454-458  szczegóły 
664.książka twórcy: Karabovich Tadejj: "Shho stoju za stihnoju spominihv". [Wiersze]. 1997  szczegóły 
665.książka twórcy: Karabovich Tadejj: Vibranih poezihji. 2001  szczegóły 
recenzja: Solovejj Eleonora: Mizh movchannjam ih slovom - pro poezihju Tadeja Karabovicha. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 120-124  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
666.wiersz: Karabovich Tadejj: Bagrjaniceju oberihgav. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
667.wiersz: Karabowycz Tadej: Będzie snuć się.... Graffiti 1998 nr 2 s. 33 (z not....) szczegóły 
668.wiersz: Karabowycz Tadej: Bohdan Bojczuk wydaje Antologię ukraińskiej najnowszej poezji diaspory "Poza tradycji". Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 124-125 (z fot.; z not. o autorze na s. 125...) szczegóły 
669.wiersz: Karabowycz Tadej: "Cerkiew w Holi" Włodzimierza Łobody. Epea Almanach 2002 t. 1 s. 132  szczegóły 
670.wiersz: Karabowycz Tadej: Chciałem uwolnić się od samotności. Graffiti 1998 nr 2 s. 33 (z not....) szczegóły 
671.wiersz: Karabowycz Tadej: Chełmszczyzna na Przemienienie Pańskie. Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not., reprodukcja portr. Tadeja Karabowicza s. 13...) szczegóły 
672.wiersz: Karabowycz Tadej: Cia pryjazń jak kamiń (Ekslibris Janowi Leończuku). Graffiti 1998 nr 2 s. 33 (z not....) szczegóły 
673.wiersz: Karabowycz Tadej: Dwie krople deszczu.... Graffiti 1998 nr 2 s. 33 (z not....) szczegóły 
674.wiersz: Karabowycz Tadej: Ekslibris pośmiertny (Josifowi Brodskiemu). Graffiti 1998 nr 2 s. 33 (z not....) szczegóły 
675.wiersz: Karabovich Tadejj: Ja bojavsja vimoviti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 48 (w jęz. oryg....) szczegóły 
676.wiersz: Karabovich Tadejj: Ja stukav do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 48 (w jęz. oryg....) szczegóły 
677.wiersz: Karabowycz Tadej: Kaczeńce (s. Urszuli Michalak). Epea Almanach 2002 t. 1 s. 130  szczegóły 
678.wiersz: Karabovich Tadejj: Kaljuzhnicih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 51 (w jęz. oryg....) szczegóły 
679.wiersz: Karabovich Tadejj: Khtos' vibihg vrancih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
680.wiersz: Karabovich Tadejj: Kkhlja. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1/2 s. 155  szczegóły 
681.wiersz: Karabowycz Tadej: Klucze. Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
682.wiersz: Karabovich Tadejj: Mi byli bezzakhisnih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
683.wiersz: Karabovich Tadejj: Moja rihchko. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
684.wiersz: Karabowycz Tadej: Możliwość ujrzenia. Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
685.wiersz: Karabovich Tadejj: Narod po sushih provadiv. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 53 (w jęz. oryg....) szczegóły 
686.wiersz: Karabowycz Tadej: Oddalenie. Epea Almanach 2002 t. 1 s. 130  szczegóły 
687.wiersz: Karabowycz Tadej: Odsuwając kamień nocy. Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
688.wiersz: Karabowycz Tadej: Omdleni. Epea Almanach 2002 t. 1 s. 131  szczegóły 
689.wiersz: Karabovich Tadejj: Polonenih vesnoju mi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
690.wiersz: Karabovich Tadejj: Pritulenih shokoju do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
691.wiersz: Karabowycz Tadej: Pytajniki. Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 125 (z fot. na s. 124; z not. o autorze...) szczegóły 
692.wiersz: Karabowycz Tadej: Rdza mojej modlitwy.... Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
693.wiersz: Karabowycz Tadej: Rozmarzeni. Epea Almanach 2002 t. 1 s. 131-132  szczegóły 
694.wiersz: Karabovich Tadejj: Rozmova. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 51 (w jęz. oryg....) szczegóły 
695.wiersz: Karabowycz Tadej: Rzeko moja. Epea Almanach 2002 t. 1 s. 131  szczegóły 
696.wiersz: Karabovich Tadejj: Skarga. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 51-52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
697.wiersz: Karabovich Tadejj: Son. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 48 (w jęz. oryg....) szczegóły 
698.wiersz: Karabowycz Tadej: Spowiedź. Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
699.wiersz: Karabowycz Tadej: Świątynia istności. Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 125 (z fot. na s. 124; z not. o autorze...) szczegóły 
700.wiersz: Karabowycz Tadej: Ten nocy tron. Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 125 (z fot. na s. 124; z not. o autorze...) szczegóły 
701.wiersz: Karabovich Tadejj: Ti Kedron. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 53 (w jęz. oryg....) szczegóły 
702.wiersz: Karabovich Tadejj: Ti slabodukhihst' Petrovu.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 47 (w jęz. oryg....) szczegóły 
703.wiersz: Karabovich Tadejj: V ternovomu vihnku. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
704.wiersz: Vesnu vihdchiniv. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
705.wiersz: Karabovich Tadejj: Vihddalenih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
706.wiersz: Karabovich Tadejj: Voskresihnnja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 47 (w jęz. oryg....) szczegóły 
707.wiersz: Karabovich Tadejj: Zamrihjanih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
708.wiersz: Karabowycz Tadej: Zapomniałem. Graffiti 1998 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
709.wiersz: Karabovich Tadejj: Zomlihlih lezhali. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Karasiński Eugeniusz
    proza (alfabet tytułów)
710.proza: Karasiński Eugeniusz: Cudowny krzyż. Dziennik Kijowski 2002 nr 21 s. 7, nr 22 s. 5, nr 24 s. 7  szczegóły 
  Karvans'ka-Bajljak Anna
    książki twórcy (alfabet tytułów)
711.książka twórcy: Karvans'ka-Bajljak Anna: Vo ihm'ja Tvoje = [W imię Twoje]. (Merezhane zhittjam). 1999  szczegóły 
712.książka twórcy: Karvans'ka-Bajljak Anna: Vo ihm'ja Tvoje = [W imię Twoje]. (Merezhane zhittjam). 2000  szczegóły 
  Kelar Stepan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
713.artykuł: Gołubczenko Lidia: Przyjaciel Romów. Rrom p-o Drom 1998 nr 6 s. 8 (nt. działaności poety w propagowaniu literatury romskiej na Ukrainie...) szczegóły 
  Kharitun Jurko
    wiersze (alfabet tytułów)
714.wiersz: Kharitun Jurko: Treba rospovihsti. Zagoroda 1997 nr 4 s. 12 (tekst w jęz. oryg.; z notą s. 11...) szczegóły 
  Khiljak Volodihmihr
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
715.artykuł: Ksenicz Andrzej: Wołodomyr Chylak - zapomniany dziejopis beskidzki. x 1999 ([W ks. zb.:] Literatura Słowian Wschodnich. Tendencje rozwojowe, przew...) szczegóły 
716.artykuł: Ksenycz Andrzej: Uwagi o etnograficznych zainteresowaniach W. Chylaka. Zagoroda 1998 nr 2 s. 42-44 (sprostowanie: Zagoroda 1998 nr 4 s. 36...) szczegóły 
  Kholodnijj Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
717.wiersz: Chołodny Mykoła: Data. Akcent 2000 nr 3 s. 67  szczegóły 
718.wiersz: Chołodny Mykoła: Doświadczenie. Akcent 2000 nr 3 s. 68  szczegóły 
719.wiersz: Chołodny Mykoła: Góra Krzyżowa. Akcent 2000 nr 3 s. 71-72  szczegóły 
720.wiersz: Chołodny Mykoła: Marzenia na noszach. Akcent 2000 nr 3 s. 73  szczegóły 
721.wiersz: Chołodny Mykoła: Na barykady!. Akcent 2000 nr 3 s. 70  szczegóły 
722.wiersz: Chołodny Mykoła: Oster, spacer po bazarze. Akcent 2000 nr 3 s. 69-70  szczegóły 
723.wiersz: Chołodny Mykoła: Ruch do przodu. Akcent 2000 nr 3 s. 69  szczegóły 
724.wiersz: Chołodny Mykoła: Składanie ikry. Akcent 2000 nr 3 s. 71  szczegóły 
725.wiersz: Chołodny Mykoła: Śpiewak, przypisany do żony. Akcent 2000 nr 3 s. 67-68  szczegóły 
726.wiersz: Chołodny Mykoła: Wiersz, do którego tytułu nie wymyślisz. Akcent 2000 nr 3 s. 67  szczegóły 
727.wiersz: Chołodny Mykoła: Życie w bagnie albo imperator w Kujalniku. Akcent 2000 nr 3 s. 72-73  szczegóły 
  Khomik Vasil'
    wiersze (alfabet tytułów)
728.wiersz: Khomik V.: A na Jana, na Karpelja. Zagoroda 1999 nr 2 s. 17 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
729.wiersz: Khomik Vasil': Do lemkihvskogo kresta. Zagoroda 1999 nr 1 s. 11 (tekst w jęz. oryg. ...) szczegóły 
730.wiersz: Khomik Vasil': Ja - rusin - lemko. Zagoroda 2002 nr 2 s. 46-47 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
731.wiersz: Khomik Vasil': Lemkihvshhyna. Zagoroda 2002 nr 2 s. 2  szczegóły 
732.wiersz: Khomik Vasil': Molitva Lemkihv. Zagoroda 2000 nr 2 s. 40 (w jęz. oryg....) szczegóły 
733.wiersz: Khomik Vasil': Na rujinakh. Zagoroda 1999 nr 4 s. 22 (nazwisko błędnie: Khomjak, tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
734.wiersz: Khomik Vasil': Na skhihd. Zagoroda 1998 nr 3 s. 39  szczegóły 
735.wiersz: Khomik Vasil': Plach samotnogo dzvona. Zagoroda 1999 nr 1 s. 42 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
736.wiersz: Khomik Vasil': Vihnchuvanja. Zagoroda 2002 nr 4 s. tyt. (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
737.wiersz: Khomik Vasil': Zimove svjato. Lemkihvska Lastihvochka 2000 nr 13 s. 1 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
738.artykuł: Zagoroda 2002 nr 2 s. 45-46 (sylwetka z okazji zgonu; tekst w języku oryginalnym, z fot....) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
739.zgon: Redakcja: Khomik Vasil' ne zhyje. Zagoroda 2002 nr 1 s. 36 (not.; w języku oryg....) szczegóły 
  Khonchar Nazar
    wiersze (alfabet tytułów)
740.wiersz: Honczar Nazar: Kocham Sinead O'Connor... Akcent 1997 nr 3 s. 30-31  szczegóły 
  Khota Stepanihja
    wiersze (alfabet tytułów)
741.wiersz: Khota Stepanihja: Vihsla. Zagoroda 2002 nr 1 s. 60  szczegóły 
  Khvil'ovijj Mikola pseud.
    proza (alfabet tytułów)
742.proza: Chwylowy Mykoła: Ja (Romantyczność). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 218-240 (z notą s. 366-368...) szczegóły 
743.proza: Chwylowyj Mykoła: Ukraina czy Małorosja (Wybrane fragmenty). Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 118-121 (koment: Petr Hołubenka, Hryhorij Kostiuk...) szczegóły 
744.proza: Chwylowyj Mykoła: Waldsznepy (Urywki). Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 121-122 (koment: Petr Hołubenka, Hryhorij Kostiuk...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
745.artykuł: Nazaruk Bazyli: Ze spuścizny Mykoły Chwylowego. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 117 (nota...) szczegóły 
746.artykuł: Nowacki Albert: Problematika pamfletiv Mikoli Khvil'ovogo. Roczniki Humanistyczne 2002 t. 50 z. 7 s. 87-96 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
747.artykuł: Pljushh Leonihd: Dvih modelih kul'turnoji revoljucji (Fredericowi Kozlikowi). Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 139-151  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
748.utwór: Ja Romantyka [Ja romantika].  szczegóły 
artykuł: Kawecka Mirosława: Nowela Mykoły Chwylowego "Ja (Romantyka) (Z badań nad sacrum w literaturze ukraińskiej). Roczniki Humanistyczne 1999 t. 45/46 (1997/1998) z. 7 s. 119-128  szczegóły 
  Kichins'kijj Anatolijj
    wiersze (alfabet tytułów)
749.wiersz: Kiczynski Anatolij: Bez ciebie. Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr z 23 IX s. 13 (tłumacze: Kazimierz Koszutski, Alicja Patey-Grabowska, Waldemar Smaszc...) szczegóły 
750.wiersz: Kiczynski Anatolij: Okno otwarte na Tallin.... Że 1990 nr 9/10 s. 126  szczegóły 
751.wiersz: Kichyns'kijj Anatolijj: Życie. Literatura 1992 nr 10 s. 2  szczegóły 
  Kijanovskaja Marjanna
    wiersze (alfabet tytułów)
752.wiersz: Kijanowska Marianna: Bywaj zdrów. I nie... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 167-168 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
753.wiersz: Kijanowska Marianna: Czterowiersz bez tytułu. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 169 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
754.wiersz: Kijanowska Marianna: Dookoła Wojtek. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 170-171 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
755.wiersz: Kijanowska Marianna: Heraldyka żywota. Pusty... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 171-172 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
756.wiersz: Kijanowska Marianna: Pokutująca jesień umarła... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 169 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
757.wiersz: Kijanowska Marianna: Przestrzeń prawie kulista... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 169-170 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
758.wiersz: Kijanowska Marianna: Ręce, co schną... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 168 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
759.wiersz: Kijanowska Marianna: W ogródeczku wielkookie... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 172-173 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
760.wiersz: Kijanowska Marianna: Zgęstnieje niczym migdał... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 167 (z not. s. 284, fot. s. 166...) szczegóły 
  Kirizjuk Ihvan
    książki twórcy (alfabet tytułów)
761.książka twórcy: Kirizjuk Jan: Smak jagodi ozhini. Poezihji. 1999  szczegóły 
recenzja: Bojjchuk Bogdan: Dzherela ta granih poetichnogo svihtu Ihvana Kirizjuka. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 104-105  szczegóły 
762.książka twórcy: Kirizjuk Ivan: Vesna z rusalkami. 1995  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
763.wiersz: Kirizjuk Ivan: Brinit'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 43-44 (w jęz. oryg....) szczegóły 
764.wiersz: Kirizjuk Ivan: Chas. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 45-46 (w jęz. oryg....) szczegóły 
765.wiersz: Kirizjuk Ivan: Mosti. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 46 (w jęz. oryg....) szczegóły 
766.wiersz: Kirizjuk Ivan: Osihn'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 45 (w jęz. oryg....) szczegóły 
767.wiersz: Kirizjuk Ivan: Peljustki. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 46 (w jęz. oryg....) szczegóły 
768.wiersz: Kirizjuk Ivan: Peredzvihn. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 44-45 (w jęz. oryg....) szczegóły 
769.wiersz: Kirizjuk Ivan: Shelestit. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 44 (w jęz. oryg....) szczegóły 
770.wiersz: Kirizjuk Ivan: Shepotit'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 45 (w jęz. oryg....) szczegóły 
771.wiersz: Kirizjuk Ivan: Terpko. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 43 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
772.artykuł: Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 6 (not. od redakcji z okazji 30 roczn. debiutu poetyckiego Ivana Kyryzjuk...) szczegóły 
  Kirpan Anna
    wiersze (alfabet tytułów)
773.wiersz: Kirpan Anna: Ih ne pereletihti.... Zagoroda 2003 nr 3 s. 59-60  szczegóły 
  Koban Anna
    wiersze (alfabet tytułów)
774.wiersz: Koban Anna: Molodihst moja. Zagoroda 1998 nr 3 s. 27 (w jęz. oryg., z not....) szczegóły 
775.wiersz: Koban Anna: Ojj, Cheremkho, Cheremkho.... Zagoroda 1998 nr 2 s. 19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Kocherga Volodimir
    wiersze (alfabet tytułów)
776.wiersz: Kocherga Volodimir: Prijatelih. Vatra(Ł) 2000 nr 3 s. 10-11 (w jęz. oryg....) szczegóły 
777.wiersz: Kocherga Volodimir: Rihzhni bihdi. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
778.wiersz: Kocherga Volodimir: Truten'. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 14 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Kochish Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
779.wiersz: Kochish Mikola: Khmara na vershku topolih. Zagoroda 1999 nr 4 s. 52 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Kochur Grigorihjj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
780.artykuł: Golędzinowska-Góral Hanna: Hryhorij Koczur jako tłumacz poezji polskiej. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 471-481  szczegóły 
  Kocjubins'kijj Mikhajjlo
    proza (alfabet tytułów)
781.proza: Kociubynski Mychajło: Cienie zapomnianych przodków [fragm.:] Dzieci gór. ([W ks.:] Czechowicz Józef: Koń rydzy. Utwory prozą. Lublin, s. 431-4...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
782.artykuł: Hodana Tomasz: Mychajła Kociubyńskiego pejzaż impresjonistyczny. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 168-178 (na przykładzie twórczości...) szczegóły 
783.artykuł: Michalczuk Dominika: Narrator jako przewodnik po zakamarkach wnętrza bohatera (Na podstawie wybranych utworów M. Kociubyńskiego). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 164-167  szczegóły 
784.artykuł: Szlifiński Janusz: Bohater i przyroda w utworach Mychajła Kociubyńskiego - "W grzeszny świat" i "Cienie zapomnianych przodków". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1994 t. 4 s. 119-122  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
785.utwór: Cienie zapomnianych przodków.  szczegóły 
artykuł: Andrusiw Stefania: Adaptacja mitu huculskiego w utworach S. Vincenza "Na wysokiej połoninie" i M. Kociubyńskiego "Cienie zapomnianych przodków". Biuletyn Informacyjny 2002 nr 7 s. 95-96 (streszczenie referatu...) szczegóły 
artykuł: Delura Sebastian: Antropologia czasu i przestrzeni w "Cieniach zapomnianych przodków" i cyklu "Na wysokiej połoninie". Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 423-429  szczegóły 
  Kogut Petro
    wiersze (alfabet tytułów)
786.wiersz: Kogut Petro: Rusalja. Zagoroda 2001 nr 2 s. 40 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Kononenka Pjotr
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
787.artykuł: Budniak Danuta: Stil'ove zbagachennja novoji ukrajins'koji lihteraturnoji movi ta dolja Ukrajini v rozdumakh Pjotra Kononenka. Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF: Philologiae 1997 t. 14/15 (1996/1997) s. 67-76 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
  Kopcha Andrijj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
788.artykuł: Zagoroda 1997 nr 4 s. 12-13 (sylwetka; nota...) szczegóły 
  Kopistens'kijj Zakharihjj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
789.artykuł: Naumow Aleksander: Rozważania o. Zachariasza Kopysteńskiego o języku i narodzie słowiańskim. x 2000 ([w ks. zb.] Sakrovise sloves'noe. Studia slawistyczne ofiarowane profe...) szczegóły 
790.artykuł: Stradomski Jan: Problem etnogenezy i chrystianizacji Słowian w historiografii i polemice wyznaniowej I Rzeczypospolitej. Krakowsko-Wileńskie Studia Slawistyczne = Krokuvos ir Vilniaus Slavistikos Tyrinejimai 2001 t. 3 s. 99-172 (m.in. nt. dzieł pisarza...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
791.utwór: Palinodia.  szczegóły 
artykuł: Strumiński Bohdan: Wiadomości o początkach chrześcijaństwa na Rusi - Ukrainie z zaginionych obecnie źródeł "Palinodii" Kopysteńskiego. Ricerche Slavistiche 1992 t. 38 (1991) s. 91-104  szczegóły 
  Korobchak Pavel
    proza (alfabet tytułów)
792.proza: Korobczak Paweł: O dvokh poezijakh. Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 47 (z not....) szczegóły 
  Korotich Vitalijj
    wiersze (alfabet tytułów)
793.wiersz: Korotich Vitalijj: Kredyt. Więź 1991 nr 11/12 s. 87 (z not....) szczegóły 
794.wiersz: Korotycz Witalij: Pieśni. Odgłosy 1989 nr 44 s. 8  szczegóły 
795.wiersz: Korotich Vitalijj: Pieśń. Tak i nie 1988 nr 35 s. 8  szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
796.wywiad: Czerepanow Aleksander: Perspektywy 1989 nr 7 s. 12-13 (nt. "pieriestrojki"; z fot....) szczegóły 
797.wywiad: Rogowski Wiesław: Argumenty 1989 nr 2 s. 4, 10  szczegóły 
  Korsjuk Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
798.wiersz: Korsjuk Mykola: Kochana, jak wgniata nas.... Więź 1991 nr 11/12 s. 88 (z not....) szczegóły 
799.wiersz: Korsjuk Mykola: Kochana, zasadź brzozę.... Więź 1991 nr 11/12 s. 88-89 (z not....) szczegóły 
800.wiersz: Korsjuk Mykola: Znam tę ziemię. Więź 1991 nr 11/12 s. 87-88 (z not....) szczegóły 
  Kosinka Grigorihjj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
801.artykuł: Novackih Al'bert: Tri drami v zhittih pihsljarevoljucihjjnogo ukrajinskogo sela v novalekh Grigorihja Kosinki. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 440-446  szczegóły 
  Kostel'nik Gavrijil
    wiersze (alfabet tytułów)
802.wiersz: Kostel'nik Gavrijil: Bachko moja. Zagoroda 1999 nr 4 s. 26 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Kostenko Lina
    książki twórcy (alfabet tytułów)
803.książka twórcy: Kostenko Lina: I dzień, i noc, i mgnienie... = Ih den, ih nihch, i mit'... [Wiersze]. 1997  szczegóły 
recenzja: Dekada Literacka 1997 October [nr specjalny] s. 23 (nota w języku angielskim...) szczegóły 
recenzja: Dekada Literacka 1998 nr 1/2 s. 17 (nota...) szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Ukraiński pejzaż. Rzeczpospolita 1998 nr 27 s. 22  szczegóły 
recenzja: Ulicka Danuta: Słowo poetyckie na co dzień. Nowe Książki 1998 nr 4 s. 28  szczegóły 
804.książka twórcy: Kostenko Lina: Wiersze. 1990 ([Tłumacze:] Leszek Engelking, Józef Waczków, Wiktor Woroszylski, Aleks...) szczegóły 
recenzja: Korniejenko Agnieszka: Egzemplarz numer 24 (przedostatni). Dekada Literacka 1991 nr 32 s. 1-2  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
805.wiersz: Kostenko Lina: Ballada moich nocy. Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 240-241 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
806.wiersz: Kostenko Lina: Bawolookie słońce siada.... Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 239-240 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
807.wiersz: Kostenko Lina: Bądź zdrów, miły!. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 71 (z not. s. 74...) szczegóły 
808.wiersz: Kostenko Lina: Bądź zdrów miły!... Gazeta Lwowska 1999 nr 15 s. 10 (z notą o poetce...) szczegóły 
809.wiersz: Kostenko Lina: Boję się ckliwych.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 52-53 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
810.wiersz: Kostenko Lina: Breughel: "Droga na Golgotę". Kresy 1990 2/3 38-9  szczegóły 
811.wiersz: Kostenko Lina: Co za różnica.... Kresy 1990 2/3 40  szczegóły 
812.wiersz: Kostenko Lina: Etiuda zimowa. Dekada Literacka 1991 nr 32 s. 1  szczegóły 
813.wiersz: Kostenko Lina: Gogol. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 72 (z not. s. 74...) szczegóły 
814.wiersz: Kostenko Lina: I zaśmiała się wiosna... Lithuania 1996 nr 1/2 s. 122  szczegóły 
815.wiersz: Kostenko Lina: Jak na jasnym tle.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 71 (z not. s. 74...) szczegóły 
816.wiersz: Kostenko Lina: Jesienny dzień.... Metafora 1998 nr 31/32 (1997/1998) s. 54 (z not., s. 56...) szczegóły 
817.wiersz: Kostenko Lina: Jesień uboga. Lithuania 1996 nr 1/2 s. 120  szczegóły 
818.wiersz: Kostenko Lina: Jeszcze jest nazwa... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 57-58 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
819.wiersz: Kostenko Lina: Już pewnie wypatrują.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 56-57 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
820.wiersz: Kostenko Lina: Klimena. Dekada Literacka 1991 nr 32 s. 1  szczegóły 
821.wiersz: Kostenko Lina: Lała się noc.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 53-55 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
822.wiersz: Kostenko Lina: Lecące katreny [z tego cyklu:] Czarny sen wieków.... Że 1990 nr 9/10 s.28  szczegóły 
823.wiersz: Kostenko Lina: Lecące katreny [z tego cyklu:] Gdzieś tam planety.... Że 1990 nr 9/10 s. 28  szczegóły 
824.wiersz: Kostenko Lina: Lecące katreny [z tego cyklu:] Reżimy hunty i pretorie.... Że 1990 nr 9/10 s. 28  szczegóły 
825.wiersz: Kostenko Lina: Maliny, mięty, nad domami.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 57 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
826.wiersz: Kostenko Lina: Nawet ci w myślach.... Że 1990 nr 9/10 s. 20  szczegóły 
827.wiersz: Kostenko Lina: Nic się takiego nie stało.... Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr 23 IX s. 13  szczegóły 
828.wiersz: Kostenko Lina: Nic się takiego nie stało.... Że 1990 nr 9/10 s. 20  szczegóły 
829.wiersz: Kostenko Lina: Nie wiem, czy zobaczę.... Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr z 23 IX s. 13  szczegóły 
830.wiersz: Kostenko Lina: Niech będzie lekko.... Metafora 1998 nr 31/32 (1997/1998) s. 55-56 (z not....) szczegóły 
831.wiersz: Kostenko Lina: Niech poczekają problemy.... Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 242-243 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
832.wiersz: Kostenko Lina: Nieczęsto padają tu.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 74 (z not....) szczegóły 
833.wiersz: Kostenko Lina: Nieczęsto padają tu deszcze... Gazeta Lwowska 1999 nr 15 s. 10 (z notą o poetce...) szczegóły 
834.wiersz: Kostenko Lina: Oberwanie chmury. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 55-56 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
835.wiersz: Kostenko Lina: Odsłoniła się prawda.... Że 1990 nr 9/10 s. 20  szczegóły 
836.wiersz: Kostenko Lina: Oj da na Kupałę.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 72 (z not. s. 74...) szczegóły 
837.wiersz: Kostenko Lina: Otwieram ranek kluczem.... Literatura Radziecka 1989 nr 3 s. 134 ([z not. i fot., s. 190]....) szczegóły 
838.wiersz: Kostenko Lina: Otwieram wczesny ranek.... Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 242 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
839.wiersz: Kostenko Lina: Paskudny kawał wycięła.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 74 (z not....) szczegóły 
840.wiersz: Kostenko Lina: Ping-pong. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 73 (z not. s. 74...) szczegóły 
841.wiersz: Kostenko Lina: Planeto, ziemio moja.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 56 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
842.wiersz: Kostenko Lina: Poetów coraz więcej.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 51 (z notą s. 284-285...) szczegóły 
843.wiersz: Kostenko Lina: Polesie w koszach.... Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 241-242 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
844.wiersz: Kostenko Lina: Przecież nic się takiego.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 73 (z not....) szczegóły 
845.wiersz: Kostenko Lina: Przekrocz granicę swego.... Kresy 1990 2/3 37  szczegóły 
846.wiersz: Kostenko Lina: Rajska elegia. Lithuania 1996 nr 1/2 s. 121-122  szczegóły 
847.wiersz: Kostenko Lina: Reżimy hunty i pretorie.... Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 93  szczegóły 
848.wiersz: Kostenko Lina: Rybaczka. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 70 (z not. s. 74...) szczegóły 
849.wiersz: Kostenko Lina: Serce chyba od bólu.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 70 (z not. s. 74...) szczegóły 
850.wiersz: Kostenko Lina: Serce chyba od bólu.... Gazeta Lwowska 1999 nr 15 s. 10 (z notą o poetce...) szczegóły 
851.wiersz: Kostenko Lina: Slajdy. Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 243 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
852.wiersz: Kostenko Lina: Słuchając hiszpańskiego gitarzysty. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 72 (z not. s. 74...) szczegóły 
853.wiersz: Kostenko Lina: Smutna się prawda.... Więź 1991 nr 11/12 s. 89 (z not....) szczegóły 
854.wiersz: Kostenko Lina: Tyś jest moją zagadką.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 69 (z not. s. 74...) szczegóły 
855.wiersz: Kostenko Lina: Uśmiecha się przedwiośnie.... Przekrój 1993 nr 19 s. 21 (z not....) szczegóły 
856.wiersz: Kostenko Lina: Uśmiecha się przedwiośnie.... Metafora 1998 nr 31/32 (1997/1998) s. 54-55 (z not., s. 56...) szczegóły 
857.wiersz: Kostenko Lina: W tym lesie.... Kresy 1990 2/3 38  szczegóły 
858.wiersz: Kostenko Lina: Wczoraj w ulewie.... Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 241 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
859.wiersz: Kostenko Lina: Wedle białej wieży. Metafora 1998 nr 31/32 (1997/1998) s. 55-56 (z not....) szczegóły 
860.wiersz: Kostenko Lina: Wielcy poeci nie umieją... Lithuania 1996 nr 1/2 s. 119 (z notą...) szczegóły 
861.wiersz: Kostenko Lina: Wspomnienie. Literatura na Świecie 1993 nr 10 s. 239 (w czas. imię Lidia...) szczegóły 
862.wiersz: Kostenko Lina: Wyrzekły oczy twoje.... Metafora 1998 nr 31/32 (1997/1998) s. 55 (z not., s. 56...) szczegóły 
863.wiersz: Kostenko Lina: Zawsze mi się zdawało.... Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 93  szczegóły 
864.wiersz: Kostenko Lina: Zwięźle jak diagnoza [z tego cyklu:] Życie - to pułapka... Lithuania 1996 nr 1/2 s. 120  szczegóły 
865.wiersz: Kostenko Lina: Zwykła chata z kominem.... Więź 1991 nr 11/12 s. 89 (z not....) szczegóły 
866.wiersz: Kostenko Lina: Zwykła chata z kominem.... Kresy 1990 2/3 37  szczegóły 
867.wiersz: Kostenko Lina: Zwykła chata z kominem.... Związkowiec = The Alliancer 1991 nr 29 s. 3  szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
868.tekst paraliteracki: Kostenko Lina: Inteligenci wszystkich krajów łączcie się!. Kresy Literackie 1990 nr 3/4 s. 12 (nieautoryzowany zapis wieczoru autorskiego, Ostrowiec Świętokrzyski, 2...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
869.artykuł: Baranovich Anna: Z ihstorichnikh motivihv u lihrici Lihni Kostenko. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 314-319  szczegóły 
870.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav: Mataforizacihja na rihvnih opornikh slihv u poezihji Lihni Kostenko. Stylistyka 1999 nr 8 s. 237-255  szczegóły 
871.artykuł: Jentys Maria: Promienie poezji. O wierszach Liny Kostenko. Kresy Literackie 1991 nr 1/2 s. 30-31  szczegóły 
872.artykuł: Mokry Włodzimierz: Drugi Międzynarodowy Kongres Ukrainistów we Lwowie 22-28 sierpnia 1993 roku. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1994 t. 4 s. 74-75 (w artykule m.in. streszczenie wygłoszonego na kongresie referatu Liny ...) szczegóły 
873.artykuł: Nieuważny Florian: Polska w życiu i twórczości Liny Kostenko. Acta Polono-Ruthenica 1997 [t.] 2 s. 435-446 (z fragmentami tekstów...) szczegóły 
  Kostomarov Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
874.wiersz: Kostomarov Mikola: Dzieci sławy. (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
875.wiersz: Kostomarov Mikola: Ukraina śpi.... (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
876.artykuł: Ananiczew Aleksander: Smutnoe vremja v knigakh Nikolaja Kostomarova i Kazimira Valishevskogo. Białostocki Przegląd Kresowy 1998 t. 6 s. 11-20  szczegóły 
877.artykuł: Kozak Stefan: Apostołowie spod znaku Cyryla i Metodego. x 1990 ([W ks. zb.:] Polska - Ukraina. 1000 lat sąsiedztwa. T. 1: Studia z dzi...) szczegóły 
878.artykuł: Kuźniak Alicja: Slavia Orientalis 1997 nr 3 s. 489-491 ([rec. ks.:] Thomas M. Prymak: Mykola Kostomarov. A Biography. Toronto ...) szczegóły 
879.artykuł: Ostasz Ewa: Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1997 t. 5/6 (1996/1997) s. 471-474 ([rec. ks.:] Thomas M. Prymak: Mykola Kostomarov. A Biography. Toronto ...) szczegóły 
880.artykuł: Panczak Bohdan: Svjata Trihjjcja jak prototip sihm'ji narodihv. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 5/6 s. 168-177 (nt. idei jedności słowiańskiej w twórczości Mykoły Kostomarowa...) szczegóły 
881.artykuł: Shmiriga Oleksandr A.: M.I. Kostomarov ih pol'ska lihteratura. Studia i Szkice Slawistyczne 2002 nr 1 s. 13-19 (m.in. nt. związków z następującymi twórcami: Adam Mickiewicz, Antoni E...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
882.utwór: Knigi bitihja ukrajins'kogo narodu [Księgi bytu narodu ukraińskiego].  szczegóły 
artykuł: Kozak Stefan: Dwaj słowiańscy mesjaniści. Przegląd Humanistyczny 1989 nr 10 s. 105-126  szczegóły 
artykuł: Kozak Stefan: Narodowy mesjanizm ukraiński i polski. Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF: Philologiae 1997 t. 14/15 (1996/1997) s. 473-485 (analiza porównawcza z "Księgami narodu polskiego i pielgrzymstwa polsk...) szczegóły 
  Kotara Ihvan Stepanovich
    wiersze (alfabet tytułów)
883.wiersz: Kotara Ihvan Stepanovich: Moja grushka. Zagoroda 2001 nr 3 s. 28-29 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Kotljarevs'kijj Ihvan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
884.artykuł: Mokry Włodzimierz: Miejsce "Eneidy" Iwana Kotlarewskiego w rozwoju ukraińskiej dramaturgii i nowożytnego języka literackiego na Ukrainie. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 263-269  szczegóły 
885.artykuł: Serednicki Antoni: Iwan Kotlarewski w Polsce. Acta Polono-Ruthenica 1999 [t.] 4 s. 103-115 (dot. recepcji twórczości Iwana Kotlarewskiego w Polsce, z fragm. tekst...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
886.utwór: Eneida [Enejida].  szczegóły 
książka o utworze: Vasilenko Volodimir: "Enejida" Ih.P. Kotljarevs'kogo. (Konteksti chasoplinu). 2001  szczegóły 
książka o twórcy: Vasilenko Volodimir: "Enejida" Ih.P. Kotljarevs'kogo. (Konteksti chasoplinu). 2001  szczegóły 
887.utwór: Natałka Połtawka.  szczegóły 
artykuł: Fryzowicz Dagmara: Dejaki movhi osoblivosti p'si Ivana Kotljarevs'kogo "Natalka Poltavka". Roczniki Humanistyczne 2001 t. 47 (1999) z. 7 s. 151-161 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
artykuł: Nowacka Dagmara: Osobliwości językowe pieśni w "Natałce Połtawce" Iwana Kotlarewskiego. Roczniki Humanistyczne 1999 t. 47 z. 6 s. 137-143 (ze streszczeniem na jęz. rosyjski...) szczegóły 
  Kovach Mikhajjlo
    wiersze (alfabet tytułów)
888.wiersz: Kovach Mikhajjlo: Nadzvichajjny Pragnenja. Zagoroda 1999 nr 4 s. 43 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
889.wiersz: Kovach Mikhajjlo: Rosa. Zagoroda 2001 nr 1 s. 29 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
890.wiersz: Kovach Mikhajjlo: Ruky. Zagoroda 2002 nr 1 s. 59  szczegóły 
  Koval'chuk V.
    wiersze (alfabet tytułów)
891.wiersz: Koval'chuk V.: Ihz vnukom v rihdnym kraju. Zagoroda 2002 nr 1 s. 14 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
892.wiersz: Koval'chuk V.: Moje selo (pam'jatih Mikhajjla Andrihjjovicha Likhoti). Zagoroda 2001 nr 2 s. 55 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
893.wiersz: Koval'chuk V.: Svjatotatstvo. 1947 (Vasilevih Shostu v juvihlejj 70 r. zhytja). Zagoroda 2000 nr 4 s. 50 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
894.artykuł: Lastihvka P.: Lemkihvshhina u sercih moemu. Zagoroda 2002 nr 4 s. 41-43 (rec. ks.: Lemkihvshhina u sercih moemu. [Kijów] 2002 (tam m. in. rozdz...) szczegóły 
  Koval's'ka Melanihja
    proza (alfabet tytułów)
895.proza: Koval's'ka Melanihja: Cig'anchatko. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 8-9 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Kozinec Ljudmila
    proza (alfabet tytułów)
896.proza: Kozinec Ljudmila: Pazury anioła. Fantastyka 1990 nr 4/5 s. 14-22 (z not....) szczegóły 
897.proza: Kozinec Ljudmila: Wróżka. Nowa Fantastyka 1992 nr 9 s. 10-11 (z not., s. 7...) szczegóły 
  Krasovs'kijj Ihvan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
898.artykuł: Kogut Petro: Juvihlejj Ihvana Krasovs'kogo. Zagoroda 2002 nr 4 s. 23-24 (nt. obchodów 75. urodzin...) szczegóły 
899.artykuł: Kogut Petro: Juvihlejjnijj vechir na chest' 70-rihchchja Krasovs'kogo Ivana Dmitrovicha. Zagoroda 1997 nr 4 s. 21-24 (sprawozdanie z przebiegu uroczystości we Lwowie z udziałem m.in. pisar...) szczegóły 
  Krawczuk Andriej
    proza (alfabet tytułów)
900.proza: Krawczuk Andriej: Maszyna do szycia. Dziennik Kijowski 2002 nr 19 s. 7  szczegóły 
  Kulihsh Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
901.wiersz: Kulisz Iwan: Nie osużdaj, o Boże, strogo. Studia Rossica 2000 [t.] 10 s. 87  szczegóły 
  Kulihsh Mikola
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
902.utwór: Maklena Gras.  szczegóły 
artykuł: Karmańska Ewa: Gęsi, żurawie, bociany. Teatr 1990 5 32  szczegóły 
903.utwór: Narodnijj Malakhihjj.  szczegóły 
artykuł: Kihkh Ol'ga: "Rozbite nebo" jak simvol rujjnacihji relihgihjjnoji ihdentichnostih ljudini. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1997 t. 7 s. 95-103  szczegóły 
  Kulihsh Pantelejjmon
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
904.artykuł: Nachlik Eugeniusz: Pragnął porozumienia polsko-ukraińskiego (Ku czci setnej rocznicy śmierci Pantelejmona Kulisza). Gazeta Lwowska 1997 nr 3/4 s. 6, nr 5/6 s. 13  szczegóły 
905.artykuł: Nachlik Jewhen: Bihblihja v perekladakh Pantelejjmona Kulihsha. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 129-144 (ze streszczeniem w jęz. polskim Ryszarda Łużnego...) szczegóły 
906.artykuł: Nahlik Jewhen: Zamaskovanih bihblihjjnih perespihvi P. Kulihsha ("Besihda starogo rozumu z nedomislom" ih "Khutorjanka"). Acta Polono-Ruthenica 1997 [t.] 2 s. 187-194  szczegóły 
907.artykuł: Nakhlihk Jevgen: Pantelejjmon Kulihsh pro ukrajins'ko-pol's'kih ihstorichnih vzaemini ih perspektivi. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 185-197  szczegóły 
908.artykuł: Trzos Jan S.: Pantelejmon Kulisz w sporach na temat ukraińskiego języka literackiego. Studia i Szkice Slawistyczne 2003 [nr] 4 s. 193-199  szczegóły 
909.artykuł: Wójtowicz Sylwia: "...I dukhom nezlobnim, umom blagarodnim / Kul'turih spasennihjj sluzhihmo...". Pogljad Pantelejjmona Kulihsha na ihstorihju ta kul'tury Ukrajini. Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 2002 nr 116 (2345) s. 107-116 (nt. poglądów pisarza na historię i kulturę Ukrainy...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
910.utwór: Mikhajjlo Charnyshenko ili Malorossija vosemdesjat let nazad [Mychajło Czarnyszenko].  szczegóły 
artykuł: Buczyło Maria: "Mychajło Czarnyszenko" - walterscottowska powieść Pantelejmona Kulisza. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 386-392  szczegóły 
  Kurbas Les'
    proza (alfabet tytułów)
911.proza: Kurbas Łeś: Z dziennika reżysera. Krasnogruda 2000 nr 10 s. 145-160  szczegóły 
  Kuzjak Teodor
    książki twórcy (alfabet tytułów)
912.książka twórcy: Kuzjak Teodor: Davno, to byli chasy. 1999  szczegóły 
recenzja: Ja.Z.: Novy knizhky. Zagoroda 2000 nr 2 s. 31-32  szczegóły 
recenzja: SZA: Krasnogruda 2000 nr 11 s. 291 (not....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
913.artykuł: Rucka Barbara: W kręgu malarstwa Teodora Kuziaka. Zagoroda 1994 nr 2/3 s. 40 (także o twórczości literackiej...) szczegóły 
914.artykuł: Teodor Kuzjak. Zagoroda 2001 nr 4 s. 28-29 (z fot....) szczegóły 
915.artykuł: Zhychihnja 70-rihchnym Juviljarjam. Zagoroda 1997 nr 1 s. 13 (nota od redakcji...) szczegóły 
916.artykuł: Zvolihnskih Jaroslav: Pozdorovlihjanja dlja p. F. Kuzjaka. Zagoroda 2001 nr 1 s. 34  szczegóły 
  Kvihtka-Osnov'janenko Grogorihjj
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
917.utwór: Bojj-zhihnka.  szczegóły 
artykuł: Nowacka Dagmara: Fleksja werbalna utworów dramatycznych Hryhorija Kwitki-Osnowianenki "Svatannja na Goncharihvcih" i "Bojj-zhihnka". Roczniki Humanistyczne 2001 t. 48 (2000) z. 6 s. 115-123  szczegóły 
918.utwór: Svatannja na Goncharihvcih.  szczegóły 
artykuł: Nowacka Dagmara: Fleksja werbalna utworów dramatycznych Hryhorija Kwitki-Osnowianenki "Svatannja na Goncharihvcih" i "Bojj-zhihnka". Roczniki Humanistyczne 2001 t. 48 (2000) z. 6 s. 115-123  szczegóły 
  Kyzak Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
919.wiersz: Kyzak Ihvan: Pihsnja pro Vihtchiznu. Zagoroda 1999 nr 4 s. 52-53  szczegóły 
  Laps'kijj Ostap
    książki twórcy (alfabet tytułów)
920.książka twórcy: Laps'kijj Ostap: Mihjj pochitachu = Mój czytelniku i wyznawco. 2000  szczegóły 
recenzja: Nieuważny Florian: U polonih perezhivan' vihchnostih, skorominuchostih, tobto pravdiva kniga vihrshihv Laps'kogo, zvernena do nas. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 115-117  szczegóły 
921.książka twórcy: Laps'kijj Ostap: Obabihch. Ihstini?!.  szczegóły 
922.książka twórcy: Laps'kijj Ostap: Sebe. Rozshukuju?!.  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
923.wiersz: Laps'kijj Ostap: Babcia. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 12  szczegóły 
924.wiersz: Laps'kijj Ostap: Brat. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 11  szczegóły 
925.wiersz: Laps'kijj Ostap: Credo. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 8  szczegóły 
926.wiersz: Łapski Ostap: Dąb. Lithuania 1995 nr 1 s. 161 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
927.wiersz: Łapski Ostap: Gryka. Lithuania 1995 nr 1 s. 162 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
928.wiersz: Łapski Ostap: Lipy. Lithuania 1995 nr 1 s. 161 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
929.wiersz: Laps'kijj Ostap: Matko. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 9  szczegóły 
930.wiersz: Laps'kijj Ostap: Mihlih Luchak, shho.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 9-10 (w jęz. oryg....) szczegóły 
931.wiersz: Laps'kijj Ostap: Nożyczki. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 10-11  szczegóły 
932.wiersz: Łapski Ostap: O grzybiarzu. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 198-199  szczegóły 
933.wiersz: Laps'kijj Ostap: O snach. Arkadia 1998 nr 4/5 s. 188  szczegóły 
934.wiersz: Laps'kijj Ostap: O wejściu. Arkadia 1998 nr 4/5 s. 188  szczegóły 
935.wiersz: Łapski Ostap: Odchodzenie. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 199  szczegóły 
936.wiersz: Laps'kijj Ostap: Ojciec. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 8-9  szczegóły 
937.wiersz: Łapski Ostap: Olszyna. Lithuania 1995 nr 1 s. 161 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
938.wiersz: Łapski Ostap: Osika. Lithuania 1995 nr 1 s. 162 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
939.wiersz: Laps'kijj Ostap: Pochatku mogo pihsnja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 12-14 (w jęz. oryg....) szczegóły 
940.wiersz: Laps'kijj Ostap: Posłowie. Arkadia 1998 nr 4/5 s. 187 (w jęz. polskim...) szczegóły 
941.wiersz: Laps'kijj Ostap: Przesłanko. Arkadia 1998 nr 4/5 s. 189 (w jęz. polskim; z not. o aut....) szczegóły 
942.wiersz: Łapski Ostap: Scripta manent. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 199  szczegóły 
943.wiersz: Łapski Ostap: Sen. Lithuania 1995 nr 1 s. 163 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
944.wiersz: Łapski Ostap: Skowronek. Lithuania 1995 nr 1 s. 164 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
945.wiersz: Łapski Ostap: Sosna. Lithuania 1995 nr 1 s. 163 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
946.wiersz: Laps'kijj Ostap: Topić się. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 12  szczegóły 
947.wiersz: Laps'kijj Ostap: Vam moje stanovishhe. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 10-12 (w jęz. oryg....) szczegóły 
948.wiersz: Łapski Ostap: Wspomnienie. Lithuania 1995 nr 1 s. 162 (z notą tłumacza: O czym tu dumać na warszawskim bruku... (Wiersze Osta...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
949.proza: Laps'kijj Ostap: Polska. Pieśń Skrzydlata 1992 nr 2 s. 49 (z not....) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
950.tekst paraliteracki: Laps'kijj Ostap: Słów kilka o tym co prawie moje... Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 13-14  szczegóły 
951.tekst paraliteracki: Laps'kijj Ostap: Słów kilka o tym co prawie moje.... Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 13-14  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
952.artykuł: Drozd Irena: Poezja Ostapa Łapskiego. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 198-199 (z tekstami wierszy...) szczegóły 
953.artykuł: Jaruchik Vihktor: Problematika tvorchostih Ostapa Laps'kogo. Rocznik Europejskiego Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów 2003 [t.] 1 (2002) s. 88-93 (z fragm. tekstów; ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
954.artykuł: Nazaruk Bazyli: Ostap Eustachy Łapski. Magazyn Literacki 1993 nr 1 (5) s. 5-7 (z fot. Ostapa Eustachego Łapskiego...) szczegóły 
955.artykuł: Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 6 (życzenia od redakcji z okazji jubileuszu 75 roczn. urodzin Eustchego Ł...) szczegóły 
  Lastihvka P.
    wiersze (alfabet tytułów)
956.wiersz: Lastihvka P.: Moih Karpaty. Zagoroda 2000 nr 1 s. 43 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
957.wiersz: Lastihvka P.: Vertajj Lemku. Zagoroda 1998 nr 4 s. 11 (w jez. oryg....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
958.proza: Lastihvka Petro: Chom lemky v Karpatakh. Zagoroda 2002 nr 3 s. 47 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
959.proza: Lastihvka P.: Chom sja Avstrija rozvaliva. Zagoroda 1998 nr 3 s. 38-39 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Lavec'kijj Ostap
    wiersze (alfabet tytułów)
960.wiersz: Lavec'kijj Ostap: Cejj den'. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 1 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Lavrinenko Jurijj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
961.książka twórcy: Lawrinienko Jurij: Czarna zamieć. Relacja naocznego świadka dziesiątkowania więźniów politycznych ZSRR w norylskim obozie NKWD na Półwyspie Tajmyr na Oceanie Lodowatym w Arktyce. 1988  szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
962.zgon: Kultura [Paryż] 1988 nr 3 s. 158 (zmarł: 14 XII 1987...) szczegóły 
963.zgon: Łobodowski Józef: Kultura [Paryż] 1988 nr 55 s. 136-137 (zmarł: 14 XII 1987...) szczegóły 
  Lazorik Fedihr
    wiersze (alfabet tytułów)
964.wiersz: Lazorik Fedihr: Lihto. Zagoroda 2001 nr 2 s. 34 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Lekh Jurijj
    wiersze (alfabet tytułów)
965.wiersz: Lech Jurij: Eneen I. Fraza 2003 nr 3 s. 33 (z fot. i not, s. 266...) szczegóły 
966.wiersz: Lech Jurij: Otchłań woła... Fraza 2003 nr 3 s. 34 (z fot. i not, s. 266...) szczegóły 
967.wiersz: Lech Jurij: Taki szeroki jak oko... Fraza 2003 nr 3 s. 34 (z fot. i not, s. 266...) szczegóły 
  Lem F.
    wiersze (alfabet tytułów)
968.wiersz: Lem F.: Jush chas. Zagoroda 1998 nr 1 s. 7  szczegóły 
  Lem P.
    wiersze (alfabet tytułów)
969.wiersz: Lem P.: Ne tyrpajj Lemka. Zagoroda 1998 nr 2 s. 25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
970.wiersz: Lem P.: Pamjatajjte. Zagoroda 1998 nr 2 s. 41 (w jęz. oryg....) szczegóły 
971.wiersz: Lem P.: Rusalja. Zagoroda 1999 nr 3 s. 9 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
972.wiersz: Lem P.: Verneme. Zagoroda 2000 nr 4 s. 40 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
973.proza: Lem P.: Lemko fihlozof. Zagoroda 1998 nr 3 s. 35 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Lem Petro
    wiersze (alfabet tytułów)
974.wiersz: Lem Petro: Jednajjmosja. Zagoroda 2001 nr 4 s. 19 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Lepkijj Bogdan
    wiersze (alfabet tytułów)
975.wiersz: Lepkijj Bogdan: Khochu pisati. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 284-285 (proza poetycka, w jęz. oryg.; podała do druku Zhanna Ljakhova...) szczegóły 
976.wiersz: Lepkyj Bohdan: Preludium. Dziennik Kijowski 1996 nr 4 s. 4 (tekst równoległy: polski, ukraiński...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
977.artykuł: Duć-Fajfer Helena: Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1995 t. 3/4 (1994/1995) s. 461-465 ([rec. ks.:] M.K. Sivihc'kijj: Bogdan Lepkijj: Zhittja ih tvorchihst'. ...) szczegóły 
978.artykuł: Grom'jak Roman: Problema nacihonal'noji asimihljacihji ih tvorchihst' Bogdana Lepkogo. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 98-106  szczegóły 
979.artykuł: Kawecka Mirosława: Slavia Orientalis 1994 nr 2 s. 290-291 ([rec. ks.:] Mikola Sivic'kijj: Bogdan Lepkijj. Zhittja ih tvorchihst'....) szczegóły 
980.artykuł: Kich Olga: Bogdana Łepkiego portret literacki Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 235-241  szczegóły 
981.artykuł: Kul'chic'kijj Igor: Bogdan Lepkijj v ukrajins'ko-pol's'kikh vzajeminakh na pochatku XX stolihttja. x 1999 ([W ks.:] Ukrajins'ko-pol's'kih vidnosini v XX stolihttih. Derzhavnihst...) szczegóły 
982.artykuł: Ljakhova Zhanna: Poezihja v prozih Bogdana Lepkogo. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 281-286  szczegóły 
983.artykuł: Łużny Ryszard: Bohdan Łepki w kręgu problematyki historii literatury ukraińskiej. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1993 t. 35 (1991) z. 1/2 s. 109-110 (streszcz. ref....) szczegóły 
984.artykuł: Łużny Ryszard: Profesor Bohdan Łepki w kręgu problematyki historii literatury ukraińskiej. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 255-261  szczegóły 
985.artykuł: Mokry Włodzimierz: Postać Iwana Mazepy w trylogii Bohdana Łepkiego. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1993 t. 35 (1991) z. 1/2 s. 112 (streszcz. ref....) szczegóły 
986.artykuł: Nieuważny Florian: "Między zwątpieniem a nadzieją" - o liryce Bohdana Łepkiego. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1993 t. 35 (1991) z. 1/2 s. 111 (streszcz. ref....) szczegóły 
987.artykuł: Nieuważny Florian: Między zwątpieniem a nadzieją (O liryce Bohdana Łepkiego). Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 247-254  szczegóły 
988.artykuł: Polek Volodimir: Bogdan Lepkijj - doslihdnik tvorchostih V. Stefanika. 1998 Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 221-233  szczegóły 
989.artykuł: Sadaj Ryszard: Kto był kim w Galicji i Lodomerii (II) czyli najkrótsza historia tej krainy [fragm.:] Boghan Łepki (1872-1941). Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 4 s. 59 (biogr....) szczegóły 
990.artykuł: Siwicki Mikołaj: Jubileusze Bohdana Łepkiego w Polsce (1972) i na Ukrainie (1991). Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1993 t. 35 (1991) z. 1/2 s. 113 (streszcz. ref....) szczegóły 
991.artykuł: Siwicki Mikołaj: Jubileusze Bohdana Łepkiego. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 243-246  szczegóły 
992.artykuł: Wiśniewska Elżbieta: Rola Bohdana Łepkiego w procesie popularyzacji literatury ukraińskiej w Polsce. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 263-269  szczegóły 
993.artykuł: Wiśniewska Elżbieta: Rola Bohdana Łepkiego w procesie popularyzacji literatury ukraińskiej w Polsce. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1993 t. 35 (1991) z. 1/2 s. 110-111 (streszcz. ref....) szczegóły 
994.artykuł: Zienkiewicz-Tomanek Bożena: Naukova ih lihteraturna tvorchist' Bogdana Lepkogo. Slavia Orientalis 1992 nr 4 (1991) s. 521-522  szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
995.impreza: Sesja naukowa poświęcona działalności naukowej i literackiej Bohdana Łepkiego w 50. rocznicę jego śmierci (1991).  szczegóły 
artykuł: Puszak Lubomir: Vshanuvannja pam'jatih Bogdana Lepkogo. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1991 [t. 1] s. 8-9  szczegóły 
artykuł: Zinkiewicz-Tomanek Bożena: Działalność naukowa i literacka Bohdana Łepkiego (W 50. rocznicę śmierci pisarza i profesora UJ). Ruch Literacki 1992 z. 1/2 s. 166-167  szczegóły 
artykuł: Zinkiewicz-Tomanek Bożena: Konferencja ku czci Bohdana Łepkiego. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1991 [t. 1] s. 47-48  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
996.utwór: Mazepa.  szczegóły 
artykuł: Mokry Włodzimierz: Postać Iwana Mazepy w trylogii Bohdana Łepkiego. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 271-280  szczegóły 
artykuł: Prus Edward: Tragiczna pomyłka Mazepy. x 2003 ([w ks.:] Edward Prus: Hulajpole. Burzliwe dzieje Kresów Ukrainnych (od...) szczegóły 
    kult (alfabet autorów)
997.kult: Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 384 (fot. płaskorzeźby na grobie Bohdana Łepkiego z 1972 r....) szczegóły 
998.kult: Na mogilu Lepkogo u Krakihv. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1993 t. 3 s. 165-167  szczegóły 
999.kult: Skurzewska Agata: Krakowscy studenci - Bohdanowi Łepkiemu. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1991 [t. 1] s. 49-50 (sprawozdanie z wieczoru poetyckiego poświęconego pamięci Bohdana Łepki...) szczegóły 
1000.kult: Uroczystość odsłonięcia tablicy ku czci Bohdana Łepkiego (W Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 29 maja 1998 r.). Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1998 nr 7/8 s. 37-40 (sprawozdanie z uroczystości; z wypow.: Macieja Tańskiego, Franciszka Z...) szczegóły 
1001.kult: Uroczystość odsłonięcia tablicy ku czci Bohdana Łepkiego (W Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 29 maja 1998 r.). Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 385-390 (okolicznościowe przemówienia podczas uroczystości odsłonięcia pamiątko...) szczegóły 
1002.kult: Uroczystość odsłonięcia tablicy ku czci Bohdana Łepkiego (W Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 29 maja 1998 r.). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 61-65 (wypowiedzi: Maciej Tański, Franciszek Ziejka, Zinowij Kurawskyj...) szczegóły 
  Lishekha Oleg
    wiersze (alfabet tytułów)
1003.wiersz: Lishekha Oleg: Łabędź. Kresy 1994 nr 19 s. 79-84 (z notą...) szczegóły 
  Litwiński A.
    wiersze (alfabet tytułów)
1004.wiersz: Litwiński A.: Poranny las. Nowe Twarze 1999 nr 6 s. 25  szczegóły 
1005.wiersz: Litwiński A.: Skrzypiący. Nowe Twarze 1999 nr 6 s. 25  szczegóły 
  Lubkihvs'kijj Roman
    wiersze (alfabet tytułów)
1006.wiersz: Lubkihvskijj Roman: Dihalog na mihscih vihtcihvs'koji khati u svjatkovih velikihjj Andrihjevih Tavpashu. Zagoroda 2001 nr 2 s. 46-47 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1007.wiersz: Lubkivs'kijj Roman: Pochwała imienia [fragm.]. Sztandar Ludu 1989 nr 48 s. 11  szczegóły 
1008.wiersz: Lubkivs'kijj Roman: Rozmyślając o Łepkim. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 94  szczegóły 
  Luchak Mihlja
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1009.książka twórcy: Łuczak Mila: Kwiat czarnej paproci. 1999 ([Tłumacze:] Tadeusz Karabowicz, Jan Leończuk, Romuald Mieczkowski, Flo...) szczegóły 
recenzja: Pastuszewski Stefan: Uwspółcześniona ukraińskość. Akant 2000 nr 5 s. 25  szczegóły 
recenzja: T.B.: Kwiat czarnej paproci. Znad Wilii 1999 nr 24 s. 8 (nota...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1010.wiersz: Luksha Mihra: A cja trojanda vihda.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1011.wiersz: Luchak Mihlja: A nad nami epokha.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 27 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1012.wiersz: Luchak Mihlja: Bozhe! Kim je dlja Tebe.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 23-24 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1013.wiersz: Luchak Mihlja: Bud' prokljatoju dlja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1014.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu chornota sihda.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 24 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1015.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu ja u sadakh sonc'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1016.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu vona khodit'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1017.wiersz: Luchak Mihlja: Den' obdertijj nepolatanijj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1018.wiersz: Luchak Mihlja: Djakuju Bogam za.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1019.wiersz: Luchak Mihlja: Gljan' sinu nad.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 16-17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1020.wiersz: Luchak Mihlja: Ja molilas' nad Tvojeju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1021.wiersz: Luchak Mihlja: Ja rada shho ti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1022.wiersz: Luchak Mihlja: Ja znaju - shho Ti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1023.wiersz: Luksha Mihra: Ja znaju shho prijjde.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 32 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1024.wiersz: Luchak Mihlja: Jakih okeani kalabanjat'sja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1025.wiersz: Luchak Mihlja: Je Muzi z Nadgalakttja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 15-16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1026.wiersz: Luchak Mihlja: Khodi... khodi zih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1027.wiersz: Luchak Mihlja: Kudi menih tihkat'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 27-28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1028.wiersz: Luchak Mihlja: Kudi menih tihkat'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 23 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1029.wiersz: Luksha Mihra: Listaju svoji roki.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1030.wiersz: Luksha Mihra: Mabut' nashih dorogi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1031.wiersz: Luchak Mihlja: Natkhnennijj poet rihdko.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 26-27 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1032.wiersz: Luchak Mihlja: Nu ih shho zh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 25-26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1033.wiersz: Luksha Mihra: Otche nash! Shho.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1034.wiersz: Luchak Mihlja: Prabogi Nadbogi jj Bogi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 22 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1035.wiersz: Luchak Mihlja: Prabozhe z Prarodihv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1036.wiersz: Luksha Mihra: Sonceptakhi zakrilenih perstenjami.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1037.wiersz: Luksha Mihra: Srihbnobihlo konih kopitajut'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1038.wiersz: Luchak Mihlja: Stojit' rajjduga u rihkopoju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1039.wiersz: Luchak Mihlja: Ti kljaknuv na dolonih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 24-25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1040.wiersz: Luchak Mihlja: Tut lishe tihlo moje.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 17-18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1041.wiersz: Luksha Mihra: Tvoji ruki na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1042.wiersz: Luksha Mihra: Zelen'zorih posihdali na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1043.wiersz: Luchak Mihlja: Zupiniht'sja zlatosrihbnokonih shho.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 22 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1044.wiersz: Luchak Mihlja: Zvihdkihlja cih konih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 22-23 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1045.wywiad: Guk Bogdan: "Ja ne mozhu skazati, shho v seredn'ovihchchih mene ne spalili b...". Rozmova z poetesoju Mihleju Luchak. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 93-97  szczegóły 
  Luchuk Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
1046.wiersz: Łuczuk Iwan: Apologia snu. Akcent 1997 nr 3 s. 28-29  szczegóły 
1047.wiersz: Łuczuk Iwan: Czy mnie bawisz... Akcent 1997 nr 3 s. 31  szczegóły 
1048.wiersz: Łuczuk Iwan: Historia poezji. Akcent 1997 nr 3 s. 28  szczegóły 
1049.wiersz: Łuczuk Iwan: Kołysanka. Akcent 1997 nr 3 s. 29-30  szczegóły 
1050.wiersz: Łuczuk Iwan: Moja platforma - okruch kry... Akcent 1997 nr 3 s. 31  szczegóły 
1051.wiersz: Łuczuk Iwan: Oda do łóżka albo kołysanka dla siebie. Akcent 1997 nr 3 s. 31  szczegóły 
1052.wiersz: Łuczuk Iwan: Słowa swoje pogmatwam... Akcent 1997 nr 3 s. 29  szczegóły 
1053.wiersz: Łuczuk Iwan: Słowna niesumienność... Akcent 1997 nr 3 s. 31-32  szczegóły 
1054.wiersz: Łuczuk Iwan: Trzy wieloryby. Akcent 1997 nr 3 s. 29  szczegóły 
1055.wiersz: Łuczuk Iwan: Uciekałem panicznie od ciebie... Akcent 1997 nr 3 s. 30  szczegóły 
  L'vovich Petro
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1056.książka twórcy: L'vovich Petro: Temi. [Wiersze]. 1989  szczegóły 
  Macins'kijj Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
1057.wiersz: Macins'kijj Ihvan: Lemki. Zagoroda 1999 nr 4 s. 18 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Madzelan Seman
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1058.książka twórcy: Madzelan Seman: Smak doli. 2000  szczegóły 
recenzja: Ja.Z.: Novy knizhky. Zagoroda 2000 nr 2 s. 31-32  szczegóły 
polemika: Kuzjak Teodor: Nashi ihmprezi. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 21  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1059.proza: Madzelan Seman: Korotka ihstorija Zindranovi v fejjletonih. Zagoroda 1998 nr 4 s. 7-8  szczegóły 
1060.proza: Madzeljan Seman: Pazja Muravecka. Zagoroda 2002 nr 2 s. 40-41 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
1061.proza: Madzelan Seman: Wielkanoc Łemków na zesłaniu [fragm.]. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1995 nr 1/2 s. 23 (z notą...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1062.artykuł: Goch Fec'o: Madzeljan Seman. Zagoroda 2002 nr 1 s. 20-23 (sylwetka z okazji 80. urodzin; z fot.; tekst w języku oryg....) szczegóły 
nawiązanie: Madzelan Seman: Zagoroda 2002 nr 2 s. 59 (list do red. z podziękowaniem za publikację artykułu z okazji 80. urod...) szczegóły 
1063.artykuł: Mihjj dihdo. Zagoroda 2003 nr 1 s. 25-28 (podp.: Antonihjj; dot. pradziada Semana Madzelana...) szczegóły 
1064.artykuł: Pamjatajjme o Juviljarjakh i Juvilejakh. Zagoroda 1997 nr 3 s. 24-26 (podp. Rada Towarzystwa Muzealnego i redakcja Zagorody...) szczegóły 
  Majjdans'ka Sof'ja (Sofija)
    wiersze (alfabet tytułów)
1065.wiersz: Majdańska Sofia: Bajka (Dwaj królowie). Kresy 1990 1 94-5  szczegóły 
1066.wiersz: Majdańska Sofia: Drogi. Profile 1988 nr 11 s. 18  szczegóły 
1067.wiersz: Majdańska Sofia: Noc. Kresy 1990 1 93  szczegóły 
1068.wiersz: Majdańska Sofia: Odkryłeś mnie jak.... Kresy 1990 1 93-4  szczegóły 
1069.wiersz: Majdańska Sofia: Organista. Profile 1988 nr 11 s. 18  szczegóły 
1070.wiersz: Majdańska Sofia: Ziemia moich ojców. Profile 1988 nr 11 s. 18  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1071.proza: Majdańska Sofia: Dzieci Niobe [pow.; fragm.:] Ave caesar.... Fraza 2002 nr 1/2 s. 65-72 (z not., s. 317...) szczegóły 
1072.proza: Majdańska Sofia: Trzęsienie ziemi. Akcent 1997 nr 3 s. 39-54  szczegóły 
  Makhno Vasil'
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1073.książka twórcy: Machno Wasyl: Wędrowcy. 2003  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Książki 2003 nr 10 s. 57-58 (nota...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1074.wiersz: Machno Wasyl: Ciepło jesiennego liścia (Z Mariana Grześczaka). Dekada Literacka 1997 nr 6/7 s. 4 (z not....) szczegóły 
1075.wiersz: Machno Wasyl: Dialog. Fraza 2002 nr 1/2 s. 77 (z not., s. 317...) szczegóły 
1076.wiersz: Machno Wasyl: Dobre duchy Herberta... (Bogusławowi Bakule). Dekada Literacka 1997 nr 6/7 s. 4 (z not....) szczegóły 
1077.wiersz: Machno Wasyl: Dyptyk na temat poezji (I-II). Akcent 2000 nr 3 s. 116-117  szczegóły 
1078.wiersz: Machno Wasyl: Elegia wody. Akcent 2000 nr 3 s. 119  szczegóły 
1079.wiersz: Machno Wasyl: I na ich głowy położywszy = Ih na jikhnih golovih poklavshih. Krynica 1998 nr 19 s. 32 (tekst równoległy ukraiński i polski; z not....) szczegóły 
1080.wiersz: Machno Wasyl: Jazzowa wariacja. Fraza 2002 nr 1/2 s. 75-76 (z not., s. 317...) szczegóły 
1081.wiersz: Machno Wasyl: Kapelusz Nikity Stanescu. Dwukropek 2003 nr 1 s. 17  szczegóły 
1082.wiersz: Machno Wasyl: Linie. Komunikaty 1996 nr 4 s. 5  szczegóły 
1083.wiersz: Machno Wasyl: Łemkowie. Fraza 2002 nr 1/2 s. 75 (z not., s. 317...) szczegóły 
1084.wiersz: Machno Wasyl: Nowojorska kartka dla Bohdana Zadury. Przegląd Polski = Polish Review 2003 nr z 27 VI s. 6  szczegóły 
1085.wiersz: Machno Wasyl: Nowojorska kartka dla Bohdana Zadury. Twórczość 2003 nr 12 s. 3-6  szczegóły 
1086.wiersz: Machno Wasyl: Ojcowizna ojcowizna... Dekada Literacka 1997 nr 6/7 s. 4 (z not....) szczegóły 
1087.wiersz: Machno Wasyl: Stać w jaskini światła... Akcent 2000 nr 3 s. 118-119  szczegóły 
1088.wiersz: Machno Wasyl: Ta noc była wolna... Akcent 2000 nr 3 s. 116  szczegóły 
1089.wiersz: Machno Wasyl: W barze piwnym Gosser. Akcent 2000 nr 3 s. 118  szczegóły 
1090.wiersz: Machno Wasyl: W samotności, gdzie ciepło i słodko = V samomih, de teplo ih solodko. Krynica 1998 nr 19 s. 33 (tekst równoległy polski i ukraiński; z not. na s. 32...) szczegóły 
  Makh Petro
    wiersze (alfabet tytułów)
1091.wiersz: Makh Petro: Dziewczynka z naręczami wiatru. Kamena 1988 nr 13 s. 9  szczegóły 
1092.wiersz: Makh Petro: Jabłka. Kamena 1988 nr 13 s. 9  szczegóły 
1093.wiersz: Makh Petro: Na wzniesieniu. Kamena 1988 nr 13 s. 9  szczegóły 
1094.wiersz: Makh Petro: Nie było rozstań.... Kamena 1988 nr 13 s. 9  szczegóły 
1095.wiersz: Makh Petro: Pastele. Kamena 1988 nr 13 s. 9  szczegóły 
1096.wiersz: Makh Petro: Wypełzły z nocy drogi.... Kamena 1988 nr 13 s. 9  szczegóły 
  Makovejj Osip
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1097.artykuł: Tkachjov Sergejj: Obraz poljaka[!] v tvorchestve Osipa Makoveja. Kieleckie Studia Rusycystyczne 1998 t. 8 s. 73-80  szczegóły 
  Malanjuk Evgen
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1098.artykuł: Folejewski Zbigniew: "He lived among us". Evhen Malaniuk's poem on Mickiewicz's monument in Warsaw. x 1990 ([W ks. zb.:] Living Record. Ottava 1990 s. 271-280 [New Contents Sl...) szczegóły 
1099.artykuł: Lisenko Natalka: Postat' Vasilja Stefanika v tvorchostih Evgena Malanjuka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 259-264  szczegóły 
1100.artykuł: Nachlik Oksana: Bihblihjjnih obrazi ih motivi v poezihji ta esejisticih Jevgena Malanjuka. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 173-186 (ze streszczeniem w jęz. polskim Ryszarda Łużnego...) szczegóły 
1101.artykuł: Serednicki Antoni: Jewhen Małaniuk a pisarze polscy. x 1994 ([w ks.:] Antoni Serednicki: Szkice polsko-ukraińskie. Warszawa 1994, s...) szczegóły 
1102.artykuł: Zelwak Andrzej: Evgen Malanjuk - neoromantik chi neoklasik?. Studia Litteraria Polono-Slavica 1999 [t.] 3 s. 295-302 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
  Mal'covska Marija
    proza (alfabet tytułów)
1103.proza: Mal'covska Marija: Cap - charodihjjnik. Lemkihvska Lastihvochka 2000 nr 13 s. 1-4 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Malic'kijj Fedihr
    wiersze (alfabet tytułów)
1104.wiersz: Malic'kijj Fedihr: Zhurba vignannja. Zagoroda 1999 nr 4 s. 10 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Malishko Andrihjj
    wiersze (alfabet tytułów)
1105.wiersz: Malyshko Andrijj: Gdzieś daleko.... Tak i nie 1988 nr 35 s. 8  szczegóły 
  Merdak Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
1106.wiersz: Merdak Ihvan: Materih. Zagoroda 1997 nr 4 s. 20 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1107.wiersz: Merdak Ihvan: Vihkno. Zagoroda 1997 nr 4 s. 31 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1108.proza: Merdak Ihvan: Barvihnok to zhittja. Zagoroda 1997 nr 4 s. 19-20 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1109.proza: Merdak Ihvan: Ihz slavnogo drevn'ogo sela rajjs'kogo ne zalishilosja nihchogo. Zagoroda 1997 nr 4 s. 29-31 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1110.proza: Merdak Ihvan: Lemko v Gamerici (Prisvjachuju moihjj babusih po materih - Evih). Zagoroda 1997 nr 4 s. 43 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1111.proza: Merdak Ihvan: [Myśli]. Zagoroda 1999 nr 2 s. 48  szczegóły 
1112.proza: Merdak Ihvan: Spogadi Ihvana Merdaka. Zagoroda 1999 nr 2 s. 41-43 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1113.artykuł: Gil Zdzisław: II Międzynarodowy plener w Zyndranowej "Na pograniczu kultur" - malarstwo. Zagoroda 1998 nr 2 s. 14-16 (m.in. biogram Iwana Merdaka...) szczegóły 
  Merena Jaroslav
    wiersze (alfabet tytułów)
1114.wiersz: Merena Jaroslav: Dol'o moja. Zagoroda 1997 nr 3 s. 20 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1115.wiersz: Merena Jaroslav: Vse sam. Zagoroda 2000 nr 2 s. 41 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
1116.zgon: Posmertny spominy. Zagoroda 1999 nr 3 s. 42-44 (zmarł: 7 VII 1999; wspomnienie pośmiertne podp.: Prijatelih ih redakci...) szczegóły 
1117.zgon: Zagoroda 1999 nr 2 s. 38 (zmarł: 7 VII 1999; nekrolog...) szczegóły 
  Mihnec'ka Larisa
    wiersze (alfabet tytułów)
1118.wiersz: Mihnec'ka Larisa: Rihdnijj krajj mene vihtaje. Dziennik Kijowski 2001 nr 10 s. 7  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1119.proza: Mihnec'ka Larisa: Bajka o farbach. Dziennik Kijowski 2001 nr 8 s. 6 (z not....) szczegóły 
  Mikhnovskijj Stas
    wiersze (alfabet tytułów)
1120.wiersz: Michnowskij Stas: Harem (1.-8.). Lampa i Iskra Boża 1995 nr 9 s. 104-106  szczegóły 
  Mjukjucejj Marija
    wiersze (alfabet tytułów)
1121.wiersz: Mukucej Maria: Nad nami jedno dla wszystkich niebo. Pomosty [Piotrków] 2002 nr 2 s. 9  szczegóły 
  Mnishhenko Volodimir
    wiersze (alfabet tytułów)
1122.wiersz: Mniszczenko Wołodymyr: Ce krakihvs'ke lihto.... Dziennik Kijowski 1999 nr 13 s. 5  szczegóły 
  Mogihlans'kijj Mihkhajjlo
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1123.utwór: Morderstwo.  szczegóły 
artykuł: Pismo okólne GPU Ukrainy o ukraińskim separatyzmie [z 4 IX 1926] [fragm.:] Aspekty separatystyczne w literaturze. Biuletyn Ukrainoznawczy = Ukrajinoznavchijj Bjuleten' 2002 [nr] 7 (2001) s. 170-192 (omów. tekstu noweli; z koment.: Robert Potocki, Janina Potocka: Opór s...) szczegóły 
  Moskalec' Kostjantin
    wiersze (alfabet tytułów)
1124.wiersz: Moskalec Konstantyn: Kochaj mnie kiedy już nie kochasz... (Nadziejce Drogan). Akcent 1992 nr 2/3 s. 96  szczegóły 
1125.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] I. Restauracja zimy. Akcent 1992 nr 2/3 s. 93  szczegóły 
1126.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] II. Nevermore. Akcent 1992 nr 2/3 s. 93  szczegóły 
1127.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] III. Eucharystia. Akcent 1992 nr 2/3 s. 94  szczegóły 
1128.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] IV. Odwiedziny. Akcent 1992 nr 2/3 s. 94  szczegóły 
1129.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] V. O, zrób mi oczy. Akcent 1992 nr 2/3 s. 94-95  szczegóły 
1130.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] VI. Apokalipsa. Akcent 1992 nr 2/3 s. 95  szczegóły 
1131.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] VII. Fuga barocco. Akcent 1992 nr 2/3 s. 95-96  szczegóły 
1132.wiersz: Moskalec Konstantyn: Osiem przyćmionych sonetów [z tego cyklu:] VIII. Miłość. Akcent 1992 nr 2/3 s. 96  szczegóły 
1133.wiersz: Moskałeć Kostantyn: Rozmyślania (I-XI). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 136-150 (z not. s. 369...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1134.proza: Moskałeć Kostjantyn: Człowiek na krze. Fraza 2002 nr 1/2 s. 53-56 (z not., s. 318...) szczegóły 
1135.proza: Moskałeć Kostiantyn: Miesiąc miłowania księżycem. Akcent 1997 nr 3 s. 21-27  szczegóły 
1136.proza: Moskałeć Kostjantyn: Między różą a smokiem duchowym. Fraza 2002 nr 1/2 s. 57-62 (z not., s. 318...) szczegóły 
  Movchan Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1137.wiersz: Movchan Pavlo: Stamtąd. Literatura 1992 nr 10 s. 3  szczegóły 
1138.wiersz: Movchan Pavlo: Światło. Literatura 1992 nr 10 s. 3  szczegóły 
  Mulyk Wolodimir
    proza (alfabet tytułów)
1139.proza: Mułyk Wołodymyr: Bóg. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 25 (z not....) szczegóły 
  Murjanka Petro pseud.
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1140.książka twórcy: Murianka Petro: Jak sokół wodę z kamienia=Jak sokil vody na kameni. [Wiersze]. 1989 ([Tekst równoległy polski i łemkowski]...) szczegóły 
recenzja: Podsiadło Jacek: Krzywe Koło Literatury 1989 nr z VIII/IX s. 12  szczegóły 
recenzja: Sulima Roch: Łemku, wnuku daleki.... Regiony 1990 nr 2 s. 134-138  szczegóły 
recenzja: Tchórzewski Andrzej: "W car-Kołokole - serce dzwoni". Poezja 1990 nr 4/6 s. 100  szczegóły 
1141.książka twórcy: Murjanka Petro: Planetniky. Davny ih novy vershy. 2001  szczegóły 
recenzja: Lastihvka P.: Planetniky. Zagoroda 2002 nr 1 s. 29 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1142.wiersz: Trochanowski Piotr: Biały wiersz. Suplement 1999 nr 1 s. 29  szczegóły 
1143.wiersz: Trochanowski Piotr: Błogosławiona powinność. Suplement 1999 nr 1 s. 28 (z notą...) szczegóły 
1144.wiersz: Murjanka Petro: Człowieczeństwo. Slavia Orientalis 2001 nr 2 s. 243  szczegóły 
1145.wiersz: Trochanowski Piotr: Demko Łemko. Suplement 1999 nr 1 s. 29  szczegóły 
1146.wiersz: Trochanowski Piotr: Humanitas. Suplement 1999 nr 1 s. 28 (z notą...) szczegóły 
1147.wiersz: Murianka Petro: Humanitas = Humanitas. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 207-208 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1148.wiersz: Murjanka Petro: Javozhno. Zagoroda 2002 nr 1 s. 30 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
1149.wiersz: Trochanowski Piotr: Kolory. Suplement 1999 nr 1 s. 29  szczegóły 
1150.wiersz: Murjanka Petro: Lemkihvskijj krest. Zagoroda 1997 nr 4 s. 10 (tekst w jęz. oryg.; z notą...) szczegóły 
1151.wiersz: Murjanka Petro: Lihto. Zagoroda 1999 nr 4 s. 34 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1152.wiersz: Trochanowski Piotr: Łemkowski krzyż. Suplement 1999 nr 1 s. 29  szczegóły 
1153.wiersz: Murianka Petro: Mihjj versh = Mój wiersz. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 207 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1154.wiersz: Trochanowski Piotr: Okno na świat. Suplement 1999 nr 1 s. 29  szczegóły 
1155.wiersz: Murianka Petro: Płanetnicy albo słowo o wystawie "Jedno serce" Wiktora Sandowicza. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 204, 206, 208, 210  szczegóły 
1156.wiersz: Trochanowski Petro: Przeczysta z Horbów. Borussia 1998 nr 16 s. 85  szczegóły 
1157.wiersz: Murjanka Petro: Shto dame vesnih. Zagoroda 2002 nr 1 s. 58  szczegóły 
1158.wiersz: Murjanka Petro: Son. Zagoroda 1997 nr 1 s. 17 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1159.wiersz: Trochanowski Piotr: Tamten gwer. Suplement 1999 nr 1 s. 28 (z notą...) szczegóły 
1160.wiersz: Murjanka Petro: Vertanja. Zagoroda 1997 nr 3 s. 19 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1161.wiersz: Murianka Petro: Vidihti ih gmerti = Zobaczyć i umrzeć. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 207 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1162.wiersz: Trochanowski Piotr: Żal. Suplement 1999 nr 1 s. 29  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1163.proza: Murianka Petro: Dom na wzniesieniu. Krasnogruda 2000 nr 11 s. 203-212 (z not. o aut....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1164.artykuł: Bołtryk Michał: Podróże po świecie Łemków. Borussia 1998 nr 16 s. 65-87 (m.in. relacja z wizyty u Piotra Trochanowskiego w Krynicy...) szczegóły 
1165.artykuł: Bołtryk Michał: Słowo i dusza Łemka. Nowe Kontrasty 1998 nr 1 s. 7-9 (artykuł biograficzny...) szczegóły 
1166.artykuł: Duć-Fajfer Helena: Petro Murianka. Języki Obce w Szkole 2001 nr 6 s. 206-208 (z tekstami wierszy...) szczegóły 
1167.artykuł: Dzjadik V.: II Mezhdenarodne Bienale Lemkihvskojj Kul'tury. Zagoroda 2002 nr 2 s. 13-15 (m. in. nt. przyznania Nagrody Literackiej Aleksandra Duchnowicza za Li...) szczegóły 
1168.artykuł: Dzjadik V.: Mikhalihvska vatra. Zagoroda 2002 nr 3 s. 5-8 (m. in. nt. wyróżnienia otrzymanego podczas benefisu z okazji 30-lecia ...) szczegóły 
1169.artykuł: Kogut Petro: Ukrajins'kijj kalendar. Zagoroda 2002 nr 3 s. 46 (zapis fragmentu wywiadu przeprowadzonego na antenie radiowej 11 VIII 2...) szczegóły 
1170.artykuł: Kunda Bogusław Sławomir: Poezja Łemków. Dziennik Polski 1989 nr 232 s. 3 (nt. twórczości...) szczegóły 
1171.artykuł: Pamjatajjme o Juviljarjakh i Juvilejakh. Zagoroda 1997 nr 3 s. 24-26 (podp. Rada Towarzystwa Muzealnego i redakcja Zagorody...) szczegóły 
1172.artykuł: Staśko Barbara: Poeta niepokorny. Trybuna 1991 nr 52 s. 5  szczegóły 
  Nazaruk Osip
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1173.książka twórcy: Nazaruk Osyp: Ucieczka ze Lwowa do Warszawy. Wspomnienia ukraińskiego konserwatysty z pierwszej połowy października 1939 roku = Utecha iz L'vova do Varshavi. Spogadi ukrajinskogo konservatista z peroshoji polovini zhovtnja 1939 roku. 1999  szczegóły 
  Neborak Viktor
    wiersze (alfabet tytułów)
1174.wiersz: Neborak Viktor: Bubon. Dekada Literacka 1992 nr 10 s. 7  szczegóły 
1175.wiersz: Neborak Wiktor: Bubon (sonet wygłoszony przez Latającą Głowę). Więź 1996 nr 10 s. 160 (z not....) szczegóły 
1176.wiersz: Neborak Wiktor: Grafika lat, drzew.... Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 79 (z notą s. 369...) szczegóły 
1177.wiersz: Neborak Viktor: Jedno z obudzeń. Czas Kultury 1994 nr 5/6 s. 66 (z not....) szczegóły 
1178.wiersz: Neborak Wiktor: Kawa. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 79 (z notą s. 369...) szczegóły 
1179.wiersz: Neborak Wiktor: Kim Jesteś?.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 76 (z not. s. 78...) szczegóły 
1180.wiersz: Neborak Wiktor: Kim jesteś?... Gazeta Lwowska 1999 nr 15 s. 11  szczegóły 
1181.wiersz: Neborak Wiktor: Klatka z lwem. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 76 (z notą s. 369...) szczegóły 
1182.wiersz: Neborak Wiktor: Klatka z panterą. Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 76-77 (z notą s. 369...) szczegóły 
1183.wiersz: Neborak Wiktor: Komuś się przyśniłem.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 77 (z not. s. 78...) szczegóły 
1184.wiersz: Neborak Wiktor: Kryminał (Videoclip). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 74-75 (z notą s. 369...) szczegóły 
1185.wiersz: Neborak Wiktor: Łapanie raków (przemówienie). Akcent 1997 nr 3 s. 19-20  szczegóły 
1186.wiersz: Neborak Wiktor: Monolog z powodu psa. Tygodnik Literacki 1991 nr 22/23 s. 9  szczegóły 
1187.wiersz: Neborak Wiktor: Piosenka o Panu Baziu (Zaśpiewana przez Wiktora Morozowa). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 77-79 (z notą s. 369...) szczegóły 
1188.wiersz: Neborak Wiktor: Proces ''Zagłada Atlantydy''. Akcent 1997 nr 3 s. 20  szczegóły 
1189.wiersz: Neborak Wiktor: Rock and roll ''Olesia''. Akcent 1997 nr 3 s. 18-19  szczegóły 
1190.wiersz: Neborak Wiktor: Seans spirytystyczny. Akcent 1997 nr 3 s. 18  szczegóły 
1191.wiersz: Neborak Wiktor: Uśmiechnięty anioł chroni.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 78 (z not....) szczegóły 
1192.wiersz: Neborak Viktor: Wieczerza. Czas Kultury 1994 nr 5/6 s. 66 (z not....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1193.proza: Neborak Wiktor: Flaszkocmoktacz (Woda). Literatura na Świecie 1995 nr 10 s. 81-114 (z notą s. 369...) szczegóły 
1194.proza: Neborak Viktor: Wprowadzenie do Bu-Ba-Bu (Cz. I). Czas Kultury 1994 nr 5/6 s. 64-65 (m.in. o grupie poetyckiej Bu-Ba-Bu; cd. w 1995; z notą...) szczegóły 
1195.proza: Neborak Viktor: Wprowadzenie do BU-BA-BU (Cz. II). Czas Kultury 1995 nr 1 s. 60-62, nr 2 s. 54-56 (c.d. z 1994...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1196.artykuł: Księżyk Rafał: Neborock. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 25 s. 22  szczegóły 
  Nechujj-Levihyc'kijj Ihvan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1197.artykuł: Kawecka Mirosława: "Chmary" Iwana Neczuja-Łewyćkiego a pozytywizm polski. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1994 z. 2 s. 181-185  szczegóły 
1198.artykuł: Kawecka Mirosława: Iwan Neczuj-Łewycki a pozytywizm ukraiński. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1997 z. 4/5 s. 515-522  szczegóły 
1199.artykuł: Kawecka Mirosława: Iwan Neczuj-Łewycki jako tłumacz Biblii. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 145-148  szczegóły 
1200.artykuł: Kawecka Mirosława: Świat religijnych przeżyć bohaterów Iwana Nieczuja-Lewyckiego. Roczniki Humanistyczne 2002 t. 48/49 (2000/2001) z. 7 s. 201-214 (dot. powieści "Mykoła Dżeria", "Kajdaszewa simja", "Staroswitśki batus...) szczegóły 
  Neporozhnja Nad'ja
    wywiady (alfabet autorów)
1201.wywiad: Piotrowicz Wojciech: Gdyby Soros wiedział... Ukraińcy na Litwie. Znad Wilii 1995 nr 9 s. 3 (z fot....) szczegóły 
  Niaradi Zvonimir
    wiersze (alfabet tytułów)
1202.wiersz: Niaradi Zvonimir: Kiedy poeta żyje. Kresy Literackie 1993 nr 1/2 s. 33 (tekst równoległy w jęz. polskim i rusnackim...) szczegóły 
1203.wiersz: Niaradi Zvonimir: To poezja!. Kresy Literackie 1993 nr 1/2 s. 32 (tekst równoległy w jęz. polskim i rusnackim...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1204.artykuł: Gałecki Zygmunt: Osobne niebo Zwonka Niaradiego. Kresy Literackie 1993 nr 1/2 s. 32  szczegóły 
  Nikitin Jurijj
    proza (alfabet tytułów)
1205.proza: Nikitin Jurijj: Dziecięca szczerość. Literatura Radziecka 1989 nr 9 s. 136-142 ([z not. i fot. J.N., s. 13]....) szczegóły 
1206.proza: Nikitin Jurijj: Olbrzym (Baśń). Tak i nie 1988 nr 29 s. 12  szczegóły 
  Ogihjenko Ihvan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1207.artykuł: Jurkowski Marian: Profesor Iwan Ohijenko. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1996 z. 3 s. 277-281 (z fot....) szczegóły 
1208.artykuł: Lachocki Wołodomyr: Iwan Ohijenko (metropolita Iłarion) - działacz niepodległościowy, uczony, hierarcha ukraińskiego kościoła prawosławnego. Biuletyn Ukrainoznawczy = Ukrajinoznavchijj Bjuleten' 2001 [nr] 6 (2000) s. 61-71 (nt. życia i działalności...) szczegóły 
  Olejar Jakym
    wiersze (alfabet tytułów)
1209.wiersz: Olejar Jakym: Dozdzhik. Zagoroda 2001 nr 1 s. 29 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Oleshnjevich Mikhal
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1210.książka twórcy: Oleshnjevich Mikhal: Vshytko shto zhyje.  szczegóły 
  Oles' Oleksandr
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1211.artykuł: Vontors'kijj Andrihjj: Istoriko-literaturnijj kontekst tvorchostih Olega Ol'zhicha i poetihv "praz'koji shkoli". Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 2002 nr 12 s. 81-93 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1212.utwór: Tanec' zhittja.  szczegóły 
artykuł: Kulasa Marta: Koncepcja człowieka w dramacie symbolicznym Oleksandra Ołesia pt. "Taneć żyttia". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1997 t. 7 s. 113-115  szczegóły 
  Olihjjnik Boris
    wiersze (alfabet tytułów)
1213.wiersz: Olijjnik Boris: Skrzydło. Sztandar Ludu 1989 nr 48 s. 11  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1214.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav, Kalihshhun Galina: Stilihstichna navacihja fol'klornoji nomihnanti v ukrajins'kihjj poezihji. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Zagadnienia Słowotwórstwa i Składni w Opisie Współczesnych Języków Słowiańskich 1998 nr 2 (1702) s. 67-84 (ze streszcz.w języku polskim...) szczegóły 
1215.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav, Klihshhun Galina (Kliszczun Galina): Stilihstichne navantazhennja fil'klornikh epihtetihv u poezihji Borisa Olihjjnika. Stylistyka 1998 nr 7 s. 311-327  szczegóły 
  Ol'zhich Oleg
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1216.artykuł: Vontors'kijj Andrihjj: relihjjnih motivi u tvorchostih Olega Ol'zhicha. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1998 nr 6 (177) s.137-143 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1217.artykuł: Wątorski Andrzej: Antichnih motivi u poezihji Olega Ol'zhicha. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1999 nr 8 (241) s. 39-50 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1218.artykuł: Wątorski Andrzej: Zhihnka jak personazh u poezihji Olega Ol'zhicha. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 2000 nr 10 (286) s. 85-93 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
  Ovdijenko Maria
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1219.artykuł: Kilka słów o tłumaczach. Dziennik Kijowski 2002 nr 8 s. 5 (nota...) szczegóły 
  Pachlowska Oksana
    wiersze (alfabet tytułów)
1220.wiersz: Pachlowska Oksana: Był wieczór, wiatr.... Suplement 1999 nr 10 s. 19 (z notą o aut....) szczegóły 
1221.wiersz: Pachlowska Oksana: Lasy nad Prypecią. Suplement 1999 nr 10 s. 18-19 (z notą o aut....) szczegóły 
1222.wiersz: Pachlowska Oksana: Moja ziemia !.... Suplement 1999 nr 10 s. 18  szczegóły 
1223.wiersz: Pachlowska Oksana: Perun. Suplement 1999 nr 10 s. 18  szczegóły 
1224.wiersz: Pachlowska Oksana: Sycylia - kraj za różowym.... Suplement 1999 nr 10 s. 19 (z notą o aut....) szczegóły 
1225.wiersz: Pachlowska Oksana: Talent - do szafy.... Suplement 1999 nr 10 s. 19 (z notą o aut....) szczegóły 
  Paisij Wełyczkowśkyj święty *
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1226.książka twórcy: Paisjusz Wieliczkowski św.: O modlitwie umysłu albo modlitwie wewnętrznej. 1995 ([Zawiera także teksty:] Lilie polne albo kwiaty cudowne. Reguła św. Pa...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1227.artykuł: Kotyk Beata: Traktat "O modlitwie" mnicha Spirydona a działalność Paisjusza Wieliczkowskiego. x 1999 ([w ks. zb.:] Święci w kulturze i duchowości dawnej i współczesnej Euro...) szczegóły 
1228.artykuł: Kotyk Beata: Zabytki związane ze szkołą filologiczno-hezychastyczną Paisjusza Wieliczkowskiego w Bibliotece Narodowej im. św. św. Cyryla i Metodego oraz w Centrum im. I. Dujczewa w Sofii. Krakowsko-Wileńskie Studia Slawistyczne = Krokuvos ir Vilniaus Slavistikos Tyrinejimai 2001 t. 3 s. 337-353 (m.in. nt. kultu Paisija Wełyczkowskiego po jego śmierci oraz o utworac...) szczegóły 
1229.artykuł: Kuffel Józef: Slavia Orientalis 1996 nr 1 s. 146-147 ([rec. ks. zb.:] Paisijj Velichkovski i negovata knizhovna shkola. Veli...) szczegóły 
1230.artykuł: Kuffel Józef: Św. Paisjusz Wieliczkowski w obronie czystości prawosławnej wiary. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1997 t. 5/6 (1996/1997) s. 165-170  szczegóły 
1231.artykuł: Kuffel Romana: Znaczenie działalności piśmienniczej św. Paisjusza Wieliczkowskiego (1722-1794) dla odnowy i rozwoju rosyjskiej myśli religijnej. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 231-250  szczegóły 
  Panc'o Ol'ga
    wiersze (alfabet tytułów)
1232.wiersz: Panc'o Ol'ga: Dolja Lemkovini. Zagoroda 2000 nr 2 s. 35 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Partickij Omeljan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1233.artykuł: Skurzewska Agata: Działalność filologiczna Omeliana Partyckiego (uwagi wstępne). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 145-155  szczegóły 
  Patronik Ol'ga
    wiersze (alfabet tytułów)
1234.wiersz: Patronik Ol'ga: Jalinka jj gorobcih. Zagoroda 1998 nr 4 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Pavlichko Dmitro
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1235.książka twórcy: Pavlichko Dmitro: Kihjiv u travni. Poeziji = Kijów w maju. Poezje =Kyjiw in Mai. Gedichte. 2001  szczegóły 
1236.książka twórcy: Pavlichko Dmitro: Naperstok. Poezihji = Naparstek. Poezje. 2000 ([Tekst równoległy ukraiński, polski]...) szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Między filozofią a polityką. Rzeczpospolita 2000 nr 194 s. A9  szczegóły 
recenzja: Gembal Paweł: Językowa projekcja świata wewnętrznego. Akcent 2000 nr 3 s. 153-155  szczegóły 
recenzja: Stanuch Stanisław: "A Stefanyka - nie ma...". Aneks Trybuny 2000 nr 113 s. 8  szczegóły 
recenzja: Zimomrja Mikola: U vihnok druzhbi. Dziennik Kijowski 2000 nr 14 s. 2 (spraw. z promocji książki w Bałtyckiej Wyższej Szkole Humanistycznej w...) szczegóły 
omówienie: Pasemko Iwan: Muza Pawłyczki w nowej postaci. Dziennik Kijowski 2001 nr 3 s. 1, 5, nr 4 s. 4 (w numerze 4 nazwisko autora błędnie: Pasenko...) szczegóły 
1237.książka twórcy: Pawłyczko Dmytro: Tajemnica twojej twarzy. 1989  szczegóły 
recenzja: Kawiński Wojciech: Szlifierz słów. Tak i nie 1990 nr 2 s. 6  szczegóły 
recenzja: [Mętrak Krzysztof] (Km): Pawłyczko według Zadury. Literatura 1990 nr 2 s. 62  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1238.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Antoine de Saint Exupery. Pieśń Skrzydlata 1997 nr 3 s. 42 (z not....) szczegóły 
1239.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Arystoteles. Akcent 2000 nr 3 s. 10-11  szczegóły 
1240.wiersz: Pavlichko Dmitro: Bogdan Ihgor Antonich. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 77 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1241.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Ból. Nawias 2000 nr z IX s. 104-105 (z notą...) szczegóły 
1242.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Do szkoły. Przegląd Polski = Polish Review 1993 nr z 23 IX s. 13 (tłumacze: Kazimierz Koszutski, Alicja Patey-Grabowska, Waldemar Smaszc...) szczegóły 
1243.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Do szkoły. Że 1990 nr 9/10 s. 12  szczegóły 
1244.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Dojrzewanie. Poezja Dzisiaj 2001 nr 15/16 s. 34-35  szczegóły 
1245.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Fotografie. Twórczość 2000 nr 2 s. 4  szczegóły 
1246.wiersz: Pavlichko Dmitro: Jarosław Iwaszkiewicz. Twórczość 1988 nr 2 s. 8  szczegóły 
1247.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Kijów w maju. Twórczość 2000 nr 2 s. 3  szczegóły 
1248.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Konferencja. Fraza 2002 nr 1/2 s. 50-51 (z not., s. 319...) szczegóły 
1249.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Koń Józefa Poniatowskiego. Życie 2000 nr 256 s. 14  szczegóły 
1250.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Koń Józefa Poniatowskiego. Gazeta Lwowska 2000 nr 16 s. 5  szczegóły 
1251.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Lalka. Akcent 2000 nr 3 s. 8-9  szczegóły 
1252.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Łemkowski las. Fraza 2002 nr 1/2 s. 49-50 (z not., s. 319...) szczegóły 
1253.wiersz: Pavlichko Dmitro: Majaczy z daleka jak śnieg.... Twórczość 1988 nr 2 s. 5  szczegóły 
1254.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Maska. Twórczość 2000 nr 2 s. 3-4  szczegóły 
1255.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Me. Nawias 2000 nr z IX s. 103 (z notą...) szczegóły 
1256.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Muzeum. Poezja Dzisiaj 2001 nr 15/16 s. 34  szczegóły 
1257.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Na bosaka. Akcent 2000 nr 3 s. 8  szczegóły 
1258.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Na polowaniu. Nawias 2000 nr z IX s. 103-104 (z notą...) szczegóły 
1259.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Na weselu. Akcent 2000 nr 3 s. 9-10  szczegóły 
1260.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Nad grobem Marii Konopnickiej. Pieśń Skrzydlata 2003 nr 2 s. 41 (z not. o aut....) szczegóły 
1261.wiersz: Pavlichko Dmitro: Nad grobem Marii Konopnickiej. Pieśń Skrzydlata 1992 nr 2 s. 50-51 (z not....) szczegóły 
1262.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Naparstek. Akcent 2000 nr 3 s. 7  szczegóły 
1263.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Ogień. Nawias 2000 nr z IX s. 105 (z notą...) szczegóły 
1264.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Oryginalność. Fraza 2002 nr 1/2 s. 52 (z not., s. 319...) szczegóły 
1265.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Pamięć. Akcent 2000 nr 3 s. 9  szczegóły 
1266.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Papier. Poezja Dzisiaj 2001 nr 15/16 s. 33  szczegóły 
1267.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Podarunek Stalina. Życie 2000 nr 256 s. 14  szczegóły 
1268.wiersz: Pavlichko Dmitro: Przyszedł kupiec.... Twórczość 1988 nr 2 s. 7  szczegóły 
1269.wiersz: Pavlichko Dmitro: Rozplotły się, rozsypały.... Twórczość 1988 nr 2 s. 6-7  szczegóły 
1270.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Rzeka. Nawias 2000 nr z IX s. 106 (z notą...) szczegóły 
1271.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Skrzypce. Akcent 2000 nr 3 s. 11-12  szczegóły 
1272.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Święty Mikołaj. Twórczość 2000 nr 2 s. 6  szczegóły 
1273.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Talenty. Akcent 2000 nr 3 s. 11-12  szczegóły 
1274.wiersz: Pavlichko Dmitro: Twych dłoni migotliwa łódź.... Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 94  szczegóły 
1275.wiersz: Pavlichko Dmitro: Winien być zawsze.... Twórczość 1988 nr 2 s. 6 (z art. tł., s. 111-114...) szczegóły 
1276.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Wszystko - twoje. Twórczość 2000 nr 2 s. 4-5  szczegóły 
1277.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Zasadzka. Fraza 2002 nr 1/2 s. 51-52 (z not., s. 319...) szczegóły 
1278.wiersz: Pawłyczko Dmytro: Żydówka. Kresy 1992 nr 9/10 s. 94  szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
1279.tekst paraliteracki: Pawłyczko Dmytro: Oderwać się od bolesnej przeszłości. Akcent 2001 nr 4 s. 36-38  szczegóły 
1280.tekst paraliteracki: Pavlichko Dmitro: Oświadczenie. Kultura [Paryż] 1992 nr 6 s. 90-91 (nt. wspólnej drogi Polski i Ukrainy do Europy; podp.: Dymytro Pawłyczk...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1281.artykuł: Dąbrowski Tomasz: Kronika stowarzyszeń zbliżania narodów. Nowe Kontrasty 2000 nr 12 s. 33 (not. nt. spotkania z pisarzem; Kazimierz Dolny, 2000...) szczegóły 
1282.artykuł: Drzewucki Janusz: Mówić milcząc. Twórczość 2001 nr 6 s. 134-136  szczegóły 
1283.artykuł: Dział kadr. Polityka 1999 nr 17 s. 92 (not. o objęciu stanowiska ambasadora Ukrainy w Polsce; sylwetka; spros...) szczegóły 
1284.artykuł: Dział kadr. Polityka 1999 nr 11 s. 92 (not. o mianowaniu poety na stanowisko ambasadora Ukrainy w Polsce...) szczegóły 
1285.artykuł: Michnal Władysław: Bibliotekarz Zachodniopomorski 2001 nr 2/3 s. 66 (not. o pobycia w Szczecinie, V 2001...) szczegóły 
1286.artykuł: Poeta i ambasador. NP Na przykład 1999 nr 6/7 s. 31 (nota o pobycie w Lublinie, 29 XI 1999...) szczegóły 
1287.artykuł: Poeta o aktorze. NP Na przykład 2000 nr 5 s. 42 (nota sprawozdawcza ze spotkania autorskiego w Kuncewiczówce; Kazimierz...) szczegóły 
1288.artykuł: W czwartki - o literaturze. Gazeta Malarzy i Poetów 2000 nr 1 s. 43 (not. o spotkaniu autorskim 8 XII w ramach "Czwartków Literackich" w Po...) szczegóły 
1289.artykuł: Zhulins'kijj Mikola: Dva krila Dmitra Pavlichka. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 320-324 (z fot....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1290.wywiad: Berdychowska Bogumiła: Nie wierzyłem w upadek imperium. Tygodnik Powszechny 1999 nr 17 s. 5  szczegóły 
1291.wywiad: Krzyżanowski Zbigniew: Na Ukrainie obserwujemy Polskę z nadzieją. Warmia i Mazury [Dwutygodnik Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch"] 1990 nr 3 s. 2 (z okazji wizyty w Polsce...) szczegóły 
1292.wywiad: Migus Stefan: Dziennik Pojezierza 1989 nr 157 s. 3  szczegóły 
1293.wywiad: Panteluk St.: "Pierwsze zdanie Deklaracji o Niepodległości Ukrainy wyszło spod mojego pióra...". Dziennik Kijowski 1992 nr 2 s. 4 (nt. twórczości i działalności politycznej...) szczegóły 
1294.wywiad: Piwowar-Lesman Urszula: Zostaję w polityce. Trybuna 2002 nr 6 s. 12 (z racji zakończenia misji ambasadorskiej w Polsce...) szczegóły 
1295.wywiad: Piwowar Urszula: Jak grzyb w politycznym barszczu (Z Dmytro Pawłyczko, ambasadorem Ukrainy w Polsce, rozmawia Urszula Piwowar). Trybuna 1999 nr 163 s. 10 (m.in. nt. twórczości, z fot....) szczegóły 
1296.wywiad: Unger Leopold: Dialog pod Czarnobylem. Kultura [Paryż] 1991 nr 6 s. 44-50  szczegóły 
  Pavlichko Solomija
    wywiady (alfabet autorów)
1297.wywiad: Strumiński Bohdan: Degustacja ukraińska. [Dwa] 2 B = Two B 1994 nr 3/4 s. 47-49 (nt. stosunku Ukraińców do Polaków...) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
1298.zgon: Dziennik Kijowski 2000 nr 1 s. 2 (zmarła: 31 XII 1999; nekrolog...) szczegóły 
1299.zgon: Korniejenko Agnieszka: Czytanie Sołomiji Pawłyczko. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 432-435 (zmarła: 31 XII 1999; omówienie publikacji naukowych, z fot....) szczegóły 
1300.zgon: Osadczuk Bohdan: Śmierć Sołomiji Pawłyczko. Tygodnik Powszechny 2000 nr 4 s. 6 (zmarła: 31 XII 1999; nota...) szczegóły 
  Pavlik Ihvan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1301.artykuł: Krutojar S.: Deshho pro Ihvana Pavlika. Vatra(Ł) 2000 nr 3 s. 15-16  szczegóły 
  Pavlovich Oleksandr
    wiersze (alfabet tytułów)
1302.wiersz: Pavlovich Oleksandr: Ja - sin Beskidihv. Zagoroda 1999 nr 4 s. 38 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1303.artykuł: Serednicki Antoni: Slavia Orientalis 1988 nr 1 s. 145-149 ([rec. ks.:] Andrihij Shlepec'kij: Oleksandr Pavlovich. Zhittja i tvorc...) szczegóły 
  Pavluk Jaroslav
    proza (alfabet tytułów)
1304.proza: Pawluk Jarosław: Po prostu proza [z tego cyklu:] Po prostu proza. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 9 (z not....) szczegóły 
1305.proza: Pawluk Jarosław: Po prostu proza [z tego cyklu:] Twórca radziecki. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 8-9 (z not....) szczegóły 
1306.proza: Pawluk Jarosław: Po prostu proza [z tego cyklu:] Twórca ukraiński. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 9 (z not....) szczegóły 
1307.proza: Pawluk Jarosław: Z głębi serca. Dziennik Kijowski 2002 nr 13 s. 3  szczegóły 
  Pervomajjs'kijj Leonid pseud.
    listy (alfabet tytułów)
1308.listy: Pervomajjs'kijj Leonid: [Listy]. Studia Polono-Slavica-Orientalia 1988 t. 11 s. 295-320 (do Adama Galisa (25 z 1963-1971) w jęz. ros.; wstęp: Anton Serednicki...) szczegóły 
  Petik Ol'ga
    wiersze (alfabet tytułów)
1309.wiersz: Petik Ol'ga: Dihdova mogila. Zagoroda 1998 nr 3 s. 37 (w jęz. oryg.; z not....) szczegóły 
1310.wiersz: Petik Ol'ga: Viselennja. Zagoroda 1999 nr 4 s. 34-35 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1311.wiersz: Petik Ol'ga: Viselennja. Zagoroda 1999 nr 1 s. 14 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Petljura Simon
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1312.artykuł: Nazaruk Vasil': Publicistika Simona Petljuri. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1996 z. 3 s. 61-73  szczegóły 
1313.artykuł: Stępień Stanisław: Symon Petlura. Życie i działalność. Krynica 1998 nr 19, s. 14-16, nr 20, s. 14-17 (cd. art. z roku 1997...) szczegóły 
1314.artykuł: Stępień Stanisław: Symon Petlura. Życie i działalność. Krynica 1997 nr 14 s. 14-16  szczegóły 
  Petrosanjak Galina
    wiersze (alfabet tytułów)
1315.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Fale godzin rozbijają się... Akcent 2000 nr 3 s. 35  szczegóły 
1316.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Kiedy zaczną się tutaj deszcze... Akcent 2000 nr 3 s. 35  szczegóły 
1317.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Kraków. Akcent 2000 nr 3 s. 36-37  szczegóły 
1318.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Na zawsze zostać w szkole dominikanek... Akcent 2000 nr 3 s. 35  szczegóły 
1319.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Nastanie dzień - szara... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 176 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1320.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Niebawem już ćwierć wieku... Akcent 2000 nr 3 s. 34  szczegóły 
1321.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Osada w górach, gdzie... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 178 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1322.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Po szybach okna... (J.M.). Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 175 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1323.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Przekroczyliśmy granicę. Rwaliśmy... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 177 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1324.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Ten pejzaż widzę... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 176-177 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1325.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Tylko zarysy białych... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 176 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1326.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Ulubieni bogowie i bohaterowie [z tego cyklu:] Narcyz. Akcent 2000 nr 3 s. 36  szczegóły 
1327.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Ulubieni bogowie i bohaterowie [z tego cyklu:] Pan. Akcent 2000 nr 3 s. 36  szczegóły 
1328.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Ulubieni bogowie i bohaterowie [z tego cyklu:] Tezeusz. Akcent 2000 nr 3 s. 36  szczegóły 
1329.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Uzależniam się od twojej... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 179 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
1330.wiersz: Petrosaniak Hałyna: W tym mieście, gdzie morze panuje... Akcent 2000 nr 3 s. 34  szczegóły 
1331.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Wyprowadzasz mnie z kręgu... Akcent 2000 nr 3 s. 34  szczegóły 
1332.wiersz: Petrosaniak Hałyna: Z perspektywy ptasiego... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 178-179 (z not. s. 285, fot. s. 174...) szczegóły 
  Pihdmogil'nijj Valer'jan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1333.artykuł: Nazaruk Bazyli: Spoźniony powrót W. Pidmohylnego. Twórczość 1989 nr 11 s. 125-128 (sylwetka w związku z wydaniem jego książki na Ukrainie...) szczegóły 
  Plechen' Omeljan
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1334.książka twórcy: Plechen' Omeljan: [Dziewięć] 9 lat w bunkrze. Wspomnienia żołnierza UPA [Ukraińskiej Powstańczej Armii]. 1991  szczegóły 
recenzja: Koper Stanisław: "Dobry" upowiec. Myśl Polska z Książką 1993 nr 11 s. 2  szczegóły 
recenzja: Mazurek Sławomir: Opowiem wam o UPA. Gazeta Wyborcza 1991 nr 285 s. 19  szczegóły 
nawiązanie: "Rozkazhu vam pro UPA". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1991 [t. 1] s. 34-35  szczegóły 
  Plyta Ihor
    wiersze (alfabet tytułów)
1335.wiersz: Płyta Igor: Globus. Dziennik Kijowski 1998 nr 16 s. 6  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1336.artykuł: Cyganko Halina: Niespokojna natura. Dziennik Kijowski 1998 nr 16 s. 6 (sylwetka twórcza...) szczegóły 
  Pochinok K.
    wiersze (alfabet tytułów)
1337.wiersz: Pochinok K.: Dolina. Zagoroda 2001 nr 2 s. 60 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Pogrebennik Fedihr
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1338.artykuł: Pilipchuk Rostislav: Podvizhnik na nivih ukrajins'koji kul'turi. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 436-438 (biografia twórcza...) szczegóły 
  Pokal'chuk Jurijj
    proza (alfabet tytułów)
1339.proza: Pokalczuk Jurij: Cisza. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 97-110  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1340.artykuł: Górecki Wojciech: O "Ciszy" Jurija Pokalczuka. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 111-112 (z fot....) szczegóły 
  Pokl'ad Natal'ka
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1341.artykuł: Kilka słów o tłumaczach. Dziennik Kijowski 2002 nr 8 s. 5 (nota...) szczegóły 
  Poljans'ka-Grinchuk Oleksandra
    wiersze (alfabet tytułów)
1342.wiersz: Poljans'ka-Grinchuk Oleksandra: Moji pisanki - ce spomini voskom pisanih pro Lemkihvshhinu. Zagoroda 1997 nr 1 s. 18 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
1343.tekst paraliteracki: Poljans'ka-Grinchuk O.: Koroten'kijj zhittjapis. Zagoroda 1997 nr 1 s. 19  szczegóły 
  Pozajak Jurijj pseud.
    wiersze (alfabet tytułów)
1344.wiersz: Pozajak Jurij: Jeśli ptaka trzymać.... Więź 1996 nr 10 s. 161  szczegóły 
1345.wiersz: Pozajak Jurko: Jeśli ptaka trzymać w niewoli.... Dekada Literacka 1995 nr 4 s. 7 (z notą...) szczegóły 
1346.wiersz: Pozajak Jurko: Obierki. Dekada Literacka 1995 nr 4 s. 7 (z notą...) szczegóły 
1347.wiersz: Pozajak Jurko: Ostrzeżenie. Dekada Literacka 1995 nr 4 s. 7 (z notą...) szczegóły 
1348.wiersz: Pozajak Jurij: Ostrzeżenie. Więź 1996 nr 10 s. 161  szczegóły 
1349.wiersz: Pozajak Jurij: Ostrzeżenie. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 3 s. 9  szczegóły 
  Prokhas'ko Taras
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1350.książka twórcy: Prochasko Taras: Inne dni Anny. 2001  szczegóły 
recenzja: (PH): Książki 2002 nr 5 s. 51 (nota...) szczegóły 
recenzja: Rau Anna: Filozofia roślin. Undergrunt 2002 nr 8 s. 146-147  szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
1351.tekst paraliteracki: Prochaśko Taras: To byli bohaterowie. Gazeta Wyborcza 2002 nr 115 s. 3 (wypow., not. SMOL...) szczegóły 
1352.tekst paraliteracki: Prochaśko Taras: [Wypowiedź]. Semper Fidelis 2002 nr 3 s. 57  szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1353.wywiad: Strzałka Jan: Ukraińskie halucynacje. Przekrój 2002 nr 19 s. 45 (z fot....) szczegóły 
  Prokopovich Teofan
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1354.artykuł: Smorczewska Helena: Bóg - człowiek - naród. Z obserwacji nad problematyka religijną w poezji Toofana Prokopowicza. Roczniki Humanistyczne 1995 t. 42 (1994) z. 7 s. 167-182  szczegóły 
1355.artykuł: Smorczewska Helena: Egzystencjalny wymiar metafraz psalmów Teofana Prokopowicza. Studia Wschodniosłowiańskie 2001 t. 1 s. 33-45  szczegóły 
1356.artykuł: Smorczewska Helena: Poezja Teofana Prokopowicza a poetyka baroku. W kręgu alegorii. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 43 (1995) z. 7 s. 165-175  szczegóły 
1357.artykuł: Smorczewska Helena: Teofana Prokopowicza metafrazy psalmów. Roczniki Humanistyczne 1999 t. 45/46 (1997/1998) z. 7 s. 27-40  szczegóły 
  Pugacz-Zaleński Konstanty
    proza (alfabet tytułów)
1358.proza: Pugacz-Zaleński Konstanty: Nostalgia. Dziennik Kijowski 2002 nr 21 s. 7 (z notą...) szczegóły 
1359.proza: Pugacz-Zaleński Konstanty: Ojciec. Dziennik Kijowski 2002 nr 21 s. 7 (z notą...) szczegóły 
1360.proza: Pugacz-Zaleński Konstanty: Teatralny. Dziennik Kijowski 2002 nr 21 s. 7 (z notą...) szczegóły 
1361.proza: Pugacz-Zaleński Konstanty: Usłyszane w trolejbusie. Dziennik Kijowski 2002 nr 21 s. 7 (z notą...) szczegóły 
  Pushkar Oleg
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1362.książka twórcy: Pushkar Oleg: Lagernijj triptikh. Spogadi = Obozowy tryptyk. Wspomnienia. 1994  szczegóły 
1363.książka twórcy: Pushkar Oleg: Lagernijj triptikh. Spogadi = Obozowy tryptyk. Wspomnienia. 1995  szczegóły 
  Repela Nestor
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1364.książka twórcy: Mihsce pri stolih. 2001 ([W gwarze łemkowskiej]...) szczegóły 
recenzja: Lem P.: Mihsce pri stolih. Zagoroda 2002 nr 1 s. 27-28 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1365.wiersz: Repelja Nestor: To bylo kolisi. Zagoroda 2002 nr 1 s. 28 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
  Revakovich Marja
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1366.książka twórcy: Rewakowycz Marija: Zielony dach. Poezje wybrane. 1999  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1367.wiersz: Rewakowycz Marija: Deszcz nocą. Metafora 2001 nr 44/46 s. 43  szczegóły 
1368.wiersz: Rewakowycz Marija: Nad mogiłą ojca. Metafora 2001 nr 44/46 s. 44  szczegóły 
1369.wiersz: Rewakowycz Marija: Wiersz osobisty. Metafora 2001 nr 44/46 s. 43  szczegóły 
1370.wiersz: Rewakowycz Marija: Wrzesień. Metafora 2001 nr 44/46 s. 44  szczegóły 
1371.wiersz: Rewakowycz Marija: Zwój nieba. Metafora 2001 nr 44/46 s. 45 (z not. o aut....) szczegóły 
  Ril's'kijj Maksim
    wiersze (alfabet tytułów)
1372.wiersz: Rylski Maksym: Burza = Burja. Krynica 1995 nr 5 s. 34 (tekst równoległy w języku polskim i ukraińskim...) szczegóły 
1373.wiersz: Rylski Maksym: Jaskółki latają, bo... Lithuania 1996 nr 1/2 s. 118  szczegóły 
1374.wiersz: Ryl's'kijj Maksim: Prometeusz. Przekrój 1993 nr 50 s. 18  szczegóły 
1375.wiersz: Rylski Maksym: Przed pomnikiem Mickiewicza. Kurier Wileński 1996 nr 250 s. 7  szczegóły 
1376.wiersz: Rylski Maksym: Szafa = Shafa. Dziennik Kijowski 2000 nr 10 s. 6 (tekst równoległy polski, ukraiński; z koment. tłumacza: Kilka słów o M...) szczegóły 
1377.wiersz: Rylski Maksym: Tak, myśmy prolog... Lithuania 1996 nr 1/2 s. 117-118  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1378.artykuł: Grabowski Walenty: Lipa nad Unawą (100 lat temu urodził się Maksym Rylski). Dziennik Kijowski 1995 nr 3 s. 1, 7 (sylwetka twórcza...) szczegóły 
1379.artykuł: Krynica 1995 nr 5 s. 35 (not. nt. konferencji z okazji rocznicy urodzin poety, zorganizowanej w...) szczegóły 
1380.artykuł: Naenko Mikhajjlo: Maksim Ril's'kijj pro pol's'ku lihteraturu. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 330-333 (z fot....) szczegóły 
1381.artykuł: Naenko Mikhajjlo: Maksim Ril's'kijj pro pol's'ky lihteraturu. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 330-333 (m.in. nt. Maksyma Rylskiego jako badacza i tłumacza literatury polskie...) szczegóły 
1382.artykuł: Nieuważny Florian: Maksym Rylski a Polska. Lithuania 1996 nr 1/2 s. 109-117 (sylwetka, dotyczy m.in. tłumaczeń dzieł Adama Mickiewicza i Juliusza S...) szczegóły 
1383.artykuł: Nieuważny Florian: Pierwiastki Puszkinowskie w twórczości Maksyma Rylskiego. Acta Polono-Ruthenica 1998 [t.] 3 s. 313-324  szczegóły 
1384.artykuł: Siryk Ludmiła: Adam Mickiewicz w krytyce i przekładach Maksyma Rylskiego. Akcent 2000 nr 3 s. 108-115  szczegóły 
1385.artykuł: Sto lat temu urodził się Maksym Rylski. Krynica 1995 nr 5 s. 34 (z portr....) szczegóły 
1386.artykuł: Werwes Hryhorij: Maksym Rylski i kultura polska (Z okazji 100 rocznicy urodzin poety). Dziennik Kijowski 1995 nr 3 s. 2  szczegóły 
  Rimar Melanihja
    wiersze (alfabet tytułów)
1387.wiersz: Rimar Melanihja: Lihto. Zagoroda 2001 nr 2 s. 34 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Rjabchuk Mikola
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1388.książka twórcy: Riabczuk Mykoła: Od Małorosji do Ukrainy. (1. The Nowhere Nation albo czy Ukraina ma historię? 2. Świat rozszczep...) szczegóły 
recenzja: Przebinda Grzegorz: Ot Malorossii do Ukrainy. Novaja Pol'sha 2003 nr 5 s. 66-69  szczegóły 
recenzja: Shelenzhyk Olena: Ruch Literacki 2003 z. 5 s. 572-573  szczegóły 
recenzja: Ucrainica. Cracovia Leopolis 2003 nr 4 s. 53-54  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1389.wiersz: Rjabchuk Mikola: Dziadek Tychin. Literatura 1990 nr 12 s. 45  szczegóły 
1390.wiersz: Riabczuk Mykoła: Epitafia [z tego cyklu:] Lidoczka. Kresy Literackie 1990 nr 3/4 s. 14  szczegóły 
1391.wiersz: Riabczuk Mykoła: Epitafia [z tego cyklu:] Wicio. Kresy Literackie 1990 nr 3/4 s. 14  szczegóły 
1392.wiersz: Riabczuk Mykoła: Epitafia [z tego cyklu:] Żyrafa. Kresy Literackie 1990 nr 3/4 s. 14  szczegóły 
1393.wiersz: Rjabchuk Mykola: Jak pięknie i jak szybko.... Literatura na Świecie 1991 nr 5 s. 312  szczegóły 
1394.wiersz: Rjabchuk Mikola: Karabin. Literatura 1990 nr 12 s. 45  szczegóły 
1395.wiersz: Riabczuk Mykoła: Koncert na Marsie. Literatura na Świecie 1997 nr 6 s. 3-6 (proza poetycka; z not. s. 320...) szczegóły 
1396.wiersz: Rjabchuk Mikola: Mówiono o mnie.... Literatura 1990 nr 12 s. 45  szczegóły 
1397.wiersz: Rjabchuk Mykola: Nagle poczujesz dziecięcą.... Literatura na Świecie 1991 nr 5 s. 309  szczegóły 
1398.wiersz: Rjabchuk Mykola: Nareszcie śmiecie wywieziono.... Literatura na Świecie 1991 nr 5 s. 311  szczegóły 
1399.wiersz: Rjabchuk Mikola: Nikitin. Literatura 1990 nr 12 s. 45  szczegóły 
1400.wiersz: Rjabchuk Mykola: Twierdza. Literatura na Świecie 1991 nr 5 s. 305-308  szczegóły 
1401.wiersz: Rjabchuk Mikola: Wowka. Literatura 1990 nr 12 s. 45  szczegóły 
1402.wiersz: Rjabchuk Mykola: Wyjdziesz z tunelu i zobaczysz.... Literatura na Świecie 1991 nr 5 s. 310  szczegóły 
1403.wiersz: Rjabchuk Mykola: Z prostolinijnych wierszy. Twórczość 1990 4 5-9  szczegóły 
1404.wiersz: Rjabchuk Mykola: Zima we Lwowie. Twórczość 1990 4 3-5  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1405.proza: Rjabchuk Mikola: Malen'kih tragedihji [z tego cyklu:] Dvi vistavi u nedihlju. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1/2 s. 158-162 (z not....) szczegóły 
1406.proza: Rjabchuk Mikola: Malen'kih tragedihji [z tego cyklu:] Stattja "8-b". Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1/2 s. 162-166 (z not....) szczegóły 
1407.proza: Riabczuk Mykoła: Maleńkie tragedie [z tego cyklu:] Baśniowy gaik. Kresy 1992 nr 9/10 s. 105-108  szczegóły 
1408.proza: Riabczuk Mykoła: Maleńkie tragedie [z tego cyklu:] Kaktusy na wodzie. Kresy 1992 nr 9/10 s. 104-105  szczegóły 
1409.proza: Rjabchuk Mykola: Polski, Polacy, Polska - próba filologicznego krajoznawstwa. Więź 1998 nr 3 s. 33-47  szczegóły 
1410.proza: Riabczuk Mykoła: W ciemnym oknie na ciemnym tle. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 22-24 (z not. i portr., rys. Olha i Jurko Koch...) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
1411.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Dokąd zmierza Ukraina. Tygodnik Powszechny 1992 nr 38 s. 4-5 (z notą o aut....) szczegóły 
1412.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Dwa światy i wielki brat. Dziesięć lat niepodległej Ukrainy. Tygodnik Powszechny 2001 nr 35 s. 7 (z not. o aut.; sprost.: Robert de Lossa, nr 40 s. 15 list do red....) szczegóły 
1413.tekst paraliteracki: Rjabchuk Mikola: Ksenofobihja. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 2 s. 102-110  szczegóły 
1414.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Niejasne pogranicze. Przegląd Polityczny 2003 nr 59 s. 130-138 (z not. o Mykole Riabczuku...) szczegóły 
1415.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Od "Małorusi" do "Indoeuropy". Przegląd Polityczny 2003 nr 59 s. 138-140  szczegóły 
1416.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Od "Małorusi" do "Indoeuropy". Ukraińskie stereotypy. Akcent 2000 nr 3 s. 38-52  szczegóły 
1417.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Okcydentaliści mimo woli. Paradoksy ukraińskiego natywizmu. Kresy 2001 nr 47 s. 119-135  szczegóły 
1418.tekst paraliteracki: Rjabchuk Mikola: Paradoksi ihnternacihonalihzmu. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1/2 s. 100-107  szczegóły 
1419.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Paradoksy internacjonalizmu. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 8-16  szczegóły 
1420.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: Społeczeństwo obywatelskie i emancypacja narodowa (Przykład ukraiński). Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 96-106 (z not....) szczegóły 
1421.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: [Wypowiedź]. Gazeta Wyborcza 2001 nr 145 s. 6 (not. MAW...) szczegóły 
1422.tekst paraliteracki: Riabczuk Mykoła: [Wypowiedź]. Gazeta Wyborcza 2002 nr 246 s. 12 (z okazji przyznania pisarzowi Nagrody Pojednania Polsko-Ukraińskiego; ...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1423.artykuł: Jesienne spotkania w "Akcencie". Akcent 1992 nr 1 s. 185 (nt. pobytu w Polsce 25-27 XI 1991 i spotkania w Lublinie...) szczegóły 
1424.artykuł: Kresy Literackie 1992 nr 2 s. 53 (not. o wizycie poety i red. kijowskiego Wseswitu i Suczasnos...) szczegóły 
1425.artykuł: Kulerski Wiktor: Khronika (nekotorykh) tekushhikh sobytijj. Novaja Pol'sha 2003 nr 12 s. 12 (not. o otrzymaniu Nagrody Pojednania Polsko-Ukraińskiego...) szczegóły 
1426.artykuł: MAT: Mykoła Riabczuk. Rzeczpospolita 2002 nr 246 s. A2 (sylwetka...) szczegóły 
1427.artykuł: Umański Zbigniew: Kronika Kresowa. Semper Fidelis 2003 nr 1 s. 51-52 (not. o otrzymaniu Nagrody Pojednania Polsko-Ukraińskiego...) szczegóły 
1428.artykuł: Wojciechowski Marcin: Maki i bławaty. Gazeta Wyborcza 2002 nr 246 s. 12 (not. o przyznaniu pisarzowi Nagrody Pojednania Polsko-Ukraińskiego; z ...) szczegóły 
1429.artykuł: Zadura Bohdan: Wiersze z Kijowa. Twórczość 1990 nr 4 s. 135-136 (wspomn. pobytu na Ukrainie i spotkania z M. Rjabczukiem; fel....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1430.wywiad: Berdychowska Bogumiła, Hratiuk Ola: Mieliśmy jakieś wyczucie tego, co jest prawdziwe. Kresy 1999 nr 38/39 s. 212-233  szczegóły 
1431.wywiad: Radej Henryk: Chcemy być bliżej Europy. Kresy Literackie 1990 nr 3/4 s. 13  szczegóły 
  Rubchak Bogdan
    wiersze (alfabet tytułów)
1432.wiersz: Rubczak Bohdan: Ars poetica. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 7 (z notą i fot....) szczegóły 
1433.wiersz: Rubczak Bohdan: Groby wnuków. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 7 (z notą i fot....) szczegóły 
1434.wiersz: Rubczak Bohdan: Improwizacja piętnastego listopada. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 7 (z notą i fot....) szczegóły 
1435.wiersz: Rubczak Bohdan: W pokoju stu luster. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 7 (z notą i fot....) szczegóły 
  Rudans'kijj Stepan
    wiersze (alfabet tytułów)
1436.wiersz: Rudans'kijj Stepan: Wilki. Świerszczyk 1988 nr 39 s. 3  szczegóły 
  Rudenko Mikola
    wywiady (alfabet autorów)
1437.wywiad: PWA. Przegląd Wiadomości Agencyjnych 1988 23 4 (z fot....) szczegóły 
  Rusenko Ihvan
    wiersze (alfabet tytułów)
1438.wiersz: Rusenko Ihvan: Cygany. Zagoroda 1998 nr 1 s. 34 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1439.wiersz: Rusenko I.: Ja rodivsja tvojim sinom.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1998 nr 7/8 okł.  szczegóły 
1440.wiersz: Rusenko Ihvan: Moja Otchizna (Ostatnihjj versh Ihvana Rusenka). Zagoroda 2000 nr 1 s. 9 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1441.wiersz: Rusenko Ihvan: Nasha Lemkovshhina. Zagoroda 2003 nr 2 s. 10-11 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
1442.wiersz: Rusenko Ihvan: Vihnochok dlja lemkihvskykh dihtochok. Zagoroda 2001 nr 1 s. 27 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1443.wiersz: Rusenko Ihvan: Zima v Karpatakh. Zagoroda 1999 nr 4 s. 6 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1444.proza: Rusenko Ihvan: Zima v Karpatakh. Zagoroda 2000 nr 4 s. 4 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1445.artykuł: Chertik Irina: 110 rokihv vihd dnja narodzhennja Ihvana Rusenka. Zagoroda 2000 nr 1 s. 8-9  szczegóły 
1446.artykuł: Jaroslavceva Anna: Spomin - zgadka. Pro slavnikh meshkancihv sela Krasna, poviht Krosno - Lemkihvshhina. Zagoroda 2003 nr 3 s. 21-24 (m.in. nt. twórcy...) szczegóły 
1447.artykuł: Merdak Ihvan: Uchitel'. Zagoroda 2000 nr 1 s. 6-7 (wspomn....) szczegóły 
  Rusin Katerina
    wiersze (alfabet tytułów)
1448.wiersz: Rusin Katerina: Nezbagnenna Zyndranowa. Zagoroda 2003 nr 4 s. 40  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1449.proza: Rusin Katerina: Molitva Lemkihv. Zagoroda 1999 nr 2 s. 44 (nazwisko autorki w: Sprostuvanja. Zagoroda 1999 nr 3 s. 4...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1450.utwór: Oberegi Beskidihv. Broshnihv-Osada 2000.  szczegóły 
1451.utwór: Oberegi Beskidihv. Broshnihv-Osada 2000.  szczegóły 
artykuł: Kogut Petro: Oberegi Beskidihv. Zagoroda 2001 nr 4 s. 41-42 (recenzja...) szczegóły 
  Rybak Natan
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1452.utwór: Rada Perejasławska.  szczegóły 
artykuł: Terentiew Robert: Prawda przeciw prawdzie. Magazyn Tygodnika Solidarność 1999 nr 7 s. 34-36 (m.in. nt. powieści "Ogniem i mieczem" Henryka Sienkiewicza, dla której...) szczegóły 
  Rymaruk Ihgor
    wiersze (alfabet tytułów)
1453.wiersz: Rymaruk Ihor: Glosolalie II (I upadną niebiosa bo się urwą...). Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 97 (z notą s. 285, fot. s. 94...) szczegóły 
1454.wiersz: Rymaruk Ihor: Glosolalie (Prawdziwie prawię wam...). Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 96 (z notą s. 285, fot. s. 94...) szczegóły 
1455.wiersz: Rymaruk Ihor: Kiedy tężeje mroczna zasłona.... Literatura 1992 nr 10 s. 2  szczegóły 
1456.wiersz: Rymaruk Ihor: Lot Gogola. Literatura 1992 nr 10 s. 2  szczegóły 
1457.wiersz: Rymaruk Ihor: Nie zabieram żadnej.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 95 (z notą s. 285, fot. s. 94...) szczegóły 
1458.wiersz: Rymaruk Ihor: Odjazd. Kresy 1994 nr 19 s. 108  szczegóły 
1459.wiersz: Rymaruk Ihor: Pięcioksiąg: godzina X. Kresy 1994 nr 19 s. 111-113  szczegóły 
1460.wiersz: Rymaruk Ihor: Raźnie i posłusznie pośród.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 97-98 (z notą s. 285, fot. s. 94...) szczegóły 
1461.wiersz: Rymaruk Ihor: Ściernisko nie kole.... Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 98-99 (z notą s. 285, fot. s. 94...) szczegóły 
1462.wiersz: Rymaruk Ihor: Tabula rasa. Kresy 1994 nr 19 s. 109-110  szczegóły 
  Sabatovich Petro
    wiersze (alfabet tytułów)
1463.wiersz: Sabatovich Petro: Ne zabudu. Zagoroda 2001 nr 3 s. 62  szczegóły 
  Sadlovskijj Roman
    wiersze (alfabet tytułów)
1464.wiersz: Sadłowski Roman: Dawno. Akcent 1997 nr 3 s. 34  szczegóły 
1465.wiersz: Sadłowski Roman: Gdzie żyłem. Akcent 1997 nr 3 s. 33  szczegóły 
1466.wiersz: Sadłowski Roman: Każdy dzień. Akcent 1997 nr 3 s. 32  szczegóły 
1467.wiersz: Sadłowski Roman: Kontrapunkt. Akcent 1997 nr 3 s. 32  szczegóły 
1468.wiersz: Sadłowski Roman: Nieporozumienie. Akcent 1997 nr 3 s. 33-34  szczegóły 
1469.wiersz: Sadłowski Roman: Nigdy już nie pobiegniesz... Akcent 1997 nr 3 s. 32-33  szczegóły 
1470.wiersz: Sadłowski Roman: Noc. Akcent 1997 nr 3 s. 33  szczegóły 
1471.wiersz: Sadłowski Roman: Podróż do tego brzegu. Akcent 1997 nr 3 s. 35  szczegóły 
1472.wiersz: Sadłowski Roman: Przyjście. Akcent 1997 nr 3 s. 34  szczegóły 
  Salevich Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1473.wiersz: Sałewycz Pawło: Do rzeki kiedyś.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1996 nr 3/4 (1995/1996) s. 29 (z not.; tekst równoległy polski, ukraiński...) szczegóły 
1474.wiersz: Sałewycz Pawło: Spróbujcie wyobrazić sobie.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1996 nr 3/4 (1995/1996) s. 29 (z not.; tekst równoległy polski, ukraiński...) szczegóły 
1475.wiersz: Sałewycz Pawło: Strumień światła wytrysnął.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1996 nr 3/4 (1995/1996) s. 29 (z not.; tekst równoległy polski, ukraiński...) szczegóły 
1476.wiersz: Sałewycz Pawło: Widzieć ten świat.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1996 nr 3/4 (1995/1996) s. 29 (z notą; tekst równoległy polski, ukraiński...) szczegóły 
1477.wiersz: Sałewycz Pawło: Żyjesz we mnie.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1996 nr 3/4 (1995/1996) s. 29 (z not.; tekst równoległy polski, ukraiński...) szczegóły 
  Sambuk Rostislav
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1478.książka twórcy: Sambuk Rościsław: Laleczki madame Blutteau. 1988  szczegóły 
  Samchuk Ulas
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1479.artykuł: Movchan Pajisa: Mihf v ukrajins'kihjj moderniHstichnihjj prozih ("MoroziHv khutihr" Ulasa Samchuka). Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2001 z. 11/12 s. 430-439  szczegóły 
1480.artykuł: Veretjuk Oksana: "Ukrajins'kijj trikutnik", abo tri vihzihji (L. Buchkovs'kijj, V. Odojevs'kijj, U Samchuk). Slavia Orientalis 1996 nr 2 s. 193-201 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1481.artykuł: Weretiuk Oksana: Motiv getsimans'kogo sadu. (Ih. Bagrianijj, U. Samchuk). Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 187-197 (ze streszczeniem w języku polskim Ryszarda Łużnego...) szczegóły 
1482.artykuł: Weretiuk Oksana: Prawda i legenda o Polsce w życiu i twórczości Ułasa Samczuka. Przegląd Humanistyczny 2002 nr 2 s. 81-88  szczegóły 
1483.artykuł: Weretiuk Oksana: Przestrzenie pogranicza: Ułas Samczuk i Leopold Buczkowski. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 305-320 (analiza porównawcza twórczości...) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
1484.zgon: Łobodowski Józef: Kultura [Paryż] 1988 nr 5 s. 135-136 (zmarł: 1987...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1485.utwór: Wołyń.  szczegóły 
artykuł: Weretiuk Oksana: Czy znajdzie się nowy Pruszyński?. Lithuania 1996 nr 1/2 s. 126-131 (m.in. nt. recepcji powieści w Polsce...) szczegóły 
  Samokhvalenko Evgen
    wiersze (alfabet tytułów)
1486.wiersz: Samokhvalenko Jevgen: Potebnia. Pieśń Skrzydlata 1992 nr 2 s. 49-50 (z not....) szczegóły 
  Sandovich Mikhal
    wiersze (alfabet tytułów)
1487.wiersz: Sandovich Mikhal: Beskihde mihjj Beskihde. Zagoroda 1997 nr 4 s. 8-9 (tekst w jęz. oryg.; z notą...) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
1488.zgon: Goch F.: Dr. Mikhal Sandovych ne zhyje. Zagoroda 2003 nr 4 s. 19-20 (zmarł: 22 XII; wspomnienie pośmiertne, z fot....) szczegóły 
  Savkihv Stanihslav
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1489.artykuł: Kosowski A.: Staram się pracować solidnie. Dziennik Kijowski 2001 nr 3 s. 6 (spraw. ze spotkania autorskiego w Bibliotece im. A. Mickiewicza w Kijo...) szczegóły 
  Semenko Mikhajjlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1490.wiersz: Semenko Mychajl: Brązowe ciało. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 67 (z notą...) szczegóły 
1491.wiersz: Semenko Mychajl: Jaskółka. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 67 (z notą...) szczegóły 
  Senina Tamara
    wiersze (alfabet tytułów)
1492.wiersz: Senina Tamara: Ja tebe po listakh vitkrivala. Gazeta Lwowska 1997 nr 17 s. 7 (tekst utworu w języku ukraińskim...) szczegóły 
  Serdjuk Jurijj
    wiersze (alfabet tytułów)
1493.wiersz: Serdjuk Jurijj: Chata dzieciństwa. Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
1494.wiersz: Serdjuk Jurijj: Nie zbliżajcie się do mojej duszy. Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
1495.wiersz: Serdjuk Jurijj: Słowo płonie.... Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
  Severnjuk Tamara
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1496.książka twórcy: Severnjuk Tamara: Jordans'ka nihch. (Poetichna spovid). 1999  szczegóły 
  Shalajjs'kihjj Volodimir
    wiersze (alfabet tytułów)
1497.wiersz: Shalajjs'kihjj Volodimir: Uklihn Vam, uchihtelju, shhihrijj uklihn.... Zagoroda 1997 nr 2 s. 25 (tekst w jęz. oryg.; z notą...) szczegóły 
  Shevchenko Boris
    wiersze (alfabet tytułów)
1498.wiersz: Szewczenko Borys: Dusza. Dziennik Kijowski 2001 nr 1 s. 8 (fraszka ...) szczegóły 
1499.wiersz: Szewczenko Borys: [Fraszki]. Dziennik Kijowski 1994 nr 18 s. 8  szczegóły 
1500.wiersz: Szewczenko Borys: Fraszki Borysa Szewczenki. Dziennik Kijowski 1998 nr 2 s. 8  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1501.artykuł: Dziennik Kijowski 2002 nr 22 s. 2 (życzenia z okazji jubileuszu 60. rocznicy urodzin...) szczegóły 
  Shevchenko Mikhajjlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1502.wiersz: Szewczenko Mychajło: Pejzaż. Miesięcznik [Koszalin] 2000 nr 3 s. 65 (z notą o tłumaczu i fot., s. 64...) szczegóły 
  Shevchenko Stanihslav
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1503.książka twórcy: Shevchenko Stanihslav: Bliz'ke i nedosjazhne. 1999  szczegóły 
1504.książka twórcy: Szewczenko Stanisław: Letni deszcz. 1998  szczegóły 
recenzja: Bułachowska Julia: "Letni deszcz". Dziennik Kijowski 1999 nr 4 s. 4  szczegóły 
1505.książka twórcy: Son pro pershe kokhannja. Vihrshih ta perekladi = Sen o pierwszej miłości. Wiersze i przekłady. 1999  szczegóły 
1506.książka twórcy: Shevchenko Stanihslav: Son pro pershe kokhannja. Virshi ta perekladi = Sen o pierwszej miłości. Wiersze i przekłady. 1999  szczegóły 
recenzja: Bułachowska J.A.: "Sen o pierwszej nocy". Dziennik Kijowski 2000 nr 2 s. 3  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1507.wiersz: Szewczenko Stanisław: Choć zabrzmiał żal... Dziennik Kijowski 1994 nr 17 s. 5 (z not. o aut....) szczegóły 
1508.wiersz: Szewczenko Stanisław: Choć zabrzmiał żal... Dziennik Kijowski 1994 nr 16 s. 5 (z notą...) szczegóły 
1509.wiersz: Szewczenko Stanisław: Choć zabrzmiał żal... Dziennik Kijowski 1999 nr 4 s. 4  szczegóły 
1510.wiersz: Szewczenko Stanisław: Choć zabrzmiał żal.... Krasnogruda 1995 nr 4 s. 67 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1511.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Czekania. Biuletyn Literacki 2000 s. 48  szczegóły 
1512.wiersz: Szewczenko Stanisław: Czekanie. Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1513.wiersz: Szewczenko Stanisław: Czekanie. Biuletyn Literacki 1993 nr 1 s. 11 (z not....) szczegóły 
1514.wiersz: Szewczenko Stanisław: Człowiek rodzi się zwinięty... Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 105  szczegóły 
1515.wiersz: Szewczenko Stanisław: Dąb w trwożnym.... Dziennik Kijowski 1994 nr 16 s. 5 (z notą...) szczegóły 
1516.wiersz: Szewczenko Stanisław: Dąb w trwożnym szumie... Dziennik Kijowski 1994 nr 17 s. 5  szczegóły 
1517.wiersz: Szewczenko Stanisław: Dzień Zmarłych w Krakowie. Poezja Dzisiaj 2001 nr 15/16 s. 36  szczegóły 
1518.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Dzień Zmarłych w Krakowie. Literacka Polska 2002 nr 1 s. 99 (z not., s. 127...) szczegóły 
1519.wiersz: Szewczenko Stanisław: Gdybyś daleko była... Dziennik Kijowski 1999 nr 4 s. 4  szczegóły 
1520.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Grin po raz ostatni patrzy na morze. Krzywe Koło Literatury 1991 nr 10 s. 2  szczegóły 
1521.wiersz: Szewczenko Stanisław: I wieczór, i noc.... Że 1990 nr 9/10 s. 100  szczegóły 
1522.wiersz: Szewczenko Stanisław: Jak żal mi, że nie mogę zostać w Jałcie.... Krasnogruda 1995 nr 4 s. 66 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim; z fot. i notą...) szczegóły 
1523.wiersz: Szewczenko Stanisław: Kiedy ranne wstają zorze... = Koli dosvihtok zasvihtit... Dziennik Kijowski 2002 nr 3 s. 5 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
1524.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Letni deszcz. Literacka Polska 2002 nr 1 s. 99 (z not., s. 127...) szczegóły 
1525.wiersz: Szewczenko Stanisław: Liryki krymskie [z tego cyklu:] Jak żal mi.... Słowo Powszechne 1992 nr 202 s. 6  szczegóły 
1526.wiersz: Szewczenko Stanisław: Liryki krymskie [z tego cyklu:] Płynie Aj-Petri.... Słowo Powszechne 1992 nr 202 s. 6  szczegóły 
1527.wiersz: Szewczenko Stanisław: Mądrość cyprysu (Nikosowi Chadzinikolau). Biuletyn Literacki 1996 nr 17 s. 3  szczegóły 
1528.wiersz: Szewczenko Stanisław: Mądrość cyprysu (Nikosowi Chadzinikolau). Krasnogruda 1995 nr 4 s. 64 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1529.wiersz: Szewczenko Stanisław: Mądrość cyprysu (Nikosowi Chadzinikolau). Inspiracje [Pismo Katolickiego Stowarzyszenia "Civitas Christiana"] 1995 nr 34 s. 20, 21  szczegóły 
1530.wiersz: Szewczenko Stanisław: Mickiewicz na Ukrainie. Znad Wilii 1999 nr 1 s. 4 (z notą o aut., z fot....) szczegóły 
1531.wiersz: Szewczenko Stanisław: Miłość, co kochała... Dziennik Kijowski 1999 nr 4 s. 4  szczegóły 
1532.wiersz: Szewczenko Stanisław: Miłość, co kochała lękliwie... Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1533.wiersz: Szewczenko Stanisław: Morze nie bywa jednakowe... Dziennik Kijowski 1999 nr 4 s. 4  szczegóły 
1534.wiersz: Szewczenko Stanisław: Na płótnach lata. Krasnogruda 1995 nr 4 s. 65 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1535.wiersz: Szewczenko Stanisław: Nad morzem. Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 105  szczegóły 
1536.wiersz: Szewczenko Stanisław: Nigdy nie późna miłość. Biuletyn Literacki 1993 nr 1 s. 11  szczegóły 
1537.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Nigdy późna miłość. Biuletyn Literacki 2000 s. 48  szczegóły 
1538.wiersz: Szewczenko Stanisław: O północy w Górach Swanetij ciemności.... Krasnogruda 1995 nr 4 s. 67 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim i polskim...) szczegóły 
1539.wiersz: Szewczenko Stanisław: Obwieszczenie. Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 103  szczegóły 
1540.wiersz: Szewczenko Stanisław: Od Boga: nie kradnij... Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 105  szczegóły 
1541.wiersz: Szewczenko Stanisław: Okna zasłonięte storami... Dziennik Kijowski 1998 nr 1 s. 5  szczegóły 
1542.wiersz: Szewczenko Stanisław: Okruchy. Biuletyn Literacki 1994 nr 9 s. 21  szczegóły 
1543.wiersz: Szewczenko Stanisław: Pieścić twoje ciało... Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1544.wiersz: Pod lipą. Literacka Polska 2002 nr 2 s. 97 (z fot.; tekst podp. błednie Szeweczenko...) szczegóły 
1545.wiersz: Szewczenko Stanisław: Poeta - przewoźnik. Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 103  szczegóły 
1546.wiersz: Szewczenko Stanisław: Poezja. Literacka Polska 2002 nr 2 s. 97 (z fot.; tekst podp. błednie Szeweczenko...) szczegóły 
1547.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Poezja - muzyka niebios... Dziennik Kijowski 2002 nr 19 s. 5  szczegóły 
1548.wiersz: Szewczenko Stanisław: Powoli oddala się w zmarszczki i cień... Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 104  szczegóły 
1549.wiersz: Szewczenko Stanisław: ...powtórzy się radość.... Że 1990 nr 9/10 s. 100  szczegóły 
1550.wiersz: Szewczenko Stanisław: Róże rozmawiają zapachem... Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1551.wiersz: Szewczenko Stanisław: Sen o pierwszej miłości = Son pro pershe kokhannja. Krynica 2002 nr 35 s. 39 (tekst równoległy polski i ukraiński...) szczegóły 
1552.wiersz: Szewczenko Stanisław: Sny Hellady (Nikosowi Chadzinikolau). Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1553.wiersz: Szewczenko Stanisław: Stojav khrjest... = Stał krzyż... Dziennik Kijowski 2002 nr 11 s. 7 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
1554.wiersz: Szewczenko Stanisław: Szeptała byłam wielka... Dziennik Kijowski 1998 nr 1 s. 5  szczegóły 
1555.wiersz: Szewczenko Stanisław: Szeptała w objęciach... Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1556.wiersz: Szewczenko Stanisław: To co nas dzieli. Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 104  szczegóły 
1557.wiersz: Shevchenko Stanihslav: Trzyma je w ręce... Dziennik Kijowski 2002 nr 19 s. 5  szczegóły 
1558.wiersz: Szewczenko Stanisław: Twój złoty śmiech nad ranem... Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 104  szczegóły 
1559.wiersz: Szewczenko Stanisław: W czółenku z wiśniowego płatka... Parnasik 2000 nr 1 (1999/2000) s. 9 (z fot., z not....) szczegóły 
1560.wiersz: Szewczenko Stanisław: W gwiazdozbiorze Pasieki. Poezja Dzisiaj 2002 nr 25/26 s. 53-54  szczegóły 
1561.wiersz: Szewczenko Stanisław: W gwiazdozbiorze pasieki. Gazeta Lwowska 2002 nr 8/9 s. 11  szczegóły 
1562.wiersz: Szewczenko Stanisław: Wciąż coraz więcej... Poezja Dzisiaj 2003 nr 29/30 s. 72 (z notą...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1563.artykuł: DJ: Stanisław Szewczenko - poeta i tłumacz. Krynica 2002 nr 35 s. 36-38  szczegóły 
1564.artykuł: Jaworska Dorota: Ostatni z Don Kichotów, albo jak życie postawiło Poecie dwie 5. Dziennik Kijowski 2002 nr 11 s. 7 (sprawozdanie ze spotkania autorskiego w Kijowie, 5 VI 2002...) szczegóły 
1565.artykuł: Jaworska Dorota: Poeta i tłumacz. Dziennik Kijowski 2002 nr 3 s. 5 (artykuł biograficzny; z fot....) szczegóły 
1566.artykuł: Kilka słów o tłumaczach. Dziennik Kijowski 2002 nr 8 s. 5 (nota...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1567.wywiad: Mieczkowski Romuald: Nieoficjalne kontakty ratują od izolacji. Znad Wilii 1994 nr 27 s. 3  szczegóły 
1568.wywiad: Nawrocka Dorota: Rozmowa ze Stanisławem Szewczenko. Poezja Dzisiaj 2000 nr 9/10 s. 98-102 (dot. działalności popularyzującej poezję...) szczegóły 
1569.wywiad: Smaszcz Waldemar: Spotkanie w wierszach. Słowo. Dziennik katolicki [Warszawa] 1993 nr 146 s. 8 (z fot....) szczegóły 
1570.wywiad: Smaszcz Waldemar: [Trzeci] III Światowy Dzień Poezji. Dziennik Kijowski 2003 nr 10 s. 6 (z okazji przyznania nagrody za przekłady i popularyzację literatury po...) szczegóły 
1571.wywiad: Smaszcz Waldemar: Zafascynowany polską poezją. Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 153-155 (z not....) szczegóły 
  Shevchenko Taras
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1572.książka twórcy: Shevchenko Taras: (Poljakam) = (Do Polaków). [Wiersz]. 1994  szczegóły 
artykuł: Badowski Ryszard: Lasze druże, brate... Nowe Kontrasty 1996 nr 11 s. 34-37 (nt. okoliczności powstania wiersza...) szczegóły 
1573.książka twórcy: Shevchenko Taras: Vibranih tvori = Poezje wybrane. 1999  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1574.wiersz: Szewczenko Taras: Brzydka dziewczynka. Rota 1996 nr 3/4 s. 73  szczegóły 
1575.wiersz: Shevchenko Taras: Chłodny Jar. (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
1576.wiersz: Szewczenko Taras: Czas by nam ruszać... Nowa Okolica Poetów 1999 nr 3 s. 232-234  szczegóły 
1577.wiersz: Shevchenko Taras: Czehrynie, Czehrynie. (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
1578.wiersz: Szewczenko Taras: Dumka. Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 161-162 (z notą...) szczegóły 
1579.wiersz: Szewczenko Taras: Gniewny wiatr wieje... Rota 1996 nr 3/4 s. 73  szczegóły 
1580.wiersz: Szewczenko Taras: Goreją światła, gra muzyka... Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 161 (z notą...) szczegóły 
1581.wiersz: Shevchenko Taras: Heretyk (Do Safazyka). (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
1582.wiersz: Shevchenko Taras: Kaukaz (Jakubowi de Balmaine'owi). (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
1583.wiersz: Szewczenko Taras: Kibić gibka, i ta młoda... Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 159-161 (z notą...) szczegóły 
1584.wiersz: Szewczenko Taras: Maria = Marihja. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 2000 nr 11/12 (1999/2000) s. 2-3 (tekst równoległy w jęż. polskim i ukraińskim; nazwisko tłumacza błędni...) szczegóły 
1585.wiersz: Szewczenko Taras: Myśli moje (Fragment). Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 163-165 (z notą...) szczegóły 
1586.wiersz: Szewczenko Taras: Neofici = Neofihti. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 2000 nr 11/12 (1999/2000) s. 3 (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
1587.wiersz: Szewczenko Taras: Ni szerokiej tej doliny... Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 159 (z notą...) szczegóły 
1588.wiersz: Shevchenko Taras: Stoi we wsi Subotowie. (w ks.: Kozak Stefan: Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści. Bractwo Cyryla ...) szczegóły 
1589.wiersz: Shevchenko Taras: Teche voda. Vatra(Ł) 2000 nr 3 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1590.wiersz: Shevchenko Taras: Testament. (W ks. id.: Zapoviht. Kihjiv 1993, s. 101-102...) szczegóły 
1591.wiersz: Shevchenko Taras: Testament. Gazeta Krakowska 1989 nr 67 s. 3  szczegóły 
1592.wiersz: Szewczenko Taras: Vechihr. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1995 nr 1/2 s. 31 (facs. rękopisu; z not....) szczegóły 
1593.wiersz: Szewczenko Taras: Wiśniowy sadek przed.... Pracownia 2001 nr 26 s. 67  szczegóły 
1594.wiersz: Szewczenko Taras: Wtedy to właśnie... = Todih vzhe skhodila.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 okł. (tekst równoległy w jęz. polskim i ukraińskim...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1595.proza: Shevchenko Taras: Huczy w oddali Dniepr szeroki. Kraj Rad 1989 nr 33 s. 37 (tekst równoległy w jęz. polskim i rosyjskim; z nutami...) szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
1596.książka o twórcy: Jędrzejewicz Jerzy: Noce ukraińskie albo Rodowód geniusza. Opowieść o Szewczence. 1966  szczegóły 
recenzja: Zadorozhna Svihttana: "Ukrajins'kih nochih abo rodovihd genihja" Jezhi Jendzhejevicha v kontekstih suchasnoji prozovoji Shevchenkohani. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1994 z. 2 s. 194-200  szczegóły 
1597.książka o twórcy: Jędrzejewicz Jerzy: Noce ukraińskie albo Rodowód geniusza. Opowieść o Szewczence. 1970  szczegóły 
recenzja: Baranivs'ka Oksana: Obserwacje polsko-ukraińskiego kontrastu składniowego na przykładzie zdań podrzędnych przydawkowych. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego = Bulletin de la Societe Polonaise de Linguistique 2002 z. 58 s. 167-173 (dot. książki Jerzego Jędrzejewicza i przekładu tej książki na język uk...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1598.artykuł: Andruchowycz Jurij: Shevchenko is OK. Gazeta Wyborcza 2000 nr 211 s. 22-23  szczegóły 
1599.artykuł: Bihlobus Galina: Osobennosti vosproizvedenija asimmetricheskikh frazeologizmov ukrainskikh perevodakh russkojazychnykh povestejj T. G. Shevchenko. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1999 nr 8 (241) s. 127-132 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1600.artykuł: Bihlobus Galina: Z ihstorihji vivchennja frazeologihji khudozhn'oji prozi T. G. Shevchenka. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1999 nr 9 (258) s. 222-230 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1601.artykuł: Bugajenko Igor: Szewczenkiniana Wasyla Łopaty. Literatura Radziecka 1988 nr 11 s. 176-179 (nt. autora ilustracji do utworów Tarasa Szewczenki...) szczegóły 
1602.artykuł: Bułachowska Julia: Aleksander Puszkin i Taras Szewczenko w odbiorze pisarzy współczesnych (na materiale rosyjskiej, ukraińskiej i polskiej eseistyki). Studia Polono-Slavica-Orientalia 1990 t. 12 s. 67-76  szczegóły 
1603.artykuł: Dzjuba Ihvan: Taras Shevchenko ih Julihush Slovac'kijj. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 10-27 (analogie i porównania...) szczegóły 
1604.artykuł: Ihglihns'ka Anna: Khudozhnih shedevri mistcja - Tarasa Shevchenka. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 140-147 (nt. twórczości malarskiej Tarasa Szewczenki...) szczegóły 
1605.artykuł: Jurkowski Marian: Leksyka sakralna w poezji Tarasa Szewczenki. Roczniki Humanistyczne 1992 t. 36 (1988) z. 7 s. 67-79  szczegóły 
1606.artykuł: Jurkowski Marian: Nazwy "Boga" w poezji Tarasa Szewczenki. Prace Filologiczne 1999 t. 44 s. 253-256  szczegóły 
1607.artykuł: Kaczyński Andrzej: Chata wuja Tarasa. Rzeczpospolita 2000 nr 284 s. A12 (antypolonizm i antysemityzm pisarza...) szczegóły 
1608.artykuł: Kozak Stefan: Unihversal'nihst' Shevchenkovoji koncepc'ihji pravdi. Slavia Orientalis 1992 nr 2 s. 79-88 (ze streszcz. w jęz. polskim...) szczegóły 
1609.artykuł: Kuźniak Alicja: Obraz kobiety-matki i osieroconego dziecka w dziele Tarasa Szewczenki. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1997 t. 7 s. 116-126 (nt. ewolucji obrazu matki w twórczości Tarasa Szewczenki; z fragmentam...) szczegóły 
1610.artykuł: Lech Zofia: Polskie przyjaźnie Tarasa Szewczenki. Historia i Życie 1991 nr 7 s. 3 (z zesłańcami, członkami tzw. "Kółka Orenburskiego"...) szczegóły 
1611.artykuł: Lesihv Mikhajjlo: Vlasni nazvi svjatikh u poeziji T. Shevchenka. Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1989 z. 1 s. 161-168  szczegóły 
1612.artykuł: Lubart-Krzysica Jacek: Testament poety. Gazeta Krakowska 1989 nr 67 s. 3-4 (w 175. rocznicę urodzin...) szczegóły 
1613.artykuł: MAW: Taras Szewczenko. Gazeta Wyborcza 2000 nr 59 s. 2 (z fot....) szczegóły 
1614.artykuł: Mokry Włodzimierz: Niezależna Ukraina w interesie Polski i Rosji!. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1996 t. 5/6 (1995/1996) s. 98-102 (m.in. nt. pobytu Tarasa Szewczenki na zesłaniu na Syberii, a następnie...) szczegóły 
1615.artykuł: Mokry Włodzimierz: Taras Szewczenko i jego przestrzeń wewnętrznej wolności. Ethos 1988 nr 1 s. 109-119  szczegóły 
1616.artykuł: Neporożnia Nadija: Co łączyło Mickiewicza i Szewczenkę. Więzi literackie. Znad Wilii 1999 nr 8 s. 4  szczegóły 
1617.artykuł: Potęga Józef: Przyjaźń 1989 nr 22 s. 17 (nt. związków Szewczenki z Polską i Polakami...) szczegóły 
1618.artykuł: Prus Edward: Noce ukraińskie. x 2003 ([w ks.:] Edward Prus: Hulajpole. Burzliwe dzieje Kresów Ukrainnych (od...) szczegóły 
1619.artykuł: Rjabczuk Mykoła: Substancja piekła. Akcent 1990 nr 1/2 s. 140-148  szczegóły 
1620.artykuł: Spotkania 1988 nr 33/34 (1987) s. 43-69 (nt. roli dzieł Tarasa Szewczenki w odrodzeniu narodowym Ukrainy...) szczegóły 
1621.artykuł: Starcia studentów z policją. Trybuna 2001 nr 59 s. 6 (nt. złożenia kwiatów pod pomnikiem poety przez prezydenta Ukrainy Leon...) szczegóły 
1622.artykuł: Stępień Stanisław: Taras Szewczenko a Polacy (w związku z ogłoszeniem przez UNESCO r. 1989 rokiem szewczenkowskim). Życie Przemyskie 1989 nr 17 s. 6  szczegóły 
polemika: Huk Jan: Życie Przemyskie 1989 nr 32 s. 12 (list do redakcji...) szczegóły 
1623.artykuł: Strukturno-semanticheskie osobennosti ehkspressivnykh sintaksicheskikh konstrukcijj v proze T.G. Shevchenko. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1995 nr 4 (141) s. 127-136 (ze streszcz. w jęz. polskim, s. 137...) szczegóły 
1624.artykuł: Susiuk Igor: Na Czerkawszczyźnie. Życie Przemyskie 1989 nr 49 s. 6 (reportaż ze wsi Moryńce na Ukrainie - miejsca urodzenia Tarasa Szewcze...) szczegóły 
1625.artykuł: (SZUB): Ukraiński wieszcz. Trybuna 2001 nr 59 s. 2 (nt. 140. rocznicy urodzin poety...) szczegóły 
1626.artykuł: Trzos Jan St.: Polskie związki Tarasa Szewczenki. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Opolski. Filologia Rosyjska 1995 [z.] 33 (1994) s. 137-142  szczegóły 
1627.artykuł: Wątorski Andrzej: Historiozofia Kresów w twórczości Tarasa Szewczenki i Iwana Franki. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Szczecińskie Prace Polonistyczne 1998 nr 9 (210) s. 125-146  szczegóły 
1628.artykuł: Wernik Romuald: Taras Szewczenko. Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 1996 nr 92 s. 6 (sylwetka...) szczegóły 
1629.artykuł: Wilczyński Włodzimierz: Slavia Orientalis 2002 nr 2 s. 325-328 (rec. ks.: Grigorihjj Grabovich: Shevchenko, jakogo nie znajemo. Z prob...) szczegóły 
1630.artykuł: Zubric'ka Marihja: Fenomenologihchnijj aspekt kategorihji chitacha v poetichnihjj tvorchostih Tarasa Shevchenka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1995 t. 3/4 (1994/1995) s. 297-303  szczegóły 
1631.artykuł: Życie Przemyskie 1989 nr 17 s. 2 (not. o sesji nt. życia i twórczości Tarasa Szewczenki oraz o wystawie ...) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
1632.impreza: Dni Szewczenkowskie (1992).  szczegóły 
artykuł: Czapliński Lesław: Ukraiński marzec. Kresy 1992 nr 11 s. 189-190 (spraw....) szczegóły 
1633.impreza: Międzynarodowy Festiwal Poezji poświęcony Tarasowi Szewczence (2003).  szczegóły 
artykuł: Nawrocki Aleksander: Międzynarodowe Święto Poezji na Ziemi Lwowskiej pod znakiem Tarasa Szewczenki. Poezja Dzisiaj 2003 nr 31/32 s. 156-158 (spraw....) szczegóły 
artykuł: Nawrocki Aleksander: Międzynarodowe Święto Poezji na Ziemi Lwowskiej. Dziennik Kijowski 2003 nr 12 s. 6 (sprawozdanie...) szczegóły 
1634.impreza: Sesja poświęcona życiu i twórczości Tarasa Szewczenki w 175. rocznicy urodzin (1989).  szczegóły 
artykuł: Pol'sha 1989 nr 9 s. 33  szczegóły 
kult: Życie Literackie 1989 nr 17 s. 15 (not. o imprezach w Przemyślu, 15 IV 1989; oraz ogłoszeniu przez UNESCO...) szczegóły 
artykuł: Życie Przemyskie 1989 nr 17 s. 2 (not. o sesji nt. życia i twórczości Tarasa Szewczenki oraz o wystawie ...) szczegóły 
1635.impreza: Wieczór literacko-muzyczny z okazji 189. rocznicy urodzin poety (2003).  szczegóły 
artykuł: Klimakin Eugeniusz: Wieczór poświęcony T. Szewczence. Dziennik Kijowski 2003 nr 5 s. 3 (sprawozdanie...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1636.utwór: Hajdamacy.  szczegóły 
artykuł: Makowski Stanisław: "Hajdamacy" Tarasa Szewczenki i "Sen srebrny Salomei" Juliusza Słowackiego. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1998 z. 6/7 s. 166-176 (z fragm. tekstu...) szczegóły 
1637.utwór: Kobzar.  szczegóły 
artykuł: Ze świata kultury. Kobzar w polu i zagrodzie. Przegląd Polski = Polish Review 2002 nr z 21 VI s. 12 (not. nt. wydania na koszt państwa ukraińskiego zbioru poematów "Kobzar...) szczegóły 
1638.utwór: Marija.  szczegóły 
artykuł: Nachlik Oksana: Antropologihzacihja obrazu Bogomateri v poematakh "Gavriiliada" Pushkihna ih "Marihja" Shevchenka. Acta Polono-Ruthenica 1998 [t.] 3 s. 293-301  szczegóły 
    kult (alfabet autorów)
1639.kult: Bord : Wielki Aszug Ukrainy już stoi w Irpieniu. Dziennik Kijowski 2000 nr 6 s. 6 (nota o odsłonięciu popiersia Tarasa Szewczenki w Irpieniu 10 III 2000,...) szczegóły 
1640.kult: Ciołczyk F.: Szewczenko w Jaworznie. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1996 t. 5/6 (1995/1996) s. 108 (nota sprawozdawcza z obchodów rocznicy urodzin Tarasa Szewczenki w Jaw...) szczegóły 
1641.kult: Dnia 13 marca 2002 roku w Warszawie został odsłonięty pomnik Tarasa Szewczenki. Dziennik Kijowski 2002 nr 15 dod. s. 1  szczegóły 
1642.kult: Górny Grzegorz: Wandale nieznani - spalona chata Tarasa Szewczenki. Życie Warszawy 1992 nr 220 s. 13  szczegóły 
1643.kult: Kamiński Bartłomiej: Szewczenko ogromny. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1996 t. 5/6 (1995/1996) s. 106-107 (nota sprawozdawcza z obchodów rocznicy urodzin Tarasa Szewczenki w Jaw...) szczegóły 
1644.kult: Kulerski Wiktor: Khronika (nekotorykh) tekushhikh sobytijj. Novaja Pol'sha 2002 nr 5 s. 8 (not. nt. uroczystości odsłonięcia pomnika Tarasa Szewczenki wzniesione...) szczegóły 
1645.kult: Leszczyński Jarosław Tadeusz: Nad rzeką Sieczną. Semper Fidelis 2003 nr 4 s. 33-39 (m.in. nt. pomnika Tarasa Szewczenki w Mościskach na Ukrainie...) szczegóły 
1646.kult: List do prezydenta miasta Warszawy. Kultura [Paryż] 2000 nr 5 s. 158 (w sprawie nazwania ulicy w Warszawie imieniem Tarasa Szewczenki; list ...) szczegóły 
1647.kult: Maksymik Lidia: Na cześć Tarasa Szewczenki. Wurman 2002 nr 1 s. 14 (nt. uroczystości zorganizowanych w Warszawie z okazji odsłonięcia pomn...) szczegóły 
1648.kult: (M): Szewczenko odsłonięty. Trybuna 2002 nr 62 dod. s. 1 (nota o uroczystości odslonięcia pomnika w Warszawie, 13 III 2002...) szczegóły 
1649.kult: (MUS): Czekał długo. Trybuna 2002 nr 60 dod. s. 3 (zapowiedź odsłonięcia pomnika poety w Warszawie autorstwa Anatolija Ku...) szczegóły 
1650.kult: O Szewczence w Lublinie. Nasz Dziennik 2000 nr 56 s. 9 (not. o koncercie z okazji rocznicy urodzin; Lublin, 5 III 2000...) szczegóły 
1651.kult: Pieriełygina Olga: Odsłonięcie pomnika Tarasa Szewczenki. Gazeta Lwowska 1992 nr 20 s. 2 (we Lwowie 24 VIII 1992; nota spraw....) szczegóły 
1652.kult: (ps): Gazeta Krakowska 1989 nr 67 s. 1-2 (nota o odsłonięciu w Krakowie tablicy pamiątkowej poświęconej Tarasowi...) szczegóły 
1653.kult: Z wydarzeń kulturalnych w Polsce. Przegląd Polski = Polish Review 2002 nr z 22 III s. 10 (m.in. not. o odsłonięciu pomnika poety w Warszawie; oprac. Ewa Kara...) szczegóły 
1654.kult: Zburzyć pomnik Szewczenki. Kurier Wileński 2000 nr 226 s. 13 (nt. reakcji prasy ukraińskiej na propozycję likwidacji pomnika poety o...) szczegóły 
1655.kult: Życie Literackie 1989 nr 17 s. 15 (not. o imprezach w Przemyślu, 15 IV 1989; oraz ogłoszeniu przez UNESCO...) szczegóły 
1656.kult: Życie Warszawy 1991 nr 223 s. 2 (not. o odsłonięciu pomnika pisarza w Białym Borze, woj. koszalińskie, ...) szczegóły 
  Shevchuk Valerijj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1657.książka twórcy: Szewczuk Walery: Dom na wzgórzu. 1989  szczegóły 
recenzja: [Bugajski Leszek] L.B.: Życie Literackie 1989 nr 30 s. 15 (not....) szczegóły 
1658.książka twórcy: Szewczuk Wałerij: Oko otchłani. 2000  szczegóły 
recenzja: Brzostowska Tamara: Baśń ze znakiem cienia. Nowe Książki 2000 nr 7 s. 69  szczegóły 
recenzja: Reanimator: Bliżej środka. Nowa Fantastyka 2001 nr 1 s. 69 (nota...) szczegóły 
recenzja: SZA: Krasnogruda 2000 nr 11 s. 290 (not....) szczegóły 
1659.książka twórcy: Szewczuk Walery: Wieczór świętej jesieni. 1989  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1660.proza: Szewczuk Walerij: Jak z brata Semena wypędzano diabła [fragm. pow.]. Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 6-7 (z not. o aut....) szczegóły 
1661.proza: Szewczuk Walerij: Oko Otchłani. Gazeta. Magazyn 1999 nr 37 s. 38  szczegóły 
1662.proza: Szewczuk Wałerij: Oko Otchłani [fragm.]. Literatura na Świecie 1999 nr 4 s. 5-50 (z notą s. 285-286, fot. s. 4...) szczegóły 
1663.proza: Szewczuk Wałerij: Wertep o Herodzie [tekst dram.]. Zustriczi = Zustrihchih 1991 nr 1 s. 159-177 (z notą podp. (S.E.B.)...) szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
1664.książka o twórcy: Gornjatko-Shumilovich Anna: Proza Valerija Shevchuka. Tradicihjne ih novators'ke. 2001  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1665.artykuł: Gornjatko Anna: Fihlosofs'kih dumki Grigorihja Skovorodi v povihstjakhta romanakh Valerihja Shebchuka. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1998 nr 6 (177) s. 123-130 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1666.artykuł: Gornjatko-Shumilovich Anna: Kategorihja situacji u "khimernomu" romanih (na osnovih prozi Valerihja Shevchuka). Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 2000 nr 10 (286) s. 61-70 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1667.artykuł: Gornjatko-Shumilovich Anna: Obraz zhihnki u prozih Valerihja Shevchuka. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 2002 nr 12 s. 71-80 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1668.artykuł: Gornjatko-Shumilovich Anna: U poshukakh "vnutrihshn'oji ljudihnih" (ljudihna ih suspihl'stvo u prozih Valepihja Shevchuka). Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 2002 nr 11 s. 43- (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1669.artykuł: Gornjatko-Shumilovich Anna: Umovnih zasobi kharakterotvorennja u povihstjakh ta romanakh Valerihja Shevchuka. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1999 nr 9 (258) s. 71-72 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1670.artykuł: Gornjatko-Shumilovich Anna: Zhittehvijj "zakon pihramihdi" u tvorakh Valerihja Shevchuka. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1998 nr 7 (198) s. 43-59 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1671.artykuł: Masenko Larisa: Pol's'kih motivi v tvorchostih Valerihja Shevchuka. Slavia Orientalis 1995 nr 2 s. 283-289 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1672.wywiad: Fronczek Zbigniew Włodzimierz: Praca i narkotyk. Życie Warszawy 1992 nr 203 s. 13  szczegóły 
1673.wywiad: Piwowarska Agnieszka: Dom na wzgórzu.. Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 1, 5, 8 (z karyk. Walerija Szewczuka, rys. Jacek Gawłowski...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1674.utwór: Dom na wzgórzu.  szczegóły 
artykuł: Nasim Irian: "Dom na wzgórzu" Walerego Szewczuka - próba interpretacji gatunku. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 227-236  szczegóły 
artykuł: Priploc'ka Marija: Obraz ptakha jak element porivnjal'noji poetiki suasnoji psikhologichnoji prosi. Stylistyka 2002 nr 11 s. 225-234  szczegóły 
1675.utwór: Na polu pokory.  szczegóły 
artykuł: Gornjatko Anna: Dykhovnijj svit gerojiv ihstorichnogo romanu Valerihja Shevchuka "Na polih smirennomu". Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1996 nr 5 (152) s. 113-124 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1676.utwór: Ptakhi z nevihdihmogo ostrova (Kijiv 1989).  szczegóły 
artykuł: Berdychowska Bogumiła: Święci niewolnicy. Tygodnik Literacki 1990 nr 9 s. 14  szczegóły 
  Shevel'ov George Jurihjj
    zgon (alfabet autorów)
1677.zgon: Berdychowska Bogumiła: Odejście Szewelowa. Zeszyty Historyczne [Paryż] 2002 z. 141 s. 214-223 (zmarł: 12 IV 2002; artykuł z powodu zgonu...) szczegóły 
1678.zgon: Hnatiuk Aleksandra: Jurij Szewelow (George Y. Shevelov, Jurij Szerech) 1908-2002. Slavia Orientalis 2002 nr 3 s. 351-359 (zmarł: 12 IV 2002; sylwetka...) szczegóły 
  Shherbak Jurijj
    wiersze (alfabet tytułów)
1679.wiersz: Szczerbak Jurij: Fresk piłkarski. Sport Novela 1998 nr 2 s. 8-9 (z not....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1680.wywiad: Chrzanowski Maciej: Przegląd Tygodniowy 1988 nr 48 s. 11  szczegóły 
1681.wywiad: Cielesz Piotr: Fakty 1988 nr 4 s. 1, 4-5  szczegóły 
1682.wywiad: Czerepanow Aleksander: Odrodzenie 1989 nr 17 s. 10, 15  szczegóły 
  Shkihrpan Janko
    wiersze (alfabet tytułów)
1683.wiersz: Shkihrpan Janko: Lem. Zagoroda 2002 nr 1 s. 59  szczegóły 
  Shkrab'juk Andrihjj
    proza (alfabet tytułów)
1684.proza: Szkrabjuk Andrij: Jutrznia Jerozolimska. Przegląd Powszechny 2000 nr 6 s. 329-339 (z not. o aut....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1685.wywiad: Masłoń Krzysztof: Kłopoty z identyfikacją (Rozmowa z Andrijem Szkrabiukiem, tłumaczem prozy Brunona Schulza na ukraiński). Plus Minus 1996 nr 14 s. VII  szczegóły 
  Shkymba Vasil'
    wiersze (alfabet tytułów)
1686.wiersz: Shkymba Vasil': Fecju - tatu, Fecju - brate.... Zagoroda 1999 nr 2 s. 9 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1687.wiersz: Shkymba Vasil': Pomagajj Bihg na shhesh'chja.... Zagoroda 1998 nr 4 s. 25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Shmajjda Mikhajjlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1688.wiersz: Shmajjda Mikhajjlo: Na Spihl'ne Pole. Zagoroda 1999 nr 4 s. 48 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Shul'mejjster Julian
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1689.książka twórcy: Schulmeister Julian: Piaski płoną. 1988  szczegóły 
  Simonenko Vasil'
    wiersze (alfabet tytułów)
1690.wiersz: Symonenko Wasyl: Jestem nieraz samotny... Nowa Okolica Poetów 1999 nr 3 s. 235  szczegóły 
1691.wiersz: Symonenko Wasyl: Kurdyjskiemu Bratu! = Kurdśkomu bratowi [fragm.]. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1995 nr 1/2 s. 32 (tekst równoległy w jęz. polskim i transkrypcji...) szczegóły 
  Skalihckihjj Mikhalko
    proza (alfabet tytułów)
1692.proza: Skalicki Mychałko: (Ósma nowela). Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 26-27 (z not....) szczegóły 
  Skirda Ljudmila
    wiersze (alfabet tytułów)
1693.wiersz: Skirda Ljudmila: Wpadłam teraz w niewolę.... Pieśń Skrzydlata 1992 nr 2 s. 51  szczegóły 
1694.wiersz: Skyrda Ludmiła: Wpadłam teraz w niewolę polszczyzny... Pieśń Skrzydlata 2003 nr 2 s. 41 (z not. o aut....) szczegóły 
  Skovoroda Grigorihjj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1695.artykuł: Bileńki Anna: Hryhorij Skoworoda - poeta i filozof. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 247-252  szczegóły 
1696.artykuł: Kich Olga: Grigorijj Savich Skovoroda: "Serce". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1992 t. 2 s. 91-92  szczegóły 
1697.artykuł: Kuraszkiewicz Albert: Biblia w myśli Hryhorija Skovorody. Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych [Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie] 1990 t. 32 (1988) z. 1 s. 71-72 (streszcz. ref....) szczegóły 
1698.artykuł: Marczenko Oleg: Biblejjskaja germenevtika u Grigorija Skovorody. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 91-105 (ze streszcz. w jęz. polskim Ryszarda Łużnego, s. 106...) szczegóły 
1699.artykuł: Pietsch Roland: O mistyce i metafizyce u Hryhorija Skoworody. W drodze 1996 nr 1 s. 64-75  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1700.utwór: Ogród pieśni nabożnych, jakie wzeszły i wyrosły z ziaren Pisma Świętego [Sad bozhestvjenyikh pjesnjejj].  szczegóły 
artykuł: Betko Iryna: "Sad bozhestvennykh p"snejj" Grigorihja Skovorodi ih ukrajins'ka relihgihjjno-fihlosofs'ka poezihja XIX - pochatku XX stolihttja. Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 7 s. 106-128 (ze streszcz. w jęz. polskim Ryszarda Łużnego...) szczegóły 
artykuł: Leśniak Joanna: "Ogród pieśni nabożnych" Hryhorija Skoworody. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 253-258  szczegóły 
artykuł: Łużny Ryszard: Grzegorza Skoworody, ostatniego przedstawiciela wschodniosłowiańskiego baroku, "poesis sacra". Przegląd Humanistyczny 1993 nr 4 s. 93-98  szczegóły 
artykuł: Sihn'kevich Ol'ga: Bihblihjjna osnova "Sadu bozhestvennikh pihsnejj" Grigorihja Skovorodi. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1995 t. 3/4 (1994/1995) s. 241-248  szczegóły 
  Slisarenko Oleksa
    wiersze (alfabet tytułów)
1701.wiersz: Slisarenko Ołeksa: Walt Whitman. Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 68 (z not....) szczegóły 
  Slobodjanjuk Tamila
    wiersze (alfabet tytułów)
1702.wiersz: Słobodianiuk Tamiła: Płaczą flety iluzji obłędnej... = Plachut' flejjti bozhebihl'noji ujavi... (Veslavu Kazanec'komu). Krynica 1995 nr 7 s. 32-33 (tekst równoległy w języku polskim i ukraińskim...) szczegóły 
1703.wiersz: Słobodianiuk Tamiła: Beze mnie pociągi.... Że 1990 nr 9/10 s. 82  szczegóły 
1704.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Beze mnie pociągi.... Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
1705.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Do ciebie idę.... Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
1706.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Jedna nieprawda.... Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 95  szczegóły 
1707.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Kariatydy świata.... Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 95  szczegóły 
1708.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Odczuć ból i wypłakać.... Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
1709.wiersz: Słobodianiuk Tamiła: Odczuć ból i wypłakać się.... Kresy 1992 nr 9/10 s. 95  szczegóły 
1710.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Szukać siebie jak... (P. Awtomonowowi). Kultura [Warszawa] 1988 nr 41 s. 10  szczegóły 
1711.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Upadnie, wzejdzie, zapomni.... Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 11/12 s. 96  szczegóły 
1712.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Według Bruegla. Kultura [Warszawa] 1988 nr 41 s. 10  szczegóły 
1713.wiersz: Słobodianiuk Tamiła: Według Bruegla. Że 1990 nr 9/10 s. 77  szczegóły 
1714.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Wszyscy grzesznicy byli.... Kultura [Warszawa] 1988 nr 41 s. 10 (z not....) szczegóły 
1715.wiersz: Slobodjanjuk Tamila: Za swoją miłość.... Życie Literackie 1989 nr 42 s. 5  szczegóły 
1716.wiersz: Słobodianiuk Tamiła: Za swoją miłość odpokutuję.... Kresy 1992 nr 9/10 s. 95  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1717.artykuł: Tamiła Słobodianiuk. Krynica 1995 nr 7 s. 32 (not.; z fot....) szczegóły 
  Slota Antonihna
    wiersze (alfabet tytułów)
1718.wiersz: Slota Antonihna: De moja Lemkihvshhina?. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1719.wiersz: Slota Antonihna: Moja Nadija. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1720.wiersz: Slota Antonihna: Nasha vlasnihst'. Vatra(Ł) 2000 nr 3 s. 11 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Sochka-Borzhavin Vasil'
    wiersze (alfabet tytułów)
1721.wiersz: Sochka Vasil': Lem u Evropih zhyti khochut ljude. Zagoroda 1997 nr 4 s. 9 (tekst w jęz. oryg.; z notą...) szczegóły 
  Solinko D.
    proza (alfabet tytułów)
1722.proza: Solinko D.: Zasmotrivasja. Zagoroda 1998 nr 3 s. 28-29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Solovejj Oksana
    wiersze (alfabet tytułów)
1723.wiersz: Sołowej Oksana: Kaprys. Krynica 1994 nr 3 s. 25  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1724.artykuł: Oksana Sołowej. Krynica 1994 nr 3 s. 25 (not....) szczegóły 
  Sosjura Volodimir
    wiersze (alfabet tytułów)
1725.wiersz: Sosjura Volodimir: Korale. Więź 1991 nr 11/12 s. 90 (z not....) szczegóły 
1726.wiersz: Sosjura Volodimir: Mijają dni jak... Literatura Radziecka 1988 nr 1 s. 152  szczegóły 
1727.wiersz: Sosjura Volodimir: Na Ciebie [fragm.]. Kultura [Paryż] 1988 nr 4 s. 31  szczegóły 
1728.wiersz: Sosjura Volodimir: Na wodę spadł.... Literatura Radziecka 1988 nr 1 s. 152  szczegóły 
1729.wiersz: Sosjura Volodimir: O, nie na próżno!.... Literatura Radziecka 1988 nr 1 s. 151  szczegóły 
1730.wiersz: Sosjura Volodimir: Step. Więź 1991 nr 11/12 s. 90 (z not....) szczegóły 
1731.wiersz: Sosjura Volodimir: Tak nikt nie.... Literatura Radziecka 1988 nr 1 s. 151-152  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1732.proza: Sosjura Volodimir: Autobiografia. Literatura Radziecka 1988 nr 1 s. 147-150  szczegóły 
  Stefanihvs'kijj Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1733.wiersz: Stefanihvskijj Pavel: Dobri zhes vernuv. Zagoroda 1997 nr 3 s. 21-23 (tekst w jęz. oryg.; sprost. błędów drukarskich Zagoroda = Zahoroda<...) szczegóły 
1734.wiersz: Stefanihvs'kijj Pavlo: L'vihvs'kihjj kapelih "Lemkovina". Zagoroda 1999 nr 4 s. 14-15 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1735.artykuł: 65-rihchnyjj Juviljar'. Zagoroda 1997 nr 1 s. 13 (podp. Redakcja...) szczegóły 
  Stefanik Vasil'
    proza (alfabet tytułów)
1736.proza: Stefanik Vasil': Zwiastuny. x 1990 ([w ks.:] Czechowicz Józef: Koń rydzy. Utwory prozą. Lublin 1990, s. 42...) szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
1737.książka o twórcy: Wiśniewska Elżbieta: Wasyl Stefanyk w obliczu Młodej Polski. 1986  szczegóły 
recenzja: Serednicki Antoni: Slavia Orientalis 1988 nr 2 s. 336-339  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1738.artykuł: Baran Evgen: Khudozhn'o-estetichnih pogljadi Vasilja Stefanika (Na materihalih listuvannja ihz V. Morachevs'kim). Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 163-169  szczegóły 
1739.artykuł: Biros Renata: Psychologizm w prozie Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 243-248  szczegóły 
1740.artykuł: Chmiel Beata: Inspiracje artystyczne Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 273-278 (obrazy z życia pokuckiej wsi w twórczości Wasyla Stefanyka...) szczegóły 
1741.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav: Dialogichna jednist' ta pauza jak elementi strukturi novel Vasilja Stefanika. Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1996 nr 94 (1839) s. 65-73  szczegóły 
1742.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav: Porihvnjannja jak stilihstichnijj element novelihstiki V. Stefanika. Stylistyka 1998 nr 7 s. 295-309  szczegóły 
1743.artykuł: Chornen'kijj Jaroslav, Lendvaih Endre, Safonihk Lihdihja: Znadobi do pitannja lihngvihstichnoji koncepcihji V. Stefanika. x 1995 ([w ks. zb.:] Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie. Rzeszów 19...) szczegóły 
1744.artykuł: Fornal Anna: Proza poetycka Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 279-293 (z reprodukcją fot. Wasyla Stefanyka z 1909 r. s. 379...) szczegóły 
1745.artykuł: Goljanich Marihja: Vnutrihshnja forma slova v khudozhnihkh tekstakh Vasilja Stefanika. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 171-179  szczegóły 
1746.artykuł: Greshhuk Vasil': Lihngvihstichne stefanikoznavstvo: zdobutki ih perspektivi. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 47-61 (nt. języka i stylu twórczości Wasyla Stefanyka...) szczegóły 
1747.artykuł: Khorob Marta: Stefanik modernihst ih suchasna ukrajins'ka mala proza. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 181-195  szczegóły 
1748.artykuł: Khorob Stepan: Poetika khudozhn'ogo konflihktu v novelihsticih V. Stefanika. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 79-90  szczegóły 
1749.artykuł: Kich Olga: Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 363-364 ([rec. ks. zb.:] Vasil' Stefanik - khudozhnik slova. Ivano-Frankihvs'k ...) szczegóły 
1750.artykuł: Kononenko Vihtalihjj: Slovo ih obraz u tvorchostih Vasilja Stefanika. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 21-33  szczegóły 
1751.artykuł: Kopchak Stefan: Socihal'no-ekonomihchnih peredumovi trudovoji emihgracihji u tvorchostih Vasilja Stefanika. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 197-201  szczegóły 
1752.artykuł: Korbicz Halina: Slavia Orientalis 1999 nr 1 s. 131-133 (rec. ks.: Bogdan Lepkijj: Prisvjati Vasilevih Stefanikovih. Ternopihl'...) szczegóły 
1753.artykuł: Lesjuk Mikola: Mova tvorihv Vasilja Stefanika ih rozvitok lihteraturnoji movi v Galichinih. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 147-161  szczegóły 
1754.artykuł: Łepki Bohdan: Wasyl Stefanyk. Szkic literacki. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1995 nr 1/2 s. 47 (fragment artykułu drukowanego w Czasie (Kraków) w 1903 r....) szczegóły 
1755.artykuł: Łesiów Michał: Osobowe nazwy własne w prozie Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 35-45  szczegóły 
1756.artykuł: Mokry Włodzimierz: Krakowskie Słowo Wasyla Stefanyka o Ukrainie. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 91-124 (nt. roli słowa i języka w twórczości Wasyla Stefanyka na podstawie kor...) szczegóły 
1757.artykuł: Mokry Włodzimierz: Między Rusowem a Krakowem (Wasyla Stefanyka "Droga" do "Słowa"). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 40-57 (dot. okresu studiów Wasyla Stefanyka w Krakowie w l. 1882-1900; z frag...) szczegóły 
1758.artykuł: Możejko Edward: Canadian Slavonic Papers = Revue Canadienne des Slavistes 1993 t. 34 (1992) nr 1/2 s. 149-150 ([rec. ks.:] Oleksandra Chernenko: Ekspresionizm u tvorchosti Vasylia S...) szczegóły 
1759.artykuł: Musur Izabela: Motyw śmierci w twórczości Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 209-219  szczegóły 
1760.artykuł: Nowak Alicja: Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 365-367 ([rec. ks. zb.:] Vasil' Stefanik - khudozhnik slova. Ivano-Frankihvs'k ...) szczegóły 
1761.artykuł: Nowak Alicja: Świat dziecka w dziele Wasyla Stefanyka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 249-258  szczegóły 
1762.artykuł: Pihkhmanec' Roman: Mihfologihchnih osnovi khudozhn'ogo mislennja V. Stefanika. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 125-139  szczegóły 
1763.artykuł: Puchacz Dorota: Bohater i świat utworów Wasyla Stefanyka (Według wspomnień i artykułów krytycznych). Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1996 t. 5/6 (1995/1996) s. 209-215  szczegóły 
1764.artykuł: Puchacz Dorota: Pożegnanie z ziemią. Problem zamorskiej emigracji zarobkowej w twórczości Wasyla Stefanyka (Próba zrozumienia, czy usprawiedliwienia ukraińskiego "chliboroba"). Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 203-208  szczegóły 
1765.artykuł: Puchacz Dorota: Wasyla Stefanyka prawda o ziemi i ludziach. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1997 t. 5/6 (1996/1997) s. 299-316  szczegóły 
1766.artykuł: Wawrzonek Michał: Stosunek W. Stefanyka do cerkwi i tradycji religijnej (Na materiale wybranych utworów i listów do Mertopolity A. Szeptyckiego). Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 263-272  szczegóły 
1767.artykuł: Ziejka Franciszek: Wasyl Stefanyk i jego epoka. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 17-20  szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
1768.impreza: "Vasil' Stefanik ih jjogo epokha" - mihzhnarodna konferencihja (1998).  szczegóły 
artykuł: Aleksihjjchuk Oleg: "Vasil' Stefanik ih jjogo epokha". Mihzhnarodna konferencihja y Krakovih 29 travnja 1998 roku. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 58-60 (sprawozdanie...) szczegóły 
1769.impreza: Wasyl Stefanyk i jego epoka = Vasil' Stefanik i jjogo epokha - konferencja międzynarodowa (1998).  szczegóły 
artykuł: Mokry Włodzimierz: Powitanie uczestników konferencji. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1998 t. 7/8 (1998/1999) s. 13-14 (referat okolicznościowy wygłoszony podczas uroczystości otwarcia konfe...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1770.utwór: Droga.  szczegóły 
artykuł: Leszczak Oleg W.: Spójność tekstowa jako charakterystyczna cecha noweli W. Stefanyka "Droga". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica 2003 z. 1 s. 25-49  szczegóły 
  Stefanovskihjj Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1771.wiersz: Stefanovskihjj Pavlo: Bozhe, Bozhe mihjj Edinijj.... Zagoroda 2003 nr 3 s. 13-14 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
1772.wiersz: Stefanovskijj Pavlo: Dajj Bozhe. Zagoroda 1996 nr 3/4 s. 29 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1773.wiersz: Stefanowski Paweł: Idą wiersze Harasymowicza. Zagoroda 2003 nr 3 s. 15  szczegóły 
1774.wiersz: Stefanovskihjj Pavlo: V Antonichovihm sadih (Natalihji Kravchuk). Zagoroda 2003 nr 3 s. 13 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1775.artykuł: Goch F.: Do juvihleju 70 rokihv narodin Pavla Stefanovskogo. Zagoroda 2002 nr 1 s. 24-26 (sylwetka; z fot.; tekst w języku oryg.; podp.: F. Goch i Muzejjna Rada...) szczegóły 
  Stepula Nadihja
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1776.książka twórcy: Stepuła Nadija: Inne niebo. 1999  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1777.wiersz: Stepuła Nadija: Cisza fioletu... Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 121 (z fot. i not o poetce na s. 123...) szczegóły 
1778.wiersz: Stepuła Nadija: Na ekranie dnia białym... Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 121-122 (z fot. i not. o poetce na s. 123...) szczegóły 
1779.wiersz: Stepuła Nadija: Obrazy znad morza. (1-3). Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 122-123 (z fot. na s. 121 i not. o poetce...) szczegóły 
1780.wiersz: Stepuła Nadija: Zabłądziłam w trzech sosnach... Znad Wilii 2001 nr 5 [właśc. 1] s. 122 (z fot. i not. o poetce na s. 123...) szczegóły 
  Stus Vasil'
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1781.książka twórcy: Poezja Wasyla Stusa. 1996 ([Zawiera wiersze z l. 1958-1979 oraz szkice poświęcone poecie:] Marko ...) szczegóły 
recenzja: Hnatiuk Ola: Poezja Wasyla Stusa. Więź 1996 nr 10 s. 219-222  szczegóły 
recenzja: (SZA): Krasnogruda 2000 nr 10 s. 225  szczegóły 
1782.książka twórcy: Stus Vasil: Veselijj cvintar. Poezihji. 1990 (w jęz. oryg.; tekst równoległy w języku polskim, angielskim...) szczegóły 
recenzja: Bakuła Bogusław: Poezja ukraińskich "nieobecnych". Kultura [Paryż] 1992 nr 6 s. 114-121  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1783.wiersz: Stus Wasyl: Ani się spodziewasz... Podkowiański Magazyn Kulturalny 2000 nr 2/3 s. 35  szczegóły 
1784.wiersz: Stus Vasil: Ani spodziewasz się.... Więź 1991 nr 11/12 s. 91 (z not....) szczegóły 
1785.wiersz: Stus Vasil': Autoportret ze świeczką. Kresy 1993 nr 13 s. 124  szczegóły 
1786.wiersz: Stus Vasil': Ewolucja poety. Dekada Literacka 1992 nr 37 [1] s. 4  szczegóły 
1787.wiersz: Stus Vasil: Gdzie spojrzeć - zaduszono żale.... Obserwator Wielkopolski 1988 nr 117 s. 8  szczegóły 
1788.wiersz: Stus Vasil: Głuche kół stukotanie...(Pamięci M. Zerowa). NaGłos 1993 nr 11 s. 120  szczegóły 
1789.wiersz: Stus Vasil': Gore sosna.... Kresy 1993 nr 13 s. 123-124  szczegóły 
1790.wiersz: Stus Vasil: Jesteście niczym mroczne.... Kultura Niezależna 1991 nr 66 s. 96-97 (z notą Bogusława Bakuły, s. 97-98...) szczegóły 
1791.wiersz: Stus Vasil': Już we mnie Bóg się rodzi.... Dekada Literacka 1992 nr 37 [1] s. 4  szczegóły 
1792.wiersz: Stus Vasil': Już we mnie Bóg się rodzi... (I). Dekada Literacka 1992 nr 37 [1] s. 4  szczegóły 
1793.wiersz: Stus Vasil': Już we mnie Bóg się rodzi... (II). Dekada Literacka 1992 nr 37 [1] s. 4  szczegóły 
1794.wiersz: Stus Vasil: Młody Goethe. NaGłos 1993 nr 11 s. 118-119 (z fot. poety...) szczegóły 
1795.wiersz: Stus Wasyl: Przepych Łysej Góry... Podkowiański Magazyn Kulturalny 2000 nr 2/3 s. 35  szczegóły 
1796.wiersz: Stus Vasil': Rodzi się już.... Kultura Niezależna 1991 nr 66 s. 97 (z notą Bogusława Bakuły, s. 97-98...) szczegóły 
1797.wiersz: Stus Vasil: Rodzi się już we mnie Bóg.... Obserwator Wielkopolski 1988 nr 117 s. 8 (z notą...) szczegóły 
1798.wiersz: Stus Vasil: Rozpal się, duszo... (A. Horskiej). Więź 1991 nr 11/12 s. 91 (z not....) szczegóły 
1799.wiersz: Stus Vasil: Sennym świergotem sad sposępniał.... NaGłos 1993 nr 11 s. 122  szczegóły 
1800.wiersz: Stus Vasil': Skowronki dzwonią w powietrzu.... Kultura Niezależna 1991 nr 66 s. 96 (z notą Bogusława Bakuły, s. 97-98...) szczegóły 
1801.wiersz: Stus Vasil': Sto luster.... Kresy 1993 nr 13 s. 123  szczegóły 
1802.wiersz: Stus Vasil': Te piski, te krzyki pod wiatrem wzlatują... Arkusz 1995 nr 12 s. 9  szczegóły 
1803.wiersz: Stus Vasil': Ten obraz, co miga w odsłonach... Arkusz 1995 nr 12 s. 8  szczegóły 
1804.wiersz: Stus Vasil': Ty - nie ty.... Dekada Literacka 1992 nr 37 [1] s. 4  szczegóły 
1805.wiersz: Stus Vasil: W pustej chacie.... NaGłos 1993 nr 11 s. 122-123  szczegóły 
1806.wiersz: Stus Vasil: W tym polu błękitnym.... NaGłos 1993 nr 11 s. 121  szczegóły 
1807.wiersz: Stus Vasil': W tym polu błękitnym jak len... Arkusz 1995 nr 12 s. 8  szczegóły 
1808.wiersz: Stus Vasil': Zabrakło Boga na tej ziemi... Arkusz 1995 nr 12 s. 8  szczegóły 
1809.wiersz: Stus Vasil': Zabrakło Boga na tej ziemi.... Kresy 1993 nr 13 s. 124  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1810.artykuł: Bakuła Bogusław: Wasyl Stus - w piątą rocznicę śmierci. Kultura [Paryż] 1990 nr 11 s. 107-115  szczegóły 
1811.artykuł: Berdychowska Bogumiła: Los inteligenta Życie Wasyla Stusa. Więź 1996 nr 10 s. 83-91  szczegóły 
1812.artykuł: Huk Bogdan: Uwagi o stanie badań krytyczno-literackich nad twórczością Wasyla Stusa. Slavia Orientalis 1992 nr 1 s. 67-77 (z not. s. 142...) szczegóły 
1813.artykuł: Jentys Maria: Wasyl Stus: rycerz wolności. Sycyna 1996 nr 24 s. 13 (spraw. z wieczoru poświęconego Wasylowi Stusowi, Warszawa 4 XI 1996...) szczegóły 
1814.artykuł: K.M.: Pod ciężarem krzyża. Plus Minus 1996 nr 44 s. 7 (nota o poecie przed wieczorem poświęconym jego pamięci organizowanym p...) szczegóły 
1815.artykuł: Korniejenko Agnieszka: Kuszenie przez dobro. Arkusz 1995 nr 12 s. 8-9 (o twórczości poetyckiej...) szczegóły 
1816.artykuł: Korniejenko Agnieszka: O Wasylu Stusie. NaGłos 1993 nr 11 s. 112-117  szczegóły 
1817.artykuł: Korniejenko Agnieszka: Wiersze Wasyla Stusa w przekładach Agnieszki Korniejenko. Dekada Literacka 1992 nr 37 [1] s. 4  szczegóły 
1818.artykuł: Madoń-Mitzner Katarzyna: Wasyl Stus. Podkowiański Magazyn Kulturalny 2000 nr 2/3 s. 34 (biogr., z fot....) szczegóły 
1819.artykuł: Mokry Włodzimierz: Wasyla Stusa droga do niepodległej Ukrainy. Krakowskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Krakihvs'kih Ukrajinoznavchih Zoshiti 1993 t. 1/2 (1992/1993) s. 237-242  szczegóły 
1820.artykuł: Swerstiuk Jewhen: O Wasylu Stusie. Kresy 1992 nr 9/10 s. 85-91 (tekst wygłoszony podczas IV Tygodnia Kultury Ukraińskiej na Katolickim...) szczegóły 
  Surovcova Nadihja
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1821.utwór: Spogadi. Kijiv 1996.  szczegóły 
artykuł: Berdychowska Bogumiła: Biuletyn Ukrainoznawczy = Ukrajinoznavchijj Bjuleten' 2000 [nr] 5 (1999) s. 234-241 (rec. oryg....) szczegóły 
  Sverstjuk Jevgen
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
1822.tekst paraliteracki: Swerstiuk Jewhen: Duchowe źródła odrodzenia. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1 s. 68-72 (z not....) szczegóły 
1823.tekst paraliteracki: Sverstjuk Jevgen: List Jevgena Sverstjuka do Adama Mihkhnihka. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 1/2 s. 32-39 (dot. relacji polsko-ukraińskich...) szczegóły 
1824.tekst paraliteracki: Swerstiuk Jewhen: List Jewhena Swerstiuka do Adama Michnika. Zustriczi = Zustrihchih 1990 nr 3/4 s. 86-92 (dot. relacji polsko-ukraińskich...) szczegóły 
1825.tekst paraliteracki: Swerstiuk Jewhen: Powrót do "przeżytków". Lithuania 1996 nr 1/2 s. 95-103 (z not....) szczegóły 
1826.tekst paraliteracki: Swerstiuk Jewhen: To prawdziwa opowieść.... Więź 2003 nr 1 s. 103-104  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1827.artykuł: Dekada Literacka 1995 nr 4 s. 2 (nota o spotkaniu autorskim, Kraków, VI 1995...) szczegóły 
1828.artykuł: Masłoń Krzysztof: Wolność bez absolutu. Rzeczpospolita 1995 nr 132 s. 6 (sprawozdanie z pobytu w Warszawie, VI 1995...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
1829.wywiad: Berdychowska Bogumiła, Hnatiuk Aleksandra: Wybieraliśmy życie. Więź 1996 nr 7 s. 127-153 (z not. o Jewhenie Swerstiuku...) szczegóły 
1830.wywiad: Masłoń Krzysztof: Na dwóch brzegach rzeki. Plus Minus 1995 nr 24 s. 17  szczegóły 
  Svitlichnijj Ihvan
    proza (alfabet tytułów)
1831.proza: Svitlichnyj Ivan: Poza sonetami [z tego cyklu:] Porcjami. Obserwator Wielkopolski 1988 nr 123 s. 8  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1832.artykuł: Bakuła Bogusław: Okratowane sonety (Poezja Iwana Switłycznego). Kultura [Paryż] 1994 nr 5 s. 131-134  szczegóły 
  Svitsun Rostislav
    wiersze (alfabet tytułów)
1833.wiersz: Svistun Rostislav: Novorihchne pobazhannja. Zagoroda 2003 nr 1 s. 2 (tekst w języku oryg....) szczegóły 
1834.wiersz: Svistun Rostislav: Pokhvala svjatim rihvnoapostol'nim Kirilu ih Mefodihju. Zagoroda 2003 nr 2 s. 28  szczegóły 
1835.wiersz: Svistun Rostislav: Viklich, Dmitre, svjatikh.... Zagoroda 2003 nr 2 s. 29  szczegóły 
  Tanjuk Les'
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1836.artykuł: Kudriawcewa Irena: Zwierzenia tłumacza. Dziennik Kijowski 2003 nr 11 s. 7 (nt. własnych tłumaczeń poezji Karola Wojtyły na język ukraiński...) szczegóły 
  Taran Ljudmila
    wiersze (alfabet tytułów)
1837.wiersz: Taran Ludmiła: Dochodziły z daleka głosy... Akcent 2000 nr 3 s. 127  szczegóły 
1838.wiersz: Taran Ludmiła: Fajerwerki, lizanie lodów... Akcent 2000 nr 3 s. 125  szczegóły 
1839.wiersz: Taran Ljudmila: I Parizh ne rjatuje... = Nawet Paryż nie ratuje... (Pamięci Paula Celana) = Not even Paris can save you... (For Paul Celan). [Dwa] 2 B = Two B 1997 nr 11/12 s. 186-187 (tekst równoległy w jęz. ukraińskim, polskim, angielskim...) szczegóły 
1840.wiersz: Taran Ludmiła: Topografia snu... Akcent 2000 nr 3 s. 126  szczegóły 
1841.wiersz: Taran Ludmiła: Ukryta mechanika liścia... Akcent 2000 nr 3 s. 126  szczegóły 
1842.wiersz: Taran Ludmiła: W kwestii postmodernizmu (Marii Zubryckiej). Akcent 2000 nr 3 s. 125  szczegóły 
  Tarnavs'kijj Jurijj
    wiersze (alfabet tytułów)
1843.wiersz: Tarnawski Jurij: Adoracja idealnej kobiety III. Fraza 2003 nr 3 s. 15-16 (z not., s. 269...) szczegóły 
1844.wiersz: Tarnawski Jurij: Adoracja idealnej kobiety V (Jak się to wszystko skończy?). Fraza 2003 nr 3 s. 16-17 (z not., s. 269...) szczegóły 
1845.wiersz: Tarnawski Jurij: Kwiaty na urodziny. Fraza 2003 nr 3 s. 14-15 (z not., s. 269...) szczegóły 
1846.wiersz: Tarnawski Jurij: Miłość. Fraza 2003 nr 3 s. 12-13 (z not., s. 269...) szczegóły 
1847.wiersz: Tarnawski Jurij: Miłość się rodzi. Fraza 2003 nr 3 s. 12 (z not., s. 269...) szczegóły 
1848.wiersz: Tarnawski Jurij: [Ósmy] 8 grudnia 1975. Fraza 2003 nr 3 s. 14 (z not., s. 269...) szczegóły 
1849.wiersz: Tarnawski Jurij: Wiersz miłosny. Fraza 2003 nr 3 s. 13 (z not., s. 269...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1850.proza: Tarnawski Jurij: Kwiaty cappuccino. Fraza 2003 nr 3 s. 17-23 (z not., s. 269...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1851.artykuł: Zalewska Karina: Idealizowana biografia jako azyl. O lirykach miłosnych Jurija Tarnawskiego. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 218-226  szczegóły 
  Ternavka Jurko
    wiersze (alfabet tytułów)
1852.wiersz: Ternavka Jurko: Zo zhytja jednogo Lemka. Zagoroda 2003 nr 1 s. 59 (tekst w języku oryg.; do druku podał Ivan Madzihk...) szczegóły 
  Tichina Pavlo
    wiersze (alfabet tytułów)
1853.wiersz: Tyczyna Pawło: Do cerkwi. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 29 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1854.wiersz: Tychyna Pavlo: Feliks Dzierżyński [fragm.]. Kultura [Paryż] 1988 nr 4 s. 33  szczegóły 
1855.wiersz: Tyczyna Pawło: I Biełyj, i Błok, i Jesienin.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 30 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1856.wiersz: Tichina Pavlo: Matka Boleściwa. Więź 1990 nr 1 s. 88-89  szczegóły 
1857.wiersz: Tyczyna Pawło: Po sinawym stepie.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 29 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1858.wiersz: Tyczyna Pawło: Słońce. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 29 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1859.wiersz: Tyczyna Pawło: Tam na polu topole... Gazeta Lwowska 1999 nr 15 s. 10 (z notą o poecie...) szczegóły 
1860.wiersz: Tyczyna Pawło: Tam na polu topole.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 65 (z notą s. 66...) szczegóły 
1861.wiersz: Tyczyna Pawło: Uniwersały spalcie i zdepczcie.... Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 30 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1862.wiersz: Tyczyna Pawło: Wiatr. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 29 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1863.wiersz: Tyczyna Pawło: Wojna. Krakihvs'kih Obrihji = Horyzonty Krakowskie 1997 nr 5/6 s. 29-30 (z koment. Czesława Miłosza...) szczegóły 
1864.wiersz: Tyczyna Pawło: Z miłośćim płakał.... Tygiel Kultury 1999 nr 1/3 s. 66 (z notą...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1865.artykuł: Deresz Lidia: Józef Czechowicz jako tłumacz Pawła Tyczyny. Akcent 2003 nr 4 s. 111-113  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1866.utwór: Sonjachni klarneti.  szczegóły 
artykuł: Nazaruk Vasil': Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1989 z. 1 s. 249-252 ([rec. ks.:] Grigorijj Klochek: "Dusha moja soncja namrijala...". Poeht...) szczegóły 
  Tirpakovich Vasil'
    wiersze (alfabet tytułów)
1867.wiersz: Tirpakovich Vasil': A mila gazdyn'o. Zagoroda 2001 nr 4 s. 59 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1868.wiersz: Tirpakovich Vasil': De nam ljubo. Zagoroda 2001 nr 4 s. 57 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1869.wiersz: Tirpakovich Vasil': Nalihjjte, pogary, bratove. Zagoroda 2001 nr 3 s. 42  szczegóły 
1870.wiersz: Tirpakovich Vasil': Ne vmerla nasha Lemkihvshhyna. Zagoroda 2001 nr 4 s. 27  szczegóły 
1871.wiersz: Tirpakovich Vasil': Od Rusalja azh do Jana. Zagoroda 2001 nr 2 s. 5  szczegóły 
1872.wiersz: Tirpakovich Vasil': Poduvajj, vihtriku. Zagoroda 2001 nr 3 s. 32 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1873.wiersz: Tirpakovich Vasil': Rada nivon'ka, rada. Zagoroda 2001 nr 2 s. 33 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1874.wiersz: Tirpakovich Vasil': Svjato "Od Rusal' do Jana". Zagoroda 2001 nr 3 s. 10  szczegóły 
1875.wiersz: Tirpakovich Vasil': V kraju rihdnihm. Zagoroda 2001 nr 1 s. 27 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Trachuk Jurihjj
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1876.książka twórcy: Trachuk Jurij: Rajs'kih dverih. 1995  szczegóły 
  Trankvihlihon Stavrovec'kijj Kiril
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1877.utwór: Perlo mnogocihnnoje.  szczegóły 
artykuł: Pilipovich Denis: Tema smertih ta jiji obrazne vtihlennja v "Perlih mnogocihnnomu" Kirila Trankvihlihona Stavrovec'kogo. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1999 t. 9 s. 156-163  szczegóły 
  Trojan Ol'ga
    wiersze (alfabet tytułów)
1878.wiersz: Trojan Ol'ga: Pamjat. Zagoroda 2003 nr 4 s. 27-28 (z not. o poetce podpisaną: Marihja Parilo...) szczegóły 
  Trokhanovs'ka Stefanihja
    wiersze (alfabet tytułów)
1879.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Byli ljude byli.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64  szczegóły 
1880.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Byli ljude byli.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64  szczegóły 
1881.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Chuga. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 66  szczegóły 
1882.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Karpaty rozpuka ih ljubov.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 66  szczegóły 
1883.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Lem nebo nad nami nashe. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64-65  szczegóły 
1884.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Najj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 66  szczegóły 
1885.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Pradihdna zemlja v.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 65  szczegóły 
1886.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Razom. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64  szczegóły 
1887.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Smerek pri puti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 63  szczegóły 
1888.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Sovihst. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 65  szczegóły 
1889.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Vovky vyjut po.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 65  szczegóły 
1890.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Vyshyvany ruchniky. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 63  szczegóły 
  Turjans'kijj Osip
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1891.artykuł: Peczarśkyj Andrij: Duch uwieńczony w zadumie męczeńskiej. Pogranicza 2000 nr 4 s. 81-85 (z okazji 120. rocznicy urodzin pisarza...) szczegóły 
  Tyrpak-Myscihvskijj Vasil'
    wiersze (alfabet tytułów)
1892.wiersz: Tyrpak-Myscihvskijj Vasil': Pihd rihdnym nebom. Zagoroda 1999 nr 2 s. 46 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Ukrajinka Lesja pseud.
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1893.książka twórcy: Ukrajinka Lesja: Contra spem spero! Krims'kih spogadi = Krymskie wspomnienia. 2003  szczegóły 
1894.książka twórcy: Łesia Ukrainka: Pieśń lasu. [Wiersze]. 1989 ([Tłumacze:] Tadeusz Chróścielewski, Bohdan Drozdowski, Waldemar Gajews...) szczegóły 
recenzja: (bm): Razem 1989 nr 23 s. 24  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1895.wiersz: Łesia Ukrainka: Gdzie są te struny.... Pracownia 2001 nr 26 s. 68  szczegóły 
1896.wiersz: Ukrajinka Lesja: Sonet (Natura gine...) = Sonet (Natura ginie...). Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Szczecińskie Prace Polonistyczne 1997 nr 8 (178) s. 86-87  szczegóły 
1897.wiersz: Ukrajinka Lesja: Uzhe skotilos' ihz neba.. = Już się stoczyło z nieba... Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Szczecińskie Prace Polonistyczne 1997 nr 8 (178) s. 82  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1898.artykuł: Betko Ihrina: Bihblihjjnih motivi tvorchostih Lesih Ukrajinki v jevropejjs'komu kontekstih. Studia i Materiały [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze]. Filologia Polska 1999 [z.] 10 s. 7-20 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1899.artykuł: Kabrżyckaja Tacciana: Lesja Ukrajinka i Belarus': dukhouhnasc' i tragedyja. Acta Polono-Ruthenica 2003 [t.] 8 s. 51-61 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1900.artykuł: Khorob Stepan: Dramaturgihja Julihusha Slovac'kogo ih Lesih Ukrajinki: tipologihja khudozhn'ogo mislennja. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze = Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 2000 z. 10 s. 96-112  szczegóły 
1901.artykuł: Klinger Joanna: Inspiracje chrześcijańskie w dramatach Łesi Ukrainki. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 147-149  szczegóły 
1902.artykuł: Kozak Stefan: Koncepcjija Lesinogo slova. Slavia Orientalis 1993 nr 2 s. 283-295 (ze streszcz. w jęz. polskim...) szczegóły 
1903.artykuł: Łużny Ryszard: Świat "sacrum" chrześcijańskiego na drodze twórczej Łesi Ukrainki. Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 1994 r. 34 (1991) nr 1/2 s. 89-106  szczegóły 
1904.artykuł: Wątorski Andrzej: Obraz Wołynia w liryce Łesi Ukrainki. Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Szczecińskie Prace Polonistyczne 1997 nr 8 (178) s. 77-90  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1905.utwór: Kamihnnijj gospodar.  szczegóły 
artykuł: Tomanek Przemysław: Legenda Don Juana w interpretacji Łesi Ukrainki. Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1997 t. 7 s. 133-140  szczegóły 
1906.utwór: Oderzhimijj.  szczegóły 
artykuł: Smirniv Volodimir: Zobrazhennja khristijans'koji morali v "Oderzhimijj" Lesji Ukrajinki. Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1989 z. 1 s. 161-168  szczegóły 
1907.utwór: Orgia [Orgihja].  szczegóły 
artykuł: Szczepańska Sonia: Problem zniewolenia i odpowiedzialności moralnej w dramacie poetyckim Łesi Ukrainki "Orgia". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1997 t. 7 s. 104-112 (z fragm. tekstu...) szczegóły 
1908.utwór: Pieśń lasu.  szczegóły 
artykuł: Zdibel' Anna: Leksiko-frazeologihchnih osoblihvostih drami-feehrihjj Lesih Ukrajinki "Lihsova pihsnja". Zeszyty Naukowe. Uniwersytet Szczeciński. Slavica Stetinensia 1998 nr 6 (177) s. 145-151 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
1909.utwór: Publikaciji. Statti. Doslidzhennja. Kijiv 1984.  szczegóły 
artykuł: Ladna Jevgen: Varshavs'kih Ukrajinoznavchih Zapiski 1989 z. 1 s. 244-248  szczegóły 
    kult (alfabet autorów)
1910.kult: Brodska J.: Pod wysoką gwiazdą: Brody w województwie lwowskim. Rota 2002 nr 3 s. 118 (spraw. z wieczoru muzyczno-literackiego pośw. twórczości Marii Konopni...) szczegóły 
  Varjanka M.
    wiersze (alfabet tytułów)
1911.wiersz: Varjanka M.: Filip v Rimih (Kus zhartu). Zagoroda 1997 nr 3 s. 34 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Varkhol Roman
    wiersze (alfabet tytułów)
1912.wiersz: Warchoł Roman: Chas smesja, jak... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 44 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
1913.wiersz: Warchoł Roman: Chervena ruzkha trojaka... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 43 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
1914.wiersz: Varkhol Roman: Moje bazhannja. Zagoroda 1999 nr 4 s. 6-7 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
1915.wiersz: Warchoł Roman: Na bilim koni... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 45 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
1916.wiersz: Warchoł Roman: Sianicka kasarnja z drivnogo kamenja... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 46 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
1917.wiersz: Varkhol Roman: Svjatijj Mikhav. Zagoroda 2001 nr 4 s. 57 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
1918.wiersz: Warchoł Roman: To ta ljubov... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 42 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
1919.wiersz: Warchoł Roman: Vstante, mamo, vstante... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 46 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
1920.wiersz: Warchoł Roman: Z opovidky didovoj... Zagoroda 1996 nr 1/2 s. 44-45 (z notą Volodymira Varny, s. 41...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1921.artykuł: Lastihvka Petro: Poezija Romana Varkhola. Zagoroda 2002 nr 3 s. 32  szczegóły 
1922.artykuł: Volja P.: Bajanovih guslih. Zagoroda 2003 nr 2 s. 27 (nt. zbioru wierszy "Bajanovih guslih"...) szczegóły 
  Verblik Sem
    wiersze (alfabet tytułów)
1923.wiersz: Verblik Sem: Baljada pro gun'ku (Fedoru Gochevih). Zagoroda 2001 nr 1 s. 49-51 (tekst w języku oryginalnym...) szczegóły 
  Verves Grigorihjj
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1924.artykuł: Siatkowski Zbigniew: Święto człowieka żarliwego. Zagoroda 1995 nr 2 s. 33-34  szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
1925.zgon: Ruda T.P.: Grigorihjj Davidovich Verves. Dziennik Kijowski 2001 nr 3 s. 3 (zmarł: 9 I 2001; wspomnienie pośmiertne, z fot....) szczegóły 
  Vihngranovs'kijj Mikola
    wiersze (alfabet tytułów)
1926.wiersz: Vihngranovs'kijj Mikola: Płacz Jarosławny (Iwanowi Draczowi). Przegląd Kresowy 1992 nr 5/6 s. 4  szczegóły 
1927.wiersz: Winhranowski Mykoła: Płacz Jarosławny (Iwanowi Draczowi). Nowa Okolica Poetów 1999 nr 3 s. 236  szczegóły 
  Vinnichenko Volodimir
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
1928.artykuł: Gumenjuk Vihktor: Zhanrovo-stilo'ovy aspekti rann'oji prozi Volodimira Vinnichenka. x 1999 ([W ks. zb.:] Literatura Słowian Wschodnich. Tendencje rozwojowe, przew...) szczegóły 
1929.artykuł: Humeniuk Wiktor: Tvorcha evoljucja Vinnichenka-dramaturga. Roczniki Humanistyczne 1999 t. 45 (1997/1998) z. 7 s. 223-238 (ze streszcz. w jęz. polskim...) szczegóły 
1930.artykuł: Żemlińska Agnieszka: System wartości Wołodymyra Wynnyczenki w oparciu o traktat "Konkordyzm". Mihzh susihdami = Między sąsiadami 1998 t. 8 s. 123-131  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
1931.utwór: Chestnost' s sobojj [Uczciwość wobec siebie].  szczegóły 
artykuł: Tkaczyk Nadzieja: V. Vinnichenko i I.M. Arcybashev: tvorcheskie pereklichki ("Chestnost' s sobojj" i "Sanin"). Slavia Orientalis 2000 nr 4 s. 537-549 (ze streszczeniem w jęz. polskim...) szczegóły 
artykuł: Wilczyński Włodzimierz: Od nihilizmu do konkordyzmu. "Homo novus" w powieści Wołodymyra Wynnyczenki "Uczciwość wobec siebie". x 2000 ([w ks. zb.:] Konteksty literatury rosyjskiej, ukraińskiej i białoruski...) szczegóły 
  Vinnichuk Jurijj
    proza (alfabet tytułów)
1932.proza: Vinnichuk Jurijj: Lenin zmartwychwstał. Fronda 1994 nr 2/3 s. 219-220  szczegóły 
1933.proza: Wynnyczuk Juryj: Miłość. Dekada Literacka 1998 nr 10 s. 23 (nazw. tłumaczki podane na s. 24...) szczegóły 
  Volja P.
    wiersze (alfabet tytułów)
1934.wiersz: Volja P.: Z novim rokom. Zagoroda 2000 nr 1 s. 5 (tekst w jęz. oryg....) szczegóły 
  Vovk Vihra
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1935.książka twórcy: Wowk Wira: Miłosne listy księżnej Weroniki. 2003  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1936.wiersz: Wowk Wira: Ballada o barokowym aniele. Fraza 2003 nr 3 s. 9 (z not., s. 270...) szczegóły 
1937.wiersz: Wowk Wira: Jakby wysypać na progu... Fraza 2003 nr 3 s. 10 (z not., s. 270...) szczegóły 
1938.wiersz: Wowk Wira: Kobiety zawijają umarłych... Fraza 2003 nr 3 s. 10 (z not., s. 270...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
1939.proza: Wowk Wira: Byk. Fraza 2003 nr 3 s. 10-11 (z not., s. 270...) szczegóły 
  Voznjak Semen
    wiersze (alfabet tytułów)
1940.wiersz: Voznjak Semen: Khto mi!. Vatra(Ł) 2000 nr 4 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
1941.wiersz: Voznjak Semen: Tuga. Vatra(Ł) 2000 nr 1/2 s. 6-7 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Zabuzhko Oksana
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1942.książka twórcy: Zabużko Oksana: Badania terenowe nad ukraińskim seksem. 2003  szczegóły 
recenzja: (ap): Notes Wydawniczy 2003 nr 3/4 s. 82-83 (nota...) szczegóły 
recenzja: Cuber Marta: Towarzyszka O. bada teren. Fa-Art 2003 nr 1/2 s. 106-108  szczegóły 
recenzja: Klimczyk Joanna: Frustracje łóżkowe i narodowe. Polityka 2003 nr 9 s. 53 (z fot....) szczegóły 
recenzja: Kot Wiesław: Wschodni wiatr. Newsweek 2003 nr 8 s. 106 (z not. i fot....) szczegóły 
recenzja: Mizuro Marta: Ukraiński dynamit (Zabuźko znalazła sposób na opisanie słowiańskiej depresji). Przekrój 2003 nr 11 s. 73 (nota...) szczegóły 
recenzja: Nowacki Dariusz: Prywatne jest polityczne. Res Publica Nowa 2003 nr 4 s. 93  szczegóły 
recenzja: Ostaszewski Robert: Opcje 2003 nr 3 s. 84-85  szczegóły 
recenzja: Polak Cezary: Romans postkolonialny. Gazeta Wyborcza 2003 nr 59 s. 12 (z fot....) szczegóły 
recenzja: Sapryk Magdalena: W drodze. Trybuna 2003 nr 79 s. 13  szczegóły 
recenzja: Śmietana Urszula: Kurs ukraińskiego romantyzmu. Pogranicza 2003 nr 3 s. 97-99  szczegóły 
recenzja: Wojciechowski Jacek: Ksenia Ukrainka. Nowe Książki 2003 nr 6 s. 40-41  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
1943.wiersz: Zabużko Oksana: Tak Ciebie kochałam.... Biuletyn Literacki 1993 nr 2 s. 9  szczegóły 
1944.wiersz: Zabużko Oksana: Tak Ciebie kochałam.... Biuletyn Literacki 1994 nr 6/7 (1993/1994) s. 9  szczegóły