Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Przekłady z literatury polskiej na języki obce - esperanto
Możesz zmienić zakres lat: do

Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory
    książki (alfabet tytułów)
1.książka: Droga do marzeń. Antologia poezji uczniowskiej. 1993 (Grażyna Maszczyńska-Góra: O dzieciecej wyobraźni i swobodnej ekspresji...) szczegóły 
2.książka: Literatura polska w Europie. Fragmenty przekładów. 1990 ([Fragm. utworów aut.:] Jerzy Andrzejewski, Jan Kochanowski, Maria Kunc...) szczegóły 
3.książka: Prośba o wytrwanie = La peto persisti. 1996 (Inka Weksler: O dziecięcym poezjowaniu [przedmowa]. - Inka Weksler: Po...) szczegóły 
4.książka: Wyspa Tysiąca Uśmiechów. Baśnie. 1996 ([Wstęp]. - [Utwory aut.:] Natalia Chenczke, Anna Czarnota, Karolina Dą...) szczegóły 
5.książka: Zostają słowa. Wybrane wiersze polskich poetów niewidomych = Restas vortaj. Relekiojaj poeziajoj de polaj poetoj nevidantaj. 1992 (Duszyński Bogusław: Wstęp. - [Wiersze aut.:] Andrzej Bartyński, Jan Pi...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K
  Kossak Zofia
    książki twórcy (alfabet tytułów)
6.książka twórcy: Kossak Zofia: [Szaleńcy Boży. Fragm.] Obseditaj de Dio. 1989  szczegóły 
  Kuropatnicka-Salamon Halina
    książki twórcy (alfabet tytułów)
7.książka twórcy: Kuropatnicka-Salamon Halina: [Gutoj] Desegna joj. 1996  szczegóły 
8.książka twórcy: Kuropatnicka-Salamon Halina: Wyszumiały liście = Elsusuris folioj. [Wiersze]. 1993  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ł
  Łęgowski Leszek
    książki twórcy (alfabet tytułów)
9.książka twórcy: Łęgowski Leszek: Na skrzydłach aniołów. [Wiersze]. 2000  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M
  Mickiewicz Adam
    książki twórcy (alfabet tytułów)
10.książka twórcy: Mickiewicz Adam: [Pan Tadeusz] Sinjoro Tadeo. 1988  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P
  Pióro Julia
    książki twórcy (alfabet tytułów)
11.książka twórcy: Pióro Julia: Bild der Welt = Bildo de la Mondo = Obraz świata. [Wiersze]. 2000  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S
  Sienkiewicz Henryk
    książki twórcy (alfabet tytułów)
12.książka twórcy: Sienkiewicz Henryk: [Nowele] Noveloj. 1985  szczegóły 
  Skorupski Jan Stanisław
    książki twórcy (alfabet tytułów)
13.książka twórcy: Skorupski Jan Stanisław: Tempo. 732 sonety w dwóch językach napisane w ciągu 126 dni 1995 roku = 732 sonetoj dulingve skribitaj dum 126 tagoj en 1995. 1998  szczegóły 
  Słowacki Juliusz
    wiersze (alfabet tytułów)
14.wiersz: Słowacki Juliusz: Hymn (Smutno, mi Boże!...) = Himno. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 2001 nr 4 s. 17 (tekst równoległy w jęz. polskim i esperanto...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T
  Tuwim Julian
    książki twórcy (alfabet tytułów)
15.książka twórcy: Tuwim Julian: [Wybór wierszy i przekładów] Versajoj propraj kaj tradukitaj. 1994 (Przedr. fotooffsetowy z wyd.: Varsovio: Eldonejo "Polonia" 1956...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ż
  Żukowska Lidia
    książki twórcy (alfabet tytułów)
16.książka twórcy: Żukowska Lidia: La songo nefinita. [Wiersze]. 1998  szczegóły