PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Realizacje obce polskich utworów literackich (filmowe, teatralne, telewizyjne, radiowe) - Czechy (Realizacje obce polskich utworów literackich (filmowe, teatralne, telewizyjne, radiowe))
Możesz zmienić zakres lat: do

Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatr w latach 1945-1989
    książki (alfabet autorów)
1.książka: Teatr bez granic. Materiały z konferencji naukowej = Divadlo bez hranic. Sbornik z vedecke konference. 1999 (Antoni Gładysz, Mirosława Pindór: Słowo wstępne. * Cz. I: Anna Tytkows...) szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatr od 1989
    książki (alfabet autorów)
2.książka: Teatr bez granic. Materiały z konferencji naukowej = Divadlo bez hranic. Sbornik z vedecke konference. 1999 (Antoni Gładysz, Mirosława Pindór: Słowo wstępne. * Cz. I: Anna Tytkows...) szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Obce realizacje sceniczne polskiego dramatu / Realizacja poszczególnych sztuk (obce realizacje polskiego dramatu)
    odwołania do (alfabet tytułów)
3.odwołanie: Głowacki Janusz: Antygona w Nowym Jorku. Republika Czeska. Praha. x  szczegóły 
artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1994 z 23 VI s. 3 (Divadlo na Palmovku; tł. Vlasta Dvorzackova, reż. Josef Janik...) szczegóły 
artykuł: Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 1994 nr 4 s. 58 (Divadlo pod Palmovku, reż. Josef Janik...) szczegóły 
4.odwołanie: Grochowiak Stanisław: Chłopcy. Czechy. Ostrawa. x  szczegóły 
5.odwołanie: Mrożek Sławomir: Miłość na Krymie. Ostrava. x (Morawsko-Śląski Teatr Narodowy, reż. Janusz Klimsza...) szczegóły 
6.odwołanie: Mrożek Sławomir: Na pełnym morzu. Czechy. Praga. x (reż. Józef Czernecki; sztuka zrealizowana w Teatrze Gong...) szczegóły 
artykuł: Stonawska Irena: Narodziny nowego teatru (W nadwełtawskiej stolicy). Głos Ludu 1998 nr 139 s. 3 (reż. Józef Czernecki w teatrze w Pradze-Wysoczanach; z fragm. wypowied...) szczegóły 
7.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Huebner-Ochodlo Andre: Teatr wrażliwy. Głos Ludu 2000 nr 11 s. 4 (wywiad z reżyserem; rozm. M. Radłowska-Obrusnik; z fot. Andre Huebnera...) szczegóły 
8.odwołanie: Putzlacher Renata: Latająca Frida. Czechy, Słowacja. Nitra. x  szczegóły 
9.odwołanie: Słobodzianek Tadeusz: Prorok Ilja. Czechy, Ostrawa. x  szczegóły 
artykuł: Pawłowski Roman: Białostockie Bałkany. Gazeta Wyborcza 2000 nr 296 s. 15 (nt. wystawienia w teatrze Arena w reż. Janusza Klimszy...) szczegóły 
artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2001 nr 1/2 s. 82 (Teatr Arena, reż. Janusz Klimsza...) szczegóły 
10.odwołanie: Tokarczuk Olga: Prawiek i inne czasy. Czeski Cieszyn. Czechy. x (tł. Renata Putzlacher, reż. Ondrej Spisak. Tesinske Divadlo...) szczegóły 
11.odwołanie: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Mister Price, czyli Bzik tropikalny. Czechy. Kladno. x  szczegóły 
artykuł: Polish News from Abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2002 nr 1/2 s. 65 (Stredoceske Divadlo w Kladnie; reż. Irena Lexowa Peter Palous...) szczegóły 
artykuł: Sierszuła Barbara: Groźna choroba nerwów. Rzeczpospolita 2002 nr 30 s. A8 (Stredoceske Divadlo Kladno; tł. Irena Lexova, reż. Petr Palous...) szczegóły 
artykuł: Teatr 2002 nr 3 s. 76 (Stredoceske Divadlo, insc. i reż. Irena Lexova i Petr Palous; not....) szczegóły 
12.odwołanie: Wyspiański Stanisław: Wesele. Czechy. Praga. x  szczegóły 
artykuł: Sierszuła Barbara: "Wesele" Na zabradli. Rzeczpospolita 1998 nr 69 s. 26 (teatr "Na zabradli"; tł. Adolf Czerny, Erich Sojka; reż. Petr Lebl...) szczegóły 
artykuł: Teatr 1998 nr 4 s. 59 (Teatr "Na Zabradli", reż. Petr Lebl; nota...) szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Obce realizacje TV polskich utworów literackich
13.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Berankova Jarmila: x 1989 ([w czasopiśmie:] Zemedelske Noviny (Praha) 1989 z 13 I s. 2 [za...) szczegóły 
    słuchowiska (alfabet autorów)
14.sztuka: Janczarski Jacek: Umrzeć ze śmiechu.  szczegóły 
15.sztuka: Wajda Andrzej: Kaftan bezpieczeństwa.  szczegóły