PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Kontakty kulturalne z zagranicą - Słowacja (Kontakty kulturalne z zagranicą)
Możesz zmienić zakres lat: do

Historia literatury (literatura polska) / Ogólne (historia literatury)
    książki (alfabet autorów)
1.książka: Jagiełło Michał: Słowacy w polskich oczach. Obraz Słowaków w piśmiennictwie polskim. T. 1.. 2005  szczegóły 
recenzja: Goszczyńska Joanna: Słowacy w polskich oczach. Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2006 nr 1 s. 57-60  szczegóły 
recenzja: Karpiński Marek: Obraz sąsiada z przeciwka. Kresy 2006 nr 67 s. 212-214  szczegóły 
recenzja: Machnicki Wojciech: Słowacy w polskich oczach. Kraków 2006 nr 2 s. 86-88  szczegóły 
2.książka: Jagiełło Michał: Słowacy w polskich oczach. Obraz Słowaków w piśmiennictwie polskim. T. 2. 2005  szczegóły 
recenzja: Goszczyńska Joanna: Słowacy w polskich oczach. Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2006 nr 1 s. 57-60  szczegóły 
recenzja: Karpiński Marek: Obraz sąsiada z przeciwka. Kresy 2006 nr 67 s. 212-214  szczegóły 
recenzja: Machnicki Wojciech: Słowacy w polskich oczach. Kraków 2006 nr 2 s. 86-88  szczegóły 
Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
3.artykuł: Martinek Libor: Współczesna działalność przekładowa polskich pisarzy zaolziańskich. Zwrot 1997 nr 12 s. 35-41 (nt. działalności przekładowej z jęz. czeskiego i słowackiego oraz z ję...) szczegóły 
Życie literackie / Ogólne (życie literackie)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
4.artykuł: Tytuł [Gdańsk] 1994 nr 4 s. 211 (not. o spotk. z red. Tytułu oraz Pawłem Huelle w Instytucie Pol...) szczegóły 
Życie literackie / Nagrody (życie literackie)
    nagrody, odznaczenia, plebiscyty (alfabet tytułów)
5.nagroda: Nagroda Literatury na Świecie za najlepsze przekłady opublikowane w 1989 roku. (nagrody: Eligia Bąkowska (Philippe Aries: "Człowiek i śmierć", Pierre ...) szczegóły 
Życie literackie / Życie literackie polskie za granicą / Ogólne (życie literackie polskie za granicą)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
6.artykuł: Jasiński Zenon: Stan badań i zachowania materiałów dotyczących Polaków w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej. Res Historica 1997 z. 1 s. 99-108 (omówienie; z wykazami opracowań za lata 1918-1990...) szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Bibliografie, inwentarze, katalogi, słowniki / Bibliografie i biobibliografie
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
7.artykuł: Publikacje polonistyczne w Słowacji 2000-2002. Materiały do bibliografii. Kontakty 2003 nr 2 s. 107-114 (dot. m.in. literaturoznawstwa...) szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Ogólne (kontakty z zagranicą)
    książki (alfabet autorów)
8.książka: Literatura polska w świecie. Zagadnienia recepcji i odbioru. 2006 (Romulad Cudak: Słowo od redaktora. * Zagadnienia ogólne. - Piotr Wilcz...) szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
9.artykuł: Grześczak Marian: Kiosk (55). Twórczość 2003 nr 2/3 s. 249-252 (dot. m.in. recepcji literatur: niemieckiej, rosyjskiej, białoruskiej, ...) szczegóły 
10.artykuł: Grześczak Marian: Kiosk (57). Twórczość 2003 nr 5 s. 137-140 (nt. przekładów polskiej literatury na język niemiecki, czeski, słowack...) szczegóły 
11.artykuł: Szczepaniak Marian: Kryzys komunikacji międzykulturowej w Europie Środkowej lat dziewięćdziesiątych w świetle przekładów literatury pięknej. Przegląd Zachodni 2000 nr 2 s. 29-58 (polskiej na język czeski, słowacki i węgierski oraz przekładów literat...) szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Czechosłowacja (kontakty z zagranicą)
    książki (alfabet autorów)
12.książka: Od poznania do zrozumienia. Polacy, Czesi, Słowacy w XX wieku. 1999 ([Zawiera materiały międzynarodowej konferencji naukowej, Rzeszów, 4-6 ...) szczegóły 
recenzja: Tabin Marek: Nowe Książki 2000 nr 1 s. 69  szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Czechy (kontakty z zagranicą)
    książki (alfabet autorów)
13.książka: Od poznania do zrozumienia. Polacy, Czesi, Słowacy w XX wieku. 1999 ([Zawiera materiały międzynarodowej konferencji naukowej, Rzeszów, 4-6 ...) szczegóły 
recenzja: Tabin Marek: Nowe Książki 2000 nr 1 s. 69  szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Rosja (kontakty z zagranicą)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
14.artykuł: Popowski Sławomir: Statek artystów. Rzeczpospolita 2003 nr 120 s. A15 (nt. rejsu z Moskwy do Petersburga "Statku komediantów", na pokładzie k...) szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Słowacja (kontakty z zagranicą)
    książki (alfabet autorów)
15.książka: Historicke a kulturne zdroje slovensko-polskych vzahov. 2000 ([Jozef Hvisc]: Na uvod. * Narodne povedomie a medzinarodne vztahy. - V...) szczegóły 
recenzja: Pospisil Ivo: Slavia Occidentalis 2003 t. 60 s. 155-157  szczegóły 
16.książka: Hvisc Jozef: Poľská literatúra (vývin a texty). 2001 ([Akademicki podręcznik historii literatury polskiej.]...) szczegóły 
recenzja: Kasa Peter: Kontakty 2003 nr 2 s. 67-68  szczegóły 
17.książka: Hvisc Jozef: Slovensko-pol'ske literarne vzt'ahy. 1815-1918. 1991 (Uvod. - I. Obraz pol'skej literatury v slovenskej literarnej vede a kr...) szczegóły 
recenzja: Kantorowicz Aleksandra: Pamiętnik Słowiański 1993 t. 41 (1991) s. 151-152  szczegóły 
recenzja: Niedziela Zdzisław: Ruch Literacki 1991 z. 6 s. 746-747  szczegóły 
18.książka: Jagiełło Michał: Słowacy w polskich oczach. Obraz Słowaków w piśmiennictwie polskim. T. 1.. 2005  szczegóły 
recenzja: Goszczyńska Joanna: Słowacy w polskich oczach. Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2006 nr 1 s. 57-60  szczegóły 
recenzja: Karpiński Marek: Obraz sąsiada z przeciwka. Kresy 2006 nr 67 s. 212-214  szczegóły 
recenzja: Machnicki Wojciech: Słowacy w polskich oczach. Kraków 2006 nr 2 s. 86-88  szczegóły 
19.książka: Jagiełło Michał: Słowacy w polskich oczach. Obraz Słowaków w piśmiennictwie polskim. T. 2. 2005  szczegóły 
recenzja: Goszczyńska Joanna: Słowacy w polskich oczach. Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2006 nr 1 s. 57-60  szczegóły 
recenzja: Karpiński Marek: Obraz sąsiada z przeciwka. Kresy 2006 nr 67 s. 212-214  szczegóły 
recenzja: Machnicki Wojciech: Słowacy w polskich oczach. Kraków 2006 nr 2 s. 86-88  szczegóły 
20.książka: Kasa Peter: Medzi estetikou a ideologiou. Literarnohistoricke a komparatívne studie. 2001 ([Dot. m.in. związków Pawła Józefa Safarika i Adama Mickiewicza, recepc...) szczegóły 
recenzja: Hvisc Jozef: Kontakty 2002 nr 1 s. 61-63  szczegóły 
21.książka: Pogranicze polsko-słowackie. Rocznik Euroregionu "Tatry" = Pohraničie pol'sko-slovenské Ročenka Euroregiónu Tatry. 2007 ([Zawiera m.in.:] Jacek Kolbuszewski: Tatry - literacka tradycja motywu...) szczegóły 
22.książka: Polsko-słowackie stosunki po roku 1918. 2002 (Halina Mieczkowska, Jozef Hvisc: Przedmowa. * [Zawiera m.in.:] I. Prob...) szczegóły 
23.książka: Slovensko-pol'ské vzťahy v reláciách interkultúrnej komunikácie : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie na počesť Danuty Abrahamowiczovej, prvej lektorky pol'ského jazyka na FF UPJŠ v Prešove. 2000 ([Dot. m.in. modelowania stosunków poeta-wiersz-inspiracja-motyw, znacz...) szczegóły 
recenzja: Zemberova Viera: Kontakty 2003 nr 2 s. 69-71  szczegóły 
24.książka: Świadomość narodowa w Polsce i Słowacji w XIX i XX wieku = Narodne vedomie v Pol'sku na Slovensku v XIX a XX storocí. 2003 ([Zawiera m.in.:] Krzysztof Krasuski: Świadomość narodowa w Polsce w XI...) szczegóły 
25.książka: Związki kulturalne polsko-słowackie w dziejach. 1995 ([Materiały z sesji naukowej, Kraków, 8-10 VI 1995; zawiera m.in.:] Csa...) szczegóły 
recenzja: Międzynarodowe Centrum Kultury 1997 r. 6 (1996/1997) s. 45 (not. spraw. z promocji książki w Warszawie 24 VII 1996...) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
26.impreza: "Pogranicze kultur" - konferencja naukowa (1995).  szczegóły 
artykuł: Zatorski Ryszard: Rozdroża kresowe (Kultura pogranicza czy pogranicze kultur?. Trybuna 1995 nr 227 s. 13 (nota...) szczegóły 
27.impreza: "Pomosty Kultury - Pomosty Literatury" - międzynarodowe spotkanie poetów z Polski, Słowacji i Ukrainy (2006).  szczegóły 
artykuł: Z wydarzeń kulturalnych w Polsce. Przegląd Polski = Polish Review 2006 nr z 2 VI s. 8 (m.in. nota nt. spotkania poetów...) szczegóły 
28.impreza: Sesja Polsko-Słowackiej Komisji Nauk Humanistycznych Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu RP i Ministerstwa Szkolnictwa RS. (dot. m.in. bibliografii polskich prac słowacystycznych i słowackich pr...) szczegóły 
artykuł: Gładkiewicz Ryszard, Hvisc Jozef, Pancikova Marta: Sprawozdanie z V sesji we Wrocławiu (26-29 listopada 2001). Kontakty 2002 nr 1 s. 37-43 (m.in. nt. obrad sekcji dotyczących literatury oraz konferencji "Tradyc...) szczegóły 
29.impreza: "Transgraniczny dialog kulturowy - w debacie" - konferencja (2010). (w programie wystąpienie m.in. Andrzeja Stasiuka...) szczegóły 
artykuł: Wołosz Jan: "Transgraniczny dialog kulturowy - w debacie" w Limanowej. Bibliotekarz 2010 nr 9 s. 32-33 (spraw....) szczegóły 
30.impreza: Wystawa poświęcona literaturze polskiej na Słowacji (1996).  szczegóły 
artykuł: Po polsku i słowacku. Śląsk 1996 nr 3 s. 75 (nota...) szczegóły 
31.impreza: "Związki kulturalne polsko-słowackie w dziejach" - międzynarodowa konferencja (1995).  szczegóły 
artykuł: Wiadomości Kulturalne 1995 nr 27 s. 2 (notka...) szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
32.artykuł: Andras Matej: Slovensko-pol'ska spolupraca v oblasti vymeny literarnych hodnot. Almanach [Slovaci v Pol'sku = Słowacy w Polsce] 2011 [t.] 12 s. 27-29 (wywiad z dyrektorem słowackiej agencji literackiej LITA nt. współpracy...) szczegóły 
33.artykuł: Drug Stefan: Pol'skymi ocami o slovenskej (nielen) literature. x 1995 ([w czasopiśmie:] Slovenska Literatura (Bratislava) 1995 [nr] 5 ...) szczegóły 
34.artykuł: Hvisc Jozef: Iniciativa Karola Sidora (Prispevok k slovensko-pol'skym vzt'ahom). Slavica Slovaca 1991 r. 26 nr 4 s. 346-348  szczegóły 
35.artykuł: Hvisc Jozef: Recepcja polskiej prozy historycznej w literaturze słowackiej. Pamiętnik Słowiański 1992 t. 40 (1990) s. 173-185  szczegóły 
36.artykuł: Jagiełło Michał: Spojrzenie na Słowację. Kraków 2006 nr 6 s. 28-29  szczegóły 
37.artykuł: Jasiński Zenon, Potemra Michal: Słowacko-polskie kontakty literackie. x 1991 ([W ks. zb.:] Na pograniczach. Kultura, ludzie, problemy. Opole 1991 s....) szczegóły 
38.artykuł: Machala Drahoslav, Strelinger Peter: Varsavske inspiracie. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nove Slovo (Bratislava) 1989 nr 18 s. 18-19 [m...) szczegóły 
39.artykuł: Mazik Magdalena: Stosunki polsko-słowackie w latach 1993-1999. Almanach [Slovaci v Pol'sku = Słowacy w Polsce] 2001 [t.] 8 s. 227-343 (m.in. nt. działalności Instytutu Polskiego w Bratysławie w zakresie po...) szczegóły 
40.artykuł: Niewiadowski Andrzej: Fantastyka 1989 nr 6 s. 64 (nt. współpr miesięcznika Fantastyka z wydawn. "Smena"...) szczegóły 
41.artykuł: Orlof Ewa: Uwarunkowania polityczne polsko-słowackich kontaktów kulturalnych w dwudziestoleciu międzywojennym. Prace Komisji Środkowoeuropejskiej 2001 t. 9 s. 17-27  szczegóły 
42.artykuł: Pośpiechowa Leokadia: Polonica na łamach "Slovanskiego Prehledu" w latach 1898-1914. Zeszyty Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Powstańców Śląskich w Opolu. Filologia Polska 1991 z. 30 s. 85-99  szczegóły 
43.artykuł: Publikacje polonistyczne w Słowacji 2000-2002. Materiały do bibliografii. Kontakty 2003 nr 2 s. 107-114 (dot. m.in. literaturoznawstwa...) szczegóły 
44.artykuł: Stepan Ludvik: Powstanie Środkowoeuropejskiego Centrum Studiów Słowiańskich w Brnie. Kontakty 2003 nr 2 s. 90-94 (dot. działalności Środkowoeuropejskiego Centrum Studiów Słowiańskich (...) szczegóły 
45.artykuł: TJŻ: Bratysławskie spotkanie z polską książką. Magazyn Literacki 2000 nr 12 s. 6 (nota spraw. z prezentacji polskiej książki w Instytucie Polskim w Brat...) szczegóły 
46.artykuł: Winczer Pavol: Literatura polska w Słowacji w latach 1945-1949. Pamiętnik Słowiański 1992 t. 40 (1990) s. 141-171  szczegóły 
47.artykuł: Winczer Pavol: Recepcia pol'skej literatury na Slovensku v 80. rokach. Slavia 1995 z. 1/2 s. 191-199  szczegóły 
48.artykuł: Zejdler Henryk: Argumenty 1989 nr 19 s. 4 (wywiad z dyrektorem Ośrodka Informacji i Kultury Polskiej w Bratysławi...) szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Ukraina (kontakty z zagranicą)
    imprezy (alfabet tytułów)
49.impreza: "Pogranicze kultur" - konferencja naukowa (1995).  szczegóły 
artykuł: Zatorski Ryszard: Rozdroża kresowe (Kultura pogranicza czy pogranicze kultur?. Trybuna 1995 nr 227 s. 13 (nota...) szczegóły 
50.impreza: "Pomosty Kultury - Pomosty Literatury" - międzynarodowe spotkanie poetów z Polski, Słowacji i Ukrainy (2006).  szczegóły 
artykuł: Z wydarzeń kulturalnych w Polsce. Przegląd Polski = Polish Review 2006 nr z 2 VI s. 8 (m.in. nota nt. spotkania poetów...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B
  Bobek Władysław
    imprezy (alfabet tytułów)
51.impreza: "Władysław Bobek w kulturze słowackiej" - seminarium naukowe (1992).  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K
  Kochanowski Jan
52.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Kardyni-Pelikanova Krystyna: "Treny" Jana Kochanowskiego w czeskich i słowackich przekładach. x 2000 ([w ks.:] Krystyna Kardyni-Pelikanova: Czesko-polskie spotkania literac...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - W
  Wantuła Tadeusz
    wywiady (alfabet autorów)
53.wywiad: Pędziwol Aureliusz M.: Muszę być ciągle niezadowolony.... Kultura [Paryż] 1991 nr 10 s. 67-72 (ze wstępem: Aurelisz M. Pędziwol: O Polakach w Czechach i na Słowacji;...) szczegóły 
54.wywiad: Pędziwol Aureliusz M.: Nie staramy się działać wyłącznie dla naszego społeczeństwa... (Rozmowa z Danutą Branną i Tadeuszem Wantułą). Kultura [Paryż] 1991 nr 10 s. 72-78 (ze wstępem: Aurelisz M. Pędziwol: O Polakach w Czechach i na Słowacji;...) szczegóły 
  Wójcik Zygmunt
    książki o twórcy (alfabet autorów)
55.książka o twórcy: Zygmunt Wójcik in memoriam. Proza, wiersze, relacje, recenzje, wspomnienia. Praca zbiorowa. 2003 (Nota biograficzna: O Zygmuncie Wójciku. - Zygmunt Wójcik w relacjach M...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura czeska / Historia literatury (czeska)
    książki (alfabet autorów)
56.książka: Kardyni-Pelikanova Krystyna: Czesko-polskie spotkania literackie. Komparatystyka - genologia - przekład. 2000 (Uwagi wstępne. - "Lilla Weneda" Słowackiego wobec mitu Słowian o gołęb...) szczegóły 
recenzja: E.S.: Jubileusz Profesor Krystyny Kardyni-Pelikanowej. Zwrot 2001 nr 6 s. 67  szczegóły 
recenzja: Firlej Agata: Slavia Occidentalis 2001 t. 58 s. 243-246  szczegóły 
recenzja: Goszczyńska Joanna: Przegląd Humanistyczny 2001 nr 5 s. 93-95  szczegóły 
Literatury obce / Literatura słowacka / Historia literatury (słowacka)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
57.artykuł: Godlewski Piotr: Polskie widzenie Słowaków. Dzieje Najnowsze 1995 r. 27 nr 2 s. 143-155 (m.in. nt. obecności literatury słowackiej w Polsce...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura słowacka / Hasła szczegółowe (słowacka) / Hasła osobowe (słowacka)
  Safarik Pavol Jozef
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
58.artykuł: Hvisc Jozef: Vzt'ah P.J. Safarika k Pol'sku. x 1993 ([w czasopiśmie:] Acta Facultatis Philosophice Universitatis Safarik...) szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatry od 1945 r. (omówienia, repertuar)
     Bielsko-Biała: Teatr Lalek "Banialuka" im. Jerzego Zitzmana w Bielsku-Białej (d. Ośrodek Teatralny "Banialuka")
59.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. wystawienia spektaklu na International Puppet Theatre Festiva...) szczegóły 
     Lublin: Teatr "Provisorium"
60.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Teatr 2002 nr 9 s. 77 (nota nt. otrzymania nagrody na Międzynarodowym Festiwalu Teatru Altern...) szczegóły 
     Szczecin: Teatr "Kana"
61.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Teatr 1995 nr 10 s. 50 (not. o udziale w Międzynarodowym Festiwalu w Nitrze...) szczegóły 
     Warszawa: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza
62.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Polish news abroad. Le Theatre en Pologne = The Theatre in Poland [teksty równoległe w językach francuskim i angielskim, opracowano wersję angielską] 2006 nr 3/4 s. 69 (not. nt. występu i zdobycia nagród na Festiwalu Szkół Teatralnych Istr...) szczegóły 
     Warszawa: TR Warszawa (do 2003: Teatr "Rozmaitości")
63.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Teatr 2002 nr 9 s. 77 (nota nt. występów na Festiwalu Teatralnym Divadelna Nitra w Słowacji...) szczegóły 
     Wrocław: Teatr Polski
64.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Teatr 1995 nr 10 s. 50 (not. o udziale w Międzynarodowym Festiwalu w Nitrze...) szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Kontakty teatralne z zagranicą / Słowacja (kontakty teatralne)
65.artykuł: Waszkiel Marek: Na gorąco: "Najmniejszy cyrk świata"= On-the-spot: "The smallest circus on earth". Teatr Lalek 2002 nr 4 s. 45 (nt. występów Teatru Marionetek Antona Anderlego z Bańskiej Bystrzycy w...) szczegóły