 Literatury obce / Literatura rosyjska / Hasła szczegółowe (rosyjska) / Hasła osobowe (rosyjska) |
|
| Babel' Isaak |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Babel Izaak: Dziennik 1920. | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Babel Izaak: Dziennik 1920. Opowiadania. Zmierzch. 2000 | szczegóły |
| recenzja: Niermal cały Babel. Trybuna 2000 nr 114 s. 16 | szczegóły |
| recenzja: TOM: Poemat o wojnie. Życie 2000 nr z 15 VI s. 8 | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Babel' Isaak: Dziennik 1920. 1990 | szczegóły |
| recenzja: Bereś Witold: "Nienawidzę wojny!". Tygodnik Powszechny 1990 nr 37 s. 9 | szczegóły |
| recenzja: Chylewski Andrzej: Wojactwo. Wprost 1990 nr 39 s. 29 | szczegóły |
| recenzja: Dmitroca Zbigniew: Co z tym Bablem zrobić?. Kresy 1990 nr 4/5 s. 86-87 | szczegóły |
| recenzja: Dybowski Adam: Kozacy w Polsce. Europa [Poznań] 1992 nr 1 s. 56-57 | szczegóły |
| recenzja: Jaworski Kazimierz: Izaaka Babla Dziennik 1920. Głos Ludu 1990 nr 133 s. 5 | szczegóły |
| recenzja: Karpiński Marek: Dziennik zduszonego centaura. Puls 1990 nr 46/47 s. 113-117 | szczegóły |
| recenzja: Kowalczyk Andrzej Stanisław: Książki z Rosji i o Rosji. Res Publica 1991 nr 4 s. 98-103 | szczegóły |
| recenzja: Krzywicka Dorota: Dziennik wojenny Izaaka Babla. Odra 1993 nr 2 s. 99-100 | szczegóły |
| recenzja: Kulik Adam Wiesław: Rok 1920. Kresy Literackie 1991 nr 1/2 s. 38 | szczegóły |
| recenzja: Kurpiewski Lech: Opis powietrza. Słowo. Przegląd kulturalny [Warszawa] 1991 nr 4 s. 10 | szczegóły |
| recenzja: Lewandowska Irena: Dziennik zdobywcy. Gazeta Wyborcza 1990 nr 229 s. 5 | szczegóły |
| recenzja: Marx Jan: Czytając dziennik Babla. Dziś 1990 nr 2 s. 95-98 | szczegóły |
| recenzja: M.K.: Tygodnik Literacki 1990 nr 6 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: T.S.: Więź 1991 nr 2 s. 145 | szczegóły |
| recenzja: Wancerz-Gluza Alicja: Karta 1991 nr 2 s. 159-160 | szczegóły |
| recenzja: Wojciechowski Jacek: Frontowy dziennik Babla. Nowe Książki 1991 nr 1 s. 51-52 (z fot. I. Babla...) | szczegóły |
| sprostowanie: Kukiz Tadeusz: Babel z błędami. Gazeta Wyborcza 1990 nr 210 s. 5 (sprostowanie błędnie przetłumaczonych nazw miejscowości...) | szczegóły |
| nawiązanie: [Pomianowski Jerzy] Kaniowski Michał: Tłumacza powiesili. Gazeta Wyborcza 1990 nr 213 s. 5 (odp. na sprostowania Tadeusza Kukiza, nr 210...) | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Babel Izaak: Dziennik 1920. 1998 | szczegóły |
| recenzja: Budzyński Adam: Krwawy epos. Aneks Trybuny 1998 nr 20 s. 1, 3 (z fot....) | szczegóły |
| recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: W trybach historii. Tygodnik Powszechny 1998 nr 29 s. 13 | szczegóły |
| recenzja: Florczak Zbigniew: Babel, czyli o dwóch sposobach zastosowania złota. Plus Minus 1998 nr 33 s. 3 | szczegóły |
| recenzja: Gondowicz Jan: Koń rydzy. Drugie, poszerzone wydanie "Dziennika 1920" Izaaka Babla. Gazeta Wyborcza 1998 nr 174 s. 12 | szczegóły |
| recenzja: Książki. Gazeta 1998 nr 5 s. 16 (not....) | szczegóły |
| recenzja: Niemojewski Marcin: Obcy wśród swoich. Nowe Książki 1998 nr 8 s. 23-24 | szczegóły |
| recenzja: Twój Styl 1998 nr 6 s. 292 (notka...) | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Babel Izaak: Konarmia. Dziennik 1920. 1999 | szczegóły |
| 6. | książka twórcy: Babel' Isaak: Konarmia. [Opowiadania]. ([Tłumacze:] Jerzy Pomianowski, Wiktor Woroszylski, Seweryn Pollak, Mar...) | szczegóły |
| 7. | książka twórcy: Babel Izaak: Opowiadania odeskie. [Opowiadania]. 2009 | szczegóły |
| 8. | książka twórcy: Babel Izaak: Opowiadania odeskie. 1997 ([Zawiera także:] Zmierzch. Sztuka w ośmiu odsłonach....) | szczegóły |
| recenzja: Kaczorowski Aleksander: Wieczny Benia. Gazeta Wyborcza 1997 nr 142 s. 12 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Wojciechowski Jacek: Babla kraina czarów. Nowe Książki 1997 nr 9 s. 62 | szczegóły |
| 9. | książka twórcy: Babel Izaak: Portret własny. Opowiadania. 1994 | szczegóły |
| recenzja: Schiller Anna: Ex Libris 1995 nr 69 s. 21 (nota...) | szczegóły |
| recenzja: Śliwowski Rene: Izaak Babel Jerzego Pomianowskiego. Literatura na Świecie 1995 nr 3 s. 310-317 | szczegóły |
| 10. | książka twórcy: Babel Izaak: Utwory zebrane. [Opowiadania, teksty dramatyczne, wspomnienia]. 2012 | szczegóły |
| recenzja: Wiśniewski Radosław: Red 2012 nr 2 s. 82 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 11. | proza: Babel' Isaak: Było ich dziewięciu. Zwrot 1989 nr 11 s. 43-45 | szczegóły |
| 12. | proza: Babel' Isaak: Było ich dziewięciu. Fikcje i Fakty 1989 nr 6 s. 67 | szczegóły |
| 13. | proza: Babel' Isaak: Było ich dziewięciu. Przekrój 1992 nr 2469 s. 15 | szczegóły |
| 14. | proza: Babel' Isaak: Dziennik 1920. Twórczość 1990 7 8-39 (z posłowiem tłumacza, s. 39-41...) | szczegóły |
| 15. | proza: Babel Izaak: Dziennik 1920 [fragm.]. Literatura na Świecie 1996 nr 11/12 s. 246-263 (pełen tekst dotąd niepublikowanych fragmentów Dzienników; z komentarze...) | szczegóły |
| 16. | proza: Babel' Isaak: Dziennik 1920 (Fragmenty). Kultura i Życie 1990 nr 16 s. 2-3 | szczegóły |
| 17. | proza: Babel Izaak: Dziewięciu ich było. Kultura [Paryż] 1998 nr 4 s. 42-45 (ze wstępem tłumacza...) | szczegóły |
| 18. | proza: Babel' Isaak: Linia i kolor. Zwrot 1989 nr 11 s. 46-47 | szczegóły |
| 19. | proza: Babel Izaak: Lubka Kozak [fragm.]. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 2009 nr 6 s. 31 | szczegóły |
| 20. | proza: Babel' Isaak: Sprawiedliwość w cudzysłowie. Twórczość 1991 nr 8 s. 7-11 (ze wstępem tłumacza podp. J.P....) | szczegóły |
| 21. | proza: Babel' Isaak: Zapobiegliwa kobieta. Fikcje i Fakty 1989 nr 6 s. 55 | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 22. | książka o twórcy: Andruszko Czesław: Zhizneopisanie Babelja Isaaka Ehmmanuilovicha. 1993 | szczegóły |
| recenzja: Bajena Jolanta: Przegląd Rusycystyczny 1994 r. [17] z. 1/2 s. 134-135 | szczegóły |
| recenzja: Sokoljanskijj Mark: Zagadnienia Rodzajów Literackich 1994 t. 37 z. 1/2 s. 184-187 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 23. | artykuł: Andruszko Czesław: "Pesn' pesnejj" v strukture "Konarmejjskogo" cikla Isaaka Babelja. Studia Rossica Posnaniensia 2001 z. 29 s. 77-82 | szczegóły |
| 24. | artykuł: Andruszko Czesław: Slavia Orientalis 1995 nr 4 s. 576-577 ([rec. ks. zb.:] "Konarmija" Isaaka Babelja. Moskva 1993...) | szczegóły |
| 25. | artykuł: Bacewicz Florian: Anomal'naja cochetamost' v predlozhenii z tochki processa recheporozhdenija (na materiale rasskazov I. Babelja). Acta Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia 1998 nr 100 (2039) s. 115-123 | szczegóły |
| 26. | artykuł: Berowska Marta: Izaak Babel - Michał Tuchaczewski. Dwa spojrzenia ze Wschodu. Biuletyn Literacki 1996 nr 12 s. 3-7 | szczegóły |
| 27. | artykuł: Berowska Marta: Izaak Babel, Michał Tuchaczewski - dwa spojrzenia ze wschodu. Biuletyn Literacki 2000 s. 30-33 | szczegóły |
| 28. | artykuł: Duda Katarzyna: Ostatnie dni Izaaka Babla. Przemiany 1989 nr 12 s. 9 ([biogr.]...) | szczegóły |
| 29. | artykuł: Górny Waldemar: "Dlaczego umarł Izaak Babel" - na marginesie pewnego eseju. Czas Kultury 1991 nr 31 s. 90-92 | szczegóły |
| 30. | artykuł: Jak zginął Izaak Babel. Kultura i Życie 1992 nr 10 s. 10 (wybór dokumentów z teczki prokuratorskiej pisarza; wybór i przekład: P...) | szczegóły |
| 31. | artykuł: Kaczorowski Aleksander: Okularnik z Odessy. Gazeta Wyborcza 1994 nr 281 s. 14-15 | szczegóły |
| 32. | artykuł: Kaczorowski Aleksander: Świadek naoczny. Newsweek. Polska 2008 nr 7 s. 102 ([rec. ks.:] Izaak Babel: Dziennik 1920. Mireki 2007; nota...) | szczegóły |
| 33. | artykuł: Kiedy zmarł I. Babel?. Przyjaźń 1989 nr 46 s. 13 | szczegóły |
| 34. | artykuł: Klein Halina Barbara: Czas na wizytę Małego Księcia i [Isaaka] Babla. Przegląd Polski = Polish Review 2003 nr z 26 XII s. 8 (nt. związków między twórczością Isaaka Babla a "Małym Księciem" Antoin...) | szczegóły |
| 35. | artykuł: Krutel Monika: Tragiczny los Babla. Przegląd Polski = Polish Review 1996 nr z 28 III s. 16 (nota w 55. rocznicy rozstrzelania Babla...) | szczegóły |
| 36. | artykuł: Leszczyński Robert: Osobliwa Odessa Izaaka Babla. Tajemnicza codzienność. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 2009 nr 6 s. 31 | szczegóły |
| 37. | artykuł: Lewi Baruch: Babel - pisarz żydowski. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 1995 nr 14 s. 15 | szczegóły |
| 38. | artykuł: Markowski J.A.: Sztandar Ludu 1989 nr 186 s. 2 | szczegóły |
| 39. | artykuł: Mielhorski Robert: Waga umiaru. Kwartalnik Artystyczny 1993 nr 0 s. 55-58 | szczegóły |
| 40. | artykuł: Mitzner Piotr: Przed wyrokiem. Kultura i Życie 1992 nr 10 s. 10 (dot. biogr....) | szczegóły |
| 41. | artykuł: Obowiązek święty i przyjemny. Listy Izaaka Babla do matki i siostry. Literatura 1995 nr 1 s. 55-56 (rec. ks.: Isaak Babel': Briefe 1925-1939. Wyd. Gerhard Hecker. Muenste...) | szczegóły |
| 42. | artykuł: Ostatnia noc I.B.. Przekrój 1989 nr 2318 s. 8-9 (z fragm. tekstów dokumentów śledczych, listów; za czasopismem Ogonj...) | szczegóły |
| 43. | artykuł: Pomianowski Jerzy: Historia spuszczona z łańcucha. Kultura [Paryż] 1997 nr 12 s. 19-36 (szkic, który ukaże się w rozszerzonej postaci jako wstęp do "Konarmii"...) | szczegóły |
| sprostowanie: Pomianowski Jerzy: [List]. Kultura [Paryż] 1998 nr 3 s. 172 (list do red.; dot. błędów w druku...) | szczegóły |
| 44. | artykuł: Pomianowski Jerzy: Okularnik z Odessy [fragm.]. Plus Minus 2000 nr 5 s. D1, D2 | szczegóły |
| polemika: Żórawski Michał: Okularnik z Odessy. Plus Minus 2000 nr 7 s. D8 (list do redakcji...) | szczegóły |
| polemika: Pomianowski Jerzy: Okularnik z Odessy. Plus Minus 2000 nr 8 s. D8 (list do redakcji...) | szczegóły |
| 45. | artykuł: Przedpełski Jan: Babel i jego Odessa. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 1995 nr 8 s. 18 (z fot. pisarza...) | szczegóły |
| 46. | artykuł: Rudnicki Janusz: Babel. I inni. Twórczość 1993 nr 11 s. 94-101 | szczegóły |
| 47. | artykuł: Stanuch Stanisław: W oczach outsiderów. Trybuna 2002 nr 33 dod. s. 12-13 (dot. tematu wojny polsko-bolszewickiej w dziełach twórcy, w porównaniu...) | szczegóły |
| 48. | artykuł: Szentalinski Witalij: Wskrzeszone słowo (Z "archiwów literackich" KGB) [fragm.:] Dossier Izaaka Babla. Plus Minus 1996 nr 49 s. 14 (z notą...) | szczegóły |
| 49. | artykuł: TZZ: Izaak Babel. Życie 2001 nr 65 s. 2 (not. biogr. z powodu 60. rocznicy śmierci...) | szczegóły |
| 50. | artykuł: Wojciechowski Jacek: Babel. Kresy 1996 nr 26 s. 229-231 (biogr....) | szczegóły |
| 51. | artykuł: Wołodźko Alicja: Izaak Babel: Portret na tle Łubianki. Res Publica Nowa 1994 nr 12 s. 24-28 (z fragm. przesłuchań pisarza...) | szczegóły |
| 52. | artykuł: Żeberek Teresa: Bablowski dialog jako jeden ze środków stylistycznych ornamentalnej prozy. Studia i Szkice Slawistyczne 2003 [nr] 5 s. 147-152 | szczegóły |
| 53. | artykuł: Żeberek Teresa: "Sacrum" i "profanum" w prozie Izaaka Babla. x 1998 ([W ks. zb.:] Człowiek - dzieło - sacrum. Red. Stanisław Gajda i Helmut...) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 54. | utwór: Armia konna. | szczegóły |
| artykuł: Andruszko Czesław: Allegoricheskoe soderzhanie "Konarmii" I. Babelja. Studia Rossica Posnaniensia 1991 z. 22 s. 75-83 | szczegóły |
| artykuł: Andruszko Czesław: Penessans v "Konarmii" Isaaka Babelja. Studia Rossica Posnaniensia 1993 z. 25 s. 59-65 | szczegóły |
| artykuł: Kargul Mariusz: Wzgórze Babel. Zamojski Kwartalnik Kulturalny 2012 nr 4 s. 52-53 | szczegóły |
| artykuł: Kosanović Bogdan: Obraz unizhennogo i oskorblennogo evreja v "Konarmii" I. Babelja. Studia Rossica Posnaniensia 1998 z. 28 s. 15-19 | szczegóły |
| artykuł: Tołczyk Dariusz: Crossing into Poland: On the projection of cultural streotypes in the narration of Issac Babel's "The church at Novograd". The Polish Review 1990 t. 35 nr 3/4 s. 241-247 | szczegóły |
| artykuł: Żeberek Teresa: Kilka uwag o językowym świecie Izaaka Babla. Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica 2002 z. 1 s. 467-473 | szczegóły |
| 55. | utwór: Dziennik 1920. | szczegóły |
| artykuł: Pomianowski Jerzy: Literacki dokument. Kultura i Życie 1990 nr 16 s. 2 (dzieje utworu...) | szczegóły |
| 56. | utwór: Dziewięciu ich było ( Tł. Jerzy Pomianowski; druk. Kultura (Patyż) 1998 nr 4). | szczegóły |
| sprostowanie: Pomianowski Jerzy: [List]. Kultura [Paryż] 1998 nr 6 s. 157-158 (do redakcji; dot. błędu w druku we wstępie tłumacza...) | szczegóły |
| 57. | utwór: Historia mojego gołębnika. | szczegóły |
| artykuł: Mentzel Zbigniew: "Cisza, gorzka cisza". Tygodnik Powszechny 2000 nr 48 s. 20 (fel....) | szczegóły |
| 58. | utwór: Iisusov grekh. | szczegóły |
| artykuł: Andruszko Czesław: Spor tradicijj v novelle I. Babelja "Iisusov grekh". Studia Rossica Posnaniensia 1996 z. 27 s. 103-108 | szczegóły |
| 59. | utwór: Opowiadania odeskie. | szczegóły |
| artykuł: Andruszko Czesław: Kontekst "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla. Slavia Orientalis 1992 nr 3 s. 31-39 | szczegóły |
| 60. | utwór: Utwory odnalezione. | szczegóły |
| artykuł: [Mentzel Zbigniew] zbmentzel@wp.pl: Antykwariat Mentzel i S-ka. Przekrój 2001 nr 40 s. 76 | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 61. | kult: Zeszyty Literackie 2001 nr 75 s. 175 (not. 60. rocznicy śmierci...) | szczegóły |
English version
