PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Nazwisko twórcy: Horatius Quintus Flaccus
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura łacińska starożytna / Hasła szczegółowe (łacińska starożytna) / Hasła osobowe (łacińska starożytna)
  Horatius Quintus Flaccus
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1.książka twórcy: Horacy : Dwadzieścia dwie ody. [Wiersz].  szczegóły 
2.książka twórcy: Horacy : Dwadzieścia dwie ody. 1991  szczegóły 
recenzja: Ciechanowicz Jerzy: Horacy Ważyka. Kultura i Życie 1992 nr 6 s. 10  szczegóły 
recenzja: Olszewski Adam: Nasz Horacy. Ogród 1992 nr 3/4 s. 444-446  szczegóły 
3.książka twórcy: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Dzieła wszystkie. Pieśni, pieśni wieku, jamby, gawędy, listy, sztuka poetycka. 1992  szczegóły 
recenzja: Ciechanowicz Jerzy: Wyzwanie Horacego. Życie Warszawy 1993 nr 184 s. 13  szczegóły 
recenzja: M.K.: Horacy: Dzieła wszystkie. Nowe Książki 1994 nr 1 s. 14 (nota...) szczegóły 
4.książka twórcy: Horacy : Dzieła wszystkie. [Wiersz]. 2010 (Pieśni (Ody) [Carmina]. Jamby (Epody) [Epodon Liber]. Pieśń wieku [Car...) szczegóły 
5.książka twórcy: Horacy : Dzieła wszystkie. 1996 ([Zawiera:] Pieśni [Quinti Horati Flacci Carmina]. Pieśni wieku [Carmen...) szczegóły 
6.książka twórcy: Horacjusz Kwintus Flaccus: Gawędy. Listy. Sztuka poetycka. 2000  szczegóły 
recenzja: K.M.: Pomnik trwalszy niż ze spiżu. Rzeczpospolita 2001 nr 44 s. A12  szczegóły 
7.książka twórcy: Horacjusz Kwintus Flaccus: Ody i epody. 2000  szczegóły 
recenzja: Budzyński Adam: Pomnik trwalszy niż ze spiżu. Aneks Trybuny 2001 nr 140 s. E  szczegóły 
recenzja: K.M.: Pomnik trwalszy niż ze spiżu. Rzeczpospolita 2001 nr 44 s. A12  szczegóły 
8.książka twórcy: Horacy : Pieśni. 2001 ([Tłumacze: Józef Birkenmajer, Jacek Bocheński, Felicjan faleński, Stef...) szczegóły 
recenzja: (Ł): Książki 2001 nr 11 s. 45-46 (nota...) szczegóły 
9.książka twórcy: Po większej części przed światem nie zgasnę. Przekłady z Horacego. [Wiersz]. 2011  szczegóły 
10.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Pąkcińska Maria: Ostatnie wydanie Horacego w Polsce. Meander 1993 nr 3/4 s. 191-192  szczegóły 
11.książka twórcy: Horacy : Satyry Horacyjusza. Na polski wiersz przełożone. [Inne]. 2008  szczegóły 
12.książka twórcy: Horacy : Wybór poezji. [Wiersz].  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
13.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Aequam memento rebus in arduis (Do Deliusza). Tygodnik Powszechny 1994 nr 41 s. 13 (z komentarzem: Zygmunt Kubiak: Podróż przez sen i Romę...) szczegóły 
14.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Caelo supinas si tuleris manus (Ofiara Fidyle). Tygodnik Powszechny 1994 nr 41 s. 13 (z komentarzem: Zygmunt Kubiak: Podróż przez sen i Romę...) szczegóły 
15.wiersz: Horacy : Carmen 1,11: Do Cyprydy [fragm.]. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
16.wiersz: Horacy : Carmen 1,11: Do Leukone [fragm.]. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
17.wiersz: Horacy : Carmen 1,3: Na podróż Wergiliusza (Tak niech cię boska Cypru Pani...). x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
18.wiersz: Horacy : Carmen 1,31: Na poświęcenie przybytku Apollina na Palatynie. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
19.wiersz: Horacy : Carmen 1,38: Pod winoroślą [fragm.]. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
20.wiersz: Horacy : Carmen 1,9: Sorakte (Widzisz, jak białe dziś w głębokim śniegu...). x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
21.wiersz: Horacy : Carmen 2,14: Do Postumusa. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
22.wiersz: Horacy : Carmen 2,3: Do Deliusza. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
23.wiersz: Horacy : Carmen 3,13: Do zdroju Banduzji. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
24.wiersz: Horacy : Carmen 3,23: Wdowa ta uboga.... x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
25.wiersz: Horacy : Carmen 3,30: Pomnik (Pomnik bardziej wieczysty niż ze spiżu...). x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
26.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 1: Do Mecenasa. Meander 1990 nr 4/6 s. 212  szczegóły 
27.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen I. 11: Do Leukonoe (Nie pytaj, nikt ci nie powie...). Filomata 1996 nr 439/440 s. 411-412  szczegóły 
28.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 11: Tu ne quaesieris... (Nie pytaj, Leukonoe...). Filomata 1993 nr 417/418 s. 398  szczegóły 
29.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 11: Tu ne quaesieris... (Nie pytaj, Leukonoe, jak długo...). Meander 1993 nr 5/6 s. 281  szczegóły 
30.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 11: Tu ne quaesieris, scire nefas.... Ogród 1991 nr 3 s. 57  szczegóły 
31.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 11: Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi (Nie pytaj, bo wiedzieć nie trzeba, jaki mnie, jaki tobie...). Meander 1991 nr 7/8 s. 268  szczegóły 
32.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 12: Quem virum aut heroa lyra vel acri. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 3-4  szczegóły 
33.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 13: Cum tu, Lydia, Telephi (Kiedy ty Lidio, Telefa...). Meander 1991 nr 7/8 s. 286  szczegóły 
34.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 14: O navis, referent in mare te novi... (Okręcie, oto nowe na morze...). Meander 1992 nr 1/2 s. 16  szczegóły 
35.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 14: O navis, referent in mare te novi (Okręcie, oto nowe na morze cię niosą...). Meander 1991 nr 1/2 s. 28  szczegóły 
36.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 14: O navis, referent... (Na jakie wody chcesz płynąć...). Meander 1990 nr 10/12 s. 324  szczegóły 
37.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 14: O navis referent... (Na jakie wody chcesz płynąć okręcie...). Filomata 1994 nr 423/424 s. 239-240  szczegóły 
38.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 17: Velox amoenum saepe Lucretilem... (Często na piękną górę Lukretylę...). Meander 1992 nr 1/2 s. 30  szczegóły 
39.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 18: Nullam, Vare, sacra vite prius severis arborem (Najpierw posadź, Warusie, szczep świętej winorośli...). Meander 1991 nr 7/8 s. 308  szczegóły 
40.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 19: Mater saeva cupidinum (Sroga matka Kupidynów...). Meander 1990 nr 7/9 s. 150  szczegóły 
41.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 21: Dianam tenerae dicite virgines (Dianie śpiewajcie rozkoszne dziewczęta...). Meander 1990 nr 7/9 s. 158  szczegóły 
42.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen I. 22: Fuskusie! Człowiek zbrodnią nie skalany.... Nowy Filomata 1997 nr 2 s. 201  szczegóły 
43.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 22: Integer vitae scelerisque purus (Człowiek uczciwy, winą nieskalany...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 157  szczegóły 
44.wiersz: Horacy : Carmen I 22 (Kto prawy, Fusku...). Nowy Filomata 2003 nr 3 s. 184  szczegóły 
45.wiersz: Horacy : Carmen I 22 (Wolny od zbrodni mąż...). Nowy Filomata 2003 nr 2 s. 122  szczegóły 
46.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 23: Vitas hinnuleo me similis Chloe... (Chloe, unikasz mnie niby sarenka...). Filomata 1992 nr 411 s. 426-427  szczegóły 
47.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 23: Vitas inuleo me similis, Chloe (Stronisz przede mną, Chloe...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 157  szczegóły 
48.wiersz: Horacy : Carmen I. 23: Vitas inuleo me similis Chloe... (Umykasz przede mną, Chloe...). Meander 1998 nr 1 s. 14  szczegóły 
49.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 24: Quis desiderio sit pudor aut modus (Czy po osobie tak kochanej żalu...). Meander 1991 nr 7/8 s. 318  szczegóły 
50.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 25: Parcius iunctas quatiunt fenestras (Coraz to rzadziej...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 158  szczegóły 
51.wiersz: Horacy : Carmen I. 26: Musis amicus... (Ja, Muz przyjaciel...). Meander 1994 nr 9/10 s. 486  szczegóły 
52.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen I. 26: Musus amicus... (Ja, Muz przyjaciel...). Filomata 1995 nr 427/428 s. 154  szczegóły 
53.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 29: Icci, beatis nunc Arabum invides (Ikku, szczęśliwym Arabom zazdrościsz...). Meander 1990 nr 7/9 s. 158  szczegóły 
54.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 31: Quid dedicatum poscit Apollinem (Czego od Apollina...). Meander 1990 nr 7/9 s. 186  szczegóły 
55.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 32: Poscimus, si quid vacui sub umbra (Proszę cię...). Meander 1990 nr 7/9 s. 194  szczegóły 
56.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 33: Albi, ne doleas nimio memor (Albie, nie dręcz się...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 158  szczegóły 
57.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 34: Parcus deorum cultor et infrequens... (Nie byłem skłonny bogom chylić czoła...). Filomata 1992 nr 411 s. 411-412 (z not....) szczegóły 
58.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 34: Parcus deorum cultor et infrequens (Wyznawca bogów skąpy...). Meander 1990 nr 7/9 s. 224  szczegóły 
59.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 35: Bogini wdzięcznym Antium władająca.... Meander 1993 nr 3/4 s. 179-180  szczegóły 
60.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 36: Et ture et fidibus iuvat (Trzeba kadzidłem i strun dźwiękiem...). Meander 1991 nr 3/4 s. 118  szczegóły 
61.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 38: Persicos odi, puer, adparatus (Perskie potępiam, mój chłopcze...). Metafora 1990 nr 1/2(1989/1990) s. 159  szczegóły 
62.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 5: Jakiż to chłopiec nadobny.... Meander 1993 nr 3/4 s. 179  szczegóły 
63.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 5: Quis multa gracilis te puer in rosa (Cóż to za chłopiec smukły i w róż wieńcu...). Meander 1991 nr 1/2 s. 76  szczegóły 
64.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 6: Scriberis Vario fortis et hostium (Zapewne Wariusz twe czyny opisze...). Meander 1990 nr 7/9 s. 142  szczegóły 
65.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 7: Laudabunt alii claram Rhodon aut Mytilenen (Niech inni sławią jasny Rodos lub Mitylenę...). Meander 1991 nr 7/8 s. 343  szczegóły 
66.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen I. 9: Do Taliarcha (Widzisz: śnieżnobiało Sorakte świeci...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 52-53  szczegóły 
67.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 9: Vides ut alta (Spójrz jak chmur sięga...). Filomata 1993 nr 417/418 s. 398-399  szczegóły 
68.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 9: Vides ut alta stet.... Ogród 1991 nr 3 s. 55-56 (z notą o tłumaczu...) szczegóły 
69.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 9: Vides ut alta stet nive candidum... (Czy widzisz, biel dostojna odziała szczyt...). Filomata 1992 nr 411 s. 447  szczegóły 
70.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I: Do Mecenasa (Mecenasie, krwi królów potomku szlachetny...). Filomata 1992 nr 412 s. 571-572  szczegóły 
71.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 10: Do Licyniusza Mureny. Meander 1989 nr 1/2 s. 68  szczegóły 
72.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 11: Quid bellicosus Cantaber et Scythes (Co wojowniczy Kontaber i Scyta...). Meander 1991 nr 7/8 s. 328  szczegóły 
73.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 12: Nolis longa ferae bella Numantiae (Nie żądaj, abym wojny o dziką Numancję...). Meander 1991 nr 7/8 s. 336  szczegóły 
74.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 14: Do Postumusa. Meander 1989 nr 7/12 s. 360  szczegóły 
75.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 15: O zbytku współczesnego świata. Meander 1989 nr 3 s. 118  szczegóły 
76.wiersz: Horacy : Carmen II. 2: Niczym jest srebro w chciwej ziemi skryte.... Meander 1997 nr 2 s.154  szczegóły 
77.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 2: Pindarum quisquis studet aemulari. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 7-8  szczegóły 
78.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 20: Non usitata nec tenui ferar... (Wieszcz z dwojga natur poprzez eter jasny...). Filomata 1992 nr 411 s. 425-426 (z not....) szczegóły 
79.wiersz: Horacy : Carmen II 3; Aequam memento (Pamiętaj, jednako w szczęściu...). Nowy Filomata 2001 nr 2 s. 98  szczegóły 
80.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 3: Aequam memento rebus in arduis... (Miej zawsze umysł trzeźwy, bólem niezmącony...). Filomata 1992 nr 411 s. 427-428  szczegóły 
81.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen II. 3: Do Deliusza (Gdy czasy twe trosk pełne...). Filomata 1996 nr 439/440 s. 410-411  szczegóły 
82.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 5: Nondum subacta ferre iugum valet (Niedoświadczona jeszcze, nie potrafi...). Meander 1991 nr 3/4 s. 146  szczegóły 
83.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 6: Septimi, Gadis aditure mecum est. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 4-5  szczegóły 
84.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 7: O saepe mecum tempus in ultimum (O jakże często w najwyższej...). Meander 1992 nr 1/2 s. 38  szczegóły 
85.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 8: Gdyby się bogowie mścili.... Meander 1993 nr 3/4 s. 180-181  szczegóły 
86.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 1: Odi profanum vulgus... (Już mierzi mnie motłoch...). Meander 1990 nr 7/9 s. 239-240  szczegóły 
87.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 13: O Fons Bandusiae... (Czystsze niż gór kryształy...). Meander 1992 nr 3/4 s. 154  szczegóły 
88.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 18: Faune, nympharum fugientum amator (Ejże, ty swawolniku, Nimf uwodzicielu...). Meander 1995 nr 9/10 s. 418  szczegóły 
89.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 18: Faune, nympharum fugientum amator (Ejże, ty swawolniku, Nimf uwodzicielu...). Meander 1995 nr 3/4 s. 126  szczegóły 
90.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 18: Faune, Nympharum fugientum amator (Faunie, co gonisz pierzchające Nimfy...). Meander 1993 nr 3/4 s. 134  szczegóły 
91.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 22: Montium custos nemorumque, virgo (Gór opiekunko i gajów...). Meander 1993 nr 5/6 s. 244  szczegóły 
92.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 23: Caelo supinas si tuleris manus (Gdy w górę wznosisz...). Meander 1993 nr 3/4 s. 144  szczegóły 
93.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 29: Tyrrhena regum progenies, tibi (Tyrreńskich królów potomku...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 160-161  szczegóły 
94.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 3: Męża prawego i niezłomnej duszy.... Meander 1993 nr 3/4 s. 181-183  szczegóły 
95.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen III. 30: Exegi monumentum.... Za pozwoleniem 1992 nr 9 s. 3  szczegóły 
96.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 30: Exegi monumentum.... Ogród 1991 nr 3 s. 57  szczegóły 
97.wiersz: Horacy : Carmen III 30: Exegi monumentum (Wzniosłem pomnik trwalszy...). Nowy Filomata 2001 nr 3 s. 208  szczegóły 
98.wiersz: Horacy : Carmen III 30 (Pomnik sobie wzniosłem...). Roczniki Humanistyczne 2001 t. 49 z. 3 s. 147  szczegóły 
99.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 6: Delicta maiorum inmeritus lues. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 5-6  szczegóły 
100.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 9. Filomata 1989 nr 389 s. 45  szczegóły 
101.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 9: Donec gratus eram tibi (Dopóki tyś mnie miłowała...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 159  szczegóły 
102.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen III. 9: Póki byłem Ci najmilszy.... Nowy Filomata 1997 nr 2 s. 202  szczegóły 
103.wiersz: Horacy : Carmen III.9: Dopóki tyś mnie miłowała.... Nowy Filomata 1998 nr 2 s. 120-121  szczegóły 
104.wiersz: Horacy : Carmen IV, 11: Do Filidy. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
105.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen IV. 14: Do Augusta (Jakiż ci ojców, jakie ludów chęci...). Meander 1993 nr 3/4 s. 183-184 (z listem Kajetana Koźmiana do redakcji "Gazety Warszawskiej" [b.d.]...) szczegóły 
106.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen IV. 15: Do boskiego Augusta. Meander 1990 nr 1 s. 50-51  szczegóły 
107.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen IV. 3: Kogo, Melpomeno, spojrzeniem obdarzysz.... Filomata 1990 nr 397 s. 228-229  szczegóły 
108.wiersz: Horacy : Carmen IV 3: Quem tu Melpomene semel (Kogo twe, Melpomeno...). Nowy Filomata 2001 nr 2 s. 98  szczegóły 
109.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen IV. 3: Quem tu, Melpomene, semel (Na kogo Melpomeno spojrzysz...). Meander 1993 nr 5/6 s. 212  szczegóły 
110.wiersz: Horacy : Carmen IV, 3: Życzliwość muzy. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
111.wiersz: Horacy : Carmen IV, 7: Powrót wiosny. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
112.wiersz: Horacy : Carmen IV, XIII = Pieśń IV, 13. Bez Porównania 2006 nr 4 s. 101-102 (tekst równoległy w języku łacińskim i polskim...) szczegóły 
113.wiersz: Horacy : Carmen IV, XIII = Pieśń IV, 13. Bez Porównania 2006 nr 4 s. 102-103 (tekst równoległy w języku łacińskim i polskim; z komentarzem tłumaczki...) szczegóły 
114.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Carmen saeculare - Pieśń na stulecie (Febie i Diano - borów władczyni...). Meander 1998 nr 4 s. 426-428  szczegóły 
115.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Augusta. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 170-172  szczegóły 
116.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Chloris. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 173-174  szczegóły 
117.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Eliusza Lamii. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 174  szczegóły 
118.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Leukonoe. Gazeta. Magazyn 1993 nr 12 s. 16 (z komentarzem Ryszarda Matuszewskiego...) szczegóły 
119.wiersz: Horacy : Do Maecenasa. Tydzień Polski [Londyn, 2001-2015] 2005 nr 1 [b] s. 33  szczegóły 
120.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Sestiusza. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 169  szczegóły 
121.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Wenus. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 172  szczegóły 
122.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do źródła Banduzji. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 173  szczegóły 
123.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Epistola I 4: Ad Albium Tibullum (Albiuszu - szczery sędzio pisaniny mojej...). Meander 1998 nr 4 s. 340  szczegóły 
124.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Epod II: (Beatus ille, qui procul negotiis...) Szczęśliwa dola spokojnego człeka.... Meander 1996 nr 1/2 s. 24-30 (tekst w jęz. łacińskim oraz tłumaczenie polskie z nagłówkiem: "Vitae r...) szczegóły 
125.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Epod VII: Quo, quo scelesti ruitis? Aut cur dexteris (Ach dokąd, dokąd gnacie niegodziwcy...). Meander 1990 nr 10/12 s. 339  szczegóły 
126.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Epod XIII. Filomata 1989 nr 393 s. 423-424  szczegóły 
127.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Epod XIV. Filomata 1989 nr 393 s. 424  szczegóły 
128.wiersz: Horacy : Epoda XIII (Ogromną zawieruchą niebo pomarszczone...). Nowy Filomata 2000 nr 2 s. 100  szczegóły 
129.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Epodon VII (Dokąd pędzicie bezecni ludzie...). Filomata 1996 nr 435/436 s. 142-143  szczegóły 
130.wiersz: Horacy : Epody, XIII: Biesiada po klęsce (Skurczone srogą porą niebo...). x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
131.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Gawęda o natręcie. Tygodnik Powszechny 1993 nr 51/52 s. 10  szczegóły 
132.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Księga I. List 10 Horacjusza do Arystyjusza (Miasta miłośnikowi Fuskowi szle zdrowie...). Filomata 1992 nr 412 s. 569-571  szczegóły 
133.wiersz: Horacy : List 1, 4: Do Tibullusa. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
134.wiersz: Horacy : List I 4 (Do Albiusza). Nowy Filomata 2000 nr 3 s. 174  szczegóły 
135.wiersz: Horacy : Listy I, 20 (Książka ma, gdzie Janusa...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 57-58 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
136.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Na podróż Wergiliusza. Tygodnik Powszechny 1992 nr 35 s. 7 (z notą Zygmunta Kubiaka pt. "Horacy"...) szczegóły 
137.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Na święto Apollina. Tygodnik Powszechny 1992 nr 35 s. 7 (z notą Zygmunta Kubiaka pt. "Horacy"...) szczegóły 
sprostowanie: Kubiak Zygmunt: Tygodnik Powszechny 1992 nr 36 s. 5 (list do red. dot. błędu druk....) szczegóły 
138.wiersz: Horacy : Oda I, 1 (Mecenasie, co masz królami przodki...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 46-47 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
139.wiersz: Horacy : Oda I, 20 (Będziesz pił sabińskie...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 48 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
140.wiersz: Horacy : Oda II, 17 (Skargami czemu wciąż gnębisz...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 48-49 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
141.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Oda II, 20 (Da Mehcehnata). Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 154-155  szczegóły 
142.wiersz: Horacy : Oda II. 20: Lotem potężnym poprzez nowe szlaki.... Nowy Filomata 1998 nr 1 s. 14  szczegóły 
143.wiersz: Horacy : Oda II, 20 (Skargami czemu wciąż gnębisz...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 49-50 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
144.wiersz: Horacy : Oda III, 16 (Twierdzą żelazną Danae...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 51-52 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
145.wiersz: Horacy : Oda III, 29 (Dla ciebie, królu etruskich potomku...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 53-54 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
146.wiersz: Horatius Quintus Flaccus: Oda III, 30 (Da Mehl'pamehny). Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 155-155  szczegóły 
147.wiersz: Horacy : Oda III. 30: Wzniosłem ja sobie pomnik trwalszy niźli spiże.... Nowy Filomata 1998 nr 1 s. 28  szczegóły 
148.wiersz: Horacy : Oda III, 8 (Dziwisz się, pierwszego co...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 50-51 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
149.wiersz: Horacy : Oda IV. 3: Na kogo tylko raz okiem łaskawym.... Nowy Filomata 1998 nr 1 s. 40-41  szczegóły 
150.wiersz: Quintus Horatius Flaccus: Pieśń I, 11 - Tu ne quaesieris.... Przegląd Filozoficzno-Literacki 2003 nr 4 s. 239  szczegóły 
151.wiersz: Horacy : Pieśń II.3: Na pierwszym miejscu równowagę ducha.... Nowy Filomata 1998 nr 3 s. 234  szczegóły 
152.wiersz: Horacy : Pieśń III 9. Classica Catoviciensia Scripta Minora 2001 t. 2 z. 1 s. 34  szczegóły 
153.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Pod winoroślą. Tygodnik Powszechny 1992 nr 35 s. 7 (z notą Zygmunta Kubiaka pt. "Horacy"...) szczegóły 
154.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Pomnik. Tygodnik Powszechny 1992 nr 35 s. 7 (z notą Zygmunta Kubiaka pt. "Horacy"...) szczegóły 
155.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Quem tu, Melpomene, semel (Łaska Muzy). Tygodnik Powszechny 1994 nr 41 s. 13 (z komentarzem: Zygmunt Kubiak: Podróż przez sen i Romę...) szczegóły 
156.wiersz: Horacy : Satyry, 1.9: Natręt (Szedłem sobie drogą Świętą...). x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) szczegóły 
157.wiersz: Horacy : Satyry I, 1 (Czemuż to, Mecenasie...). Rocznik Przemyski 2002 t. 38 z. 1 s. 54-57 (przygotowanie do druku oraz posłowie: Dariusz Rott, s. 58-59...) szczegóły 
158.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Sorakte. Tygodnik Powszechny 1992 nr 35 s. 7 (z notą Zygmunta Kubiaka pt. "Horacy"...) szczegóły 
159.wiersz: Horacy : Stawiłem sobie pomnik.... Parnasik 2005 nr 50 s. 4  szczegóły 
160.wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Sztuka poetycka. Literatura na Świecie 1992 nr 8/9 s. 339-353 (z notą od tłumacza...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
161.proza: Horacy : Rady Horacego dla młodych poetów. Poezja Dzisiaj 1999 nr 2 s. 124-125  szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
162.książka o twórcy: Horacy i polski horacjanizm. Materiały z sesji naukowej zorganizowanej w Warszawie w dniach 26-27 września 1992 roku przez Polskie Towarzystwo Filologiczne i wydział I Nauk Społecznych Polskiej Akademii Nauk w dwutysięczną rocznicę śmierci Horacego. 1993 (Od Redakcji. - Stanisław Stabryła: O strukturach narracyjnych w liryce...) szczegóły 
recenzja: Grzesiowski Mieczysław: Meander 1994 nr 7/8 s. 409-410 (nota...) szczegóły 
163.książka o twórcy: Studia Classica et Neolatina. T. 1. Gdańsk 1994. 1994 ([Zawiera materiały z Sesji Horacjańskiej, Gdańsk 19-20 V 1993 z okazji...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
164.artykuł: Bobrowski Antoni: Exempla mitologiczne w liryce miłosnej Horacego. Meander 1995 nr 5/6 s. 227-238  szczegóły 
165.artykuł: Głębicka Ewa Jolanta: W dwutysięczną rocznicę śmierci Horacego. Ogród 1994 nr 1 s. 292-295 (z notą o Ewie Jolancie Głębickiej...) szczegóły 
166.artykuł: Korpanty Józef: Z tajemnic Horacjańskiej sztuki słowa. Filomata 1992 nr 411 s. 448-470 (instrumentacja dźwiękowa w poezji Horacego...) szczegóły 
167.artykuł: Kubiak Zygmunt: Dwaj poeci. Tygodnik Powszechny 1993 nr 50/51 s. 10-11  szczegóły 
168.artykuł: Lam Andrzej: Jak przekładać Horacego. Meander 1993 nr 3/4 s. 145-156  szczegóły 
169.artykuł: Lam Andrzej: Polski Horacy. Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 154-156 (recepcja twórczości Horacego w Polsce...) szczegóły 
170.artykuł: Lichański Jakub Z.: W poezji nie ma wierności. Podróże i Marzenia 1993 nr z 16/17 I s. 8  szczegóły 
171.artykuł: Pudliszewski Jacek: La question monetaire chez Horace. Eos 1997 t. 84 (1996) z. 1 s. 103-114  szczegóły 
172.artykuł: Stabryła Stanisław: Oda horacjańska. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 175-179  szczegóły 
173.artykuł: Stabryła Stanisław: Poeta i mitologia. Filomata 1992 nr 411 s. 412-425 (motywy mitologiczne w twórczości Horacego...) szczegóły 
174.artykuł: Styka Jerzy: Horaz und die Ennianische Dichtung. x 2001 ([w ks. zb.:] Freedom and democracy in Greek literature. Essays in hono...) szczegóły 
175.artykuł: Styka Jerzy: Intertekstualne związki Horacego z poezją Katullusa: milczenie czy misterna aluzyjność?. Meander 2003 nr 2 s. 219-231  szczegóły 
176.artykuł: Styka Jerzy: Nachklänge der epischen Sprache und Motiven des Lukrez in der Poesie Horazens. Prace Komisji Filologii Klasycznej 2005 nr 34 s. 11-19 (echa epickiego języka i motywów Lukrecjusza w poezji Horacego...) szczegóły 
177.artykuł: Śnieżewski Stanisław: Cesarz August w czwartej księdze "Pieśni" Horacego. Filomata 1992 nr 411 s. 429-446  szczegóły 
178.artykuł: Śnieżewski Stanisław: "Te mensis adhibet deum". The Emperpr's Divinity and the 4th book of Horace's Odes. Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae 1997 t. 11 s. 61-  szczegóły 
179.artykuł: Wasyl Anna Maria: "Barbitos Lesbio primum modulasti civi". Próba zebrania horacjańskich uwag na temat naśladownictwa i oryginalności we własnej poezji lirycznej. Meander 1998 nr 3 s. 261-269  szczegóły 
180.artykuł: Wasyl Anna Maria: Ver Horatianum. Porównanie Carm. I 4 i IV 7 Horacego. Nowy Filomata 1997 nr 3 s. 195-200  szczegóły 
181.artykuł: Witczak Krzysztof Tomasz: Horacy a Lygdamus (Nowe spojrzenie na początki elegii rzymskiej). Meander 1993 nr 3/4 s. 135-143  szczegóły 
182.artykuł: Wójcik Andrzej: Eos 1995 t. 82 (1994) z. 1 s. 123-124 ([rec. wydania dzieł wszystkich:] Quintus Horatius Flaccus: Saemtliche ...) szczegóły 
183.artykuł: Wójcik Andrzej: Quintus Horatius Flaccus anno post mortem bis millesimo descriptus. Przegląd Humanistyczny 1993 nr 6 s. 1-12 (z fragm. utworów...) szczegóły 
184.artykuł: Wójcik Andrzej: Z biografii Horacego (Prawda i zmyślenie). Filomata 1992 nr 411 s. 403-411  szczegóły 
185.artykuł: Zawadzki Robert K.: Literatura "kiczowa" w poglądach Horacego. Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych [Łódzkie Towarzystwo Naukowe] 1999 t. 53 s. 231-245  szczegóły 
186.artykuł: Zawadzki Robert: Horacy o języku i słowach. Meander 1993 nr 3/4 s. 123-133  szczegóły 
187.artykuł: Zieliński Tadeusz: Horacy i natura. Ogród 1994 nr 1 s. 49-74 (natura i przyroda w twórczości Horacego; słowo wstępne i przypisy: Ant...) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
188.impreza: "Musa vetat mori" - ogólnopolska sesja naukowa w 2000. rocznicę śmierci Quintusa Horatiusa Flaccusa (1993).  szczegóły 
artykuł: Sykucka Bożena: O Horacym w Gdańsku. Akcent 1993 nr 3 s. 248-250  szczegóły 
189.impreza: "Non omnis moriar" - sesja z okazji 2000. rocznicy śmierci Horacego (1992). (pod hasłem "Non omnis moriar"; w 2000-lecie śmierci poety...) szczegóły 
artykuł: Pokrywka Władysław: Spotkanie z Horacym. Języki Obce w Szkole 1993 nr 5 s. 476-477  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
190.utwór: Ars poetica (Epistula ad Pisones) [List do Pizonów].  szczegóły 
artykuł: Cukrowska Krystyna: Chcesz pisać dobre wiersze? Szukaj rad u Horacego!. Parnasik 1999 nr 2 (1998/1999) s. 3 (z fragm. utworu...) szczegóły 
artykuł: Dreikopel Tomasz: Wokół kompozycji "Listu do Pizonów" Horacego. Nowy Filomata 2001 nr 3 s. 201-207  szczegóły 
artykuł: Zawadzki Robert K.: "Dynamis" i "schema" utworu poetyckiego w "Poetyce" Arystotelesa i "Ars poetica" Horacego. Prace Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie. Filologia Polska. Historia i Teoria Literatury 1998 z. 7 s. 275-279  szczegóły 
artykuł: Zawadzki Robert K.: Ideał poety i pisarza w "Ars poetica" Horacego. Meander 1994 nr 11/12 s. 571-584  szczegóły 
191.utwór: Carmen I 1: Maecenas atavis edite regibus....  szczegóły 
artykuł: Wójcik Andrzej: Komentarz do Horacego "Carmina I 1". Filomata 1995 nr 427/428 s. 159-170  szczegóły 
192.utwór: Carmen I. 34: Parcus deorum cultor et infrequens....  szczegóły 
artykuł: Korpanty Józef: De Horatii Carminae I 34. Eos 1989 t. 77 s. 45-47  szczegóły 
193.utwór: Carmen I. 9: Vides ut alta stet....  szczegóły 
artykuł: Pigoń Jakub: Przestrzeń i czas w pieśni Horacego "Vides ut alta stet / Carm. I. 9. Acta Universitatis Wratislaviensis. Classica Wratislaviensia 1993 nr 17 (1523) s. 125-132  szczegóły 
194.utwór: Carmen II 3: Aequam memento.  szczegóły 
artykuł: Pypłacz Joanna: "Popłyniemy na wieczne wygnanie" (Horacy, Carmen II 3). Nowy Filomata 2001 nr 3 s. 209-215 (z tekstem pieśni, s. 216...) szczegóły 
195.utwór: Carmen II 7: Ad Pompeium [Oda do Pompejusza].  szczegóły 
artykuł: Marciniak Przemysław: Greckie tło ody Horacego. Meander 1998 nr 4 s. 369-372  szczegóły 
artykuł: Tomaszuk Katarzyna: Horacego "Oda do Pompejusza" (Carm. II 7). Meander 1993 nr 3/4 s. 113-122  szczegóły 
196.utwór: Carmen III 30: Exegi monumentum aere perennius....  szczegóły 
artykuł: Doleżal Anna: "Exegi monumentum" Horacego w XVIII-wiecznych przekładach rosyjskich. Przegląd Rusycystyczny 1997 r. [19] z. 3/4 (1996) s. 153-161  szczegóły 
artykuł: Pigoń Jakub: "Dicar, qua violens...". Uwagi interpretacyjne do Horacego "Carmina" III 30, 10-14. Acta Universitatis Wratislaviensis. Classica Wratislaviensia 1996 nr 20 (1877) s. 83-92  szczegóły 
artykuł: Wójcik Andrzej: Komentarz do Horacego "Carmina III 30". Filomata 1995 nr 431/432 s. 273-279  szczegóły 
197.utwór: Carmen III.9: Dopóki tyś mnie miłowała... Tł. Andrzej Lam. (Druk. Nowy Filomata 1998 nr 2).  szczegóły 
artykuł: Wojtylak Agnieszka: Jak się panu żyje z inną?... C. III Horacego i "Próba zazdrości" Mariny Cwietajewej. Nowy Filomata 1998 nr 2 s. 120-125 (z tekstami wierszy...) szczegóły 
198.utwór: Carmen saeculare [Pieśń Wiekowa].  szczegóły 
artykuł: Zarzycka-Stańczak Krystyna: "Dis amicum... carmen". ("Pieśń Wiekowa" Horacego i jej kontekst historyczno-literacki). Roczniki Humanistyczne 1996 t. 44 z. 3 s. 103-114  szczegóły 
199.utwór: Carmina [Ody].  szczegóły 
artykuł: Głombiowska Zofia: Horacjuszowa pieśń o śmierci. Meander 1993 nr 3/4 s. 99-112 (dot. II księgi...) szczegóły 
artykuł: Jurewicz Oktawiusz: Hemar i Horacy. Kultura i Życie 1990 nr 19 s. 2 (dot. przekładu dokonanego przez Mariana Hemara [w ks.:] Horacy: Ody Ho...) szczegóły 
artykuł: Kuran Michał: Od "Carmina" III 16 Horacego do "Przeważnej legacyji" Samuela Twardowskiego. Między liryką a epiką. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica 2001 z. 4 s. 17-24  szczegóły 
artykuł: Tomaszuk Katarzyna: Horaz, Carmen I 15. Eos 1993 t. 80 (1992) z. 1 s. 63-68  szczegóły 
200.utwór: Do Leukonoe. Dwadzieścia dwie ody.  szczegóły 
artykuł: Falkowski Stanisław: Geografia Horacego. Polonistyka 1991 nr 3 s. 173-175  szczegóły 
201.utwór: Epod II: (Beatus ille, qui procul negotiis...).  szczegóły 
artykuł: Eder Maciej: Sobowtóry Alfiusza. O Epodzie 2 Horacego i jej staropolskich parafrazach. Meander 1996 nr 5/6 s. 287-296  szczegóły 
202.utwór: Oda III. 6 (Delicta maiorum immeritus lues...).  szczegóły 
artykuł: Domański Juliusz: Kilka refleksji nie tylko etycznych o tradycji, recepcji i renesansie jako atrybutach kondycji człowieczej. Etyka 1996 nr 29 s. 82-89 (interpretacja utworu...) szczegóły 
203.utwór: Sermones [Satyry].  szczegóły 
artykuł: Matuszewski Józef: Horacjańskie "Credat Iudaeus Apella" w najnowszej historiografii polskiej. x 2001 ([w ks.:] Józef Matuszewski: Pisma wybrane. T. 4. Łódź 2001, s. 329-332...) szczegóły 
artykuł: Wójcicki Jacek: "Satyry" Horacego w przekładzie Marcina Matuszewicza i ich "ampifikacyje". Terminus 2002 z. 1 s. 157-176  szczegóły 
    kult (alfabet autorów)
204.kult: Ciechanowicz Jerzy: U Horacego. Życie Warszawy 1993 nr 277 dod. s. 7 (rep. z Licenzy, gdzie znajdują się resztki willi poety...) szczegóły