 Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Lasker-Schueler Else |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Lasker-Schueler Else: Ballady hebrajskie i inne wiersze. 1991 | szczegóły |
| recenzja: Koprowski Jan: Ballady hebrajskie. Nowe Książki 1992 nr 6 s. 54-55 (z fot. Else Lasker-Schueller...) | szczegóły |
| recenzja: Rogalski Aleksander: Czarny Łabędź Izraela. W drodze 1992 nr 11 s. 96-100 | szczegóły |
| recenzja: Sterna-Wachowiak Sergiusz: Biblioteczka poetycka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Gazeta Malarzy i Poetów 1994 nr 1 s. 15 | szczegóły |
| recenzja: Sterna-Wachowiak Sergiusz: Między "Rajem róż" a ogrodem oliwnym. Akcent 1993 nr 4 s. 166-170 | szczegóły |
| recenzja: Wysiecka Joanna: Między Berlinem a Jerozolimą. Dekada Literacka 1992 nr 23 s. 8 | szczegóły |
| 2. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Jachimczak Krzysztof: Poeta jest sercem świata. Odra 1989 nr 10 s. 98-99 | szczegóły |
| recenzja: Korzeniowski Tomasz: Nowe Książki 1989 nr 5 s. 25 | szczegóły |
| recenzja: Kosecka Ewa: Gwiazdy Tartaru. Poezja 1989 nr 8 s. 106-107 | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Lasker-Schueler Else: Poezje=Lyrik. 1992 ([Zawiera także:] Głosy o...: Wacław Oszajca: Czarny łabędź Izraela. - ...) | szczegóły |
| recenzja: [Broński M.] właśc. Wojciech Skalmowski: Else Lasker-Schueler w przekładzie. Kultura [Paryż] 1993 nr 7/8 s. 194-196 | szczegóły |
| recenzja: Sterna-Wachowiak Sergiusz: Biblioteczka poetycka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Gazeta Malarzy i Poetów 1994 nr 1 s. 15 | szczegóły |
| recenzja: Szewc Piotr: Niemiecka Safona - inny świat nieść ze sobą dalej.... Życie Warszawy 1993 nr 47 s. 13 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 4. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Abigail. Midrasz 1998 nr 5 s. 55 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 5. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Cudowna piosenka. Wir 1995 nr 2 s. 123 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 6. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Dawid i Jonatan. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 129 | szczegóły |
| 7. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Do barbarzyńcy. Tygiel Kultury 1996 nr 6/7 s. 37 (z not. tłumacza, s. 39-40...) | szczegóły |
| 8. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Do barbarzyńcy. Tygiel Kultury 1996 nr 6/7 s. 37 (z not. tłumacza, s. 39-40...) | szczegóły |
| 9. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Do Boga. Midrasz 1998 nr 5 s. 55 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 10. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Do Boga. W drodze 1992 nr 11 s. 70 | szczegóły |
| 11. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Do Giselheera poganina. Wir 1995 nr 2 s. 119 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 12. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Do księcia Tristana. Tygiel Kultury 1996 nr 6/7 s. 38 (z not. tłumacza, s. 39-40...) | szczegóły |
| 13. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Echa. Zwierciadło 1989 nr 5 s. 10 (z not. o autorce...) | szczegóły |
| 14. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Estera. Midrasz 1998 nr 5 s. 54 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 15. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Fortissimo. Midrasz 1998 nr 5 s. 56 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 16. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Georg Trakl. Przedproża 1993 nr 1 s. 60 (z not....) | szczegóły |
| 17. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Georg Trakl. Kwartalnik Artystyczny 1995 nr 1 s. 22 | szczegóły |
| 18. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Hagar i Ismael. Midrasz 1998 nr 5 s. 54 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 19. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Józef sprzedany. Midrasz 1998 nr 5 s. 55 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 20. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Malutka piosenak śmierci. Wir 1995 nr 2 s. 117 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 21. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Memu barbarzyńcy. Borussia 1995 nr 10 s. 115-116 (z notą tłumacza, s. 117...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Młodość. Kwartalnik Artystyczny 1995 nr 1 s. 23 | szczegóły |
| 23. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Modlitwa. W drodze 1992 nr 11 s. 110 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Modlitwa. Nowa Okolica Poetów 2003 nr 12/13 s. 79-80 | szczegóły |
| 25. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Modlitwa. Okolica Poetów 2011 nr 55 s. 22 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 26. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Moje znużone serce milczy. Nowa Okolica Poetów 2003 nr 12/13 s. 80-81 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Mojżesz i Jozue. Midrasz 1998 nr 5 s. 54 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Mój błękitny fortepian. Wir 1995 nr 2 s. 127 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Mój naród. Borussia 1995 nr 10 s. 115 (z notą tłumacza, s. 117...) | szczegóły |
| 30. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Mój niebieski fortepian. Nowa Okolica Poetów 2003 nr 12/13 s. 79 | szczegóły |
| 31. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Na skraju drogi gdzie-to. Wir 1995 nr 2 s. 125 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 32. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Ostatni. Wir 1995 nr 2 s. 113 (tekst równol. w jęz. niemieckim, z not, s. 111...) | szczegóły |
| 33. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Pełnia. Wir 1995 nr 2 s. 115 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 34. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Pieśń miłosna. Nowa Okolica Poetów 2003 nr 12/13 s. 80 | szczegóły |
| 35. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Piosenka. Hydra 1993 nr 8 s. 6 | szczegóły |
| 36. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Pojednanie. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 128-9 | szczegóły |
| 37. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Rozwiej się, Baalu!.... Wir 1995 nr 2 s. 121 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Sabaoth. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 130 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Słuchaj. Wir 1995 nr 2 s. 115 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Słuchaj, tak mi smutno przez ciebie. Wir 1995 nr 2 s. 117 (tekst równol. w jęz. niemieckim...) | szczegóły |
| 41. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Stara świątynia w Pradze. Kwartalnik Artystyczny 1995 nr 1 s. 23 | szczegóły |
| 42. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Stara świątynia w Pradze. Borussia 1995 nr 10 s. 116 (z notą tłumacza, s. 117...) | szczegóły |
| 43. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Sulamitka. Tytuł [Gdańsk] 1991 nr 2 s. 130 | szczegóły |
| 44. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Śpiewka. Midrasz 1998 nr 5 s. 56 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| 45. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Tybetański dywan. Okolica Poetów 2005 nr 31 s. 38 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 46. | wiersz: Lasker-Schueler Else: Utęsknienie. Midrasz 1998 nr 5 s. 55 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 47. | tekst paraliteracki: Lasker-Schueler Else: O antysemityzmie (Fragment notatek ze spuścizny poetki). Midrasz 1998 nr 5 s. 56 (ze wstępem tłumacza: "Czarny łabędź Izraela" Else Lasker-Schueler, s. ...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 48. | artykuł: Kalendarium. Rocznik Międzynarodowego Centrum Kultury 2012 nr 20 (2011) s. 98 (notka o spotkaniu "Czarny Łabędź Izraela. Czytanie fragmentów poezji E...) | szczegóły |
| 49. | artykuł: Manteuffel Christian Medardus: Róża i kamień. Midrasz 2008 nr 4 s. 30-35 | szczegóły |
| 50. | artykuł: Wasita Ryszard: Kufer pełen rękopisów. Słowo Żydowskie = Dos Jidisze Wort 1996 nr 3 s. 14 (nt. odnalezienia w zurychskiej piwnicy rękopisów poetki...) | szczegóły |
| 51. | artykuł: Wuttke Britta: "Mam lat osiemnaście albo tysiąc". Wir 1995 nr 2 s. 151-170 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 52. | utwór: Ballady hebrajskie [Hebraeische Balladen]. | szczegóły |
| artykuł: Oellers Norbert: "Deines Tores Gold schmilzt an meiner Sehnsucht". Else Lasker-Schuelers "Hebraeische Balladen". Convivium 1995 s. 65-78 | szczegóły |
| 53. | utwór: Gedichte. Frankfurt am Main 1996. | szczegóły |
| artykuł: Bluhm Lothar: Orbis Linguarum 1997 [t.] 6 s. 334-335 | szczegóły |
| 54. | utwór: Mój błękitny fortepian. | szczegóły |
| artykuł: Mickiewicz Iwona: Od tłumaczki wiersza "Mój błękitny fortepian". Wir 1995 nr 2 s. 150, 151 | szczegóły |
| kult (alfabet autorów) |
| 55. | kult: Gazeta Malarzy i Poetów 2002 nr 4 s. 48 (nota; ogłoszenie pierwszej edycji Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego...) | szczegóły |
English version
