 Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989) |
| książki (alfabet autorów) |
| 1. | książka: Literatur Polens. 1944 bis 1985. Einzeldarstellungen. 1990 (Andrzej Lam: Einleitung. - Tadeusz Drewnowski: Maria Dąbrowska. - Janu...) | szczegóły |
| 2. | książka: Pisać poza rok 2000. Studia i szkice literackie. 2002 (Jerzy Święch: Czy czeka nas nowa periodyzacja literatury współczesnej?...) | szczegóły |
| Literatura polska po 1989 / Ogólne (po 1989) |
| książki (alfabet autorów) |
| 3. | książka: Pisać poza rok 2000. Studia i szkice literackie. 2002 (Jerzy Święch: Czy czeka nas nowa periodyzacja literatury współczesnej?...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Bibliografie, inwentarze, katalogi, słowniki / Słowniki encyklopedyczne |
| książki (alfabet autorów) |
| 4. | książka: Literatura polska. Przewodnik encyklopedyczny. 1991 (T. 1: A-M. 1991, XV, 702 s.
T. 2: N-Ż. 1991, 830 s.
...) | szczegóły |
| 5. | książka: Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny. 2000 (T. 1, A - O. 2000, XIV, 495 s.
T. 2, P - Z. 2000, 592 s....) | szczegóły |
| Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
| książki (alfabet tytułów) |
| 6. | książka: Die literarische Avantgarde in Polen. Dichtungen - Manifeste - Theoretische Schriften. 1990 (Andrzej Lam: Einleitung. - [Wiersze aut.:] Tytus Czyżewski, Jarosław I...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G |
|
| Grochowiak Stanisław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 7. | książka twórcy: Grochowiak Stanisław: Permisi, non amisi. Diariusz z "Miesięcznika Literackiego". Wiersze z lat 1975-1976. [Wspomnienia, wiersze]. 2009 | szczegóły |
| 8. | książka twórcy: Grochowiak Stanisław: Poezje wybrane. 1989 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - I |
|
| Iredyński Ireneusz |
| 9. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Scholze Dietrich: Judasz Iredyńskiego. Miesięcznik Literacki 1990 nr 2/3 s. 71-75 | szczegóły |
|
| Irzykowski Karol |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 10. | książka twórcy: Irzykowski Karol: Dziennik. 1998 (T. 1. 1891-1897. 1998, 761 s., [1] k. portr.
T. 2. 1916-1944. 19...) | szczegóły |
| 11. | książka twórcy: Irzykowski Karol: Listy 1897-1944. 1999 ([Adresaci: Erna Brandówna (7 z lat 1897?-1898?), Stanisław Brzozowski ...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - J |
|
| Jastrun Mieczysław |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 12. | książka twórcy: Jastrun Mieczysław: Pamięć i milczenie. [Wspomnienia]. 2006 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
| Małaczewski Eugeniusz |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 13. | książka twórcy: Małaczewski Eugeniusz: Koń na wzgórzu. [Opow.]. 1991 (Wielka bitwa narodów. Blokhauz pod Syreną. Powiastka o Makolągwie. Dzi...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura austriacka / Hasła szczegółowe (austriacka) / Hasła osobowe (austriacka) |
|
| Rilke Rainer Maria |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 14. | książka twórcy: Rilke Rainer Maria: Elegie duinejskie. Sonety do Orfeusza. [Wiersz]. 2011 | szczegóły |
| 15. | książka twórcy: Rilke Rainer Maria: Księga godzin i inne wiersze z lat 1898-1908. [Wiersze]. 2007 | szczegóły |
| 16. | książka twórcy: Rilke Rainer Maria: Księga o życiu mnicha. (Modlitwy). [Wiersze]. 2005 | szczegóły |
| 17. | książka twórcy: Rilke Rainer Maria: Księga obrazów. Ofiary dla Larów. Chrystusowe wizje. [Wiersz]. 2009 | szczegóły |
| 18. | książka twórcy: Rilke Rainer Maria: Poezje nowe. Poezji nowych część wtóra. Życie Maryi. [Wiersz]. 2010 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 19. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Anioł stróż. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 67-68 | szczegóły |
| 20. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Aniołowie. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 66-67 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Cisza. Łabuź 2002 nr 43 s. 38 | szczegóły |
| 22. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Jesień. Łabuź 2003 nr 46 s. 45 | szczegóły |
| 23. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Jesień. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 68-69 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Katedra. Łabuź 2003 nr 44 s. 25 | szczegóły |
| 25. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Narzeczona. Łabuź 2002 nr 42 s. 36 | szczegóły |
| 26. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Ogromna noc. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 105 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Pantera. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 69-70 | szczegóły |
| 28. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Pieśń miłosna. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 69 | szczegóły |
| 29. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Skarga dziewczyny. Łabuź 2003 nr 44 s. 24 | szczegóły |
| 30. | wiersz: Rilke Rainer Maria: Zakochana. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 68 | szczegóły |
|
| Trakl Georg |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 31. | książka twórcy: Trakl Georg: Poezje wszystkie. [Wiersz]. 2012 | szczegóły |
| 32. | książka twórcy: Trakl Georg: Poezje zebrane. 1992 | szczegóły |
| 33. | książka twórcy: Trakl Georg: Wiersze z rękopisów. 2000 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 34. | wiersz: Trakl Georg: Baśń. Łabuź 1997 nr 22 s. 28 (z listem tłumacza do red....) | szczegóły |
| 35. | wiersz: Trakl Georg: Ciche dni. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 53 (z fot....) | szczegóły |
| 36. | wiersz: Trakl Georg: Cicho. Literatura 1998 nr 5 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 37. | wiersz: Trakl Georg: Coraz Ciemniej. Łabuź 1997 nr 22 s. 26 (z listem tłumacza do red....) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Trakl Georg: Crucifixus. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 54 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 39. | wiersz: Trakl Georg: Cudowna wiosna. Fraza 1997 nr 17 s. 65-66 (z not., s. 68...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Trakl Georg: Do Angeli. Fraza 1997 nr 17 s. 63-65 (z not., s. 68...) | szczegóły |
| 41. | wiersz: Trakl Georg: Do chłopca Elisa. Nowa Próba 1998 nr 2 s. 143 | szczegóły |
| 42. | wiersz: Trakl Georg: Do oniemiałych. Poezja 1990 nr 1/3 s. 28 | szczegóły |
| 43. | wiersz: Trakl Georg: Fen na przedmieściu. Poezja 1990 nr 1/3 s. 28-29 | szczegóły |
| 44. | wiersz: Trakl Georg: Harmonia. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 45. | wiersz: Trakl Georg: Jesień. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 53 (z fot....) | szczegóły |
| 46. | wiersz: Trakl Georg: Kiedy przez lata złociste.... Literatura 1998 nr 5 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 47. | wiersz: Trakl Georg: Kiedy przez mrok purpurowy.... Literatura 1998 nr 5 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 48. | wiersz: Trakl Georg: Lato. Twórczość 1991 nr 7 s. 5 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 49. | wiersz: Trakl Georg: Ludzki smutek. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 55 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 50. | wiersz: Trakl Georg: Ludzkość. Twórczość 1991 nr 7 s. 3-4 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 51. | wiersz: Trakl Georg: Melancholia. Twórczość 1991 nr 7 s. 3 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 52. | wiersz: Trakl Georg: Melancholia. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 55 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 53. | wiersz: Trakl Georg: Meluzyna. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 54. | wiersz: Trakl Georg: Milczenie. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 54 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 55. | wiersz: Trakl Georg: Na cmentarzu. Fraza 1997 nr 17 s. 65 (z not., s. 68...) | szczegóły |
| 56. | wiersz: Trakl Georg: Noc nędzarzy. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 57. | wiersz: Trakl Georg: Nocna rezygnacja. Twórczość 1991 nr 7 s. 8 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 58. | wiersz: Trakl Georg: Pieśni różańcowe. Nowa Próba 1998 nr 2 s. 137-138 (tryptyk złożony wierszy: Do siostry. Bliskość śmierci. Amen...) | szczegóły |
| 59. | wiersz: Trakl Georg: Pieśń nocna. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 60. | wiersz: Trakl Georg: Pieśń o Kasparze Hauserze (Dla Bessie Loos). Twórczość 1991 nr 7 s. 4 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 61. | wiersz: Trakl Georg: Pora. Fraza 1997 nr 17 s. 67 (z not., s. 68...) | szczegóły |
| 62. | wiersz: Trakl Georg: Przed wschodem słońca. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Trakl Georg: Przy młodym winie. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 55 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Trakl Georg: Rosenkranzlieder [z tego cyklu:] Amen = Pieśni różańcowe [z tego cyklu:] Amen. Koniec Wieku 1996 nr 9 s. 69-70 (tekst oryginalny i w tłumaczeniu na jęz. polski...) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Trakl Georg: Rosenkranzlieder [z tego cyklu:] An die Schwester = Pieśni różańcowe [z tego cyklu:] Do siostry. Koniec Wieku 1996 nr 9 s. 69-70 (tekst oryginalny i w tłumaczeniu na jęz. polski...) | szczegóły |
| 66. | wiersz: Trakl Georg: Rosenkranzlieder [z tego cyklu:] Naehe des Todes = Pieśni różańcowe [z tego cyklu:] Bliskość śmierci. Koniec Wieku 1996 nr 9 s. 69-70 (tekst oryginalny i w tłumaczeniu na jęz. polski...) | szczegóły |
| 67. | wiersz: Trakl Georg: Sen. Twórczość 1991 nr 7 s. 5-6 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 68. | wiersz: Trakl Georg: Sen zła. Twórczość 1991 nr 7 s. 3 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 69. | wiersz: Trakl Georg: Skarga. Twórczość 1991 nr 7 s. 7 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 70. | wiersz: Trakl Georg: Skarga. Nowa Próba 1998 nr 2 s. 142-143 | szczegóły |
| 71. | wiersz: Trakl Georg: Słoneczniki. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 55 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 72. | wiersz: Trakl Georg: Smutek. Twórczość 1991 nr 7 s. 6-7 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 73. | wiersz: Trakl Georg: Spotkanie. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 54 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 74. | wiersz: Trakl Georg: Strach. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 75. | wiersz: Trakl Georg: Świetlista godzina. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 54 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 76. | wiersz: Trakl Georg: Świetlista godzina. Fraza 1997 nr 17 s. 66 (z not., s. 68...) | szczegóły |
| 77. | wiersz: Trakl Georg: Tak cicho dzwonią.... Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 55 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 78. | wiersz: Trakl Georg: Teatr natury. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 53 (z fot....) | szczegóły |
| 79. | wiersz: Trakl Georg: W świetle księżyca. Łabuź 1997 nr 22 s. 27 (z listem tłumacza do red....) | szczegóły |
| 80. | wiersz: Trakl Georg: Wieczór. Twórczość 1991 nr 7 s. 6 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 81. | wiersz: Trakl Georg: Wieczór. Fraza 1997 nr 17 s. 67 (z not., s. 68...) | szczegóły |
| 82. | wiersz: Trakl Georg: Wieczór zimowy. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 54 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 83. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Chłopi. Literatura 1992 nr 7 s. 7 | szczegóły |
| 84. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Crucifixus. Literatura 1992 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 85. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Krwawa wina. Literatura 1992 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 86. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Pieśń duchowna. Literatura 1992 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 87. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Powrót. Literatura 1992 nr 7 s. 7 | szczegóły |
| 88. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Przemiana. Literatura 1992 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 89. | wiersz: Trakl Georg: Wiersze religijne [z tego cyklu:] Wiersz. Literatura 1992 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 90. | wiersz: Trakl Georg: Wzdłuż. Twórczość 1991 nr 7 s. 4-5 (z notą tłumacza, podp. A.L., s. 8...) | szczegóły |
| 91. | wiersz: Trakl Georg: Wzdłuż murów. Literatura 1998 nr 5 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 92. | wiersz: Trakl Georg: Wzdłuż murów. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 54 (z fot., s. 53...) | szczegóły |
| 93. | wiersz: Trakl Georg: Zachodni zmierzch. Literatura 1998 nr 5 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 94. | wiersz: Trakl Georg: Zmierzch. Magazyn Literacki 2001 nr 1 s. 53 (z fot....) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 95. | artykuł: Killy Walther: Prolegomena do poezji Georga Trakla. Twórczość 1991 nr 7 s. 63-73 (z fragm. wierszy...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura francuska / Hasła szczegółowe (francuska) / Hasła osobowe (francuska) |
|
| Goll Yvan |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 96. | wiersz: Goll Yvan: Katedra kolońska. Poezja 1990 nr 1/3 s. 30-31 | szczegóły |
|
| Verlaine Paul Marie |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 97. | wiersz: Verlaine Paul Marie: Spleen. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 328 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura grecka starożytna / Hasła szczegółowe (grecka starożytna) / Hasła osobowe (grecka starożytna) |
|
| Platon * |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 98. | książka twórcy: Platon : Dialogi. [Inne]. 2007 | szczegóły |
| 99. | książka twórcy: Platon : Dialogi. 1993 ([Zawiera:] Faidros [Faidros]. Uczta [Symposion]. Menon [Menon]. Eutyfr...) | szczegóły |
| 100. | książka twórcy: Platon : Dialogi. 1996 ([Zawiera:] Faidros [Faidros]. Uczta [Symposion]. Menon [Menon]. Eutyfr...) | szczegóły |
| 101. | książka twórcy: Platon : Dialogi. 1999 ([Zawiera:] Faidros [Faidros]. Uczta [Symposion]. Menon [Menon]. Eutyfr...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura łacińska starożytna / Hasła szczegółowe (łacińska starożytna) / Hasła osobowe (łacińska starożytna) |
|
| Horatius Quintus Flaccus |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 102. | książka twórcy: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Dzieła wszystkie. Pieśni, pieśni wieku, jamby, gawędy, listy, sztuka poetycka. 1992 | szczegóły |
| 103. | książka twórcy: Horacy : Dzieła wszystkie. [Wiersz]. 2010 (Pieśni (Ody) [Carmina]. Jamby (Epody) [Epodon Liber]. Pieśń wieku [Car...) | szczegóły |
| 104. | książka twórcy: Horacy : Dzieła wszystkie. 1996 ([Zawiera:] Pieśni [Quinti Horati Flacci Carmina]. Pieśni wieku [Carmen...) | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 105. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 1: Do Mecenasa. Meander 1990 nr 4/6 s. 212 | szczegóły |
| 106. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 11: Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi (Nie pytaj, bo wiedzieć nie trzeba, jaki mnie, jaki tobie...). Meander 1991 nr 7/8 s. 268 | szczegóły |
| 107. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 12: Quem virum aut heroa lyra vel acri. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 3-4 | szczegóły |
| 108. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 13: Cum tu, Lydia, Telephi (Kiedy ty Lidio, Telefa...). Meander 1991 nr 7/8 s. 286 | szczegóły |
| 109. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 14: O navis, referent in mare te novi... (Okręcie, oto nowe na morze...). Meander 1992 nr 1/2 s. 16 | szczegóły |
| 110. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 14: O navis, referent in mare te novi (Okręcie, oto nowe na morze cię niosą...). Meander 1991 nr 1/2 s. 28 | szczegóły |
| 111. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 17: Velox amoenum saepe Lucretilem... (Często na piękną górę Lukretylę...). Meander 1992 nr 1/2 s. 30 | szczegóły |
| 112. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 18: Nullam, Vare, sacra vite prius severis arborem (Najpierw posadź, Warusie, szczep świętej winorośli...). Meander 1991 nr 7/8 s. 308 | szczegóły |
| 113. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 19: Mater saeva cupidinum (Sroga matka Kupidynów...). Meander 1990 nr 7/9 s. 150 | szczegóły |
| 114. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 21: Dianam tenerae dicite virgines (Dianie śpiewajcie rozkoszne dziewczęta...). Meander 1990 nr 7/9 s. 158 | szczegóły |
| 115. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 22: Integer vitae scelerisque purus (Człowiek uczciwy, winą nieskalany...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 157 | szczegóły |
| 116. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 23: Vitas inuleo me similis, Chloe (Stronisz przede mną, Chloe...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 157 | szczegóły |
| 117. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 24: Quis desiderio sit pudor aut modus (Czy po osobie tak kochanej żalu...). Meander 1991 nr 7/8 s. 318 | szczegóły |
| 118. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 25: Parcius iunctas quatiunt fenestras (Coraz to rzadziej...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 158 | szczegóły |
| 119. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 29: Icci, beatis nunc Arabum invides (Ikku, szczęśliwym Arabom zazdrościsz...). Meander 1990 nr 7/9 s. 158 | szczegóły |
| 120. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 31: Quid dedicatum poscit Apollinem (Czego od Apollina...). Meander 1990 nr 7/9 s. 186 | szczegóły |
| 121. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 32: Poscimus, si quid vacui sub umbra (Proszę cię...). Meander 1990 nr 7/9 s. 194 | szczegóły |
| 122. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 33: Albi, ne doleas nimio memor (Albie, nie dręcz się...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 158 | szczegóły |
| 123. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 34: Parcus deorum cultor et infrequens (Wyznawca bogów skąpy...). Meander 1990 nr 7/9 s. 224 | szczegóły |
| 124. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 36: Et ture et fidibus iuvat (Trzeba kadzidłem i strun dźwiękiem...). Meander 1991 nr 3/4 s. 118 | szczegóły |
| 125. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 38: Persicos odi, puer, adparatus (Perskie potępiam, mój chłopcze...). Metafora 1990 nr 1/2(1989/1990) s. 159 | szczegóły |
| 126. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 5: Quis multa gracilis te puer in rosa (Cóż to za chłopiec smukły i w róż wieńcu...). Meander 1991 nr 1/2 s. 76 | szczegóły |
| 127. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 6: Scriberis Vario fortis et hostium (Zapewne Wariusz twe czyny opisze...). Meander 1990 nr 7/9 s. 142 | szczegóły |
| 128. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen I. 7: Laudabunt alii claram Rhodon aut Mytilenen (Niech inni sławią jasny Rodos lub Mitylenę...). Meander 1991 nr 7/8 s. 343 | szczegóły |
| 129. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 10: Do Licyniusza Mureny. Meander 1989 nr 1/2 s. 68 | szczegóły |
| 130. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 11: Quid bellicosus Cantaber et Scythes (Co wojowniczy Kontaber i Scyta...). Meander 1991 nr 7/8 s. 328 | szczegóły |
| 131. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 12: Nolis longa ferae bella Numantiae (Nie żądaj, abym wojny o dziką Numancję...). Meander 1991 nr 7/8 s. 336 | szczegóły |
| 132. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 14: Do Postumusa. Meander 1989 nr 7/12 s. 360 | szczegóły |
| 133. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 15: O zbytku współczesnego świata. Meander 1989 nr 3 s. 118 | szczegóły |
| 134. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 2: Pindarum quisquis studet aemulari. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 7-8 | szczegóły |
| 135. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 5: Nondum subacta ferre iugum valet (Niedoświadczona jeszcze, nie potrafi...). Meander 1991 nr 3/4 s. 146 | szczegóły |
| 136. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 6: Septimi, Gadis aditure mecum est. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 4-5 | szczegóły |
| 137. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen II. 7: O saepe mecum tempus in ultimum (O jakże często w najwyższej...). Meander 1992 nr 1/2 s. 38 | szczegóły |
| 138. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 18: Faune, Nympharum fugientum amator (Faunie, co gonisz pierzchające Nimfy...). Meander 1993 nr 3/4 s. 134 | szczegóły |
| 139. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 22: Montium custos nemorumque, virgo (Gór opiekunko i gajów...). Meander 1993 nr 5/6 s. 244 | szczegóły |
| 140. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 23: Caelo supinas si tuleris manus (Gdy w górę wznosisz...). Meander 1993 nr 3/4 s. 144 | szczegóły |
| 141. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 29: Tyrrhena regum progenies, tibi (Tyrreńskich królów potomku...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 160-161 | szczegóły |
| 142. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 6: Delicta maiorum inmeritus lues. Twórczość 1992 nr 4/5 s. 5-6 | szczegóły |
| 143. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen III. 9: Donec gratus eram tibi (Dopóki tyś mnie miłowała...). Metafora 1990 nr 1/2 (1989/1990) s. 159 | szczegóły |
| 144. | wiersz: Horacy : Carmen III.9: Dopóki tyś mnie miłowała.... Nowy Filomata 1998 nr 2 s. 120-121 | szczegóły |
| 145. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen IV. 15: Do boskiego Augusta. Meander 1990 nr 1 s. 50-51 | szczegóły |
| 146. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Carmen IV. 3: Quem tu, Melpomene, semel (Na kogo Melpomeno spojrzysz...). Meander 1993 nr 5/6 s. 212 | szczegóły |
| 147. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Augusta. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 170-172 | szczegóły |
| 148. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Chloris. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 173-174 | szczegóły |
| 149. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Eliusza Lamii. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 174 | szczegóły |
| 150. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Sestiusza. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 169 | szczegóły |
| 151. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do Wenus. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 172 | szczegóły |
| 152. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Do źródła Banduzji. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 7/8 s. 173 | szczegóły |
| 153. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Epod VII: Quo, quo scelesti ruitis? Aut cur dexteris (Ach dokąd, dokąd gnacie niegodziwcy...). Meander 1990 nr 10/12 s. 339 | szczegóły |
| 154. | wiersz: Horatius Quintus (Horacy) Flaccus: Sztuka poetycka. Literatura na Świecie 1992 nr 8/9 s. 339-353 (z notą od tłumacza...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka |
| 155. | wiersz: Anioł Ślązak : Cherubinowy wędrowiec [fragm.]. Okolica Poetów 2003 nr 22 s. 37-45 (z notą o autorze...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Utwory anonimowe (niemiecka) |
| książki (alfabet autorów) |
| 156. | książka: Pieśń o Nibelungach. 1999 | szczegóły |
| 157. | książka: Pieśń o Nibelungach. 1995 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Antologie i zbiory (niemiecka) |
| książki (alfabet autorów) |
| 158. | książka: Minnesang. Niemiecka średniowieczna pieśń miłosna. 1997 ([Wiersze autorów:] Albrecht von Johansdorf, burgraf Ratyzbony, burgra...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
| Angelus Silesius * |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 159. | książka twórcy: Angelus Silesius (Anioł Ślązak): Cherubinowy wędrowiec. Poglądowe opisanie czterech spraw ostatecznych. [WIersze]. 2012 | szczegóły |
| 160. | książka twórcy: Angelus Silesius (Anioł Ślązak): Cherubinowy wędrowiec. 2003 | szczegóły |
| 161. | książka twórcy: Angelus Silesius, Angelus Silesius (Anioł Ślązak): Pieśni adwentowe i kolędy. [Wiersze]. 2009 | szczegóły |
| 162. | książka twórcy: Angelus Silesius: Święta uciecha duszy albo Duchowne pieśni pasterskie. [Wiersze]. | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 163. | wiersz: Angelus Silesius (Anioł Ślązak): [Dusza] Cieszy się widząc wielkie dobro, jakie niosą jego narodziny. Tydzień Polski [Londyn, 2001-2015] 2011 nr 52 s. 5 | szczegóły |
| 164. | wiersz: Angelus Silesius (Anioł Ślązak): [Dusza] Gotuje się do Jego narodzin. Tydzień Polski [Londyn, 2001-2015] 2011 nr 52 s. 5 | szczegóły |
| 165. | wiersz: Angelus Silesius (Anioł Ślązak): [Dusza] Sławi dziewiczą Matkę swojego oblubieńca. Tydzień Polski [Londyn, 2001-2015] 2011 nr 52 s. 5 | szczegóły |
| 166. | wiersz: Anioł Ślązak : Pątnik cherubiński: Z księgi drugiej. Literatura 1999 nr 11 s. 32 (z notą...) | szczegóły |
| 167. | wiersz: Anioł Ślązak : Pątnik cherubiński: Z księgi piątej. Literatura 1999 nr 11 s. 32 (z notą...) | szczegóły |
| 168. | wiersz: Anioł Ślązak : Pątnik cherubiński: Z księgi pierwszej. Literatura 1999 nr 11 s. 32 (z notą...) | szczegóły |
| 169. | wiersz: Anioł Ślązak : Sentencje z księgi pierwszej "Pątnika Cherubińskiego". Łabuź 2000 nr 32 s. 28-29 | szczegóły |
|
| Benn Gottfried |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 170. | książka twórcy: Benn Gottfried: 111 wierszy Gottfrieda Benna. [Wiersze]. 2012 | szczegóły |
|
| Benno Johann Ernst |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 171. | książka twórcy: Benno Johann Ernst: Ballady i pieśni. [Wiersze]. 2012 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 172. | wiersz: Benno Johann Ernst: Bukowo nad jeziorem. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 5 | szczegóły |
| 173. | wiersz: Benno Johann Ernst: Dana pieśń o polskim księciu Bolesławie. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 12-14 | szczegóły |
| 174. | wiersz: Benno Johann Ernst: Góra Chełmska. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 10-12 | szczegóły |
| 175. | wiersz: Benno Johann Ernst: Krzyż Barnima. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 5-7 (ballada...) | szczegóły |
| 176. | wiersz: Benno Johann Ernst: Suchodolski. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 15 | szczegóły |
| 177. | wiersz: Benno Johann Ernst: Widok z góry koło Koszalina. Latarnia Morska 2011 nr 2 (2010)/1 (2011) s. 7-10 | szczegóły |
|
| Bonhoeffer Dietrich |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 178. | wiersz: Bonhoeffer Dietrich: Von guten Maechten wundebar geborgen = Przez dobre siły zawsze wspomagani. Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 2002 nr 35 s. 140-141 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
|
| Brant Sebastian |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 179. | książka twórcy: Brant Sebastian: Okręt błaznów. [Wiersz]. | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 180. | wiersz: Brant Sebastian: Okręt błaznów [z tego cyklu:] LXXI. Latarnia Morska 2008 nr 2 s. 7 | szczegóły |
| 181. | wiersz: Brant Sebastian: Okręt błaznów [z tego cyklu:] O nieużytecznym studiowaniu. Latarnia Morska 2008 nr 2 s. 6-7 | szczegóły |
| 182. | wiersz: Brant Sebastian: Okręt błaznów [z tego cyklu:] O wszczynaniu waśni. Latarnia Morska 2008 nr 2 s. 5-6 | szczegóły |
| 183. | wiersz: Brant Sebastian: Okręt błaznów [z tego cyklu:] VII. Latarnia Morska 2008 nr 2 s. 5 | szczegóły |
| 184. | wiersz: Brant Sebastian: Okręt błaznów [z tego cyklu:] Waśnić się i do sądu chodzić. Latarnia Morska 2008 nr 2 s. 8 | szczegóły |
| 185. | wiersz: Brant Sebastian: Okręt błaznów [z tego cyklu:] XXVII. Latarnia Morska 2008 nr 2 s. 6 | szczegóły |
|
| Brentano Clemens |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 186. | wiersz: Brentano Clemens: Lore-lay. Fraza 1997 nr 17 s. 60-63 (z not....) | szczegóły |
|
| Eichendorff Joseph von |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 187. | książka twórcy: Eichendorff Joseph von: Poezje = Gedichte. Z życia nicponia. | szczegóły |
| 188. | książka twórcy: Eichendorff Joseph von: Wiosna i miłość. Poezje. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 189. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Auf meines Kindes Tod [z tego cyklu:] 1. Das Kindlein spielt' drauSSen im Fruehlingsschein... = Na śmierć mojego dziecka [z tego cyklu:] 1. Dziecię bawiło się w wiosny promieniach.... Zeszyty Eichendorffa 2003 nr 4 s. 34-37 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| 190. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Auf meines Kindes Tod [z tego cyklu:] 10. Mein liebes Kind, Ade!... = Na śmierć mojego dziecka [z tego cyklu:] 10. Żegnaj, dziecię kochane!.... Zeszyty Eichendorffa 2003 nr 4 s. 38-41 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| 191. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Auf meines Kindes Tod [z tego cyklu:] 8. Von fern die Uhren schlagen... = Na śmierć mojego dziecka [z tego cyklu:] 8. Zegary biją w dali.... Zeszyty Eichendorffa 2003 nr 4 s. 36-39 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| 192. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Czarodziejska różdżka. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 193. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Dalej!. Śląsk 1997 nr 11 s. 23 | szczegóły |
| 194. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Daremny gniew. Śląsk 1997 nr 11 s. 22 | szczegóły |
| 195. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Das zerbrochene Ringlein = Pęknięty pierścionek. Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 2002 nr 36 s. 128-129 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| 196. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Do mojego brata. Śląsk 1997 nr 11 s. 22 | szczegóły |
| 197. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Intermezzo. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 198. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Katechizm myśliwski. Przegląd Powszechny 2000 nr 4 s. 68-69 (z not. o aut....) | szczegóły |
| 199. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Książę Rokoko. Śląsk 1997 nr 11 s. 22 | szczegóły |
| 200. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Książka z obrazkami. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 201. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Minnelied (Klage) = Pieśń miłosna (Skarga). Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 2003 nr 38 s. 66-67 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
| 202. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Mondnacht = Noc księżycowa. Tekst i Dyskurs = Text und Diskurs 2009 nr 2 s. 43-45 (test równoległy w języku niemieckim i polskim [trzy tłumaczenia na jęz...) | szczegóły |
| 203. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Na granicy. Fraza 1997 nr 17 s. 4 | szczegóły |
| 204. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Na pełnym morzu. Śląsk 1997 nr 11 s. 22 | szczegóły |
| 205. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Na wesele. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 206. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Najświętsza Matka. Śląsk 1997 nr 11 s. 23 | szczegóły |
| 207. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Noc. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1993 nr 3 s. 119 | szczegóły |
| 208. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Noc księżycowa. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 209. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Nostalgia. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1993 nr 3 s. 120 | szczegóły |
| 210. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Ojczyzna. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1993 nr 3 s. 120 | szczegóły |
| 211. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Ostrzeżenie. Śląsk 1997 nr 11 s. 23 | szczegóły |
| 212. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Pieśń myśliwska. Śląsk 1997 nr 11 s. 23 | szczegóły |
| 213. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Południowa cisza. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 214. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Powaby. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 215. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Pożegnanie. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1993 nr 3 s. 119-120 | szczegóły |
| 216. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Pragnienie Maryi. Przegląd Oświatowo-Wychowawczy nr s. | szczegóły |
| 217. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Starość. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1993 nr 3 s. 121 | szczegóły |
| 218. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Śnieżyczki. Śląsk 1997 nr 11 s. 23 | szczegóły |
| 219. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Tęsknota. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 220. | wiersz: Eichendorff Joseph von: W Gdańsku. Zbliżenia Polska-Niemcy = Annaeherungen Polen Deutschland 1993 nr 3 s. 120-121 | szczegóły |
| 221. | wiersz: Eichendorff Joseph von: W lesie. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 17 s. 13 (z not. o aut. podp. A.L....) | szczegóły |
| 222. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Wspomnienie młodości [z tego cyklu:] By o straconym niebie.... Przegląd Powszechny 2000 nr 4 s. 65 | szczegóły |
| 223. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Wspomnienie młodości [z tego cyklu:] Dziewczyna się odwraca.... Przegląd Powszechny 2000 nr 4 s. 67 | szczegóły |
| 224. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Wspomnienie młodości [z tego cyklu:] Gdy stałeś tak samotny.... Przegląd Powszechny 2000 nr 4 s. 66-67 | szczegóły |
| 225. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Wspomnienie młodości [z tego cyklu:] Już wiele wiosen przeszło.... Przegląd Powszechny 2000 nr 4 s. 65-66 | szczegóły |
| 226. | wiersz: Eichendorff Joseph von: Wspomnienie młodości [z tego cyklu:] Tak mówi owczarz.... Przegląd Powszechny 2000 nr 4 s. 66 | szczegóły |
|
| Goethe Johann Wolfgang von |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 227. | książka twórcy: Goethe Johann Wolfgang von: Poezje. Faust. 1. [Wiersze. Tekst dramatyczny]. | szczegóły |
| 228. | książka twórcy: Goethe Johann W.: Tobie głosu użyczam. [Wiersze]. 1996 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 229. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Bliskość kochanka. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tłumaczu...) | szczegóły |
| 230. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Cisza morska. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 324 | szczegóły |
| 231. | wiersz: Goethe Johann W.: Do Lili (Wiersze (26-letniego poety) do Lili Schoenemann). Łabuź 2003 nr 47 s. 35 | szczegóły |
| 232. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang: Do złotego serduszka na szyi (Wiersz (26-letniego) poety do Lili Schoenemann). Łabuź 2004 nr 48 s. 36 | szczegóły |
| 233. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Doznanie jesienne. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 234. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Epigramaty [z tego cyklu:] Nic z tego. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 235. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Epigramaty [z tego cyklu:] Oryginałom. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 236. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Epigramaty [z tego cyklu:] Pokora. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 237. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Epigramaty [z tego cyklu:] Problem. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 238. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Epigramaty [z tego cyklu:] Warunek. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 239. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Jednostka i wszechświat. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 240. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Na jeziorze. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 241. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Natura z sztuką.... Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 | szczegóły |
| 242. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Odmiana. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 | szczegóły |
| 243. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang: Orzeł i gołąb. Łabuź 2002 nr 40 s. 68 | szczegóły |
| 244. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Pieśń nocna wędrowca. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 323 | szczegóły |
| 245. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Pieśń nocna wędrowca. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 246. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Toż samo. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 247. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Toż samo. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 323 | szczegóły |
| 248. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang von: Witanie i żegnanie. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 24 s. 14 (z not. o tł....) | szczegóły |
| 249. | wiersz: Goethe Johann Wolfgang: Zostań, zostań przy mnie.... Łabuź 2004 nr 49 s. 62 | szczegóły |
|
| Heine Heinrich |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 250. | wiersz: Heine Heinrich: Cóż śmierć? to jest.... Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 325 | szczegóły |
| 251. | wiersz: Heine Heinrich: Intermezzo. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 326 | szczegóły |
| 252. | wiersz: Heine Heinrich: Nieszczęsny Atlas, cały.... Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 325 | szczegóły |
| 253. | wiersz: Heine Heinrich: Ruszaj w świat. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 326 | szczegóły |
| 254. | wiersz: Heine Heinrich: Złoty cielec. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 327 | szczegóły |
|
| Heym Georg |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 255. | książka twórcy: Heym Georg: Armada nocy. 2001 | szczegóły |
| 256. | książka twórcy: Heym Georg: Wieczny dzień i inne wiersze. 1994 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 257. | wiersz: Heym Georg: Berlin (I). Poezja 1990 nr 1/3 s. 29-30 | szczegóły |
| 258. | wiersz: Heym Georg: Berlin VIII. Literatura 1991 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 259. | wiersz: Heym Georg: Bóg miasta. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 9 s. 24 | szczegóły |
| 260. | wiersz: Heym Georg: Chmury. Integracje 1993 nr 29 s. 91 | szczegóły |
| 261. | wiersz: Heym Georg: Chyżymi okrętami.... Literatura 1991 nr 7 s. 7 | szczegóły |
| 262. | wiersz: Heym Georg: Cieniste smugi dachów.... Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 65 | szczegóły |
| 263. | wiersz: Heym Georg: Demony miast. Literatura 1991 nr 7 s. 6 | szczegóły |
| 264. | wiersz: Heym Georg: Do Hoelderlina. Literatura 1997 nr 6 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 265. | wiersz: Heym Georg: Do mojego trupa. Literatura 1991 nr 7 s. 7 | szczegóły |
| 266. | wiersz: Heym Georg: Gina. Łabuź 1995 nr 16 s. 3 (z fragm. listu Andrzeja Lama do redakcji...) | szczegóły |
| 267. | wiersz: Heym Georg: Gina. Integracje 1993 nr 29 s. 92 | szczegóły |
| 268. | wiersz: Heym Georg: Goryle. Literatura 1997 nr 6 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 269. | wiersz: Heym Georg: Jesienny wieczór. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 58 | szczegóły |
| 270. | wiersz: Heym Georg: Judasz. Literatura 1991 nr 7 s. 7 | szczegóły |
| 271. | wiersz: Heym Georg: Już wiosna. Literatura 1997 nr 6 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 272. | wiersz: Heym Georg: Księżyc. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 57 | szczegóły |
| 273. | wiersz: Heym Georg: Ku północy. Integracje 1993 nr 29 s. 91 | szczegóły |
| 274. | wiersz: Heym Georg: Kypris. Literatura 1997 nr 6 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 275. | wiersz: Heym Georg: Letni wieczór. Fraza 1996 nr 13 s. 96 (z not., s. 271...) | szczegóły |
| 276. | wiersz: Heym Georg: Listopad. Integracje 1993 nr 29 s. 91 | szczegóły |
| 277. | wiersz: Heym Georg: Martwy dom. Fraza 1996 nr 13 s. 94-95 (z not., s. 271...) | szczegóły |
| 278. | wiersz: Heym Georg: Modlitwa. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 9 s. 23-24 | szczegóły |
| 279. | wiersz: Heym Georg: Modny poeta. Fraza 1996 nr 13 s. 94 (z not., s. 271...) | szczegóły |
| 280. | wiersz: Heym Georg: Morituri. Literatura 1997 nr 6 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 281. | wiersz: Heym Georg: Msza. Integracje 1993 nr 29 s. 90 | szczegóły |
| 282. | wiersz: Heym Georg: Nic pięknego w tym kraju.... Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 60-62 | szczegóły |
| 283. | wiersz: Heym Georg: Noc. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 63-64 | szczegóły |
| 284. | wiersz: Heym Georg: Noc w miasteczku. Literatura 1997 nr 6 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 285. | wiersz: Heym Georg: Ofelia. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 9 s. 24-26 | szczegóły |
| 286. | wiersz: Heym Georg: Pejzaż heroiczny. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 65-66 | szczegóły |
| 287. | wiersz: Heym Georg: Pewnego wieczoru. Fraza 1996 nr 13 s. 95-96 (z not., s. 271...) | szczegóły |
| 288. | wiersz: Heym Georg: Piłat. Miesięcznik Literacki 1990 nr 2/3 s. 48 | szczegóły |
| 289. | wiersz: Heym Georg: Polska. Miesięcznik Literacki 1990 nr 2/3 s. 47 | szczegóły |
| 290. | wiersz: Heym Georg: Printemps. Integracje 1992 nr 29 s. 92 | szczegóły |
| 291. | wiersz: Heym Georg: Przed burzą. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 62-63 | szczegóły |
| 292. | wiersz: Heym Georg: Rosja. Miesięcznik Literacki 1990 nr 2/3 s. 48 | szczegóły |
| 293. | wiersz: Heym Georg: Srebrniki. Integracje 1993 nr 29 s. 90 (z not....) | szczegóły |
| 294. | wiersz: Heym Georg: Strzelają z morza szarej toni wieże.... Literatura 1997 nr 6 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 295. | wiersz: Heym Georg: Szpital malaryczny (I). Poezja 1990 nr 1/3 s. 30 | szczegóły |
| 296. | wiersz: Heym Georg: Tak, w twoim sercu jest góra cierpienia.... Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 59-60 | szczegóły |
| 297. | wiersz: Heym Georg: Tancerka w gemmie. Literatura 1991 nr 7 s. 7 | szczegóły |
| 298. | wiersz: Heym Georg: Topielica. Literatura 1991 nr 7 s. 6 (z not. tłumacza o autorze na s. 6...) | szczegóły |
| 299. | wiersz: Heym Georg: W sukienkach cienkich upadają pszczoły.... Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 64 | szczegóły |
| 300. | wiersz: Heym Georg: Wieczór jesienny. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 58-59 | szczegóły |
| 301. | wiersz: Heym Georg: Wieczór marcowy. Fraza 1996 nr 13 s. 96-97 (z not., s. 271...) | szczegóły |
| 302. | wiersz: Heym Georg: Zaduszki. Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 9 s. 23 | szczegóły |
| 303. | wiersz: Heym Georg: Ze wschodu ciągnie olbrzymie królestwo.... Integracje 1993 nr 29 s. 90 | szczegóły |
|
| Hoelderlin Friedrich |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 304. | książka twórcy: Hoelderlin Friedrich: Nocny wędrowiec. Poezje. | szczegóły |
| 305. | książka twórcy: Hoelderlin Friedrich: Poezje. 1998 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 306. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Bogowie. Fraza 1997 nr 17 s. 56-57 | szczegóły |
| 307. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Dęby. Poezja 1990 nr 1/3 s. 16-17 | szczegóły |
| 308. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Diotyma. Topos 2001 nr 4/5 s. 18 | szczegóły |
| 309. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Do młodych poetów. Poezja 1990 nr 1/3 s. 16 | szczegóły |
| 310. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Germania. Fraza 1997 nr 15 s. 4-7 (tłumaczenie dedykowane Józefowi Kurylakowi...) | szczegóły |
| 311. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Gniewna tęsknota. Łabuź 1998 nr 26 s. 37 (z not....) | szczegóły |
| 312. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Heidelberg. Fraza 1997 nr 17 s. 55-56 | szczegóły |
| 313. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Jeśli od czasu, gdyśmy się rozstali.... Topos 2001 nr 4/5 s. 15-16 | szczegóły |
| 314. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Kiedy z wysokich niebios.... Topos 2001 nr 4/5 s. 16-17 | szczegóły |
| 315. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Ludzkie oklaski. Poezja 1990 nr 1/3 s. 16 | szczegóły |
| 316. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Neckar. Fraza 1997 nr 17 s. 57, 59 | szczegóły |
| 317. | wiersz: Hoelderlin Friedrich: Ojczyzna. Fraza 1997 nr 17 s. 59-60 | szczegóły |
| 318. | wiersz: Hoelderlin Fryderyk: Wiersze z wieży [ z tego cykklu:] Jesień. Twórczość 1998 nr 10 s. 3 | szczegóły |
| 319. | wiersz: Hoelderlin Fryderyk: Wiersze z wieży [ z tego cykklu:] Lato. Twórczość 1998 nr 10 s. 3-4 | szczegóły |
| 320. | wiersz: Hoelderlin Fryderyk: Wiersze z wieży [ z tego cykklu:] Przyjaźń, miłość.... Twórczość 1998 nr 10 s. 3 | szczegóły |
| 321. | wiersz: Hoelderlin Fryderyk: Wiersze z wieży [ z tego cykklu:] Widok. Twórczość 1998 nr 10 s. 4 | szczegóły |
|
| Lichtenstein Alfred |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 322. | wiersz: Lichtenstein Alfred: Świt. Poezja 1990 nr 1/3 s. 29 | szczegóły |
|
| Moerike Eduard |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 323. | książka twórcy: Moerike Eduard: Poezje. 2002 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 324. | wiersz: Moerike Eduard: Agnieszka. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 53-54 | szczegóły |
| 325. | wiersz: Moerike Eduard: Do harfy Eola. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 51-52 | szczegóły |
| 326. | wiersz: Moerike Eduard: Erinna do Safony. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 55-57 (z not. o aut., s. 57...) | szczegóły |
| 327. | wiersz: Moerike Eduard: Modlitwa. Literatura 1998 nr 11 s. 49 | szczegóły |
| 328. | wiersz: Moerike Eduard: Na wiosnę. Literatura 1998 nr 11 s. 49 | szczegóły |
| 329. | wiersz: Moerike Eduard: O północy. Literatura 1998 nr 11 s. 49 | szczegóły |
| 330. | wiersz: Moerike Eduard: Ognisty jeździec. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 54-55 | szczegóły |
| 331. | wiersz: Moerike Eduard: Pieśń myśliwska. Literatura 1998 nr 11 s. 48 | szczegóły |
| 332. | wiersz: Moerike Eduard: Pieśń o wietrze. Nowa Okolica Poetów 1999 nr 4 s. 52-53 | szczegóły |
| 333. | wiersz: Moerike Eduard: Pomyśl, o duszo!. Literatura 1998 nr 11 s. 48 | szczegóły |
| 334. | wiersz: Moerike Eduard: Ranek wrześniowy. Literatura 1998 nr 11 s. 48 | szczegóły |
| 335. | wiersz: Moerike Eduard: Skrytość. Literatura 1998 nr 11 s. 48 | szczegóły |
| 336. | wiersz: Moerike Eduard: Świt w podróży. Literatura 1998 nr 11 s. 48 | szczegóły |
|
| Niekrawietz Hans |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 337. | książka twórcy: Niekrawietz Hans: Wiatr od Odry. Powieść. 2001 | szczegóły |
| 338. | książka twórcy: Niekrawietz Hans: Złoty klucz. Opowiadania i poezje opolskie = Der goldene Schluessel. Oppelner Geschichten und Gedichte. 1999 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 339. | wiersz: Niekrawietz Hans: Dawna opolska pieśń wielkanocna = Altoppelner Osterlied. Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 1999 nr 22 s. 4-5 (tekst równoległy w jęz. polskim i niemieckim...) | szczegóły |
|
| Novalis * |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 340. | wiersz: Novalis : Ten jest panem ziemi. Poezja 1990 nr 1/3 s. 17-18 | szczegóły |
|
| Piontek Heinz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 341. | wiersz: Piontek Heinz: Czysta jak szkło. Łabuź 2004 nr 49 s. 32 | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 342. | książka o twórcy: Heinz Piontek - życie i dzieło. 2004 | szczegóły |
|
| Schiller Friedrich |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 343. | książka twórcy: Schiller Friedrich: Do radości. Z dodatkiem słów IX Symfonii Ludwika van Beethovena. [Wiersze]. 2004 | szczegóły |
| 344. | książka twórcy: Schiller Friedrich: Pieśń o dzwonie = Das Lied von der Glocke. [Wiersz]. 2005 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 345. | wiersz: Schiller Friedrich: Hymn Unii Europejskiej. Łabuź 2003 nr 46 s. 24-25 (z komentarzem...) | szczegóły |
| 346. | wiersz: Schiller Friedrich: Oda do radości. Aneks Trybuny 2003 nr 263 s. C | szczegóły |
|
| Stadler Ernst |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 347. | książka twórcy: Stadler Ernst: Wymarsz. 1995 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 348. | wiersz: Stadler Ernst: Ciężki wieczór. Akcent 1990 nr 4 s. 128 | szczegóły |
| 349. | wiersz: Stadler Ernst: Dni. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 330 | szczegóły |
| 350. | wiersz: Stadler Ernst: Dworce. Literatura 1989 nr 10 s. 36 | szczegóły |
| 351. | wiersz: Stadler Ernst: Dzielnica żydowska w Londynie. Literatura 1989 nr 10 s. 37 | szczegóły |
| 352. | wiersz: Stadler Ernst: Dziewczyna (Wilhelmowi von Scholzowi). Akcent 1990 nr 4 s. 127 | szczegóły |
| 353. | wiersz: Stadler Ernst: Forma jest rozkoszą. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 330 | szczegóły |
| 354. | wiersz: Stadler Ernst: Omamienie. Akcent 1990 nr 4 s. 127 | szczegóły |
| 355. | wiersz: Stadler Ernst: Podczas tych nocy. Literatura 1989 nr 10 s. 36 | szczegóły |
| 356. | wiersz: Stadler Ernst: Powrót. Literatura 1989 nr 10 s. 36 | szczegóły |
| 357. | wiersz: Stadler Ernst: Przedwiośnie. Literatura na Świecie 1989 nr 3 s. 329 | szczegóły |
| 358. | wiersz: Stadler Ernst: Przemowa. Literatura 1989 nr 10 s. 37 | szczegóły |
| 359. | wiersz: Stadler Ernst: Ranek. Akcent 1990 nr 4 s. 128 | szczegóły |
| 360. | wiersz: Stadler Ernst: Sentencja. Literatura 1989 nr 10 s. 36 | szczegóły |
| 361. | wiersz: Stadler Ernst: Smutek Pana. Literatura 1989 nr 10 s. 36 | szczegóły |
| 362. | wiersz: Stadler Ernst: Uciekinier. Akcent 1990 nr 4 s. 128 | szczegóły |
| 363. | wiersz: Stadler Ernst: Wieczór letniego przesilenia. Akcent 1990 nr 4 s. 126 | szczegóły |
| 364. | wiersz: Stadler Ernst: Z mroku. Akcent 1990 nr 4 s. 126 | szczegóły |
|
| Vogelweide Walther von der |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 365. | wiersz: Vogelweide Walther von der: Unter der Linde = A tam pod lipą.... Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 2004 nr 42 s. 160-161 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim; z notą o autorze na s. 1...) | szczegóły |
| 366. | wiersz: Vogelweide Walther von der: Wahlstreit = Na kamieniu siadłem. Zeszyty Edukacji Kulturalnej = Hefte fuer Kulturbildung 2004 nr 43 s. 78-79 (tekst równoległy w jęz. niemieckim i polskim...) | szczegóły |
|
| Wolfram von Eschenbach * |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 367. | książka twórcy: Wolfram von Eschenbach : Pieśni. Parsifal. Titurel. 1996 | szczegóły |
| 368. | książka twórcy: Wolfram von Eschenbach : Willehalm. 1997 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Radio / Repertuar (radio) / Słuchowiska, literatura piękna w radio (od 1992) |
| słuchowiska (alfabet autorów) |
| 369. | audycja radiowa: Pieśń o Nibelungach. | szczegóły |
English version
