 Teoria literatury / Socjologia literatury |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: V knizhnom more-priliv. Inostrannaja Literatura 1993 nr 3 s. 249-250 (nt. zainteresowań czytelniczych Polaków...) | szczegóły |
| Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2. | artykuł: Drewnowski Tadeusz: Pol'skaja literatura. Na poverkhnosti i v glubine. Inostrannaja Literatura 1995 nr 11 s. 249-252 | szczegóły |
| 3. | artykuł: "Pol'skoe sozvezdie". Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 53 (nota: Ot redakcii poświęcona pisarzom polskim prezentowanym w numerze...) | szczegóły |
| Literatura polska po 1989 / Ogólne (po 1989) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 4. | artykuł: "Pol'skoe sozvezdie". Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 53 (nota: Ot redakcii poświęcona pisarzom polskim prezentowanym w numerze...) | szczegóły |
| Życie literackie / Nagrody (życie literackie) |
| 5. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Pol'skaja "Nika". Inostrannaja Literatura 1998 nr 1 s. 286 (nota...) | szczegóły |
| 6. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Pjataja "Nika" - Ezhi Pil'khu. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 2 s. 282 (spraw. z uroczystości wręczenia; nota...) | szczegóły |
| Życie literackie / Związki i stowarzyszenia twórcze (ogólnopolskie) (życie literackie) / Związek Literatów Polskich (powstały 1983) (życie literackie) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 7. | artykuł: Żukrowski Wojciech: Inostrannaja Literatura 1989 nr 2 s. 212-218 (wywiad z prezesem; rozm. Zenon Skuza; z not. o Wojciechu Żukrowskim, ...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Czasopiśmiennictwo / Czasopisma współczesne / Czasopisma współczesne (W kraju) |
| 8. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Kul'tura na dalgoe vremja. Inostrannaja Literatura 1994 nr 10 s. 253-254 (nota...) | szczegóły |
| 9. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Putevoditel' po literaturnojj Moskve. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 11 s. 267 (omówienie zawartości numeru 10/11 z 2001 poświęconego Moskwie; nota...) | szczegóły |
| 10. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Larin Sergejj: Lica neobshhim vyrazhen'em... ("Novaja Pol'sha". Obshhestvenno-politicheskijj i literaturnyjj ezhemesjachnik). Inostrannaja Literatura 2000 nr 12 s. 256-258 (nt. profilu pisma...) | szczegóły |
| 11. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Adel'gejjm Irina: "Neperevodimaja igra slov (prim. perev.)". Inostrannaja Literatura 2003 nr 8 s. 272-277 (omówienie profilu i zawartości pisma...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Ogólne (kontakty z zagranicą) |
| 12. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: O pamajati i vospominanijakh. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 2 s. 281-282 (sprawozdanie...) | szczegóły |
| Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
| 13. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Medvedeva Ol'ga: Stikhi i sud'by. Inostrannaja Literatura 2003 nr 3 s. 272-276 | szczegóły |
| Antologie w czasopismach (alfabet tytułów) |
| 14. | antologia: Poety "novojj volny". Inostrannaja Literatura 1993 nr 3 s. 35-45 (wiersze aut.: Stanisław Barańczak, Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - A |
|
| Andrzejewski Jerzy |
| proza (alfabet tytułów) |
| 15. | proza: Andrzejewski Jerzy: Vrata raja. Inostrannaja Literatura 1990 nr 1 s. 85-126 (z not. s. 254...) | szczegóły |
| 16. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Rabinovich Vadim: Sokrushenie nadezhdy (Priotvorjaja "Vrata raja" Ezhi Andzheevskogo). Inostrannaja Literatura 1990 nr 1 s. 197-201 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B |
|
| Benka Urszula Małgorzata |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 17. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Khronomeja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 151 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 18. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Kolodec s demonom. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 153 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 19. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Mam' i doch'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 153-154 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 20. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Na poroge. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 21. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Poslednee svidanie. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: V djunakh. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Benka Urszula Małgorzata: Viden'ja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 152 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
|
| Bocian Marianna |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 24. | wiersz: Bocian Marianna: Aristokratija serdca ehto.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Bocian Marianna: Bog moejj babki.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 26. | wiersz: Bocian Marianna: Fialki lesa osjazaemye.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 27. | wiersz: Bocian Marianna: I... eshhjo odno. Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Bocian Marianna: Lzhem zhizn'ju umiraem.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Bocian Marianna: Mat' sobiraet semena.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 30. | wiersz: Bocian Marianna: Muzhchina posle ljubovnogo akta.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 31. | wiersz: Bocian Marianna: Neschastnyjj sluchajj. Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 32. | wiersz: Bocian Marianna: Nishheta chelovecheskojj mysli.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 33. | wiersz: Bocian Marianna: Otsutstvie sovesti. Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 34. | wiersz: Bocian Marianna: Posredi genocida ne smushaet.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 35. | wiersz: Bocian Marianna: Prevrashhenie. Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 36. | wiersz: Bocian Marianna: Segodnja ja byla.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 37. | wiersz: Bocian Marianna: Sljoza - koncentrirovannaja istorija zhizni.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 151 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Bocian Marianna: Uprjamo plodonosjashhaja vishnja.... Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 150 (z notą tłumaczki s. 149, noty s. 254, 255...) | szczegóły |
|
| Brandstaetter Roman |
| proza (alfabet tytułów) |
| 39. | proza: Brandstaetter Roman: Sluchai iz moejj zhizni (Miniatjury). Inostrannaja Literatura 1991 nr 4 s. 227-233 (z notą...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - C |
|
| Chwin Stefan |
| proza (alfabet tytułów) |
| 40. | proza: Chwin Stefan: Khaneman. Inostrannaja Literatura 1997 nr 12 s. 23-122 (ze wstępem: Stanisław Lem: Proza plotnogo pletenija; z notą od tłumacz...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 41. | tekst paraliteracki: Chwin Stefan: Vospitatel'nica s Tverskojj. Inostrannaja Literatura 2003 nr3 s. 250-254 (tekst wystąpienia na spotkaniu "Globalizacija: mozhno li vyrabotat' ed...) | szczegóły |
|
| Czapski Józef |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 42. | artykuł: Prinadlezhat' pol'skojj kul'ture. Inostrannaja Literatura 1990 nr 1 s. 250 (not. biogr....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - D |
|
| Dziekanowski Czesław |
| 43. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Sadkowski Wacław: "Frutti di mare" ili Rozhdenie sovremennojj social'no - politicheskojj ehpiki. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 126-128 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 44. | proza: Dziekanowski Czesław: Frutti di mare. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 91-126 (nota wstępna: Sergejj Stankevich; not. biogr. Czesława Dziekanowskiego...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - F |
|
| Filipowicz Kornel |
| proza (alfabet tytułów) |
| 45. | proza: Filipowicz Kornel: Belaja ruka. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 173-177 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
| 46. | proza: Filipowicz Kornel: Den' nakanune. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 162-167 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
| 47. | proza: Filipowicz Kornel: Fiziologija. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 181-187 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
| 48. | proza: Filipowicz Kornel: Ja tebja ne ljublju. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 177-181 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
| 49. | proza: Filipowicz Kornel: Kak obuvanchik. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 188-193 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
| 50. | proza: Filipowicz Kornel: Nachalo. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 168-173 (wstęp: Ot redakcii s. 161-162, not. s. 285...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G |
|
| Gałczyński Konstanty Ildefons |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 51. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Fata-morgana. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 129 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 52. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Kolybel'naja kolybel'ke. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 129-130 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 53. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Nadenu chjornye brjuki. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 128-129 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 54. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Novogodnjaja otkrytka v mestechki i sjola. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 133 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 55. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Pesn' o flage. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 131-133 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 56. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Romans. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 130 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 57. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Variacii na zhitejjskie temy. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 134 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 58. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Zima shkol'nykh propisejj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 130-131 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
| 59. | wiersz: Gałczyński Konstanty Ildefons: Zima uzhe nastupala.... Inostrannaja Literatura 1999 nr 9 s. 131 (ze wstępem tłumacza s. 127-128; z not. s. 253, 255...) | szczegóły |
|
| Gluziński Tomasz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 60. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Izbavitel'nica. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 185 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 61. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Kak togda. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 186 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 62. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Perepiska. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 187 (z notą: A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 25...) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Rasklad. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 184 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: S mertvojj tochki. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 186-187 (z notą: A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 25...) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Vsjo gromche. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 184 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 66. | wiersz: Gluziński Tomasz Stanisław: Za sud'bojj ne.... Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 185 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
|
| Głowacki Janusz |
| proza (alfabet tytułów) |
| 67. | proza: Głowacki Janusz: Kvadratura kruga. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 166-167 (z notą s. 255...) | szczegóły |
| 68. | proza: Głowacki Janusz: Pered grozojj. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 158-160 (z notą s. 255...) | szczegóły |
| 69. | proza: Głowacki Janusz: Pole Gorshechnika. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 163-165 (z notą s. 255...) | szczegóły |
| 70. | proza: Głowacki Janusz: Poslednijj storozh (Povest'). Inostrannaja Literatura 2003 nr 8 s. 71-136 (z fot., z notą s. 285 i 287...) | szczegóły |
| 71. | proza: Głowacki Janusz: V Ist-Villidzh. Inostrannaja Literatura 1998 nr 2 s. 160-162 (z notą s. 255...) | szczegóły |
|
| Gombrowicz Witold |
| proza (alfabet tytułów) |
| 72. | proza: Gombrowicz Witold: Ferdidurka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 1 s. 72-211 (z not. od red., not. tłumacza i not. o Witoldzie Gombrowiczu, s. 256...) | szczegóły |
| 73. | proza: Gombrowicz Witold: Pampelan v reproduktore (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 1 s. 104-110 (z not. o Witoldzie Gombrowiczu s. 284, not. o tłumaczce s. 286...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 74. | artykuł: Bazilevskijj Andrejj: Vitol'd Gombrovich: "Bojazn' nezhizni". Inostrannaja Literatura 1991 nr 4 s. 240-245 (z not. o Andreju Bazylewskim, s. 255...) | szczegóły |
| 75. | artykuł: Mrożek Sławomir: Gombrowicz. Inostrannaja Literatura 1991 nr 1 s. 211-212 | szczegóły |
|
| Gondowicz Jan |
| 76. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Szymborska Wisława: Inostrannaja Literatura 1999 nr 5 s. 244-245 | szczegóły |
|
| Grabiński Stefan |
| proza (alfabet tytułów) |
| 77. | proza: Grabiński Stefan: Mest' ognedlakov (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 1992 nr 3 s. 154-162 (z not....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - H |
|
| Hartwig Julia |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 78. | wiersz: Hartwig Julia: Babkina mat' dozhila.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 79. | wiersz: Hartwig Julia: Botinki khristianina. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 178-179 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 80. | wiersz: Hartwig Julia: Kogda otodvinulas' tucha.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 175 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 81. | wiersz: Hartwig Julia: Konechno zhe tak. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 178 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 82. | wiersz: Hartwig Julia: Kto skazal. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 177 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 83. | wiersz: Hartwig Julia: Letnee utro. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 179 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 84. | wiersz: Hartwig Julia: Mal'chik snet gracha.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 85. | wiersz: Hartwig Julia: Nebo kak.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 86. | wiersz: Hartwig Julia: Noch ne perebredesh'.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 175 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 87. | wiersz: Hartwig Julia: Sideli zhenshhiny, pili.... Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 88. | wiersz: Hartwig Julia: Sukhojj garbarijj. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 176 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 89. | wiersz: Hartwig Julia: Toroplivost'. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 179 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 90. | wiersz: Hartwig Julia: V serdce t'my. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 177-178 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
| 91. | wiersz: Hartwig Julia: Vse vyshe. Inostrannaja Literatura 1993 nr 9 s. 177 (z notą: Vladimir Britanishskijj: Stikhotvorenija v proze i verlibry, z...) | szczegóły |
|
| Herbert Zbigniew |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 92. | wiersz: Herbert Zbigniew: Bezdna Gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 82-83 | szczegóły |
| 93. | wiersz: Herbert Zbigniew: Damast po prozvishhu Prokrust govorit. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 87 | szczegóły |
| 94. | wiersz: Herbert Zbigniew: Drakon Gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 87-89 | szczegóły |
| 95. | wiersz: Herbert Zbigniew: Dusha gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 138-139 | szczegóły |
| 96. | wiersz: Herbert Zbigniew: Fotografija. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 90-91 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| 97. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito - vozvrashhenie. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 85-86 | szczegóły |
| 98. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito chitaet gazetu. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 137-138 | szczegóły |
| 99. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito i dvizhenie myslejj. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 83 | szczegóły |
| 100. | wiersz: Herbert Zbigniew: Gospodin Kogito o tekh kto umiraet stoja. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 84-85 | szczegóły |
| 101. | wiersz: Herbert Zbigniew: Mat'. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 90 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| 102. | wiersz: Herbert Zbigniew: Metamorfozy Tima Livija. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 91-92 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| 103. | wiersz: Herbert Zbigniew: O dvukh nogakh Gospodina Kogito. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 81-82 | szczegóły |
| 104. | wiersz: Herbert Zbigniew: Otvet. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 135-136 | szczegóły |
| 105. | wiersz: Herbert Zbigniew: Pochemu klassiki. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 136-137 | szczegóły |
| 106. | wiersz: Herbert Zbigniew: Pugovicy. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 91 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| 107. | wiersz: Herbert Zbigniew: Raport iz osazhdennogo goroda. Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 87-90 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| 108. | wiersz: Herbert Zbigniew: Ryshardu Krynickomu - poslanie. Inostrannaja Literatura 1990 nr 8 s. 89-90 (nota wstępna: Władymir Britaniszski: Stikhi iz dvukh knig, s. 79-81; n...) | szczegóły |
| 109. | wiersz: Herbert Zbigniew: Smert' l'va. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 139-141 | szczegóły |
| 110. | wiersz: Herbert Zbigniew: Vysokijj Zamok (Leshku Ehlektorovichu v znak nepokolebimojj druzhby). Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 142-143 (z not. o Zbigniewie Herbercie, s. 285 i not. o tłumaczu, s. 287...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 111. | artykuł: Britanishskijj Vladimir: Stikhi. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 128-135 | szczegóły |
|
| Herling-Grudziński Gustaw |
| 112. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Adel'gejjm Irina: Vade mecum. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 8 s. 266-268 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 113. | proza: Herling-Grudziński Gustaw: Belaja noch' ljubvi. Teatral'naja povest'. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 74-135 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
| 114. | proza: Herling-Grudziński Gustaw: Klejjmo (Poslednijj Kolymskijj rasskaz). Inostrannaja Literatura 1996 nr 2 s. 92-95 (Ot perevodchika s. 79; z notą s. 287...) | szczegóły |
| 115. | proza: Herling-Grudziński Gustaw: Pozhar v Sikstinskojj kapelle v 1998 godu ot Rozhdestva Khristova. Inostrannaja Literatura 1996 nr 2 s. 83-92 (z notą: Ot perevodchika s. 79...) | szczegóły |
| 116. | proza: Herling-Grudziński Gustaw: Ugasajushhijj Antikhrist. Inostrannaja Literatura 1996 nr 2 s. 80-83 (z notą: Ot perevodchika s. 79...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 117. | artykuł: Prinadlezhat' pol'skojj kul'ture. Inostrannaja Literatura 1990 nr 1 s. 250 (nota biogr....) | szczegóły |
|
| Hłasko Marek |
| proza (alfabet tytułów) |
| 118. | proza: Hłasko Marek: Blagoslovenie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 9 s. 20-23 (ze wstępem: E. Tverdislova: "Varshava vydumala menja", s. 14-15...) | szczegóły |
| 119. | proza: Hłasko Marek: Letim v kosmos. Inostrannaja Literatura 1991 nr 9 s. 23-28 (ze wstępem: E. Tverdislova: "Varshava vydumala menja", s. 14-15...) | szczegóły |
| 120. | proza: Hłasko Marek: Pervyjj shag v oblakakh. Inostrannaja Literatura 1991 nr 9 s. 16-20 (ze wstępem: E. Tverdislova: "varszava vydumala menja", s. 14-15...) | szczegóły |
| 121. | proza: Hłasko Marek: Petlja (Povest'). Inostrannaja Literatura 1992 nr 8/9 s. 170-202 (z not. s. 315...) | szczegóły |
| 122. | proza: Hłasko Marek: Pis'ma iz Ameriki [fragm.]. Inostrannaja Literatura 2000 nr 2 s. 198-214 (z notą: Ot redakcii, z fot.; not. s. 286...) | szczegóły |
|
| Huelle Paweł |
| 123. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: "Mersedes" na knizhnojj polke. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 5 s. 282-283 (nota...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 124. | proza: Huelle Paweł: Pereezd. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 58-63 (z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 125. | proza: Huelle Paweł: Ulitki, luzhi, dozhd'... (Franeku Rossetu). Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 46-58 (z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 126. | proza: Huelle Paweł: Vajjzer Davidek. Roman. Inostrannaja Literatura 2000 nr 5 s. 3-133 (z fot., not. s. 283...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - I |
|
| Iłłakowiczówna Kazimiera |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 127. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Blestjashhijj shelkovyjj shnur. Inostrannaja Literatura 1997 nr 7 s. 108 | szczegóły |
| 128. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Bog v svoem nebe znaet.... Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 77 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 129. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Bog-vsjudy. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 77 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 130. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Daleka mogila. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 77 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 131. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Khvatit slov. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 132. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Kogda osel sogreval. Inostrannaja Literatura 1998 nr 5 s. 107 | szczegóły |
| 133. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Liberum veto. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 134. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Mater' Bozh'ja Katynskaja. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79-80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 135. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Net mne mesta.... Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 78 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 136. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Nevozvratnoe. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 137. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Po - narodnomu. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 138. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Pri dvore carja Vavilonskogo. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 139. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Reka. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 140. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Shushukajutsja i shepchut. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 79 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 141. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Sneg. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 75 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 142. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Stikhi na novyjj 1944 god. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 78 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 143. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Verju v chudesa. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 144. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Vola i osla net v pomine. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 75-76 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 145. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Zapavshaja mogila. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 78 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
| 146. | wiersz: Iłłakowiczówna Kazimiera: Zhena Lota. Inostrannaja Literatura 1992 nr 4 s. 80 (z notą: Vladimir Britanishskijj: K 100-letiju so dnja rozhdenija, s. 7...) | szczegóły |
|
| Iredyński Ireneusz |
| proza (alfabet tytułów) |
| 147. | proza: Iredyński Ireneusz: Terroristy (P'esa v trekh dejjstvijakh). Inostrannaja Literatura 1989 nr 10 s. 89-120 (z not. o I. Iredyńskim i tłumaczu, s. 256...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Kamieńska Anna |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 148. | wiersz: Kamieńska Anna: Derev'ja. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 149. | wiersz: Kamieńska Anna: Fotografija ego materi. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 78 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 150. | wiersz: Kamieńska Anna: Iz glubiny. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79-80 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 151. | wiersz: Kamieńska Anna: Mat' i ja. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 152. | wiersz: Kamieńska Anna: Molitva kotoraja naverno budet uslyshana. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 80 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 153. | wiersz: Kamieńska Anna: Nenuzhnoe. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 77-78 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 154. | wiersz: Kamieńska Anna: Pervaja noch. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 78 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 155. | wiersz: Kamieńska Anna: Trinadcatiletnjaja. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 77 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
| 156. | wiersz: Kamieńska Anna: V bol'nice. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 79 (ze wstępem tłumaczki s. 76-77, z not. o Annie Kamieńskiej i tłumaczce ...) | szczegóły |
|
| Kapuściński Ryszard |
| 157. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Ermonskijj Andrejj: ...i Afrika nam ne nuzhna?. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 277-280 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 158. | proza: Kapuściński Ryszard: Chernoe derevo (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 136-176 (z notą: Ot avtora i z fot.; nota s. 285...) | szczegóły |
| 159. | proza: Kapuściński Ryszard: Lapidarijj (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 1993 nr 4 s. 186-202 (z notą tł....) | szczegóły |
|
| Kąkolewski Krzysztof |
| proza (alfabet tytułów) |
| 160. | proza: Kąkolewski Krzysztof: Rasskazy. Inostrannaja Literatura 1993 nr 6 s. 194-202 (z notą na s. 255...) | szczegóły |
|
| Kieślowski Krzysztof |
| proza (alfabet tytułów) |
| 161. | proza: Kieślowski Krzysztof: O sebe. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 177-223, nr 12 s. 157-190 (z fot., not. nr 11 s. 253; not. biogr. tłumacza nr 12 s. 254...) | szczegóły |
| 162. | proza: Kieślowski Krzysztof: Sluchajj. Kinonovella. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 182-206 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
|
| Konwicki Tadeusz |
| 163. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Zverev Aleksejj: Shutovstvo s petlejj ne shee. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 229-233 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 164. | proza: Konwicki Tadeusz: Chtivo. Inostrannaja Literatura 1996 nr 1 s. 137-225 (z fot., z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 165. | proza: Konwicki Tadeusz: Pamflet na samogo sebja (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 208-228z (z not. s. 285...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 166. | tekst paraliteracki: Konwicki Tadeusz: Post scriptum. Inostrannaja Literatura 1999 nr 6 s. 262-263 | szczegóły |
| 167. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Mikheev Aleksejj: "MakKul'tura". Inostrannaja Literatura 1996 nr 1 s. 226-231 | szczegóły |
|
| Kozioł Urszula |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 168. | wiersz: Kozioł Urszula: Lushhenie gorokha. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 6-7 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 169. | wiersz: Kozioł Urszula: My ne smatrim pravde v glaza. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 9 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 170. | wiersz: Kozioł Urszula: Osen' 1981-go. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 9-10 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 171. | wiersz: Kozioł Urszula: Recept mjasnogo bljuda. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 6 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 172. | wiersz: Kozioł Urszula: S nekotorykh por.... Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 8-9 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 173. | wiersz: Kozioł Urszula: Sverkhobnazhennost'. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 8 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 174. | wiersz: Kozioł Urszula: Vecherom. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 10-11 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 175. | wiersz: Kozioł Urszula: Vzdokh oblegchen'ja vesnajj. Inostrannaja Literatura 1995 nr 8 s. 7-8 (z notą: Ot perevodchika na s. 5-6, znot. na s. 255...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - L |
|
| Lars Krystyna |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 176. | wiersz: Lars Krystyna: Najjdennyjj glaz. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 148 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 177. | wiersz: Lars Krystyna: "Snilsja mne konec sveta", - govorit Janka C., uchitel'nica iz Skarysheva. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 150 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 178. | wiersz: Lars Krystyna: Venec tvoren'ja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 149-150 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
|
| Lem Stanisław |
| proza (alfabet tytułów) |
| 179. | proza: Lem Stanisław: Chto ostaetsja?. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 255-260 (z fot., nota s. 286...) | szczegóły |
|
| Leśmian Bolesław |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 180. | wiersz: Leśmian Bolesław: Kukla. Inostrannaja Literatura 1999 nr 8 s. 218-219 (z not. s. 254...) | szczegóły |
|
| Lipska Ewa |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 181. | wiersz: Lipska Ewa: Grazhdanin malen'kojj strany. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 145-146 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 182. | wiersz: Lipska Ewa: My razgljadyvaem snimki. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 145 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 183. | wiersz: Lipska Ewa: Special'nyjj bjulleten'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 144-145 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285; not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 184. | wiersz: Lipska Ewa: V prazdniki. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 146-147 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 185. | wiersz: Lipska Ewa: Zhenshhina pozirujushhaja mne dlja portreta. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 146 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
| 186. | wiersz: Lipska Ewa: Zoomagaziny. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 7 s. 147 (z notą tłumaczki s. 142-144 i not. biogr. s. 285;
not. o Natalii Astaf...) | szczegóły |
|
| Lipski Jan Józef |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 187. | tekst paraliteracki: Lipski Jan Józef: Dve rodiny - dva patriotizma (Zametki o nacional'nojj megalomanii i ksenofobii). Inostrannaja Literatura 1993 nr 2 s. 217-239 (z notą tł....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
| Mickiewicz Adam |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 188. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 169 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 189. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 169 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 190. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 168-169 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 191. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 170 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 192. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 171 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 193. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 170 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 194. | wiersz: Mickiewicz Adam: Akkermanskie stepi. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 170-171 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 195. | wiersz: Mickiewicz Adam: Niepewność. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 172 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 196. | wiersz: Mickiewicz Adam: O milaja deva.... Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 167 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 197. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razdum'e. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 176 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 198. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 166 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 199. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 167 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 200. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 166 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 201. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 165 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 202. | wiersz: Mickiewicz Adam: Razgovor. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 167 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 203. | wiersz: Mickiewicz Adam: Rozmowa. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 165 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 204. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 173-174 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 205. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 175-176 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 206. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 174-175 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 207. | wiersz: Mickiewicz Adam: Somnenie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 172-173 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
| 208. | wiersz: Mickiewicz Adam: Stepy akermańskie. Inostrannaja Literatura 1998 nr 11 s. 168 (z koment.:Irina Adel'gejjm: Adam Mickevich (Razgovor. Akkermanskie ste...) | szczegóły |
|
| Miłosz Czesław |
| 209. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Adel'gejjm Irina: "... mne khotelos', chtoby kogda-nibud' menja nazvali razumnym chelovekom...". Inostrannaja Literatura 2000 nr 5 s. 265-267 | szczegóły |
| 210. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Adel'gejjm Irina: "Menja sformirovalo Dvadcatiletie...". Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 3 s. 274-278 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 211. | wiersz: Miłosz Czesław: Chas. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 201 | szczegóły |
| 212. | wiersz: Miłosz Czesław: Dar. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 202 | szczegóły |
| 213. | wiersz: Miłosz Czesław: Difiramb. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 142 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
| 214. | wiersz: Miłosz Czesław: Ditja Evropy. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 196-199 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
| 215. | wiersz: Miłosz Czesław: Gorod bez imeni. Fragmenty poehmy. Inostrannaja Literatura 2000 nr 6 s. 36-40 (z notą: Ot redakcii; z not. s. 286...) | szczegóły |
| 216. | wiersz: Miłosz Czesław: Mal'chishka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 203 | szczegóły |
| 217. | wiersz: Miłosz Czesław: Naputstvie. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 143-144 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
| 218. | wiersz: Miłosz Czesław: Nikogda ot tebja, mojj gorod.... Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 199 | szczegóły |
| 219. | wiersz: Miłosz Czesław: No knigi. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 204 | szczegóły |
| 220. | wiersz: Miłosz Czesław: Oda ptencu. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 143 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
| 221. | wiersz: Miłosz Czesław: Otrazhenija. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 199 | szczegóły |
| 222. | wiersz: Miłosz Czesław: Pesenka o konce sveta. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 196 | szczegóły |
| 223. | wiersz: Miłosz Czesław: Po nashejj zemle. Inostrannaja Literatura 1995 nr 7 s. 140-141 (z not. na s. 287...) | szczegóły |
| 224. | wiersz: Miłosz Czesław: Po tu storonu. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 200 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
| 225. | wiersz: Miłosz Czesław: Posvjashhen'e. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 195 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
| 226. | wiersz: Miłosz Czesław: Priznanie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 203 | szczegóły |
| 227. | wiersz: Miłosz Czesław: Skol'ko prekrasnych zamyslov. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 201-202 | szczegóły |
| 228. | wiersz: Miłosz Czesław: Stenan'ja dam minuvshikh dnejj. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 195-196 (z not., s. 255-256...) | szczegóły |
| 229. | wiersz: Miłosz Czesław: Tak malo. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 202 | szczegóły |
| 230. | wiersz: Miłosz Czesław: Voproshanie. Inostrannaja Literatura 1995 nr 1 s. 193-194 (z notą tł. na s. 188, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 231. | wiersz: Miłosz Czesław: Vysshie argumenty v pol'zu discipliny, pocherpnutye iz rechi na Sovete Vsemirnogo Gosudarstva v 2068 godu. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 200-201 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 232. | proza: Miłosz Czesław: Pridorozhnaja sobachonka (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 57-73 (z fot., nota s. 284...) | szczegóły |
| 233. | proza: Miłosz Czesław: Rodnaja Evropa [fragm.]. Inostrannaja Literatura 1999 nr 2 s. 193-195 (z not....) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 234. | tekst paraliteracki: Miłosz Czesław: Ob izgnanii. Inostrannaja Literatura 1997 nr 10 s. 157-160 (noty s. 222, 223-224...) | szczegóły |
| 235. | tekst paraliteracki: Miłosz Czesław: Rech v Shvedskojj korolevskojj akademii. Stokgol'm, dekabr' 1980. Inostrannaja Literatura 1991 nr 5 s. 204-211 (przemówienie wygł. podczas wręczanie nagr. Nobla...) | szczegóły |
|
| Mrożek Sławomir |
| proza (alfabet tytułów) |
| 236. | proza: Mrożek Sławomir: Dikijj chelovek. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 19 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 237. | proza: Mrożek Sławomir: Dnevnik vozvrashhenija (Meksika). Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 7 s. 224-248 (z not. o Sławomirze Mrożku s. 286 i tłumaczu s. 287...) | szczegóły |
| 238. | proza: Mrożek Sławomir: Ljubov' v Krymu (Tragikomedija v trekh aktakh). Inostrannaja Literatura 1994 nr 10 s. 167-231 (z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 239. | proza: Mrożek Sławomir: Mest'. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 5-9 (z notą i fot.; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 240. | proza: Mrożek Sławomir: Mizantrop. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 16-18 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 241. | proza: Mrożek Sławomir: Moja avtobiografija. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 207-226 (z fot., w tekście faks. karykatur Stanisława Mrożka autorów: Feliks To...) | szczegóły |
| 242. | proza: Mrożek Sławomir: Neostorozhnost'. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 21-22 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 243. | proza: Mrożek Sławomir: Opros. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 20 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 244. | proza: Mrożek Sławomir: Pamjatnik. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 16 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 245. | proza: Mrożek Sławomir: Pol'sko-pol'skijj dialog. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 21 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 246. | proza: Mrożek Sławomir: Prekrasnyjj vid. Predstavlenie v dvukh dejjstvijakh. Inostrannaja Literatura 2000 nr 1 s. 78-115 (z notą: Ot avtora i z fot.; not. s. 284...) | szczegóły |
| 247. | proza: Mrożek Sławomir: Progress i tradicija. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 18-19 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 248. | proza: Mrożek Sławomir: Rasskaz begleca. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 23-24 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 249. | proza: Mrożek Sławomir: Razocharovanie. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 24-25 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 250. | proza: Mrożek Sławomir: S privetom ot.... Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 27-28 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 251. | proza: Mrożek Sławomir: Sdelka. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 19-20 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 252. | proza: Mrożek Sławomir: Special'nyjj korrespondent. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 13-14 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 253. | proza: Mrożek Sławomir: Strazh kitajjskojj vazy. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 10-11 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 254. | proza: Mrożek Sławomir: Tak ne postupajut. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 14-15 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 255. | proza: Mrożek Sławomir: Terzan'ja neprikajannojj dushi. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 25-26 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 256. | proza: Mrożek Sławomir: V odno mgnovenie. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 12-13 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 257. | proza: Mrożek Sławomir: Vlast'. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 23 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| 258. | proza: Mrożek Sławomir: Vnutrennjaja politika. Inostrannaja Literatura 1996 nr 6 s. 14 (z notą i fot. s. 5; z notą s. 286 i 287...) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 259. | wywiad: Sawicka Elżbieta: Inostrannaja Literatura 1994 nr 10 s. 232-233 (przedruk z Plus Minus 1993 nr 36...) | szczegóły |
| 260. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Novaja vstrecha s Mrozhekom. Inostrannaja Literatura 1999 nr 10 s. 249-250 (nota...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N |
|
| Norwid Cyprian Kamil |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 261. | wiersz: Norwid Cyprian: Kak.... Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 210 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 262. | wiersz: Norwid Cyprian: Krest i ditja. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 214 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206, not. s. 285...) | szczegóły |
| 263. | wiersz: Norwid Cyprian: Marionetki. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 212-213 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 264. | wiersz: Norwid Cyprian: Nash ehpos. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 206-209 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 265. | wiersz: Norwid Cyprian: Nezhnost'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 210-211 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 266. | wiersz: Norwid Cyprian: S borta "Margerity", otplyvajushhejj v N'ju-Jjork (London, dekabr' 1852, 10 utra). Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 213 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 267. | wiersz: Norwid Cyprian: Sinjaja lenta. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 211 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 268. | wiersz: Norwid Cyprian: Slushatel'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 209-210 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 269. | wiersz: Norwid Cyprian: V tetrad'. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 211-212 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| 270. | wiersz: Norwid Cyprian: Zagadka. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 6 s. 214 (z notą tłumacza: Poslednijj iz mogikan s. 204-206...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P |
|
| Pilch Jerzy |
| proza (alfabet tytułów) |
| 271. | proza: Pilch Jerzy: Bezvozvratno utrachennaja levorukost' (Fragmenty knigi). Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 227-239 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
| 272. | proza: Pilch Jerzy: Monolog iz nory. Inostrannaja Literatura 1999 nr 1 s. 199-215 (z not. o Jerzym Pilchu s. 254 i tłumaczce s. 255...) | szczegóły |
| 273. | proza: Pilch Jerzy: Pesni p'jushhikh (Glavy iz romana). Inostrannaja Literatura 2003 nr 10 s. 189-207 (z not. s. 299 i 303...) | szczegóły |
|
| Podsiadło Jacek |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 274. | wiersz: Podsiadło Jacek: Blizkie. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 62 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 275. | wiersz: Podsiadło Jacek: Devjatoe stikhotvorenie protiv gosudarstva. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 63-64 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 276. | wiersz: Podsiadło Jacek: Odnazhdy nekto.... Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 65 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 277. | wiersz: Podsiadło Jacek: Povzroslevshie mal'chiki. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 64-65 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 278. | wiersz: Podsiadło Jacek: Puzyr'ki vozdukha. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 62-63 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 279. | wiersz: Podsiadło Jacek: Toro: otreshist' ot zabot, vstan' na zare i poishhi prikljuchenijj. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 64 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 280. | wiersz: Podsiadło Jacek: Vanitas; et omnia vanitatis. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 63 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| 281. | wiersz: Podsiadło Jacek: Zavtrak. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 9 s. 62 (z notą: Ot redakcii s. 61, not. o Jacku Podsiadło s. 317 i tłumaczu s....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - R |
|
| Różewicz Tadeusz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 282. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Besprestannoe opuskanie, ili O vertikal'nykh i gorizontal'nykh peremeshhenijakh v zhizni sovremennogo cheloveka (Poehma). Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 3 s. 68-75 (z notą biograficzną s. 283, not. o tłumaczu s. 285...) | szczegóły |
| 283. | wiersz: Różewicz Tadeusz: Frehnsis Behkon ili Diego Velaskes v kresle dantista (Poehma). Inostrannaja Literatura 1998 nr 7 s. 142-148 (z notą s. 255 i fot. Tadeusza Różewicza; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| 284. | wiersz: Różewicz Tadeusz: [Wiersze]. Inostrannaja Literatura 1989 nr 3 s. 77-113 (wiersze z l. 1956-68...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 285. | proza: Różewicz Tadeusz: Na pereehkzamenovku. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 181 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
| 286. | proza: Różewicz Tadeusz: Obetovanija poehta. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 178 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
| 287. | proza: Różewicz Tadeusz: Sejjchas. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 177-178 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
| 288. | proza: Różewicz Tadeusz: V seredine zhizni. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 179-180 (z fot., nota s. 285...) | szczegóły |
| wywiady (alfabet autorów) |
| 289. | wywiad: Izotova Tat'jana: "Poehzija - iskusstvo vybora odnogo slova vmesto mnogikh...". Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 3 s. 75-78 (nt. twórczości, z not....) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S |
|
| Schulz Bruno |
| proza (alfabet tytułów) |
| 290. | proza: Schulz Bruno: Kometa (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 1998 nr 12 s. 125-134 (z not. s. 253-254...) | szczegóły |
| 291. | proza: Schulz Bruno: Korichnye lavki. Inostrannaja Literatura 1990 nr 12 s. 5-49 (nota wstępna: Asar Eppel; not. biogr. Brunona Schulza, s. 256...) | szczegóły |
| 292. | proza: Schulz Bruno: Mif i real'nost'. Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 165-166 (esej; z notą tłumacza s. 159-161; z not. s. 255...) | szczegóły |
| 293. | proza: Schulz Bruno: Osen'. Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 163-165 (z notą tłumacza s. 159-161; z not. s. 255...) | szczegóły |
| 294. | proza: Schulz Bruno: Tragicheskaja svoboda (Fragmenty). Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 166 (esej; z notą tłumacza s. 159-161; z not. s. 255...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 295. | tekst paraliteracki: Schulz Bruno: Iz pisem. Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 161-162 (fragm. listów do Zenona Waśniewskiego (1 z 1934), do Andrzeja Pleśniew...) | szczegóły |
| 296. | tekst paraliteracki: Schulz Bruno: Stanislav Ignacijj Vitkevich - Bruno Shul'c (Otvet B. Shul'ca St. I. Vitkevichu). Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 169-171 (z notą s. 167...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 297. | artykuł: Esterhazy Peter: Pokhvala materii, ili Okhota na khimer v velikom Drogobyche. Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 175-178 (z notą...) | szczegóły |
| 298. | artykuł: Updike John: Pol'skie metamorfozy. Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 171-175 (z notą...) | szczegóły |
| 299. | artykuł: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Stanislav Ignacijj Vitkevich - Bruno Shul'c (St.I. Vitkevich o B. Shul'ce). Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 167-169 (z notą...) | szczegóły |
| 300. | artykuł: Zagajewski Adam: Drogobych i mir. Inostrannaja Literatura 1996 nr 8 s. 175-178 (z notą...) | szczegóły |
|
| Słomczyński Maciej |
| proza (alfabet tytułów) |
| 301. | proza: Słomczyński Maciej: Smert' govorit ot moego imieni (Roman). Inostrannaja Literatura 1992 nr 11/12 s. 137-201 (druk pod pseud. Dzho Aleks; wstęp: A. Ermonskijj, not. s. 320...) | szczegóły |
|
| Srokowski Stanisław |
| 302. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Inostrannaja Literatura 1989 nr 10 s. 252 (nota...) | szczegóły |
|
| Stasiuk Andrzej |
| 303. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Kurganskaja Marina: Mir ljubvi Andzheja Stasjuka. Inostrannaja Literatura 2002 [nr] 4 s. 273-276 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 304. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Dozhd'. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 12-13 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
| 305. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Lastochki. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 12 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
| 306. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Moroz. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 13-14 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
| 307. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Paris - London - New York. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 4-6 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
| 308. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Prazdnik vesny. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 11-12 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
| 309. | wiersz: Stasiuk Andrzej: Zima. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 5 s. 7-10 (z notą s. 3-4; not. o Andrzeju Stasiuku s. 283 i tłumaczce s. 285...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 310. | proza: Stasiuk Andrzej: Juzek. Inostrannaja Literatura 1998 nr 4 s. 13-17 (z not. s. 254; not. biogr. tłumacza s. 255...) | szczegóły |
| 311. | proza: Stasiuk Andrzej: Kostjanojj. Inostrannaja Literatura 1998 nr 4 s. 19-21 (z not. s. 254; not. biogr. tłumacza s. 255...) | szczegóły |
| 312. | proza: Stasiuk Andrzej: Vladek. Inostrannaja Literatura 1998 nr 4 s. 17-19 (z not. s. 254; not. biogr. tłumacza s. 255...) | szczegóły |
|
| Stawiński Jerzy Stefan |
| 313. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Inostrannaja Literatura 1998 nr 3 s. 253 (not....) | szczegóły |
|
| Szczepański Jan Józef |
| proza (alfabet tytułów) |
| 314. | proza: Szczepański Jan Józef: Logika terrora. Inostrannaja Literatura 1999 nr 6 s. 243-244 (z not....) | szczegóły |
|
| Szczypiorski Andrzej |
| 315. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Inostrannaja Literatura 1991 nr 10 s. 252-253 (nota rec....) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 316. | proza: Szczypiorski Andrzej: Nachalo ili Prekrasnaja pani Zajdenman (Roman). Inostrannaja Literatura 1992 nr 2 s. 5-104 (z not., s. 256...) | szczegóły |
|
| Szpilman Władysław |
| 317. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Kurganskaja Marina: Vojjna Vladislava Shpil'mana. Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 11 s. 277-279 | szczegóły |
|
| Szymborska Wisława |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 318. | wiersz: Szymborska Wisława: Bal. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 54-55 (z fot., nota s. 284...) | szczegóły |
| 319. | wiersz: Szymborska Wisława: Cień. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 203-204 (z notą: Ot redakcii s. 193-194; not. biogr. s. 285...) | szczegóły |
| 320. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 194-195 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 321. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 196-197 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 322. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 195 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 323. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 195 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 324. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 196 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 325. | wiersz: Szymborska Wisława: Dve obez'jany Brejjgelja. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 196 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 326. | wiersz: Szymborska Wisława: Dwie małpy Bruegla. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 194 (z notą: Ot redakcii s. 193-194; not. biogr. s. 285...) | szczegóły |
| 327. | wiersz: Szymborska Wisława: Koe-chto o dushe. Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 55-56 (z fot., nota s. 284...) | szczegóły |
| 328. | wiersz: Szymborska Wisława: Konec i nachalo. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 42-43 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikc knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 329. | wiersz: Szymborska Wisława: Kot v pustojj kvartire. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 41-42 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 330. | wiersz: Szymborska Wisława: Ljubov s pervogo vzgljada. Inostrannaja Literatura 1997 nr 7 s. 109-110 | szczegóły |
| 331. | wiersz: Szymborska Wisława: Mnenie o pornografii. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 44-45 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 332. | wiersz: Szymborska Wisława: Moja ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 205-206 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 333. | wiersz: Szymborska Wisława: Mozhet byt'. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 41 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 334. | wiersz: Szymborska Wisława: Nekotorye ljubjat poehziju. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 40 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 335. | wiersz: Szymborska Wisława: Nenavist'. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 43-44 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 336. | wiersz: Szymborska Wisława: Pokhorony. Inostrannaja Literatura 1994 nr 11 s. 40-41 (z notą tł.: Stikhi iz poslednikh knig, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 337. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 206 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 338. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 204 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 339. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 205 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 340. | wiersz: Szymborska Wisława: Ten'. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 207 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 341. | wiersz: Szymborska Wisława: Two Monkeys by Brueghel. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 194 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 342. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopia. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 198 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 343. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopia. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 197 (z notą: Ot redakcii s. 193-194, not. biogr. s. 285...) | szczegóły |
| 344. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 202-203 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 345. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 202 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 346. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 200-201 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 347. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 199-200 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| 348. | wiersz: Szymborska Wisława: Utopija. Inostrannaja Literatura 2003 nr 5 s. 198-199 (z notą: Ot redakcii s. 193-194...) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 349. | tekst paraliteracki: Szymborska Wisława: Neobjazatel'noe chtenie. Inostrannaja Literatura 1999 nr 5 s. 234-249 (rec. ks.; ze wstępem: Od avtora; z fot....) | szczegóły |
| 350. | tekst paraliteracki: Szymborska Wisława: Poeht i mir (Nobelevskaja lekcija 1996 goda). Inostrannaja Literatura 1997 nr 5 s. 236-238 (tekst wygłoszony na uroczystości wręczenia Literackiej Nagrody Nobla w...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ś |
|
| Świrszczyńska Anna |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 351. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Chas pozora. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 112 | szczegóły |
| 352. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Chasom bol'she (Pamjati S. Świerczyńskiej). Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 119-110 | szczegóły |
| 353. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Devushki s nosilkami (M. Stobeckiej). Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 108 | szczegóły |
| 354. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Gospod' Bog ee spas. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 119-110 | szczegóły |
| 355. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Ja nosila sudna. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 110 | szczegóły |
| 356. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Kak krov' iz arterijj. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 113-114 | szczegóły |
| 357. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Kogda soldat umiraet. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 nr 110 | szczegóły |
| 358. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Moe smirenie. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 110 | szczegóły |
| 359. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Moi vshi. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 113 | szczegóły |
| 360. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Panika. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 111 | szczegóły |
| 361. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Pogrebaju telo brata. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 111 | szczegóły |
| 362. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Poraduemsja. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 109 | szczegóły |
| 363. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Posle naleta.... Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 109 | szczegóły |
| 364. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Poslednee pol'skoe vosstanie. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 108 (z not. o A. Świrszczyńskiej, s. 255; z not. o tłumaczce, s. 255...) | szczegóły |
| 365. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Razgovor s materjami. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 112 | szczegóły |
| 366. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Shhenok. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 109 | szczegóły |
| 367. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Skazal: ne plach'. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 112-113 | szczegóły |
| 368. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Udalos' emu (Prof. W. Tatarkiewiczowi). Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 113 | szczegóły |
| 369. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Zamok. Inostrannaja Literatura 1997 nr 7 s. 108-109 | szczegóły |
| 370. | wiersz: Świrszczyńska Anna: Zemlja i nebo. Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 114 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 371. | artykuł: Britanishskijj Vladimir: Inostrannaja Literatura 1989 nr 8 s. 114-117 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T |
|
| Tokarczuk Olga |
| 372. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Adel'gejjm Irina: Igry, v kotorye igraet pisatel'. Pisatel', kotoryjj igraet v igry. Inostrannaja Literatura 1997 nr 11 s. 251-253 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 373. | proza: Tokarczuk Olga: Nomera (Rasskaz). Inostrannaja Literatura 2000 nr 8 s. 240-254 (z fot., nota s. 286...) | szczegóły |
|
| Twardowski Jan |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 374. | wiersz: Twardowski Jan: Dolgo. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 181 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 375. | wiersz: Twardowski Jan: Mol'ba. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 376. | wiersz: Twardowski Jan: Nad stranicami cerkovnogo uchenija ob angelakh. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 377. | wiersz: Twardowski Jan: Raz govorish. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 183 (z notą : A. Geleskul: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 2...) | szczegóły |
| 378. | wiersz: Twardowski Jan: Vdovol'. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 379. | wiersz: Twardowski Jan: Vstrechi. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 182-183 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 380. | wiersz: Twardowski Jan: Zvezdy. Inostrannaja Literatura 1994 nr 8 s. 183 (z notą tł.: Iz pol'skojj poehzii, s. 180-181, z not. na s. 255...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - W |
|
| Wat Aleksander |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 381. | wiersz: Wat Aleksander: Bukhgalterija. Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 10 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 382. | wiersz: Wat Aleksander: Ivy v Alma-Ate (Moejj propavshejj sem'e). Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 6 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 383. | wiersz: Wat Aleksander: Kalligrafii [z tego cyklu:] Privlekaet ego Pravda.... Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 9 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 384. | wiersz: Wat Aleksander: Krasota veshhejj nezemnaja.... Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 10 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 385. | wiersz: Wat Aleksander: Noktjurny [z tego cyklu:] Chto govorit noch'?.... Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 7-8 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 386. | wiersz: Wat Aleksander: Paskha. Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 9 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 387. | wiersz: Wat Aleksander: Pesni strannika [z tego cyklu:] Prekrasno tak, chto.... Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 9-10 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 388. | wiersz: Wat Aleksander: Puteshestvie (Tjuremnyjj son). Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 8 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 389. | wiersz: Wat Aleksander: Steny boli - kak tjur'ma.... Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 7 (z notą tłumaczki s. 5-6; z notą s. 255 i 256...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 390. | artykuł: Miłosz Czesław: O stikhakh Aleksandra Vata. Inostrannaja Literatura 1996 nr 11 s. 11-13 | szczegóły |
|
| Wierzyński Kazimierz |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 391. | wiersz: Wierzyński Kazimierz: Kolokola. Inostrannaja Literatura 2000 nr 9 s. 117 (z notą tłumaczki: Iz stikhotvorenijj ehmigrantskikh let s. 113-114 i f...) | szczegóły |
| 392. | wiersz: Wierzyński Kazimierz: Nekrolog. Inostrannaja Literatura 2000 nr 9 s. 116-117 (z notą tłumaczki: Iz stikhotvorenijj ehmigrantskikh let s. 113-114 i f...) | szczegóły |
| 393. | wiersz: Wierzyński Kazimierz: Osen' v Lisabone. Inostrannaja Literatura 2000 nr 9 s. 114 (z notą tłumaczki: Iz stikhotvorenijj ehmigrantskikh let i fot.; nota s...) | szczegóły |
| 394. | wiersz: Wierzyński Kazimierz: Strofa o svobode. Inostrannaja Literatura 2000 nr 9 s. 115 (z notą tłumaczki: Iz stikhotvorenijj ehmigrantskikh let s. 113-114 i f...) | szczegóły |
| 395. | wiersz: Wierzyński Kazimierz: Tuvim. Inostrannaja Literatura 2000 nr 9 s. 115-116 (z notą tłumaczki: Iz stikhotvorenijj ehmigrantskikh let s. 113-114 i f...) | szczegóły |
| 396. | wiersz: Wierzyński Kazimierz: Zapakh (Mieczysławowi Grydzewskiemu). Inostrannaja Literatura 2000 nr 9 s. 115 (z notą tłumaczki: Iz stikhotvorenijj ehmigrantskikh let s. 113-114 i f...) | szczegóły |
|
| Wilk Mariusz |
| 397. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Adel'gejjm Irina: "Na granice morja i pis'mennogo stola...". Inostrannaja Literatura 2001 [nr] 4 s. 204-223 | szczegóły |
|
| Wirpsza Witold |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 398. | wiersz: Wirpsza Witold: Civilizacija. Inostrannaja Literatura 1997 nr 9 s. 151-152 (z notą tłumacza s. 150-151 i fot.; noty s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 399. | wiersz: Wirpsza Witold: Porjadok. Inostrannaja Literatura 1997 nr 9 s. 154-155 (z notą tłumacza s. 150-151 i fot.; noty s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 400. | wiersz: Wirpsza Witold: Pristup dobroty. Inostrannaja Literatura 1997 nr 9 s. 152 (z notą tłumacza s. 150-151 i fot.; noty s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 401. | wiersz: Wirpsza Witold: Sizif. Inostrannaja Literatura 1997 nr 9 s. 153 (z notą tłumacza s. 150-151 i fot.; noty s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 402. | wiersz: Wirpsza Witold: Tanec odurelykh. Inostrannaja Literatura 1997 nr 9 s. 152-153 (z notą tłumacza s. 150-151 i fot.; noty s. 255 i 256...) | szczegóły |
| 403. | wiersz: Wirpsza Witold: Vozvrashhenie v smute. Inostrannaja Literatura 1997 nr 9 s. 154 (z notą tłumacza s. 150-151 i fot.; noty s. 255 i 256...) | szczegóły |
|
| Witkiewicz Stanisław Ignacy |
| proza (alfabet tytułów) |
| 404. | proza: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Bezumnyjj Lokomotiv (P'esa bez "morali" v dvukh gejjstvijakh s ehpilogom). Inostrannaja Literatura 1995 nr 11 s. 139-151 (ze wstępem na s. 135-139; z not. na s. 255...) | szczegóły |
| 405. | proza: Witkiewicz Stanisław Ignacy: Narkotyki [fragm.]. Inostrannaja Literatura 1995 nr 11 s. 151-166 (ze wstępem na s. 135-139; z not. na s. 255...) | szczegóły |
|
| Wojtyła Karol |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 406. | wiersz: Wojtyła Karol: Rimskijj triptikh (Razmyshlenija). Inostrannaja Literatura 2003 nr 10 s. 106-117 (z not. s. 299 i 302...) | szczegóły |
|
| Woroszylski Wiktor |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 407. | wiersz: Woroszylski Wiktor: A esli dazhe. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 59-60 (z fot. s. 56, z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 408. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Avtootvetchik. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 56-57 (z fot., z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 409. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Bezopasnost'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 103 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 410. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Brom. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 411. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Eshhe net. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 103 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 412. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Gromkogovoritel'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 413. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Kartinka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 106 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 414. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Ne nervnichaju. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 415. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Opytnyjj zakljuchennyjj sovetuet ne ustanavlivat' dam. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 416. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Podpishite ehto. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 417. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Podslushannoe. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 103 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 418. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Pol'skijj den'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 107 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 419. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Progulka zakljuchennykh. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 106 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 420. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] S glubokim uvazheniem. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 421. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Son i dejjstvitel'nost'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 107 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 422. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Tajnye zapiski. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 106 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 423. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Vospitateli. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 104 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 424. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo I [z tego cyklu:] Vstrecha. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 105 (wstęp: Gennadijj Ajjgi: Otvetstvennost' chelovechnosti, s. 101-103...) | szczegóły |
| 425. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] 18 oktjabrja 1982. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 111 | szczegóły |
| 426. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Internirovannye zhenshhiny. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 107-109 | szczegóły |
| 427. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Lish by do vesny. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 111 | szczegóły |
| 428. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] More. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 109 | szczegóły |
| 429. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Proshhanie Gzhegozha B.. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 109-110 | szczegóły |
| 430. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Rech visjachego zamka. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 109 | szczegóły |
| 431. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Smirenie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 110 | szczegóły |
| 432. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Dnevnik internirovannogo II [z tego cyklu:] Zhivot Barbary N.. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 110 | szczegóły |
| 433. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Ehksponat v muzee literatury. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 57 (z fot. s. 56, z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 434. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Kogda vozvrashhajus' domojj. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 56 (z fot., z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 435. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Moe novoe zanjatie. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 57-58 (z fot. s. 56, z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 436. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Nakonec chto-to poveselee. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 58-59 (z fot. s. 56, z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 437. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Osen' v Konstantine. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 61 (z fot. s. 56, z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 438. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Puteshestvija i prikljuchenija. Inostrannaja Literatura 1996 nr 5 s. 60 (z fot. s. 56, z notą s. 254 i 255...) | szczegóły |
| 439. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Cerkov'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 113-114 | szczegóły |
| 440. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Doktor i Bog. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 112 | szczegóły |
| 441. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Kak zhit'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 113 | szczegóły |
| 442. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Pogrebal'noe shestvie. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 112-113 | szczegóły |
| 443. | wiersz: Woroszylski Wiktor: Zdes' [z tego cyklu:] Zdes'. Inostrannaja Literatura 1991 nr 7 s. 111-112 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Z |
|
| Zagajewski Adam |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 444. | wiersz: Zagajewski Adam: Bezhency. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 109 (z notą tł....) | szczegóły |
| 445. | wiersz: Zagajewski Adam: Pochemu nas? (Pamjati Milana Milishicha). Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 110 (z notą tł....) | szczegóły |
| 446. | wiersz: Zagajewski Adam: Referendum. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 109 (z notą tł....) | szczegóły |
| 447. | wiersz: Zagajewski Adam: Spit chjirnjavaja devochka. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 111 (z notą tł....) | szczegóły |
| teksty paraliterackie (alfabet tytułów) |
| 448. | tekst paraliteracki: Zagajewski Adam: Peremeny na Vostoke. Inostrannaja Literatura 1995 nr 6 s. 107-108 (z notą tł....) | szczegóły |
|
| Ziemianin Adam |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 449. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik iz gorjashhego doma. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 128 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
| 450. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik klassicheski slashhavyjj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 129 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
| 451. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik na serom kholste semidesjatykh godov. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 130 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
| 452. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik paskhal'nyjj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 130 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
| 453. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik s angelom. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 129 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
| 454. | wiersz: Ziemianin Adam: Pol'skie kovriki [z tego cyklu:] Kovrik s tancujushhejj Salomeejj. Inostrannaja Literatura 1999 nr 7 s. 129-130 (ze wstępem tłumaczki s. 127-128; not. s. 253 i 254, z fot....) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Historia literatury (powszechna) |
| 455. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Gondowicz Jan: Khimery na stranicakh knig. Inostrannaja Literatura 1999 nr 5 s. 229-231 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Literatura współczesna (powszechna) |
| recenzja: Gondowicz Jan: Khimery na stranicakh knig. Inostrannaja Literatura 1999 nr 5 s. 229-231 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura brytyjska i irlandzka / Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka) / Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka) |
|
| Conrad Joseph |
| proza (alfabet tytułów) |
| 456. | proza: Conrad Joseph: Razmyshlenija, navejannye gibel'ju "Titanika". Inostrannaja Literatura 1998 nr 8 s. 225-231 (z not. s. 255; not. biogr. tłumacza s. 256...) | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 457. | artykuł: Hewitt Karen: Dzhozef Konrad: problema dvojjstvennosti. Inostrannaja Literatura 2000 nr 7 s. 169-178 (nt. podwójnej tożsamości narodowej Josepha Conrada; z fot. s. 168...) | szczegóły |
| 458. | artykuł: Kuncewiczowa Maria: Otkrytie Patjuzana. Inostrannaja Literatura 2000 nr 7 s. 262-268 (wspomn....) | szczegóły |
| 459. | artykuł: Żeromski Stefan: Dzhozef Konrad. Ehsse. Inostrannaja Literatura 2000 nr 7 s. 255-261 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura czeska / Hasła szczegółowe (czeska) / Hasła osobowe (czeska) |
|
| Capek Karel |
| 460. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Szymborska Wisława: Inostrannaja Literatura 1999 nr 5 s. 242-243 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura francuska / Hasła szczegółowe (francuska) / Hasła osobowe (francuska) |
|
| La Rochefoucauld Francois de |
| 461. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Szymborska Wisława: Inostrannaja Literatura 1999 nr 5 s. 242-243 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura grecka nowożytna / Hasła szczegółowe (grecka nowożytna) / Hasła osobowe (grecka nowożytna) |
|
| Kawafis Konstandinos |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 462. | artykuł: Miłosz Czesław: O Kawafise. Inostrannaja Literatura 1995 nr 12 s. 203 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura radziecka / Literatura współczesna (radziecka) / Życie literackie (radziecka) / Przemiany polityczno-społeczne i kulturalne w ZSRR (tzw. "Pieriestrojka") (radziecka) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 463. | artykuł: Drawicz Andrzej: Inostrannaja Literatura 1989 nr 7 s. 246-247 (wypowiedź w ankiecie; z not. o Andrzeju Drawiczu...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura rosyjska / Hasła szczegółowe (rosyjska) / Hasła osobowe (rosyjska) |
|
| Dostoevskijj Fjodor |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 464. | artykuł: Miłosz Czesław: Dostoevskijj i Svedenborg. Inostrannaja Literatura 1992 nr 8/9 s. 289-296 (z not. s. 316...) | szczegóły |
|
| Gogol' Nikolajj |
| 465. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: "Taras Bul'ba" - knizhnaja novinka. Inostrannaja Literatura 2003 nr 6 s. 315-316 (nota rec....) | szczegóły |
|
| Pasternak Boris |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 466. | artykuł: Miłosz Czesław: O Pasternake trezvo (1970). Inostrannaja Literatura 1994 nr 7 s. 208 | szczegóły |
|
| Rybakov Anatolijj |
| 467. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Fedecki Ziemowit: Inostrannaja Literatura 1989 nr 1 s. 245-246 (nota...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura szwedzka / Hasła szczegółowe (szwedzka) / Hasła osobowe (szwedzka) |
|
| Swedenborg Emanuel |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 468. | artykuł: Dubin Boris: Milosh o Svedenborge udvoenii mira i eresi cholovekobozhestva. Inostrannaja Literatura 1992 nr 8/9 s. 297-301 | szczegóły |
| 469. | artykuł: Miłosz Czesław: Dostoevskijj i Svedenborg. Inostrannaja Literatura 1992 nr 8/9 s. 289-296 (z not. s. 316...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Dział wstępny (Teatr, film, radio, telewizja) / Hasła osobowe (Ludzie teatru i filmu) |
|
| Braun Ewa |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 470. | artykuł: Pol'skijj "Oskar". Inostrannaja Literatura 1995 nr 4 s. 251-252 (nota...) | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Film / Film współczesny / Festiwale, przeglądy filmowe / W Polsce (festiwale, przeglądy filmowe) |
| 471. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: V pol'skom fil'me nichego ne proiskhodit. Inostrannaja Literatura 1995 nr 4 s. 250-251 (nota...) | szczegóły |
English version
