Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Pismo: Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok
Możesz zmienić zakres lat: do

Zagadnienia specjalne / Czasopiśmiennictwo / Czasopisma współczesne / Czasopisma współczesne polskie (Za granicą)
1.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Laps'kijj Ostap: Nad mogiloju Gjedrojjcja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 7-8  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - L
  Leończuk Jan
    wiersze (alfabet tytułów)
2.wiersz: Leończuk Jan: Ce lishen' zhittja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 61  szczegóły 
3.wiersz: Leończuk Jan: Ce tihl'ki zhittja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 62 (z not. s. 126...) szczegóły 
4.wiersz: Leończuk Jan: Cejj den' prijjde.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 62 (z not. 126...) szczegóły 
5.wiersz: Leończuk Jan: Dorostaju do kokhannja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 59  szczegóły 
6.wiersz: Leończuk Jan: Na pihdvihkonniku rozmovljajut'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 58-59  szczegóły 
7.wiersz: Leończuk Jan: Shhoraz bihl'she krajevidihv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 60  szczegóły 
8.wiersz: Leończuk Jan: Shhoraz tikhihshe prikhodjat'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 61-62  szczegóły 
9.wiersz: Leończuk Jan: Tisha gusne ih rebro.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 58  szczegóły 
10.wiersz: Leończuk Jan: Tisha ogornula son.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 61  szczegóły 
11.wiersz: Leończuk Jan: V malen'komu selih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 61  szczegóły 
12.wiersz: Leończuk Jan: Z fotografihji ditinstva.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 60 (z not. s. 126...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M
  Michalak Urszula
    wiersze (alfabet tytułów)
13.wiersz: Michalak Urszula: Nadvechih'ja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 56  szczegóły 
14.wiersz: Michalak Urszula: Serce. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 57 (z not. s. 126...) szczegóły 
15.wiersz: Michalak Urszula: Tisha ih samostnihst'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 56-57 (z not. s. 126...) szczegóły 
16.wiersz: Michalak Urszula: Zhertva vechora. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 56  szczegóły 
Literatury obce / Literatura białoruska / Hasła szczegółowe (białoruska) / Hasła osobowe (białoruska)
  Janovihch Sakrat
    wiersze (alfabet tytułów)
17.wiersz: Janovihch Sakrat: Nihnka. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 54-55 (proza poetycka; z notą s. 126...) szczegóły 
18.wiersz: Janovihch Sakrat: Rihdne. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 54 (proza poetycka...) szczegóły 
19.wiersz: Janovihch Sakrat: Vertannja u Krinki. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 55 (proza poetycka...) szczegóły 
20.wiersz: Janovihch Sakrat: Vihdrechennja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 54 (proza poetycka...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura ukraińska / Literatura współczesna (ukraińska)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
21.artykuł: Andrusihv Stefanihja: Kompleks emihgrantstva: ihnobuttja v kul'turih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 98-103 (nt. twórczości poetów ukraińskich mieszkających w Polsce, z fragm. tek...) szczegóły 
22.artykuł: Vihd Redakcihji. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 5 (nota od redakcji nt. profilu pisma...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura ukraińska / Zagadnienia specjalne (ukraińska) / Czasopiśmiennictwo (ukraińska)
23.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Vihd Redakcihji. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 5 (nt. profilu i zawartości pisma...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura ukraińska / Hasła szczegółowe (ukraińska) / Hasła osobowe (ukraińska)
  Gavriljuk Jurihjj
    wiersze (alfabet tytułów)
24.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Bez Vihtchizni ja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 82  szczegóły 
25.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Bihlja cvintarja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 78  szczegóły 
26.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Chervona trojanda trubka.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85-86  szczegóły 
27.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: De zh ljubov.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 84-85  szczegóły 
28.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Gihrkoti skljanka dozhidaje.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 84  szczegóły 
29.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ihkona vihkno u.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 77  szczegóły 
30.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Jak rajjdugi kol'ori.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 80  szczegóły 
31.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Khotihv bi utekti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75  szczegóły 
32.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Khotihv ja do tebe.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 80  szczegóły 
33.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Koli ti je ja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85  szczegóły 
34.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Koli ti je ja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85  szczegóły 
35.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Kolodjaz' v lihsih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83-84  szczegóły 
36.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ljudi jak kraplih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74  szczegóły 
37.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ljudina v dumcih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 81  szczegóły 
38.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Mel'nic'ka cerkva. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 73  szczegóły 
39.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Mel'nic'ka cerkva. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 73  szczegóły 
40.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Nad chim ja dumaju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 81  szczegóły 
41.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ne dva ne tri.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 76-77  szczegóły 
42.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Ne je ja muzikom.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 79  szczegóły 
43.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Obtesnijj kamihn' dekihl'ka.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74  szczegóły 
44.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Os' chornilo vsjaknute.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 82  szczegóły 
45.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Pam'jatnik. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 76  szczegóły 
46.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Pishu tobih lista.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 78  szczegóły 
47.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Plivu pomalu nad.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 71  szczegóły 
48.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Pralihs. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75  szczegóły 
49.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Radujjmosja - kazhut' ih mi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 81  szczegóły 
50.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Rozsipajjsja jak pihsok.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74  szczegóły 
51.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Sajat-Nova po kvihtchastikh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83  szczegóły 
52.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Sered nochih prikhodish.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 72-73  szczegóły 
53.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Shevchenko. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83  szczegóły 
54.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Shho ce ochih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 76  szczegóły 
55.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Shho zh skazati.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 83  szczegóły 
56.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Spogad. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 74-75  szczegóły 
57.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Strihlmi zhittja do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75-76  szczegóły 
58.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Sumnikh mogil na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 84  szczegóły 
59.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Trimajjsja vihtru kamihnnja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 77  szczegóły 
60.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: V osihnn'omu nebih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 72  szczegóły 
61.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vesna cheremukhi prostor.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 85  szczegóły 
62.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vihd zhurbi shhodennostih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 75  szczegóły 
63.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vihdihjjdemo zvihdsi u.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 72  szczegóły 
64.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vihtchizna ce shiroke.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 78-79  szczegóły 
65.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Vizvanijj v dvobihjj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 80  szczegóły 
66.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zabuv ja pogljad.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 71  szczegóły 
67.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zamkova gora (Mel'nik). Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 73  szczegóły 
68.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zemlih z-pihd nihg.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 79  szczegóły 
69.wiersz: Gavriljuk Jurihjj: Zgaduju ja vinograd.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 79  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
70.proza: Gavriljuk Jurihjj: Mudrec', Demihurg ih Smert'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 91-92  szczegóły 
71.proza: Gavriljuk Jurihjj: Okrajjcih podumanogo. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 86-91  szczegóły 
72.proza: Gavriljuk Jurihjj: Velika Romantichnihst' u mihstih Krakovih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 92 (z not. s. 125...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
73.artykuł: Nashih poeti chlenami SPU u 2002 r.. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 6 (not. o przyjęciu Jury Hawryluka do Związku Pisarzy Ukrainy...) szczegóły 
74.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Andrusihv Stefanihja: Golosi rihdnoji zemlih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 105-110 (rec. oryg.; z notą o Stefanii Andrusiw s. 125...) szczegóły 
  Graban Volodislav
    wiersze (alfabet tytułów)
75.wiersz: Graban Volodislav: Chomu Bozhe zalishiv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68  szczegóły 
76.wiersz: Graban Volodislav: Do teplogo lihta. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 67  szczegóły 
77.wiersz: Graban Volodislav: Do zelenykh gihr. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 70  szczegóły 
78.wiersz: Graban Volodislav: Koli sihdali do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68  szczegóły 
79.wiersz: Graban Volodislav: Najjdovsha doroga cherez.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68-69  szczegóły 
80.wiersz: Graban Volodislav: Nas dvokh to.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 67  szczegóły 
81.wiersz: Graban Volodislav: Pechera Ihova. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 70  szczegóły 
82.wiersz: Graban Volodislav: Pochajiv. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 69 (z not. s. 125...) szczegóły 
83.wiersz: Graban Volodislav: Pojikham do groba.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 69 (z not. s. 125...) szczegóły 
84.wiersz: Graban Volodislav: Sihry lakhmany dvigash.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 69-70  szczegóły 
85.wiersz: Graban Volodislav: Tut stojala khyzha.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 68  szczegóły 
  Karabovich Tadejj
86.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Solovejj Eleonora: Mizh movchannjam ih slovom - pro poezihju Tadeja Karabovicha. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 120-124 (z notą o Eleonorze Sołowiej s. 126...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
87.wiersz: Karabovich Tadejj: Bagrjaniceju oberihgav. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
88.wiersz: Karabovich Tadejj: Ja bojavsja vimoviti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 48 (w jęz. oryg....) szczegóły 
89.wiersz: Karabovich Tadejj: Ja stukav do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 48 (w jęz. oryg....) szczegóły 
90.wiersz: Karabovich Tadejj: Kaljuzhnicih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 51 (w jęz. oryg....) szczegóły 
91.wiersz: Karabovich Tadejj: Khtos' vibihg vrancih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
92.wiersz: Karabovich Tadejj: Mi byli bezzakhisnih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
93.wiersz: Karabovich Tadejj: Moja rihchko. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
94.wiersz: Karabovich Tadejj: Narod po sushih provadiv. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 53 (w jęz. oryg.; z not. s. 125...) szczegóły 
95.wiersz: Karabovich Tadejj: Polonenih vesnoju mi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
96.wiersz: Karabovich Tadejj: Pritulenih shokoju do.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 49 (w jęz. oryg....) szczegóły 
97.wiersz: Karabovich Tadejj: Rozmova. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 51 (w jęz. oryg....) szczegóły 
98.wiersz: Karabovich Tadejj: Skarga. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 51-52 (w jęz. oryg.; z not. s. 125...) szczegóły 
99.wiersz: Karabovich Tadejj: Son. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 48 (w jęz. oryg....) szczegóły 
100.wiersz: Karabovich Tadejj: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Cim mihstom pliv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 12-13 (w jęz. oryg....) szczegóły 
101.wiersz: Karabovich Tadejj: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Khristos ih Pilat. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 12 (w jęz. oryg....) szczegóły 
102.wiersz: Karabovich Tadejj: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Rozp'jattja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 13 (w jęz. oryg....) szczegóły 
103.wiersz: Karabowycz Tadej: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Tajjna vecherja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 11-12 (w jęz. oryg....) szczegóły 
104.wiersz: Karabovich Tadejj: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Velikodnja nedihlja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 13-14 (w jęz. oryg....) szczegóły 
105.wiersz: Karabovich Tadejj: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Verbna nedihlja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 11 (w jęz. oryg.; z not....) szczegóły 
106.wiersz: Karabovich Tadejj: Strastih Khristovih [z tego cyklu:] Voskresihnnja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 14 (w jęz. oryg....) szczegóły 
107.wiersz: Karabovich Tadejj: Ti Kedron. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 53 (w jęz. oryg....) szczegóły 
108.wiersz: Karabovich Tadejj: Ti slabodukhihst' Petrovu.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 47 (w jęz. oryg....) szczegóły 
109.wiersz: Karabovich Tadejj: V ternovomu vihnku. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
110.wiersz: Karabovich Tadejj: Vesnu vihdchiniv. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 52 (w jęz. oryg....) szczegóły 
111.wiersz: Karabovich Tadejj: Vihddalenih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
112.wiersz: Karabovich Tadejj: Voskresihnnja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 47 (w jęz. oryg....) szczegóły 
113.wiersz: Karabovich Tadejj: Zamrihjanih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
114.wiersz: Karabovich Tadejj: Zomlihlih lezhali. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 50 (w jęz. oryg....) szczegóły 
  Kirizjuk Ihvan
115.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Bojjchuk Bogdan: Dzherela ta granih poetichnogo svihtu Ihvana Kirizjuka. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 104-105  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
116.wiersz: Kirizjuk Ivan: Bihshhads'kijj spomin. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 8-9 (w jęz. oryg....) szczegóły 
117.wiersz: Kirizjuk Ivan: Brinit'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 43-44 (w jęz. oryg....) szczegóły 
118.wiersz: Kirizjuk Ivan: Chas. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 45-46 (w jęz. oryg....) szczegóły 
119.wiersz: Kirizjuk Ivan: Mosti. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 46 (w jęz. oryg.; z not. s. 125...) szczegóły 
120.wiersz: Kirizjuk Ivan: Muzika zhittja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 7-8 (w jęz. oryg....) szczegóły 
121.wiersz: Kirizjuk Ivan: Osihn'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 8 (w jęz. oryg....) szczegóły 
122.wiersz: Kirizjuk Ivan: Osihn'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 45 (w jęz. oryg....) szczegóły 
123.wiersz: Kirizjuk Ivan: Peljustki. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 46 (w jęz. oryg....) szczegóły 
124.wiersz: Kirizjuk Ivan: Peredzvihn. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 44-45 (w jęz. oryg....) szczegóły 
125.wiersz: Kirizjuk Ivan: Shelestit. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 44 (w jęz. oryg....) szczegóły 
126.wiersz: Kirizjuk Ivan: Shepotit'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 45 (w jęz. oryg....) szczegóły 
127.wiersz: Kirizjuk Ivan: Sut'. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 9-10 (w jęz. oryg....) szczegóły 
128.wiersz: Kirizjuk Ivan: Terpko. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 43 (w jęz. oryg....) szczegóły 
129.wiersz: Kirizjuk Ivan: Vesna na Pihdljashshih. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 10 (w jęz. oryg....) szczegóły 
130.wiersz: Kirizjuk Ivan: Vihkonce. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 9 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
131.artykuł: Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 6 (not. od redakcji z okazji 30 roczn. debiutu poetyckiego Ivana Kyryzjuk...) szczegóły 
  Laps'kijj Ostap
132.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Nieuważny Florian: U polonih perezhivan' vihchnostih, skorominuchostih, tobto pravdiva kniga vihrshihv Laps'kogo, zvernena do nas. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 115-117  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
133.wiersz: Laps'kijj Ostap: Mihlih Luchak, shho.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 9-10 (w jęz. oryg....) szczegóły 
134.wiersz: Laps'kijj Ostap: Pochatku mogo pihsnja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 12-14 (w jęz. oryg.; z not. s. 126...) szczegóły 
135.wiersz: Laps'kijj Ostap: Vam moje stanovishhe. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 10-12 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
136.artykuł: Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 6 (życzenia od redakcji z okazji jubileuszu 75 roczn. urodzin Eustchego Ł...) szczegóły 
  Luchak Mihlja
137.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Karabovich Tadejj: Apokalihptichnih vihzihji poetichnogo kosmosu Mihlih Luchak. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 118-120 (z not. s. 126...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
138.wiersz: Luchak Mihlja: A cja trojanda vihda.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
139.wiersz: Luchak Mihlja: A nad nami epokha.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 27 (w jęz. oryg....) szczegóły 
140.wiersz: Luchak Mihlja: Armgeddone z khvorobami gadjuchovovkodavimi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
141.wiersz: Luchak Mihlja: Bozhe! Kim je dlja Tebe.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 23-24 (w jęz. oryg....) szczegóły 
142.wiersz: Luchak Mihlja: Bud' prokljatoju dlja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
143.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu blukaje cejj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 16-17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
144.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu chornota sihda.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 24 (w jęz. oryg....) szczegóły 
145.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu ja u sadakh sonc'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
146.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu Ti prijikhala.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
147.wiersz: Luchak Mihlja: Chomu vona khodit'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
148.wiersz: Luchak Mihlja: Den' obdertijj nepolatanijj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
149.wiersz: Luchak Mihlja: Djakuju Bogam za.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
150.wiersz: Luchak Mihlja: Dusha moja u snih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
151.wiersz: Luchak Mihlja: Gljan' sinu nad.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 16-17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
152.wiersz: Luchak Mihlja: Gospodi mihjj Jakhve!!!.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 27-28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
153.wiersz: Luchak Mihlja: Ihz-za fiholetovikh obrihjiv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
154.wiersz: Luchak Mihlja: Ja molilas' nad Tvojeju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
155.wiersz: Luchak Mihlja: Ja rada shho ti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
156.wiersz: Luchak Mihlja: Ja znaju - shho Ti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
157.wiersz: Luchak Mihlja: Ja znaju shho prijjde.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 32 (w jęz. oryg....) szczegóły 
158.wiersz: Luchak Mihlja: Jak mihsjachit'sja mihsjachista.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 34 (w jęz. oryg.; z not. s. 161...) szczegóły 
159.wiersz: Luchak Mihlja: Jakhve!!! Chomu usih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 29-30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
160.wiersz: Luchak Mihlja: Jakhve! Gospodi mihjj!!!.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 20-21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
161.wiersz: Luchak Mihlja: Jakhve!!! Ja sapaju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 19-20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
162.wiersz: Luchak Mihlja: Jakih okeani kalabanjat'sja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
163.wiersz: Luchak Mihlja: Je Muzi z Nadgalakttja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 15-16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
164.wiersz: Luchak Mihlja: Khodi... khodi zih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
165.wiersz: Luchak Mihlja: Kicheri u keptarakh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
166.wiersz: Luchak Mihlja: Kladu pokrov na krov.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
167.wiersz: Luchak Mihlja: Koliskujet'sja u snakh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 22 (w jęz. oryg....) szczegóły 
168.wiersz: Luchak Mihlja: Kometo okhreshhena u neznan'rihkakh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 24-25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
169.wiersz: Luchak Mihlja: Kometo okhreshhena u neznan'rihkakh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 24-25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
170.wiersz: Luchak Mihlja: Kudi menih tihkat'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 23 (w jęz. oryg....) szczegóły 
171.wiersz: Luchak Mihlja: Kudi menih tihkat'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 27-28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
172.wiersz: Luchak Mihlja: Lebihd' sumna plavaje.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 15 (w jęz. oryg....) szczegóły 
173.wiersz: Luchak Mihlja: Lesju! Chomu koli.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 32-33 (w jęz. oryg....) szczegóły 
174.wiersz: Luchak Mihlja: Listaju svoji roki.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 28 (w jęz. oryg....) szczegóły 
175.wiersz: Luchak Mihlja: Mabut' nashih dorogi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
176.wiersz: Luchak Mihlja: Mov kopuli zolotjat'sja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 15-16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
177.wiersz: Luchak Mihlja: Muzo!!! Chomu cih konih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 25-26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
178.wiersz: Luchak Mihlja: Na kraju korotkochasu.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
179.wiersz: Luchak Mihlja: Na nadlihssjam gorjat'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
180.wiersz: Luchak Mihlja: Na obrihji tishih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
181.wiersz: Luchak Mihlja: Nadbozhe!!! Chomu zh Ti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
182.wiersz: Luchak Mihlja: Nasonnili sni usjakogo.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
183.wiersz: Luchak Mihlja: Natkhnennih poeti mucheniki.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
184.wiersz: Luchak Mihlja: Natkhnennijj poet rihdko.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 26-27 (w jęz. oryg....) szczegóły 
185.wiersz: Luchak Mihlja: Navkolo mene skalishha.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 20 (w jęz. oryg....) szczegóły 
186.wiersz: Luchak Mihlja: Nevidimoshhos' vkinulo mene.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 21 (w jęz. oryg....) szczegóły 
187.wiersz: Luchak Mihlja: Nu ih shho zh.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 25-26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
188.wiersz: Luchak Mihlja: Nu jj chudovo.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 33-34 (w jęz. oryg.; z not. s. 161...) szczegóły 
189.wiersz: Luchak Mihlja: Otche nash! Shho.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
190.wiersz: Luchak Mihlja: Potrihskali usih Neba.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 16 (w jęz. oryg....) szczegóły 
191.wiersz: Luchak Mihlja: Prabogi Nadbogi jj Bogi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 22 (w jęz. oryg....) szczegóły 
192.wiersz: Luchak Mihlja: Prabozhe z Prarodihv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
193.wiersz: Luchak Mihlja: Rozmova z Bogom. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
194.wiersz: Luchak Mihlja: Shho tam dihjet'sja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 23-24 (w jęz. oryg....) szczegóły 
195.wiersz: Luchak Mihlja: S'ogodnih znova obletihv.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 23 (w jęz. oryg....) szczegóły 
196.wiersz: Luchak Mihlja: Sonceptakhi zakrilenih perstenjami.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
197.wiersz: Luchak Mihlja: Spasibih Tobih Jakhve.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 18-19 (w jęz. oryg....) szczegóły 
198.wiersz: Luchak Mihlja: Srihbnobihlo konih kopitajut'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
199.wiersz: Luchak Mihlja: Srihbnoliste derevo srihbnolistit'sja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 22 (w jęz. oryg....) szczegóły 
200.wiersz: Luchak Mihlja: Stojit' rajjduga u rihkopoju.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
201.wiersz: Luchak Mihlja: Stoju na soncih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
202.wiersz: Luchak Mihlja: Ti kljaknuv na dolonih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 24-25 (w jęz. oryg....) szczegóły 
203.wiersz: Luchak Mihlja: Trihslo serce planeti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 26-27 (w jęz. oryg....) szczegóły 
204.wiersz: Luchak Mihlja: Tut lishe tihlo moje.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 17-18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
205.wiersz: Luchak Mihlja: Tvoji ruki na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 30 (w jęz. oryg....) szczegóły 
206.wiersz: Luchak Mihlja: Vidkrijjte Nebonjani Nebo.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 17 (w jęz. oryg....) szczegóły 
207.wiersz: Luchak Mihlja: Vihdihjjdi Muzo u.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 26 (w jęz. oryg....) szczegóły 
208.wiersz: Luchak Mihlja: Vihdkirvaju eri epokhi.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 31-32 (w jęz. oryg....) szczegóły 
209.wiersz: Luchak Mihlja: Vona blagala tebe.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 28-29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
210.wiersz: Luchak Mihlja: Zelenihstju khrizantema zacvihla.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 22-23 (w jęz. oryg....) szczegóły 
211.wiersz: Luchak Mihlja: Zelen'zorih posihdali na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 31 (w jęz. oryg....) szczegóły 
212.wiersz: Luchak Mihlja: Zih stelih zelen'dnja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 17-18 (w jęz. oryg....) szczegóły 
213.wiersz: Luchak Mihlja: Zlihplenih visokhkrov'jami volossja.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 29 (w jęz. oryg....) szczegóły 
214.wiersz: Luchak Mihlja: Zupiniht'sja zlatosrihbnokonih shho.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 22 (w jęz. oryg....) szczegóły 
215.wiersz: Luchak Mihlja: Zvihdkihlja cih konih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 22-23 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
216.artykuł: Nashih poeti chlenami SPU u 2002 r.. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 6 (not. o przyjęciu Mili Łuczak do Związku Pisarzy Ukrainy...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
217.wywiad: Guk Bogdan: "Ja ne mozhu skazati, shho v seredn'ovihchchih mene ne spalili b...". Rozmova z poetesoju Mihleju Luchak. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 93-97  szczegóły 
  Petik Ol'ga
    zgon (alfabet autorów)
218.zgon: Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 127 (zmarła: 2001; not....) szczegóły 
  Trokhanovs'ka Stefanihja
    wiersze (alfabet tytułów)
219.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Byli ljude byli.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64  szczegóły 
220.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Byli ljude byli.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64  szczegóły 
221.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Chuga. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 66 (z not. s. 126...) szczegóły 
222.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Karpaty rozpuka ih ljubov.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 66  szczegóły 
223.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Lem nebo nad nami nashe. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64-65  szczegóły 
224.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Najj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 66  szczegóły 
225.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Pradihdna zemlja v.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 65  szczegóły 
226.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Razom. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 64  szczegóły 
227.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Smerek pri puti.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 63  szczegóły 
228.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Sovihst. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 65  szczegóły 
229.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Vovky vyjut po.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 65  szczegóły 
230.wiersz: Trokhanovs'ka Stefanihja: Vyshyvany ruchniky. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 63  szczegóły 
  Zhabihns'ka Ehvgenihja
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
231.artykuł: Nashih poeti chlenami SPU u 2002 r.. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2002 t. 2 s. 6 (not. o przyjęciu Eugenii Żabińskiej do Związku Pisarzy Ukrainy...) szczegóły 
  Zlatokudr Ihvan
232.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Pushak Ljubomir: Veselki pam'jatih na vihstrih pechal'nogo chasu. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 110-115  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
233.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Chomu zore svihtla.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 35-36 (w jęz. oryg....) szczegóły 
234.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Choven - v nadvechihr'ji.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 34 (w jęz. oryg....) szczegóły 
235.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Dzherel'ce. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 35 (w jęz. oryg....) szczegóły 
236.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Jabluko krugle - brinlive.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 36 (w jęz. oryg....) szczegóły 
237.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Krajevid. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 39 (w jęz. oryg.; z not. s 125...) szczegóły 
238.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Leti, moja pihsne.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 38 (w jęz. oryg....) szczegóły 
239.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Nikifor. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 36-37 (w jęz. oryg....) szczegóły 
240.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Plache den' doshami.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 33 (w jęz. oryg....) szczegóły 
241.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Prolihski. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 34-35 (w jęz. oryg....) szczegóły 
242.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Proti vihtru protih.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 34 (w jęz. oryg....) szczegóły 
243.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Snilos' sonce radihst'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 33 (w jęz. oryg....) szczegóły 
244.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Spekla mati khlihb... (Mihlih Luchak). Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 37-38 (w jęz. oryg....) szczegóły 
245.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Verba. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 35 (w jęz. oryg....) szczegóły 
246.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Vezli sihnovozih sonce.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 38 (w jęz. oryg....) szczegóły 
247.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Vishivaje sonce na.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 37 (w jęz. oryg....) szczegóły 
248.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Zamislilasja dihvchina vbralis'.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 36 (w jęz. oryg....) szczegóły 
249.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Zamislishsja kraju mihjj.... Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 37 (w jęz. oryg....) szczegóły 
250.wiersz: Zlatokudr Ihvan: Zemlja. Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 33 (w jęz. oryg....) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
251.proza: Zlatokudr Ihvan: "...Na vzgihr'jakh karpats'koji vrodi lihsi...". Ukraiński Zaułek Literacki = Ukrajins'kijj Lihteraturnijj Provulok 2001 t. 1 s. 39-42 (w jęz. oryg....) szczegóły