|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura japońska
- Historia literatury (japońska) |
|
Rodzaj zapisu:
|
recenzja |
| Autor: | Jędrzejko Paweł - szczegóły
|
|
Dział bibliografii:
|
Młoda Polska |
|
Tytuł:
|
Noty o książkach
|
|
Źródło:
|
Er(r)go, 2005 nr 2 (11) s. 197-200 - szczegóły |
|
Numer zapisu:
|
1625671 (PC) |
Dotyczy zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym: Kultury i porównania, [Dot. kwestii problemów, zwłaszcza związanych z niewypowiadalnością, obserwacją i duchowością, uznanych za zrozumiałe tylko w kulturze macierzystej pod kątem ich wyrażalności w języku innej kultury. Szerzej o analogiach w poetyckim opisie świata w japońskim haiku i wierszach okresu Młodej Polski. Zawiera działy:] Zamiast wstępu. - Kultura a sztuka przypisów [dot. dialogu i możliwości przekładu międzykulturowego, zwłaszcza między Zachodem i Dalekim Wschodem]. O milczeniu [jako metodzie działania, kategorii moralnej i mistycznej]. Umysł jasny i czysty [literatura zen i pisma mistyków i filozofów zachodnich]. Uważnie przyglądaj się światu. Haiku i Młoda Polska [dot. nastroju; na przykładach literackich]. Duchowość pogranicza. [2003] - szczegóły |
English version
