PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Literatury obce
 - Literatura brytyjska i irlandzka
  - Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka)
   - Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka)
Rodzaj zapisu:  wiersz
Hasło osobowe: Shakespeare William - szczegóły
Autor: Shakespeare William - szczegóły
Tytuł:  Sonet 31 (Thy bosom is endeared with all hearts...)
Adnotacje:  tekst sonetu w języku angielskim i w tłumaczeniach na język polski translatorów: Maciej Słomczyński, Stanisław Barańczak, Marian Hemar; z komentarzem: Ewa Chruściel: W poszukiwaniu straconych metafor. Polskie przekłady sonetu 31, s. 55-58
Źródło:  Przekładaniec, 1996 nr 2 s. 54-55 - szczegóły
Numer zapisu:  378496 (ZS)