|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura łużycka
- Historia literatury (łużycka) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
|
Dział bibliografii:
|
Antologie i zbiory (łużycka) |
|
Tytuł:
|
Łużyczanie. Słowiański naród w Niemczech
|
| Osoby współtworzące: |
Oprac. Jan Malink, Mercin Voelkel, Ewa Siatkowska, Stanisław Marciniak |
| Wydawnictwo: | Warszawa: Energeia
|
|
Rok wydania:
|
1994 |
|
Opis fizyczny książki:
|
140 s., il., mapa [Tekst częściowo równoległy łużycki, polski, tł. z łużyckiego oraz z niemieckiego] |
|
Adnotacje:
|
[Zawiera m.in.:] Helmut Faska: Język łużycki [dot. również ukształtowania się języka literackiego w świetle literatury łużyckiej]. - Rafał Leszczyński: Literatura łużycka [dot. m.in. aut.: Jan Wjela-Radyserb, Jakub Bart-Cisinski, Mato Kosyk, Mikławs Andricki, Jan Skala; dot. także motywu wyspy w twórczości łużyckiej; ponadto również teatru i czasopiśmiennictwa]. - Mercin Voelkel: Macierz Łużycka [dot. łużyckiej organizacji kulturalnej, zajmującej się m.in. wydawaniem i upowszechnianiem literatury]. * Wybór poezji łużyckiej w przekładach na język polski. Wyboru dokonali Stanisław Marciniak i Ewa Siatkowska. [Wiersze aut.:] Jurij Mjeń, Mato Kosyk, Handrij Zejler, Jakub Bart Cisinski, Mina Witkojc, Józef Nowak, Jurij Chezka, Jurij Młynk, Kito Lorenc, Benedikt Dyrlich, Timo Meskank, Tomasz Nawka, Adam Mickiewicz. [Tłumacze:] Wilhelm Szewczyk, Lucyna Kochańska, Edmund Osmańczyk, Julia Wieleżyńska, Bolesław Lubosz, Wojciech Dorosz, Jakub Bart-Cisinki, Bohdan Urbankowski. Bibliografia [zawiera prace naukowe i popularne dot. dziejów i kultury Łużyczan; polskie przekłady z literatury łużyckiej; periodyk dot. Łużyczan] |
|
Numer zapisu:
|
856600 (TU) |
| recenzja: Molas Jerzy: Łużyczanie - słowiański naród w Niemczech. Zeszyty Łużyckie 1995 z. 13 s. 136-139 | szczegóły |
| recenzja: Molas Jerzy: Łużyczanie - słowiański naród w Niemczech. Zeszyty Łużyckie 1995 z. 13 s. 136-139 | szczegóły |
English version
