Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


Szanowni Państwo,

w związku z pracami nad nowym portalem Polskiej Bibliografii Literackiej chcielibyśmy bliżej poznać Państwa oczekiwania związane z użytkowaniem naszej bazy.. Prosimy o wypełnienie krótkiej ankiety, która pomoże nam zmodernizować stronę.

Ankieta jest anonimowa, składa się z 19. pytań, a jej wypełnienie powinno zająć około 10 minut.

Z wyrazami szacunku,
Zespół PBL

INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Teoria literatury
 - Zagadnienia przekładu
Rodzaj zapisu:  artykuł w haśle rzeczowym
Autor: Jarosz Natalia - szczegóły
Tytuł:  Model świata przedstawionego w przekładzie poetyckim
Adnotacje:  na przykładzie tłumaczeń wiersza Bułata Okudżawy "Polnochnyjj trollejjbus" autorstwa Andrzeja Mandaliana i Leopolda Lewina
Źródło:  Lubelskie Materiały Neofilologiczne = Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 2002 nr 26 s. 30-48 - szczegóły
Numer zapisu:  959902 (PC)