PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Nazwisko twórcy: Barańczak Stanisław
Możesz zmienić zakres lat: do

Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B
  Barańczak Stanisław
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Atlantyda i inne wiersze z lat 1981-1985. [Wiersze i przekłady poet.]. 1986  szczegóły 
recenzja: Latawiec Bogusława: Rzemiosło wygnania. Kultura Niezależna 1990 nr 63 s. 114-120  szczegóły 
recenzja: Pawelec Dariusz: Przez szum Atlantyku. Integracje 1992 nr 28 s. 104  szczegóły 
recenzja: Sochoń Jan: Przegląd Powszechny 1989 nr 5 s. 289-292  szczegóły 
2.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Audio i video. Izabrane pesme. [Wiersz].  szczegóły 
3.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Biografioły. Poczet 56 jednostek sławnych, sławetnych i osławionych oraz Appendix umożliwiający człowiekowi kulturalnemu zrozumienie i zapamiętanie o co chodzi w 7 podstawowych utworach W. Szekspira. [Wiersze]. 1991  szczegóły 
recenzja: Dziamski : Dyrdymały. Wprost 1992 nr 5 s. 66 (not....) szczegóły 
recenzja: Gondowicz Jan: Rym do słowa "Nelson". Gazeta Wyborcza 1992 nr 39 s. 19  szczegóły 
recenzja: Karp Robert: Barańczak radosny. Nowy Świat 1992 nr 35 s. 10  szczegóły 
recenzja: Putzlacher Renata: "Niepoważny" Stanisław Barańczak. Głos Ludu 1993 nr 104 s. 5  szczegóły 
recenzja: Wantuch Wiesława: Dobry żart tynfa wart!. Kresy 1992 nr 12 s. 144-145  szczegóły 
4.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Bóg, Trąba i Ojczyzna. Słoń a Sprawa Polska oczami poetów od Reja do Rymkiewicza. [Wiersze]. 1995 ([Pastisze wierszy poetów polskich:] Mikołaj Rej, Jarosław Marek Rymkie...) szczegóły 
recenzja: Beylin Marek: Patriotyczna poprawność. Dialog [Warszawa] 1996 nr 8 s. 147-149 (fel. na marginesie książki...) szczegóły 
recenzja: Biedrzycki Krzysztof: Co bawi anioła z Reims. Ex Libris 1995 nr 87 s. 17  szczegóły 
recenzja: Duś Desdemona: Słoń a sprawa polska oczami poetów od reja do Rymkiewicza. Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (fragm. wstępu do książki...) szczegóły 
recenzja: Morawiec Elżbieta: Paskudna książka Barańczaka. Tygodnik Solidarność 1995 nr 37 s. 16  szczegóły 
recenzja: Piechowski Jerzy: Chichot przed lustrem. Ład 1995 nr 51 s. 7  szczegóły 
recenzja: Romanowski Andrzej: Granice śmiechu. Tygodnik Powszechny 1995 nr 32 s. 14  szczegóły 
nawiązanie: Woźniakowski Henryk: Humor, nie satyra!. Tygodnik Powszechny 1995 nr 32 s. 14  szczegóły 
recenzja: Stala Marian: Barańczak w Krainie Słoni. Plus Minus 1995 nr 36 s. 12  szczegóły 
recenzja: Sterna-Wachowiak Sergiusz: Barańczak - Boy. Gazeta Malarzy i Poetów 1995 nr 5 s. 12  szczegóły 
recenzja: Szaruga Leszek: Kto tu kogo robi w trąbę. Pogranicza 1996 nr 1 s. 88-91  szczegóły 
recenzja: Szaruga Leszek: Peryskop kulturalny [z tego cyklu:] Elefanten och Karl den Tolvte. Forum Akademickie 1995 nr 17 s. 32  szczegóły 
recenzja: Urbanowski Maciej: Staś Trąbalski. Arcana 1995 nr 5 s. 136-139  szczegóły 
recenzja: Zięba Maciej: Zapiski z kruchty [z tego cyklu:] Wywołany do tablicy. Tygodnik Powszechny 1995 nr 37 s. 11  szczegóły 
recenzja: "Znak" oświadcza. Tygodnik Powszechny 1995 nr 42 s. 4 (podp. Wydawnictwo Znak; list do redakcji w odpowiedzi na głosy osób ur...) szczegóły 
5.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Chirurgiczna precyzja. Elegie i piosenki z lat 1995-1997. [Wiersze]. 1998  szczegóły 
recenzja: Biedrzycki Krzysztof: Skalpel poety. Znak 1998 nr 7 s. 143-146  szczegóły 
recenzja: Bieńkowska Ewa: Zeszyty Literackie 1999 z. 68 s. 166-168 (z not. o Stanisławie Barańczaku i Ewie Bieńkowskiej na s. 208...) szczegóły 
recenzja: Blamowska Elżbieta: Mistrzowska precyzja Stanisława Barańczaka. Gazeta Malarzy i Poetów 1998 nr 5 s. 27-28  szczegóły 
recenzja: Brudnicki Jan Z.: Z chirurgiczną precyzją. Magazyn Literacki 1999 nr 10 s. 7  szczegóły 
recenzja: Drabik Grażyna: Co się wymyka, co pozostaje, und so weiter. Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 15 X s. 1, 5 (z fot....) szczegóły 
recenzja: Drabik Grażyna: ...und so weiter.... Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 29 X s. 14  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Mozart przeciw mocarstwom. Plus Minus 1998 nr 30 s. 14  szczegóły 
recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Barańczak - poeta i tłumacz. Tygodnik Powszechny 1998 nr 23 s. 13  szczegóły 
recenzja: Franaszek Andrzej: Uchować coś przed zimą. Książki. Gazeta 1998 nr 5 s. 7  szczegóły 
recenzja: Kaliszewski Wojciech: Poetycka precyzja. Więź 1999 nr 11 s. 201-205  szczegóły 
recenzja: Kępiński Piotr: Chirurg czy licho?. Pro Arte 1999 nr 2 s. 28-31  szczegóły 
recenzja: Klejnocki Jarosław: Najpiękniejszy prezent. Książki. Gazeta 1998 nr 6 s. 12  szczegóły 
recenzja: Klejnocki Jarosław: Widokówka z Lancetem (oraz kilka niezobowiązujących apostrof do Jana Szaketa). Kresy 1998 nr 35 s. 160-162  szczegóły 
recenzja: Legeżyńska Anna: Skalpel poety. Polonistyka 1999 nr 10 s. 625-627  szczegóły 
recenzja: Łuszczykiewicz Piotr: Skalpel i pióro. Nowe Książki 1998 nr 9 s. 39-40  szczegóły 
recenzja: Marecki Piotr: Nike, która znowu się wahała albo inaczej Barańczaak versus Różewicz. Ha!art 1999 nr 2 s. 46-48  szczegóły 
recenzja: Mścisz Ryszard: Między chirurgią a ziołolecznictwem. Fraza 2000 nr 1/2 s. 290-292  szczegóły 
recenzja: Nyczek Tadeusz: Z chirurgiczną precyzją. Polityka 1999 nr 42 s. 50, 52  szczegóły 
recenzja: O "Chirurgicznej precyzji" Stanisława Barańczaka. Zeszyty Literackie 1999 z. 65 s. 153-166 (wypow.: Clare Cavanagh, Antoni Libera, Tadeusz Nyczek, Jerzy Pilch, Wi...) szczegóły 
recenzja: Poprawa Adam: Kwestia formy. Odra 1998 nr 12 s. 121-122  szczegóły 
recenzja: Pułka Leszek: Ciało niemetafizyczne. Warsztaty Polonistyczne 1999 nr 4 s. 122-124  szczegóły 
recenzja: Sadowski Sławomir: Śledziona na oko. Życie 1998 nr 127 s. 9  szczegóły 
recenzja: Skorpion: Tytuł [Gdańsk] 2000 nr 1/2 s. 234  szczegóły 
recenzja: [Stala Marian] MS: Tygodnik Powszechny 1999 nr 38 s. 12 (nota...) szczegóły 
recenzja: Stala Marian: Ten żart na śmierć i życie. Tygodnik Powszechny 1998 nr 24 s. 13  szczegóły 
recenzja: Suska Dariusz: Niepewność i nadzieja. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 16-18  szczegóły 
recenzja: Szaruga Leszek: Siła kochania. Dekada Literacka 2000 nr 2/3 s. 9-10 (z fot....) szczegóły 
recenzja: Szaruga Leszek: Świat poetycki. Zeszyty Literackie 1998 z. 64 s. 151-155  szczegóły 
recenzja: Utkowski Robert: Poetycka chirurgia. Miesięcznik Prowincjonalny 1998 nr 2 s. 21-22  szczegóły 
6.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora. [Wiersze]. 1998  szczegóły 
recenzja: Karkowski Czesław: Geografioły. Przegląd Polski = Polish Review 1998 nr z 19 VI s. 10  szczegóły 
recenzja: Szczęsna Joanna: Honduras - skąd uraz. Książki. Gazeta 1998 nr 10 s. 2  szczegóły 
7.książka twórcy: Barańczak Stanisław, Herbert Zbigniew: Korespondencja (1972-1996). Z faksymilami listów, zapisków, wierszy dla przyjaciół oraz aneksem. [List].  szczegóły 
recenzja: Grudzińska-Gross Irena: Literackie obowiązki. Przegląd Polski = Polish Review 2006 nr z 10 II s. 9  szczegóły 
recenzja: Mikołajczak Małgorzata: "Wybrałbym ciebie". O "Korespondencji" Zbigniewa Herberta i Stanisława Barańczaka. Kresy 2006 nr 65/66 s. 182-184  szczegóły 
recenzja: Olczyk Jacek: Arte 2006 nr 1 s. 50 (nota...) szczegóły 
recenzja: Żebrowski Rafał: Ciastka z niespodzianką. Przegląd Polski = Polish Review 2006 nr z 10 II s. 8  szczegóły 
8.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Pegaz zdębiał. Poezja nonsensu a życie codzienne: Wprowadzenie w prywatną teorię gatunków. 1995 ([Parateoretycznoliteracki przegląd własnych gatunków poezji nonsensu i...) szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Alfabetony, Mankamęty[!] i Turystychy. Plus Minus 1996 nr 12 s. 14  szczegóły 
recenzja: Gondowicz Jan: Pegaz wysuwa macki. Gazeta Wyborcza 1996 nr 30 s. 15  szczegóły 
recenzja: Karkowski Czesław: Niepoważne dokonania poważnego poety. Przegląd Polski = Polish Review 1996 nr z 25 IV s. 16  szczegóły 
recenzja: Nowoszewski Marcin: World Literature Today 1996 t. 70 nr 4 s. 989  szczegóły 
recenzja: Nowotarska Róża: Renata J. Miczezis. Przegląd Polski = Polish Review 1997 nr z 11 XII s. 11, 15  szczegóły 
recenzja: Poprawa Adam: Ukryte sensy purnonsensu. Tygodnik Powszechny 1996 nr 9 s. 12  szczegóły 
recenzja: Szaruga Leszek: Idiotyzm doskonałości. Opcje 1996 nr 1 s. 138-139  szczegóły 
recenzja: Tarnogórska Maria: Poezja nonsensu a życie codzienne. Odra 1998 nr 5 s. 134-136  szczegóły 
recenzja: Znajco Gwidon: O hamburgefonsz!. Ex Libris 1996 nr 89 s. 10  szczegóły 
9.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta. [Wiersz]. 2011  szczegóły 
10.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta. 1994  szczegóły 
recenzja: Biedrzycki Krzysztof: Spór z sobą, Schubertem i światem. Tygodnik Powszechny 1995 nr 9 s. 13  szczegóły 
recenzja: dh: Sztuka przekładu. Przegląd Powszechny 1995 nr 10 s. 98  szczegóły 
recenzja: Fazan Jarosław: Dwa autoportrety z końca XX wieku. Dekada Literacka 1995 nr 6 s. 3-5 (z fot....) szczegóły 
recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Medytacja na autostradzie. Tygodnik Powszechny 1995 nr 2 s. 13 (nota...) szczegóły 
recenzja: Głosy o "Podróży zimowej" Stanisława Barańczaka. Zeszyty Literackie 1995 nr 50 s. 103-112 (wypow. aut.: Jerzy Artysz, Michał Bristiger, Jan Maria Kłoczowski, Jan...) szczegóły 
recenzja: Kandziora Jerzy: Życie i dalsze okolice. Twórczość 1996 nr 7 s. 45-54  szczegóły 
recenzja: Łukasiewicz Jacek: Śmierć wyśpiewana, czyli podróż zimowa. Odra 1995 nr 5 s. 106-107  szczegóły 
recenzja: Michałowski Piotr: Wariacje na tematy romantyczne. Nowe Książki 1995 nr 5 s. 36-37  szczegóły 
recenzja: Pawelec Dariusz: Wysoka Nowa Fala. Gazeta o Książkach 1995 nr 1 s. 1, 5  szczegóły 
recenzja: Pociej Bohdan: Podróż zimowa Stanisława Barańczaka. Tygodnik Solidarność 1995 nr 16 s. 16  szczegóły 
recenzja: Poprawa Adam: Wiersze na głos i fortepian. O nowym tomie Stanisława Barańczaka. NaGłos 1995 nr 21 s. 161-175 (z fragm. wierszy...) szczegóły 
recenzja: Sawicka Elżbieta: Przekreślona zima. Plus Minus 1994 nr 51 s. 3  szczegóły 
recenzja: Sawicka Elżbieta: Przekreślona zima. Przegląd Polski = Polish Review 1995 nr z 2 II s. 14  szczegóły 
recenzja: Stala Marian: Miedzy Schubertem a cmentarzem samochodów (Nie tylko o jednym wierszu Stanisława Barańczaka). Tygodnik Powszechny 1996 nr 46 s. 8  szczegóły 
recenzja: Sukiennik Magdalena: Między "papierowym" a rzeczywistym światem (Jeszcze jeden głos o "Podróży zimowej" Stanisława Barańczaka). Teksty Drugie 1997 nr 3 s. 141-155  szczegóły 
recenzja: Węgrzyniakowa Anna: "Wszystko i Nic" w "Podróży zimowej" Stanisława Barańczaka. Opcje 1995 nr 1/2 s. 105-111 (z notą o Annie Węgrzyniakowej...) szczegóły 
recenzja: World Literature Today 1995 t. 69 nr 4 s. 826-827 (nota...) szczegóły 
recenzja: Zeszyty Literackie 1995 nr 50 s. 151 (not. o prezentacji książki przez autora w Poznaniu, 9 XII 1994...) szczegóły 
11.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta. 1997  szczegóły 
12.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Poezje wybrane. 1990  szczegóły 
recenzja: Baranowska Małgorzata: Jednym tchem. Res Publica 1992 nr 1/2 s. 106-108  szczegóły 
13.książka twórcy: Barańczak Stanisław: [Sto pięćdziesiąt dziewięć] 159 wierszy. 1968-1988. 1990  szczegóły 
recenzja: Baranowska Małgorzata: Jednym tchem. Res Publica 1992 nr 1/2 s. 106-108  szczegóły 
recenzja: Graszewicz Marek: U końca wojny dwudziestoletniej.... Że 1990 nr 9/10 s. 56-60  szczegóły 
recenzja: Karpiński Maciej: Barańczak. Kultura i Życie 1990 nr 12 s. 4  szczegóły 
artykuł: Mielhorski Robert: Na marginesie "159 wierszy" Stanisława Barańczaka. Ołówkiem czytelnika. Akcent 1991 nr 1 s. 142-147  szczegóły 
14.książka twórcy: Barańczak Stanisław: [Sto pięćdziesiąt dziewięć] 159 wierszy 1968-1988. 1991  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Stanisław Barańczak i ten drugi. Twórczość 1991 nr 3 s. 82-95  szczegóły 
recenzja: Sikora Jerzy: Wiersze pisane przeciw historii. Nowe Książki 1992 nr 7/8 s. 58  szczegóły 
recenzja: Szewc Piotr: Dwaj rówieśnicy. Życie Warszawy 1992 nr 84 s. 7  szczegóły 
15.książka twórcy: Barańczak Stanisław: [Sto pięćdziesiąt dziewięć] 159 wierszy 1968-1988. 1993  szczegóły 
16.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Falkowski Jacek: Krzywe Koło Literatury 1989 nr z IV s. 1, 3  szczegóły 
recenzja: Kostrzewa Robert: Gazeta Młodych 1989 nr 68 s. 8 (nota...) szczegóły 
recenzja: Pawelec Dariusz: Przez szum Atlantyku. Integracje 1992 nr 28 s. 104  szczegóły 
recenzja: Siemion Piotr: Przegląd Polski = Polish Review 1989 nr z 29 VI s. 6  szczegóły 
recenzja: Sochoń Jan: Przegląd Katolicki 1989 nr 23 s. 6  szczegóły 
recenzja: Szymańska Adriana: Przegląd Powszechny 1989 nr 7/8 s. 202-204  szczegóły 
artykuł: Komendant Tadeusz: Twórczość 1989 nr 5 s. 96-100  szczegóły 
artykuł: Łubieński Tomasz: Więź 1989 nr 7/8 s. 185-187  szczegóły 
artykuł: Nyczek Tadeusz: Zeszyty Literackie 1989 nr 27 s. 139-145  szczegóły 
artykuł: Zieliński Jan: Tygodnik Powszechny 1989 nr 7 s. 4  szczegóły 
17.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata i inne rymy z lat 1986-1988. 1989  szczegóły 
18.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata i inne rymy z lat 1986-1988. 1989  szczegóły 
19.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata i inne rymy z lat 1986-1988. 1989  szczegóły 
recenzja: Kostrzewa Robert: Kultura [Warszawa] 1989 nr 30 s. 15  szczegóły 
20.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata i inne rymy z lat 1986-1988. 1989  szczegóły 
recenzja: Zawodniak Mariusz: Świetna zabawa (Uwagi o kompozycji "Widokówki z tego świata" Stanisława Barańczaka). Teksty Drugie 1995 nr 2 s. 148-162  szczegóły 
21.książka twórcy: Barańczak Stanisław: [Wiersze wybrane] The weight of the body. Selected poems. 1989  szczegóły 
artykuł: Zeszyty Literackie 1989 nr 27 s. 165 (not. o przyznaniu książce nagrody Terrence Des Pres Poetry Prize prze...) szczegóły 
22.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Wiersze zebrane. [Wiersz]. 2007  szczegóły 
recenzja: Bratkowski Piotr: Wiersze i komunizm. Newsweek. Polska 2006 nr 48 s. 108 (nota...) szczegóły 
recenzja: Rapnicki Marek: Cały Barańczak!. Almanach Prowincjonalny 2007 nr 1 (5) s. 183  szczegóły 
23.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Wybór wierszy i przekładów. 1997 ([Zawiera wiersze Stanisława Barańczaka oraz przekłady następujących au...) szczegóły 
recenzja: Baranowska Małgorzata: Poeta i maksymalizm. Nowe Książki 1998 nr 1 s. 10-11  szczegóły 
recenzja: Borkowska Grażyna: Wolny od doskonałości. Tygodnik Powszechny 1997 nr 51/52 s. 17  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Kanon poety niepokornego. Plus Minus 1997 nr 49 s. 14  szczegóły 
recenzja: Urbański Robert: Zeszyty Literackie 1998 z. 62 s. 129-130 (z not. o aut. na s. 177...) szczegóły 
24.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Zimy i podróże. [Wiersze]. 1997  szczegóły 
recenzja: Baranowska Małgorzata: Poeta i maksymalizm. Nowe Książki 1998 nr 1 s. 10-11  szczegóły 
recenzja: Biela Emil: Zimy i podróże. Wiadomości Kulturalne 1998 nr 1/2 s. 21 (not....) szczegóły 
recenzja: Borkowska Grażyna: Wolny od doskonałości. Tygodnik Powszechny 1997 nr 51/52 s. 17  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Kanon poety niepokornego. Plus Minus 1997 nr 49 s. 14  szczegóły 
25.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie. Zeszyt znacznie zgryźliwszych, zakasujących złośliwością znany zbiorek "Zwierzęca zajadłość", zapisków zniechęconego zoologa. [Wiersze]. 1993  szczegóły 
recenzja: Gondowicz Jan: Zwierzęce uzupełnienie. Stanisław Barańczak - zniechęcony zoolog. Gazeta o Książkach 1993 nr 7 s. 11  szczegóły 
recenzja: Gruszewska-Wojtas Ludmiła: Nonsens sensu. Akcent 1995 nr 2 s. 187-190  szczegóły 
recenzja: Mielhorski Robert: Kostka Rubika. Nowe Książki 1994 nr 4 s. 45-46  szczegóły 
26.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Zwierzęca zajadłość. Z zapisków zniechęconego zoologa. [Wiersze]. 1991  szczegóły 
recenzja: Baranowska Małgorzata: Jednym tchem. Res Publica 1992 nr 1/2 s. 106-108  szczegóły 
recenzja: Czas Kultury 1991 nr 28 s. 1 (not....) szczegóły 
recenzja: Gondowicz Jan: Ibis jest to ptak ponury... Nowa książka Stanisława Barańczaka. Gazeta Wyborcza 1991 nr 200 s. 16 (z karyk. S. Barańczaka i ilustratora książki Wojciecha Wołyńskiego, ry...) szczegóły 
recenzja: Gruszewska-Wojtas Ludmiła: Nonsens sensu. Akcent 1995 nr 2 s. 187-190  szczegóły 
recenzja: Przybylski Ryszard K.: Sztuka książki. Ex Libris 1992 nr 16 s. 5  szczegóły 
recenzja: Skwarnicki Marek: Animalistyczne anomalie. Tygodnik Powszechny 1991 nr 40 s. 10  szczegóły 
recenzja: Stala Marian: Smok w pułapce. Tygodnik Powszechny 1991 nr 41 s. 8  szczegóły 
recenzja: Wantuch Wiesława: Dobry żart tynfa wart!. Kresy 1992 nr 12 s. 144-145  szczegóły 
recenzja: Zatorska : Zwierzyniec. Wprost 1991 nr 41 s. 51 (not....) szczegóły 
27.książka twórcy: Barańczak Stanisław: Żegnam cię nosorożcze. Kompletne bestiarium zniechęconego zoologa. Od ameby do źrebięcia. Z uwzględnieniem zwierząt rzadko spotykanych a nawet w ogóle nie spotykanych. [Wiersze]. 1995  szczegóły 
recenzja: Gondowicz Jan: Kto przytuli kosmatka?. Gazeta Wyborcza 1995 nr 260 s. 11  szczegóły 
recenzja: K.M.: Wiersze Stanisława Barańczaka w "Świecie Książki". Rzeczpospolita 1995 nr 259 s. 30 (nota...) szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
28.wiersz: Barańczak Stanisław: 1967 szeptembere. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) szczegóły 
29.wiersz: Barańczak Stanisław: A mass for Poland. Times Literary Supplement 1989 z 10-16 III  szczegóły 
30.wiersz: Barańczak Stanisław: A nechybalo tak vel'a. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
31.wiersz: Barańczak Stanisław: Aaryk albo szwajceryk. Zeszyty Literackie 2003 z. 81 s. 132 (z not. na s. 193...) szczegóły 
32.wiersz: Barańczak Stanisław: Abelard. Fraza 2000 nr 1/2 s. 251-252  szczegóły 
33.wiersz: Barańczak Stanisław: Adam Mickiewicz "Poloneza czas skończyć". Gazeta. Magazyn 1999 nr 12 s. 64 (z portr. Adama Mickiewicza...) szczegóły 
34.wiersz: Barańczak Stanisław: Ak porcelan, tak. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
35.wiersz: Barańczak Stanisław: Alba lodówkowa. Zeszyty Literackie 1998 z. 61 s. 9-11 (z not. na s. 181...) szczegóły 
36.wiersz: Barańczak Stanisław: Altana. Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 15 X s. 5  szczegóły 
37.wiersz: Barańczak Stanisław: Altana. Arkusz 1998 nr 2 s. 1  szczegóły 
38.wiersz: Barańczak Stanisław: Altana. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 2002 t. 9 s. 89  szczegóły 
39.wiersz: Barańczak Stanisław: [Altana] Das Gartenhaus. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 162 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
40.wiersz: Barańczak Stanisław: Bałkantata. Fraza 2000 nr 1/2 s. 253  szczegóły 
41.wiersz: Barańczak Stanisław: Bałkantata. Plus Minus 1996 nr 45 s. 3 (z notą; podp. E.S. właśc. Elżbieta Sawicka...) szczegóły 
42.wiersz: Barańczak Stanisław: Biberyk. Zeszyty Literackie 2003 z. 81 s. 132 (z not. na s. 193...) szczegóły 
43.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Abelard. NaGłos 1991 nr 5 s. 150  szczegóły 
44.wiersz: Barańczak Stanisław: biografioły [z tego cyklu:] Abelard. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
45.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Diderot. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
46.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Freud. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
47.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Greczko. NaGłos 1991 nr 5 s. 151  szczegóły 
48.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Kant. NaGłos 1991 nr 5 s. 151  szczegóły 
49.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Kant. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
50.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [Z tego cyklu:] Kartezjusz. NaGłos 1991 nr 5 s. 151  szczegóły 
51.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Lenin. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
52.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Michelangelo. NaGłos 1991 nr 5 s. 151  szczegóły 
53.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Nabokov. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
54.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Napoleon. Szpilki 1992 nr 3 s. 14  szczegóły 
55.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Rasputin. NaGłos 1991 nr 5 s. 152  szczegóły 
56.wiersz: Barańczak Stanisław: Biografioły [z tego cyklu:] Rilke. NaGłos 1991 nr 5 s. 152  szczegóły 
57.wiersz: Barańczak Stanisław: Bist Du bei mir. Tygodnik Powszechny 1998 nr 6 s. 9  szczegóły 
58.wiersz: Barańczak Stanisław: Bizon. NaGłos 1991 nr 4 s. 175  szczegóły 
59.wiersz: Barańczak Stanisław: Blues przy odgarnianiu śniegu ze ścieżki przed domem. W drodze 1999 nr 11 s. 18  szczegóły 
60.wiersz: Barańczak Stanisław: [Blues przy odgarnianiu śniegu ze ścieżki przed domem] Blues beim Schneeschippen auf dem Weg vorm Haus. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 164 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
61.wiersz: Barańczak Stanisław: Bo tylko ten świat bólu. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Liryka Polska XX Wieku. Analizy i interpretacje 2000 seria 2 (1836) s. 181  szczegóły 
62.wiersz: Barańczak Stanisław: Bokseryk. Zeszyty Literackie 2003 z. 81 s. 132 (z not. na s. 193...) szczegóły 
63.wiersz: Barańczak Stanisław: Braki, odrzuty, produkty zastępcze. x 1989 ([W ks. zb.:] Do współczesności. Materiały pomocnicze do uczenia języka...) szczegóły 
64.wiersz: Barańczak Stanisław: Całe życie na walizkach. Rota 1993 nr 1 s. 33  szczegóły 
65.wiersz: Barańczak Stanisław: Chelovecheskie uslovija. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 46  szczegóły 
66.wiersz: Barańczak Stanisław: Chęci. Arkusz 1998 nr 2 s. 9 (z not....) szczegóły 
67.wiersz: Barańczak Stanisław: Co dziś rzucili. Język Polski [Kraków] 1989 r. 69 nr 3/5 s. 184  szczegóły 
68.wiersz: Barańczak Stanisław: Co mam powiedzieć. Barbarzyńca 2000 nr 4/5 s. 36  szczegóły 
69.wiersz: Barańczak Stanisław: Co mam powiedzieć. Almanach Prowincjonalny 2007 nr 1 (5) s. 1  szczegóły 
70.wiersz: Barańczak Stanisław: Co mam powiedzieć. Okolica Poetów 2008 nr 42/43 s. 8 (z faks. podpisu poety...) szczegóły 
71.wiersz: Barańczak Stanisław: Co mam powiedzieć. Zeszyty Literackie 1989 nr 25 s. 34  szczegóły 
72.wiersz: Barańczak Stanisław: Co mam powiedzieć. Tygodnik Powszechny 2001 nr 17 s. 11  szczegóły 
73.wiersz: Barańczak Stanisław: Co należy wiedzieć o obyczajach i charakterze niektórych byków oraz niektórych matadorów. Przekrój 2001 nr 51/52 s. 64  szczegóły 
74.wiersz: Barańczak Stanisław: Co znaczy siła woli. Przekrój 2001 nr 51/52 s. 48  szczegóły 
75.wiersz: Barańczak Stanisław: Cóż dzisiaj. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Romanica Silesiana 2006 t. 1 (2464) s. 127  szczegóły 
76.wiersz: Barańczak Stanisław: Cyprian Kamil Norwid "Nerw kulszowy". Gazeta. Magazyn 1999 nr 12 s. 64 (z portr. Cypriana Kamila Norwida...) szczegóły 
77.wiersz: Barańczak Stanisław: Czas skończyć z takimi. Studia Kieleckie. Seria Filologiczna = Kielce Studies. Philological Series 2000 nr 2 s. 24  szczegóły 
78.wiersz: Barańczak Stanisław: Czas tak cierpliwie znosi. Zeszyty Literackie 1998 z. 61 s. 6-7 (z not. na s. 181...) szczegóły 
79.wiersz: Barańczak Stanisław: Ćma. Świerszczyk 1994 nr 3 s. 2  szczegóły 
80.wiersz: Barańczak Stanisław: Debiutant w procederze, dosyć jednak szczwany. Zeszyty Literackie 1995 nr 51 s. 33 (z not. o aut. na s. 159...) szczegóły 
81.wiersz: Barańczak Stanisław: Dikta, fanera, kartonka, plita iz opilok. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 51  szczegóły 
82.wiersz: Barańczak Stanisław: Długowieczność oprawców. Puls 1992 nr 56 s. 5-6  szczegóły 
83.wiersz: Barańczak Stanisław: Długowieczność oprawców. Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 8-9  szczegóły 
84.wiersz: Barańczak Stanisław: Do panny Sł.... Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Jan Andrzeja Morsztyna...) szczegóły 
85.wiersz: Barańczak Stanisław: D'ont use the world "exile". x 1989 ([w czasopiśmie:] Seneca Review (Geneva/ N.Y.) 1989 nr 2 [inform...) szczegóły 
86.wiersz: Barańczak Stanisław: Drobnomieszczańskie cnoty. Tygodnik Powszechny 1994 nr 51/52 s. 12  szczegóły 
87.wiersz: Barańczak Stanisław: Drobnomieszczańskie cnoty. Bestseller 1991 nr 12 s. 22 (z not. Zdzisława Jaskuły...) szczegóły 
88.wiersz: Barańczak Stanisław: Drogi kąciku porad. Zeszyty Literackie 1995 nr 50 dod. s. 7-8  szczegóły 
89.wiersz: Barańczak Stanisław: Drogi kąciku porad (1-3). Rota 1993 nr 1 s. 33  szczegóły 
90.wiersz: Barańczak Stanisław: Dugovjechnost izvrshitelja. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
91.wiersz: Barańczak Stanisław: Dyletanci (Zbigniewowi Herbertowi). Almanach Polonii 1990 (1991) s. 290 (z not. o aut., s. 289...) szczegóły 
92.wiersz: Barańczak Stanisław: Dziennik poranny. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Z Teorii i Praktyki Dydaktycznej Języka Polskiego 1993 nr 12 (1348) s. 12  szczegóły 
93.wiersz: Barańczak Stanisław: Dziobak. NaGłos 1991 nr 4 s. 176  szczegóły 
94.wiersz: Barańczak Stanisław: Ehti slova. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 48  szczegóły 
95.wiersz: Barańczak Stanisław: Emu. Świerszczyk 1994 nr 3 s. 2  szczegóły 
96.wiersz: Barańczak Stanisław: Et aujourd'hui?. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Romanica Silesiana 2006 t. 1 (2464) s. 131-132 (tekst w dwóch wariantach...) szczegóły 
97.wiersz: Barańczak Stanisław: Futurolog, spytany w Ostendzie.... Przekrój 2001 nr 51/52 s. 69  szczegóły 
98.wiersz: Barańczak Stanisław: Garden party. x ([W ks.:] Marek Adamiec: Czytamy polskie wiersze współczesne. Gdańsk 19...) szczegóły 
99.wiersz: Barańczak Stanisław: Garden party. Opcje 1996 nr 3 s. 9  szczegóły 
100.wiersz: Barańczak Stanisław: Gdy pewien Szkot.... [Dwa] 2 B = Two B 1993 nr 1 s. 74 (z not. na s. 75...) szczegóły 
101.wiersz: Barańczak Stanisław: Gdzie się zbudziłem. Studia Kieleckie. Seria Filologiczna = Kielce Studies. Philological Series 2000 nr 2 s. 28-29  szczegóły 
102.wiersz: Barańczak Stanisław: Gdzie się zbudziłem. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Z Teorii i Praktyki Dydaktycznej Języka Polskiego 2007 t. 19 (2531) s. 101  szczegóły 
103.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły: Z notatek globtrotera-domatora [z tego cyklu:] Belgia. Akcent 1992 nr 1 s. 49  szczegóły 
104.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły: Z notatek globtrotera-domatora [z tego cyklu:] Chiny. Akcent 1992 nr 1 s. 51  szczegóły 
105.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły: Z notatek globtrotera-domatora [z tego cyklu:] Dania. Akcent 1992 nr 1 s. 49-50  szczegóły 
106.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły: Z notatek globtrotera-domatora [z tego cyklu:] Egipt. Akcent 1992 nr 1 s. 50-51  szczegóły 
107.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły: Z notatek globtrotera-domatora [z tego cyklu:] Holandia. Akcent 1992 nr 1 s. 49  szczegóły 
108.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły: Z notatek globtrotera-domatora [z tego cyklu:] Turcja. Akcent 1992 nr 1 s. 50  szczegóły 
109.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek Globtrottera - domatora [z tego cyklu:] Islandia. Arkusz 1992 nr 13 s. 4  szczegóły 
110.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora [z tego cyklu:] Australia. Gruzja. Puls 1992 nr 54 s. 32-33  szczegóły 
111.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora [z tego cyklu:] Honduras. Puls 1992 nr 54 s. 33-34  szczegóły 
112.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora [z tego cyklu:] Lichtenstein. Puls 1992 nr 54 s. 34-35  szczegóły 
113.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora [z tego cyklu:] Mali. Puls 1992 nr 54 s. 35  szczegóły 
114.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora [z tego cyklu:] Węgry. Puls 1992 nr 54 s. 36-37  szczegóły 
115.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły. Z notatek globtrottera-domatora [z tego cyklu:] Yemen. Puls 1992 nr 54 s. 36  szczegóły 
116.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Argentyna. Przekrój 1992 nr 2478/2479 s. 17  szczegóły 
117.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Francja. Gazeta Uniwersytecka [Katowice] 1995 nr 27 s. 6  szczegóły 
118.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Hawaje. Opcje 1995 nr 1/2 s. 91 (z notą...) szczegóły 
119.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Iran. Przekrój 1992 nr 2478/2479 s. 17  szczegóły 
120.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Norwegia. Opcje 1995 nr 1/2 s. 90 (z notą, s. 91...) szczegóły 
121.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Norwegia. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 48  szczegóły 
122.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Oceania. Przekrój 1992 nr 2478/2479 s. 17  szczegóły 
123.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Rosja. Przekrój 1992 nr 2478/2479 s. 17  szczegóły 
124.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Urugwaj. Przekrój 1992 nr 2478/2479 s. 17  szczegóły 
125.wiersz: Barańczak Stanisław: Geografioły [z tego cyklu:] Watykan. Opcje 1995 nr 1/2 s. 92 (z notą, s. 91...) szczegóły 
126.wiersz: Barańczak Stanisław: Gnu (Z Hillaire'a Belloca). NaGłos 1991 nr 4 s. 176  szczegóły 
127.wiersz: Barańczak Stanisław: Grażynie. Gazeta Wyborcza 1997 nr 272 s. 2  szczegóły 
128.wiersz: Barańczak Stanisław: Grudzień 1976. Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 8  szczegóły 
129.wiersz: Barańczak Stanisław: Grudzień 1976. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 17  szczegóły 
130.wiersz: Barańczak Stanisław: Grudzień 1976. x 1998 ([W ks.:] Dariusz Pawelec: Debiuty i powroty w czas przełomu. Katowice ...) szczegóły 
131.wiersz: Barańczak Stanisław: Grudzień 1976. Gazeta Wyborcza 1990 59 5  szczegóły 
132.wiersz: Barańczak Stanisław: Guter Wille. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 161-162 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
133.wiersz: Barańczak Stanisław: Hamlet. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
134.wiersz: Barańczak Stanisław: Hamlet. Trybuna 1991 nr 179 s. 5  szczegóły 
135.wiersz: Barańczak Stanisław: Hemofilia (Czesławowi Miłoszowi). Zeszyty Literackie 2001 nr 75 s. 23-25  szczegóły 
136.wiersz: Barańczak Stanisław: Hiena. Świerszczyk 1994 nr 3 s. 2  szczegóły 
137.wiersz: Barańczak Stanisław: Hiena. NaGłos 1991 nr 4 s. 176  szczegóły 
138.wiersz: Barańczak Stanisław: Hi-Fi. Tygodnik Powszechny 1998 nr 6 s. 9  szczegóły 
139.wiersz: Barańczak Stanisław: Hipopotam (I). Fraza 2000 nr 1/2 s. 247  szczegóły 
140.wiersz: Barańczak Stanisław: I tak. Arkusz 1996 nr 12 s. 7  szczegóły 
141.wiersz: Barańczak Stanisław: Irja meg a velemenyeti. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) szczegóły 
142.wiersz: Barańczak Stanisław: IV (In die tiefsten Felsengruende). Arkusz 1996 nr 12 s. 7  szczegóły 
143.wiersz: Barańczak Stanisław: Iznosjeci kante sa smjecem ispred kucje. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
144.wiersz: Barańczak Stanisław: Ja wiem, chodzi im o to.... Gazeta Lwowska 1993 nr 18 s. 8  szczegóły 
145.wiersz: Barańczak Stanisław: Jak wyglądałby "Pan Tadeusz", gdyby w Paryżu w latach 1830 nie było jeszcze w sprzedaży programów komputerowych z polskimi czcionkami. NaGłos 1993 nr 12 s. 153-154 (parafraza Inwokacji Adama Mickiewicza...) szczegóły 
146.wiersz: Barańczak Stanisław: Jakieś ty. W drodze 1989 nr 6 s. 12-13  szczegóły 
147.wiersz: Barańczak Stanisław: Jamajka. Teatr 1992 nr 3 s. 13  szczegóły 
148.wiersz: Barańczak Stanisław: Juliusz Cezar. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
149.wiersz: Barańczak Stanisław: Juliusz Słowacki "Testament mój: kodycyl". Gazeta. Magazyn 1999 nr 12 s. 64 (z portr. Juliusza Słowackiego...) szczegóły 
150.wiersz: Barańczak Stanisław: July, 1952. Periphery 1996 nr 1/2 s. 50 (z not....) szczegóły 
151.wiersz: Barańczak Stanisław: Kasety. Plus Minus 1998 nr 6 s. 15  szczegóły 
152.wiersz: Barańczak Stanisław: Ked' uz musis kricat', rob to potichu. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
153.wiersz: Barańczak Stanisław: Kiedyś, po latach. Rota 1993 nr 1 s. 32  szczegóły 
154.wiersz: Barańczak Stanisław: Kiedyś, po latach. Sztuka 1992 nr 7/12 s. 35 (faks....) szczegóły 
155.wiersz: Barańczak Stanisław: Kiedyś, po latach. Przegląd Katolicki 1989 nr 33/34 s. 7  szczegóły 
156.wiersz: Barańczak Stanisław: Kieł Pułkownika. Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Adama Mickiewicza...) szczegóły 
157.wiersz: Barańczak Stanisław: Kolektivny entuziazmus. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
158.wiersz: Barańczak Stanisław: Kontrapunkt. Warsztaty Polonistyczne 1993 nr 2 s. 44-45  szczegóły 
159.wiersz: Barańczak Stanisław: Król Lear. Trybuna 1991 nr 179 s. 5  szczegóły 
160.wiersz: Barańczak Stanisław: Król Lear. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
161.wiersz: Barańczak Stanisław: Lama. NaGłos 1991 nr 4 s. 176  szczegóły 
162.wiersz: Barańczak Stanisław: L'Americ. Fraza 2000 nr 1/2 s. 252  szczegóły 
163.wiersz: Barańczak Stanisław: Laura i Filon pod baobabem. Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Franciszka Karpińskiego...) szczegóły 
164.wiersz: Barańczak Stanisław: Lew afrykański (z A.E. Housmana). Arkusz 1999 nr 11 s. 20  szczegóły 
165.wiersz: Barańczak Stanisław: Lirnik w Harvardzie 1994. Kartki [Białystok] 2000 nr 21 s. 109  szczegóły 
166.wiersz: Barańczak Stanisław: Łabędź. Świerszczyk 1994 nr 3 s. 2  szczegóły 
167.wiersz: Barańczak Stanisław: Łotwa. Teatr 1992 nr 3 s. 13  szczegóły 
168.wiersz: Barańczak Stanisław: Łzy w kinie. Plus Minus 1998 nr 6 s. 15  szczegóły 
169.wiersz: Barańczak Stanisław: Łzy w kinie. Zwrot 2000 nr 1 s. 41  szczegóły 
170.wiersz: Barańczak Stanisław: [Łzy w kinie] Traenen im Kino. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 159 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
171.wiersz: Barańczak Stanisław: Makbet. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
172.wiersz: Barańczak Stanisław: Makbet. Trybuna 1991 nr 179 s. 5  szczegóły 
173.wiersz: Barańczak Stanisław: Malogradjanske vrline. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
174.wiersz: Barańczak Stanisław: Mason zapadł w plusz.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 249  szczegóły 
175.wiersz: Barańczak Stanisław: Meghatarozott kor. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) szczegóły 
176.wiersz: Barańczak Stanisław: Menja ehto ne kasaetsja. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 49  szczegóły 
177.wiersz: Barańczak Stanisław: Mi marad meg tanusagnak. x 1989 ([w czasopiśmie:] Nagyvilag (Budapest) 1989 nr 6 [informacja wła...) szczegóły 
178.wiersz: Barańczak Stanisław: Mickieryki. Kontrapunkt 2001 nr 9 s. 12 (6 limeryków pośw. Adamowi Mickiewiczowi...) szczegóły 
179.wiersz: Barańczak Stanisław: Milkliwie oschła dobroć kanciastej poręczy. Tygodnik Powszechny 1995 nr 34 s. 13  szczegóły 
180.wiersz: Barańczak Stanisław: Monosylabizm: moda czy mania?. Zeszyty Literackie 2001 nr 73 s. 107  szczegóły 
181.wiersz: Barańczak Stanisław: Mój pierwszy limeryk (1965). Gazeta Wyborcza 2003 nr 300 s. 9  szczegóły 
182.wiersz: Barańczak Stanisław: Mój warsztat translatorski. Życie Uniwersyteckie 1994 nr 12 s. 14. 15  szczegóły 
183.wiersz: Barańczak Stanisław: Mównica. Rota 1993 nr 1 s. 32  szczegóły 
184.wiersz: Barańczak Stanisław: My sideli vse na chemodanakh. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 50  szczegóły 
185.wiersz: Barańczak Stanisław: Na druhy den. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
186.wiersz: Barańczak Stanisław: Na pustym parkingu za miastem, zaciągając ręczny hamulec. Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 8  szczegóły 
187.wiersz: Barańczak Stanisław: Na Słoniową Lipę. Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Jana Kochanowskiego...) szczegóły 
188.wiersz: Barańczak Stanisław: Naród, któremu się lepiej powiodło. Rota 1993 nr 1 s. 33  szczegóły 
189.wiersz: Barańczak Stanisław: Naród któremu się lepiej powiodło. Almanach Polonii 1990 (1991) s. 291  szczegóły 
190.wiersz: Barańczak Stanisław: Ne umeshhaetsja v golove. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 224 [informacja wł...) szczegóły 
191.wiersz: Barańczak Stanisław: Ne upotreblavati rech "izgnanstvo". x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
192.wiersz: Barańczak Stanisław: Niedźwiedź. NaGłos 1991 nr 4 s. 177  szczegóły 
193.wiersz: Barańczak Stanisław: Nigdy naprawdę. Rota 1993 nr 1 s. 33  szczegóły 
194.wiersz: Barańczak Stanisław: Notoryczny ateista.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 251  szczegóły 
195.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Aaryk albo Szwajceryk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
196.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Biberyk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
197.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Bokseryk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
198.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Cementeryk/Dementeryk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
199.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Erroryk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
200.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Lajmlajteryk (z ang. Limelighterick) a zarazem Duplimeryk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
201.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Łubuderyk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
202.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] MaChineryk a zarazem Prowerberyk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
203.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Prohiberyk (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
204.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe podgatunki limeryczne [z tego cyklu:] Tryplimeryk Telewizyjny (Basi Toruńczyk). Gazeta Wyborcza 2002 nr 242 s. 14  szczegóły 
205.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowe zarazy. Plus Minus 1998 nr 6 s. 15  szczegóły 
206.wiersz: Barańczak Stanisław: Nowy świat. Przegląd Katolicki 1989 nr 33/34 s. 7  szczegóły 
207.wiersz: Barańczak Stanisław: O nietrwałej miłości Słoni świata tego. Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Mikołaja Sępa Szarzyńskiego...) szczegóły 
208.wiersz: Barańczak Stanisław: Obserwatorzy ptaków. Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 9  szczegóły 
209.wiersz: Barańczak Stanisław: Ocypelimeryki. Kontrapunkt 2001 nr 9 s. 12 (3 limeryki...) szczegóły 
210.wiersz: Barańczak Stanisław: Od Knasta. Arkusz 1998 nr 2 s. 9 (z not....) szczegóły 
211.wiersz: Barańczak Stanisław: Od Knasta. Gazeta Wyborcza 1999 nr 204 s. 17  szczegóły 
212.wiersz: Barańczak Stanisław: Ojciec zadżumionych w Szwajcarii (Z cz. 1: Safari nad Lemanem). Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Juliusza Słowackiego...) szczegóły 
213.wiersz: Barańczak Stanisław: Określona epoka. Parnasik 2008 nr 4/5 s. 71  szczegóły 
214.wiersz: Barańczak Stanisław: Określona epoka. Zwrot 2005 nr 9 s. 1  szczegóły 
215.wiersz: Barańczak Stanisław: Określona epoka. x 1989 ([W ks. zb.:] Do współczesności. Materiały pomocnicze do uczenia języka...) szczegóły 
216.wiersz: Barańczak Stanisław: Określona epoka. Przekrój 2003 nr 11 s. 21  szczegóły 
217.wiersz: Barańczak Stanisław: Określona epoka. x 1997 ([W ks.:] Marek Adamiec: Czytamy polskie wiersze współczesne. Gdańsk 19...) szczegóły 
218.wiersz: Barańczak Stanisław: Opredelennaja ehpokha. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 226 [informacja wł...) szczegóły 
219.wiersz: Barańczak Stanisław: Oratorium "Moratorium". Puls 1991 nr 4 s. 38-42  szczegóły 
220.wiersz: Barańczak Stanisław: Otello. Trybuna 1991 nr 179 s. 5  szczegóły 
221.wiersz: Barańczak Stanisław: Otello. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
222.wiersz: Barańczak Stanisław: Pajęczyna. Student 1992 s. 16  szczegóły 
223.wiersz: Barańczak Stanisław: Pan tu nie stał. Polonistyka 1993 nr 9 s. 534  szczegóły 
224.wiersz: Barańczak Stanisław: Pani Elliot Tischler. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 18  szczegóły 
225.wiersz: Barańczak Stanisław: Papua. Teatr 1992 nr 3 s. 13  szczegóły 
226.wiersz: Barańczak Stanisław: Piszemy z miasta Zurych.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
227.wiersz: Barańczak Stanisław: Piszę z miasta Hong-Kong.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
228.wiersz: Barańczak Stanisław: Pitanje ritma. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
229.wiersz: Barańczak Stanisław: Plakat. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 223-224 [informacj...) szczegóły 
230.wiersz: Barańczak Stanisław: Płakała w nocy.... Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 2002 t. 9 s. 105  szczegóły 
231.wiersz: Barańczak Stanisław: Płakała w nocy, ale nie jej płacz go zbudził. Zwrot 2000 nr 1 s. 40  szczegóły 
232.wiersz: Barańczak Stanisław: Płakała w nocy, ale nie jej płacz go zbudził (Ani, jedynej). Zeszyty Literackie 1998 z. 61 s. 8 (z not. na s. 181...) szczegóły 
233.wiersz: Barańczak Stanisław: [Płakała w nocy ale nie jej płacz go zbudził] Sie weinte nachts - ihn weckten nicht die Traenen. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 163 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
234.wiersz: Barańczak Stanisław: Płynąc na Sutton Island. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 18  szczegóły 
235.wiersz: Barańczak Stanisław: Płynąc na Sutton Island. Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 29 X s. 14  szczegóły 
236.wiersz: Barańczak Stanisław: Płynąc na Sutton Island. Gazeta. Magazyn 1999 nr 35 s. 20  szczegóły 
237.wiersz: Barańczak Stanisław: Płynąc na Sutton Island. Tygodnik Powszechny 1998 nr 6 s. 9  szczegóły 
238.wiersz: Barańczak Stanisław: Po przejściu huraganu "Gloria". Przekrój 2003 nr 28 s. 27  szczegóły 
239.wiersz: Barańczak Stanisław: Podizhucji s praga nedelne novine. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
240.wiersz: Barańczak Stanisław: Podnosząc z progu niedzielną gazetę. W drodze 1990 nr 9 s. 3-4  szczegóły 
241.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] I. "Wpadacie jak po ognień".... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
242.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] II. Anteny między kominami.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
243.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] III (A może myśmy wcale...). Arkusz 1994 nr 6 s. 8 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
244.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] IX. Wyłączany telewizor.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
245.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] VI. Spod okładu arktycznego.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
246.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] VIII. Gdy grunt się pali pod nogami.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
247.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] X (Zastyga na poboczu dodge...). Arkusz 1994 nr 6 s. 8 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
248.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XII (Poranne odśnieżanie...). Arkusz 1994 nr 6 s. 9 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
249.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XIII (Mój zegarku...). Arkusz 1994 nr 6 s. 1  szczegóły 
250.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XIX (Tablico moja hojnie rozdzielcza...). Arkusz 1994 nr 6 s. 9 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
251.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XV. Białą krechą skreśla coś.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
252.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XVIII (A jednak, gdy zawieja...). Arkusz 1994 nr 6 s. 9 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
253.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XX. Cmentarze samochodów.... Tygodnik Powszechny 1994 nr 48 s. 12 (wiersze do muzyki Franza Schuberta...) szczegóły 
254.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XX (Stając na czerwonym świetle...). Arkusz 1994 nr 6 s. 9 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
255.wiersz: Barańczak Stanisław: Podróż zimowa [z tego cyklu:] XXIV (Stojąc przed witryną...). Arkusz 1994 nr 6 s. 9 (z notą od aut.; podp. St.B....) szczegóły 
256.wiersz: Barańczak Stanisław: Południe. LiteRacje 2004 nr 1 s. 37  szczegóły 
257.wiersz: Barańczak Stanisław: Południe. W drodze 1989 nr 6 s. 12  szczegóły 
258.wiersz: Barańczak Stanisław: Południe. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Liryka Polska XX Wieku. Analizy i interpretacje 2000 seria 2 (1836) s. 172  szczegóły 
259.wiersz: Barańczak Stanisław: Posmotrim pravde v glaza. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 46-47  szczegóły 
260.wiersz: Barańczak Stanisław: Posuwać się do przodu. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi 2001 nr 5 s. 30  szczegóły 
261.wiersz: Barańczak Stanisław: Powiedz, że wkrótce. Zeszyty Literackie 1993 nr 44 s. 62 (z not. na s. 188...) szczegóły 
262.wiersz: Barańczak Stanisław: Powiedz, że wkrótce. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Z Teorii i Praktyki Dydaktycznej Języka Polskiego 2007 t. 19 (2531) s. 92  szczegóły 
263.wiersz: Barańczak Stanisław: Powiedz, że wkrótce. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 2002 t. 9 s. 99  szczegóły 
264.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Dublina... = We in the city are of Dublin. Plus Minus 1995 nr 33 s. 12 (tekst równoległy w języku polskim i angielskim...) szczegóły 
265.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu.... Dekada Literacka 1993 nr 5 s. 12  szczegóły 
266.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu: byłoby tu jak w Kongu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
267.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu: Chińczyk tu w dalszym ciągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
268.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu: chodzę tutaj w sarongu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
269.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu, gdzie Azjata na drągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
270.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu gdzie, choć sprawny w ping-pongu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
271.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu gdzie etyka powściągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
272.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu, gdzie mój koncert na gongu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
273.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu, gdzie na chińskim szezlągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
274.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu, gdzie od grania na songu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
275.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu: jest tutaj w dalszym ciągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
276.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu jestem prawie.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 246  szczegóły 
277.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu: jestem prawie w zasiągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
278.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu nikt tutaj o Maciągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
279.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu półleżąc na szezlągu.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 248  szczegóły 
280.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu półleżąc na szezlągu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
281.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Hong-Kongu, tej ojczyzny ping-pongu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
282.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Neapolu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
283.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Neapolu.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 250  szczegóły 
284.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Zurychu car tu rządzi po cichu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
285.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Zurychu gdzie ni słychu, ni dychu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
286.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Zurychu każdy tu woła "Rychu".... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
287.wiersz: Barańczak Stanisław: Pozdrowienia z Zurychu oprych na oprychu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
288.wiersz: Barańczak Stanisław: Prepacte, kto je posledny?. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
289.wiersz: Barańczak Stanisław: Problem nadawcy. Warsztaty Polonistyczne 2001 nr 1 s. 95-96  szczegóły 
290.wiersz: Barańczak Stanisław: Problem nadawcy. Zeszyty Literackie 1998 z. 61 s. 7 (z not. na s. 181...) szczegóły 
291.wiersz: Barańczak Stanisław: Prostite, kto poslednijj. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 225[informacja wła...) szczegóły 
292.wiersz: Barańczak Stanisław: "Prosty człowiek mógłby, do licha, zdecydować się wreszcie, kim jest". Tygodnik Powszechny 1998 nr 6 s. 9  szczegóły 
293.wiersz: Barańczak Stanisław: Protokol. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 222-223 [informacj...) szczegóły 
294.wiersz: Barańczak Stanisław: Protokol. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 45  szczegóły 
295.wiersz: Barańczak Stanisław: Protokół. Studia Kieleckie. Seria Filologiczna = Kielce Studies. Philological Series 2000 nr 2 s. 19  szczegóły 
296.wiersz: Barańczak Stanisław: Prowerberyki. Kontrapunkt 2001 nr 9 s. 12 (3 limeryki...) szczegóły 
297.wiersz: Barańczak Stanisław: Przejściowe ograniczenia. Rota 1993 nr 1 s. 32  szczegóły 
298.wiersz: Barańczak Stanisław: Prześwietlenie. W drodze 1989 nr 6 s. 13-14  szczegóły 
299.wiersz: Barańczak Stanisław: Przywracanie porządku [fragm.]. x 1989 ([W ks. zb.:] Do współczesności. Materiały pomocnicze do uczenia języka...) szczegóły 
300.wiersz: Barańczak Stanisław: Raz, po rokach. x 1990 ([w czasopiśmie:] Kulturny Zivot (Bratislava) 1990 z 6 VIII [inf...) szczegóły 
301.wiersz: Barańczak Stanisław: Resume. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
302.wiersz: Barańczak Stanisław: Romeo i Julia. Trybuna 1991 nr 179 s. 5  szczegóły 
303.wiersz: Barańczak Stanisław: Romeo i Julia. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
304.wiersz: Barańczak Stanisław: Rybak, siedząc okrakiem.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 245  szczegóły 
305.wiersz: Barańczak Stanisław: Ryszard III. Trybuna 1991 nr 179 s. 5  szczegóły 
306.wiersz: Barańczak Stanisław: Ryszard III. Goniec Teatralny 1991 nr 26 s. 7  szczegóły 
307.wiersz: Barańczak Stanisław: Ryszard III. Fraza 2000 nr 1/2 s. 248  szczegóły 
308.wiersz: Barańczak Stanisław: S nami ne propadesh'. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 53  szczegóły 
309.wiersz: Barańczak Stanisław: Serenada, szeptana do ucha przy wtórze szmeru klimatyzatora. W drodze 1999 nr 11 s. 17-18  szczegóły 
310.wiersz: Barańczak Stanisław: Sierpień 1988. Tygodnik Powszechny 1989 nr 8 s. 4  szczegóły 
311.wiersz: Barańczak Stanisław: Sierpień 1988. x 1998 ([W ks.:] Dariusz Pawelec: Debiuty i powroty w czas przełomu. Katowice ...) szczegóły 
312.wiersz: Barańczak Stanisław: Sławna dama z miasta.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 246  szczegóły 
313.wiersz: Barańczak Stanisław: Słynna w Bonn.... [Dwa] 2 B = Two B 1993 nr 1 s. 74 (z not. na s. 75...) szczegóły 
314.wiersz: Barańczak Stanisław: Słynna w Bonn.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 252-253  szczegóły 
315.wiersz: Barańczak Stanisław: Spójrzmy prawdzie w oczy. x 1989 ([W ks. zb.:] Do współczesności. Materiały pomocnicze do uczenia języka...) szczegóły 
316.wiersz: Barańczak Stanisław: St Paul's church, december 1984. Times Literary Supplement 1989 z 10-16 III  szczegóły 
317.wiersz: Barańczak Stanisław: Stojąc na czerwonym świetle.... Warsztaty Polonistyczne 1995 nr 1 s. 100-101  szczegóły 
318.wiersz: Barańczak Stanisław: Syberyjskie striptizerki. Wysokie Obcasy 2000 nr 46 s. 42  szczegóły 
319.wiersz: Barańczak Stanisław: Syberyjskie Striptizerki: Tautogramy zebrane [z tego cyklu:] Melomani miasta Metz. Zeszyty Literackie 2000 nr 72 s. 35-36 (z not. na s. 187...) szczegóły 
320.wiersz: Barańczak Stanisław: Syberyjskie Striptizerki: Tautogramy zebrane [z tego cyklu:] Syberyjskie striptizerki. Zeszyty Literackie 2000 nr 72 s. 36-37 (z not. na s. 187...) szczegóły 
321.wiersz: Barańczak Stanisław: Syberyjskie Striptizerki: Tautogramy zebrane [z tego cyklu:] W Wiedniu wśród wielobryników. Zeszyty Literackie 2000 nr 72 s. 37-38 (z not. na s. 187...) szczegóły 
322.wiersz: Barańczak Stanisław: Syberyjskie Striptizerki: Tautogramy zebrane [z tego cyklu:] Zbereźnicy ze Zbaraża. Zeszyty Literackie 2000 nr 72 s. 38-39 (z not. na s. 187...) szczegóły 
323.wiersz: Barańczak Stanisław: Szop Pracz. Świerszczyk 1994 nr 3 s. 2  szczegóły 
324.wiersz: Barańczak Stanisław: Tapir. Świerszczyk 1994 nr 3 s. 2  szczegóły 
325.wiersz: Barańczak Stanisław: Te, kto est grenki, budut khrustet' sukharjami. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 44-45 (z facs. portretu Stanisława Barańczaka, rys. P. Gawłowski...) szczegóły 
326.wiersz: Barańczak Stanisław: Tekst do wygrawerowania na nierdzewnej bransoletce, noszonej stale na przegubie na wypadek nagłego zaniku pamięci (1-6). Poezja Dzisiaj 1999 nr 6 s. 12  szczegóły 
327.wiersz: Barańczak Stanisław: [Tekst do wygrawerowania na nierdzewnej bransoletce, noszonej stale na przegubie na wypadek nagłego zaniku pamięci] Text einzugravieren in ein rostfreies fuer den Fall eines ploetzlichen Gedaechtnisverlustes standig am Gelenk zu tragendes Armband. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 160 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
328.wiersz: Barańczak Stanisław: Tenorzy. Zeszyty Literackie 1998 z. 61 s. 5-6 (z not. na s. 181...) szczegóły 
329.wiersz: Barańczak Stanisław: Terapeutka z Dąbrowy Górniczej.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 244  szczegóły 
330.wiersz: Barańczak Stanisław: The longevity of butchers. Periphery 1995 nr 1 s. 46 (z not....) szczegóły 
331.wiersz: Barańczak Stanisław: The three magi. x 1989 ([w czasopiśmie:] Seneca Review (Geneva/ N.Y.) 1989 nr 2 [inform...) szczegóły 
332.wiersz: Barańczak Stanisław: The three Magi (To Lech Dymarski). New Horizon 1993 t. 18 nr 1 s. 19  szczegóły 
333.wiersz: Barańczak Stanisław: To, co jest wierszem nie do pomyślenia. Okolica Poetów 2008 nr 42/43 s. 7  szczegóły 
334.wiersz: Barańczak Stanisław: To mnie nie dotyczy. Rota 1993 nr 1 s. 32-33  szczegóły 
335.wiersz: Barańczak Stanisław: Tysiąc pozdrowień z Zurychu.... Plus Minus 1995 nr 33 s. 12  szczegóły 
336.wiersz: Barańczak Stanisław: Urugwaj. Przekrój 2002 nr 22 s. 42 (z notą: Piotr Czerniawski: "Półkole trybun płonie niczym aureola, tętn...) szczegóły 
337.wiersz: Barańczak Stanisław: Ustawienie głosu = Voice coaching. Zeszyty Literackie 1993 nr 43 s. 113-114 (z not. na s. 158...) szczegóły 
338.wiersz: Barańczak Stanisław: Vajanie zemli. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 52  szczegóły 
339.wiersz: Barańczak Stanisław: Vosstanovlenie porjadka (1). x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 225 [informacja wł...) szczegóły 
340.wiersz: Barańczak Stanisław: Vot uzh ne chajal ja. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 47  szczegóły 
341.wiersz: Barańczak Stanisław: Vy tut ne stojali. x 1994 ([w czasopiśmie:] Mitin Zhurnal 1994 nr 51 s. 224-225 [informacj...) szczegóły 
342.wiersz: Barańczak Stanisław: Vy tut ne stojali. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 50  szczegóły 
343.wiersz: Barańczak Stanisław: W bananowym chruśniaku. Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Bolesława Leśmiana...) szczegóły 
344.wiersz: Barańczak Stanisław: W pani Z.... [Dwa] 2 B = Two B 1993 nr 1 s. 74 (z not. na s. 75...) szczegóły 
345.wiersz: Barańczak Stanisław: W środku pampy.... [Dwa] 2 B = Two B 1993 nr 1 s. 74 (z not. na s. 75...) szczegóły 
346.wiersz: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata. Opcje 1996 nr 3 s. 12  szczegóły 
347.wiersz: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata. Tygodnik Powszechny 1989 nr 8 s. 4  szczegóły 
348.wiersz: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata. Tygodnik Solidarność 1990 nr 24 s. 13  szczegóły 
349.wiersz: Barańczak Stanisław: Widokówka z tego świata. Topos 2002 nr 6 s. 140  szczegóły 
350.wiersz: Barańczak Stanisław: Wrzesień. Zwierciadło 1989 nr 13 s. 10 (z not. o autorze...) szczegóły 
351.wiersz: Barańczak Stanisław: Wrzesień. Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 8  szczegóły 
352.wiersz: Barańczak Stanisław: Wynosząc przed dom kubły ze śmieciami. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 17  szczegóły 
353.wiersz: Barańczak Stanisław: Wypełnić czytelnym pismem. Rota 1993 nr 1 s. 32  szczegóły 
354.wiersz: Barańczak Stanisław: XXI (Cmentarze samochodów...). Ex Libris 1995 nr 71 s. 1  szczegóły 
355.wiersz: Barańczak Stanisław: Yak. NaGłos 1991 nr 4 s. 177  szczegóły 
356.wiersz: Barańczak Stanisław: Z Hilaire'a Belloca: Pyton. Przekrój 1993 nr 6 s. 19  szczegóły 
357.wiersz: Barańczak Stanisław: Z okna na którym ś piętrze ta aria Mozarta. Zeszyty Literackie 2000 nr 69 s. 50 (z not. na s. 187...) szczegóły 
358.wiersz: Barańczak Stanisław: Z okna na którymś piętrze ta aria Mozarta. Zeszyty Literackie 1995 nr 50 s. 7 (z not. na s. 158...) szczegóły 
359.wiersz: Barańczak Stanisław: Z okna na którymś piętrze ta aria Mozarta. Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 29 X s. 14  szczegóły 
360.wiersz: Barańczak Stanisław: [Z okna na którymś piętrze ta aria Mozarta] Aus dem Fenster hoch oben die Arie von Mozart. Ansichten 1999 [t.] 10 s. 158 (z not. o autorze na s. 157 i 309 i o tłumaczu na s. 310...) szczegóły 
361.wiersz: Barańczak Stanisław: Z ona na którymś piętrze ta aria Mozarta. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 18  szczegóły 
362.wiersz: Barańczak Stanisław: Z poematu "Maria córka Słonia". Plus Minus 1995 nr 13 s. 13 (pastisz wiersza Antoniego Malczewskiego...) szczegóły 
363.wiersz: Barańczak Stanisław: Za szkłem. Zeszyty Literackie 1995 nr 49 s. 5-6 (z not. na s. 153...) szczegóły 
364.wiersz: Barańczak Stanisław: Zambia. Teatr 1992 nr 3 s. 13  szczegóły 
365.wiersz: Barańczak Stanisław: Zawodowa łowiczanka.... Fraza 2000 nr 1/2 s. 248  szczegóły 
366.wiersz: Barańczak Stanisław: Zbereźnicy ze Zbaraża. Wysokie Obcasy 2000 nr 46 s. 42  szczegóły 
367.wiersz: Barańczak Stanisław: Zdjęcie. W drodze 1989 nr 6 s. 14  szczegóły 
368.wiersz: Barańczak Stanisław: Ze wstępu do rozmówek. Opcje 1996 nr 3 s. 11  szczegóły 
369.wiersz: Barańczak Stanisław: Ze wstępu do rozmówek. Okolica Poetów 2009 nr 44/45 s. 12 (z faks. podp. poety...) szczegóły 
370.wiersz: Barańczak Stanisław: Ze wstępu do rozmówek = Aus dem Vorwort eines Sprachfuehrers. Jeszcze bez nazwy 1995 nr 4 s. 24-25  szczegóły 
371.wiersz: Barańczak Stanisław: Zemla je izmicala pod nogama. x 1989 ([w czasopiśmie:] Knjizhevna Rech (Beograd) 1989 z 25 V [informa...) szczegóły 
372.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Albatros. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
373.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Bekas. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 21 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
374.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Cietrzew. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 21-22 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
375.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Ćma (II). Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 22 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
376.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Derkacz. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
377.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Flaming. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
378.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Gąsienica. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
379.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Hipopotam. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
380.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Indyk. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 22-23 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
381.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Jeżozwierz. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
382.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Kobra (W kontekście bobra). Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 23 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
383.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Łania. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 23 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
384.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Meduza. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 24 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
385.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Nosorożec. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 24 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
386.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Ostryga. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 24-25 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
387.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Panda. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 25-26 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
388.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Q. kułka, mgr (Choć, co do tytułu, nie byłbym taki pewny). Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 26-27 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
389.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Szczur. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 27 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
390.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Świnia. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 27-28 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
391.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Tukan. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
392.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Uchatka. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
393.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Wielbłąd. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
394.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Yeti. Tygodnik Powszechny 1991 nr 30 s. 3  szczegóły 
395.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Zając. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 28 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
396.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Ździeblarz. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 29 (z notą "od Autora', s. 20...) szczegóły 
397.wiersz: Barańczak Stanisław: Zupełne zezwierzęcenie [z tego cyklu:] Żaba. Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 28-29 (z notą "Od Autora", s. 20...) szczegóły 
398.wiersz: Barańczak Stanisław: Źrenica, w której byłem. Arkusz 1996 nr 12 s. 7  szczegóły 
399.wiersz: Barańczak Stanisław: Żeby w kwestii tej nocy była pełna jasność. Znak 1997 nr 9 s. 93-94  szczegóły 
400.wiersz: Barańczak Stanisław: Żeby w kwestii tej nocy była pełna jasność. W drodze 1989 nr 6 s. 15  szczegóły 
401.wiersz: Barańczak Stanisław: Żółw (Z Ogdena Nasha). NaGłos 1991 nr 4 s. 177  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
402.proza: Barańczak Stanisław: Alfabetony, onanagramy, poligędźby (trzy rozdziałki z przygotowywanego dzieła pt. "Pegaz zdębiał") (Antoniemu Liberze). NaGłos 1994 nr 17 s. 180-194  szczegóły 
403.proza: Barańczak Stanisław: Czterej pancerni i siedmiu samurajów, czyli w sumie dwunastu gniewnych ludzi (pies też człowiek). Kontrapunkt 1996 nr 2 s. 4  szczegóły 
404.proza: Barańczak Stanisław: Jazda, rdzo, zdradzaj! Dąs, odór, a naród: osąd. Przekrój 2001 nr 1 s. 56-57  szczegóły 
405.proza: Barańczak Stanisław: Migrena. Kontrapunkt 1996 nr 1 s. 4  szczegóły 
406.proza: Barańczak Stanisław: Miodzie, jestem domem! Albo: Piętro innej miłości (another love story) gra w jednym postępku. Gazeta. Magazyn 2001 nr 41 s. 11  szczegóły 
407.proza: Barańczak Stanisław: Pegaz zdębiał [fragm.:] Kieszonkowy słowniczek frazeologiczny polsko-angielski uwzględniający najczęstsze idiomy potocznej polszczyzny. NaGłos 1995 nr 20 s. 190-198 (z fot....) szczegóły 
408.proza: Barańczak Stanisław: Pegaz zdębiał [fragm.:] Mankamęty. Gazeta Wyborcza 1995 nr 128 s. 12  szczegóły 
409.proza: Barańczak Stanisław: Z filmoteki Andrzeja Dudzińskiego: Ociec krzesny (IV): Prać?. Kontrapunkt 1996 nr 3 s. 4  szczegóły 
410.proza: Barańczak Stanisław: Z filmoteki Andrzeja Dudzińskiego: Paskudny Leon. Kontrapunkt 1996 nr 4 s. 4  szczegóły 
411.proza: Barańczak Stanisław: Ze wstępu do rozmówek. Warsztaty Polonistyczne 1993 nr 4 s. 25-26  szczegóły 
    listy (alfabet tytułów)
412.listy: Barańczak Stanisław: [List]. Plus Minus 1996 nr 20 s. 3 (list do redakcji; podp. także Anna Barańczakowa; druk pt.: Nasze trzy ...) szczegóły 
    teksty paraliterackie (alfabet tytułów)
413.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Akt pokory. Tygodnik Powszechny 1997 nr 10 s. 12 (mowa z okazji otrzymania przez autora Nagrody Wielkiej Fundacji Kultur...) szczegóły 
414.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Annus mirabilis. x 1990 ([w czasopiśmie:] Salmagundi (Saratoga Springs/ N.Y.) 1990 nr 85...) szczegóły 
415.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: "Emigracja" co to znaczy?. Puls 1991 nr 5 s. 65-75  szczegóły 
416.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: From the edior . The Polish Review 1990 t. 35 nr 1 s. 1-2 (artykuł wstępny redaktora naczelnego kwartalnika The Polish Review<...) szczegóły 
417.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Good-bye, samizdat. x 1990 ([w czasopiśmie:] The Wilson Quarterly (Washington) 1990 nr 2 [i...) szczegóły 
418.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Goryl we mgle. Gazeta Wyborcza 1993 s. 108 s. 10  szczegóły 
419.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Heroes to humans. x 1990 ([w czasopiśmie:] Salmagundi (Saratoga Springs/ N.Y.) 1990 nr 88...) szczegóły 
420.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Horyzont absolutny. Aneks 1989 nr 53 s. 150-162 (rec. ks....) szczegóły 
421.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Humanism, Yiddish style. x 1991 s. ([w czasopiśmie:] The New Republic (Washington) 1991 z 21I [rec....) szczegóły 
422.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Introduction. Translation 1989 t. 21 s. 3-7 ([wstęp do ks.]...) szczegóły 
423.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Jest w nim coś młodzieńczego. Gazeta. Magazyn 1995 nr 40 s. 13-14 (o prof. Jerzym Sołtanie...) szczegóły 
424.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Kapitalizm, demokracja i myślenie (Inteligencja dziś). Tygodnik Solidarność 1991 nr 12 s. 15 (tekst ten został. wygł. w radio BBC sekcja polska w II 1991...) szczegóły 
425.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Mój przyczynek do teorii sztuki, albo: Wojciech Wołyński i jego Twórczy Dialog z Kryzą. Student 1992 s. 47  szczegóły 
426.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: O Adamie Michniku. NaGłos 1991 nr 4 s. 109-115 (z fot....) szczegóły 
427.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: O pisaniu Wierszy. Arka 1989 nr 28 s. 50-53 ([polska wersja wstępu do wyboru własnych wierszy w przekł. na jęz. ang...) szczegóły 
428.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Od Chaucera do Larkina. Puls 1992 nr 58 s. 64-73 (wstęp do antologii "400 nieśmiertelnych wierszy 125 poetów anglojęzycz...) szczegóły 
429.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Paranoicy są wśród nas.... Gazeta Wyborcza 1993 nr 31 s. 16-17 (recenzja książki...) szczegóły 
430.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Poezja i duch uogólnienia. Puls 1992 nr 56 s. 68-76 (wypow. na konferencji "Polen-Literatur und Politik", Neuberg, Austria,...) szczegóły 
omówienie: [Mamoń Bronisław] (m): Mądrość poezji. Tygodnik Powszechny 1992 nr 32 s. 8  szczegóły 
431.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Poland, May 1990 and beyond. x 1990 ([w czasopiśmie:] Partisan Review (New York) 1990 nr 4 [informac...) szczegóły 
432.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Racjonalne szaleństwo. Gazeta Wyborcza 1992 nr 261 s. 10  szczegóły 
433.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: [Recenzja]. Zeszyty Literackie 1994 nr 46 s. 125-126 (rec. filmowa; z not. na s. 166...) szczegóły 
434.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Stranger than fiction. x 1989 ([w czasopiśmie:] The New Leader (New York) 1989 nr 9 [rec. ksią...) szczegóły 
435.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Turystychy albo Korespondeje. Plus Minus 1995 nr 33 s. 12 (rozdz. ks. "Pegaz zdębiał"...) szczegóły 
436.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: W towarzystwie mistrzów. Plus Minus 1997 nr 9 s. 14 (wypowiedź z okazji przyznania Nagrody Wielkiej Fundacji Kultury za 199...) szczegóły 
437.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Warsaw postcard: point of no return. x 1990 ([w czasopiśmie:] The New Republic (Washington) 1990 z 13 VIII [...) szczegóły 
438.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Wracać - nie wracać?. Polityka 1994 nr 15 s. 15 (odp. na pytanie red....) szczegóły 
439.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: [Wypowiedź]. Puls 1992 nr 59 s. 106-107  szczegóły 
440.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: [Wypowiedź]. Ex Libris 1993 nr 29 s. 7 (w ankiecie red. nt. Marca 1968; not. Henryk Dasko...) szczegóły 
441.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: [Wypowiedź]. Ex Libris 1991 nr 12 s. 1 (nt. ostatnio przeczytanych książek...) szczegóły 
442.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Zemsta ręki śmiertelnej. x 1990 ([W ks. zb.:] Fermentum massae mundi. Warszawa 1990 s. 105-110 [dot. hi...) szczegóły 
443.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Gazeta Uniwersytecka [Gdańsk] 1992 nr 2 s. 3 (pozdrowienia dla czytelników czasopisma...) szczegóły 
444.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: x 2003 (przekład cytatów literackich; w ks.: Jean Watson: Duch radości. Warsza...) szczegóły 
445.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: x 1989 ([w czasopiśmie:] The New Republic (Washington) 1989 z 4 XII [re...) szczegóły 
446.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Tygodnik Powszechny 1998 nr 20 s. 16 (wstęp do albumu rysunków Andrzeja Dudzińskiego "Pokrak" (Kraków 1998)...) szczegóły 
447.tekst paraliteracki: Barańczak Stanisław: Życie Warszawy 1991 nr 305 dod. s. 9 (wypow. w ankiecie red. "O kulturze polskiej - z oddali"...) szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
448.książka o twórcy: Biedrzycki Krzysztof: Świat poezji Stanisława Barańczaka. 1995  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Żywioły, polityka i Bóg. (Opisanie poezji Stanisława Barańczaka). Rzeczpospolita 1995 nr 183 s. 23  szczegóły 
recenzja: Kopeć Zbigniew: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1995 t. 2 s. 205 (notka...) szczegóły 
recenzja: Rżany Rafał: Podróż w świecie bez retuszy. Nowy Nurt 1995 nr 18 s. 7  szczegóły 
recenzja: Shallcross Bożena: Świat - świadomość, czyli o poezji Stanisława Barańczaka. Przegląd Polski = Polish Review 1996 nr z 23 V s. 2, 16  szczegóły 
449.książka o twórcy: Cieślak-Sokołowski Tomasz: Moment lingwistyczny. O wczesnym pisarstwie Ryszarda Krynickiego i Stanisława Barańczaka.  szczegóły 
450.książka o twórcy: Dembińska-Pawelec Joanna: Światy możliwe w poezji Stanisława Barańczaka. 1999  szczegóły 
recenzja: Łuszczykiewicz Piotr: Czytanie Barańczaka. Nowe Książki 2000 nr 7 s. 48-49  szczegóły 
recenzja: Węgrzyniakowa Anna: Czytanie Barańczaka. Śląsk 2000 nr 7 s. 73  szczegóły 
451.książka o twórcy: Kaczorowska Monika: Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego.  szczegóły 
452.książka o twórcy: Kandziora Jerzy: Ocalony w gmachu wiersza. O poezji Stanisława Barańczaka. 2007  szczegóły 
recenzja: Giemza Lech: Recenzja książki Jerzego Kandziory "Ocalony w gmachu wiersza. O poezji Stanisława Barańczaka". Colloquia Litteraria 2009 nr 1 s. 105-109  szczegóły 
453.książka o twórcy: Kulczycka Dorota: "Powiedzieć to wszystko, o czym milczę". O poezji Stanisława Barańczaka. 2008  szczegóły 
454.książka o twórcy: "Obchodzę urodziny z daleka...". Szkice o Stanisławie Barańczaku. 2007  szczegóły 
455.książka o twórcy: Pawelec Dariusz: Poezja Stanisława Barańczaka. Reguły i konteksty. 1992  szczegóły 
recenzja: Dziadek Adam: Barańczak przeczytany. Opcje 1993 nr 2 s. 123  szczegóły 
recenzja: Dziadek Adam: Barańczak przeczytany. Postscriptum 1993 nr 4 s. 41-42  szczegóły 
recenzja: Grabowski Artur: Ruch Literacki 1993 z. 4 s. 489-491  szczegóły 
recenzja: Poprawa Adam: W wierszach, wokół wierszy. Odra 1994 nr 7/8 s. 114-115  szczegóły 
456.książka o twórcy: Rajewska Ewa: Stanisław Barańczak - poeta i tłumacz. 2007  szczegóły 
457.książka o twórcy: Zaufać nieufności. Osiem rozmów o sensie poezji 1990-1992. 1993 ([Cykl wywiadów ze Stanisławem Barańczakiem nt. współczesnej poezji i w...) szczegóły 
recenzja: Adamiec Marek: Jak zagłaskać kota na śmierć?. Topos 1993 nr 7/8 s. 25  szczegóły 
recenzja: Bichta Arkadiusz: Afirmator "złotego środka". Twórczość 1993 nr 12 s. 118-121  szczegóły 
recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Tygodnik Powszechny 1993 nr 28 s. 9 (nota...) szczegóły 
recenzja: Masłoń Krzysztof: Kontra: Przez zaciśniete usta. Rzeczpospolita 1993 nr 174 s. 4  szczegóły 
recenzja: Michałowski Piotr: Barańczaka autoportret wielokrotny. Nowe Książki 1994 nr 4 s. 43-45 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
recenzja: Michnik Adam: Pochwała nieufności. Gazeta o Książkach 1993 nr 9 s. 1 (nota...) szczegóły 
recenzja: Sawicka Elżbieta: Pro: Staszek wszystko potrafi. Rzeczpospolita 1993 nr 174 s. 4 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
recenzja: Skwarnicki Marek: Ufny Barańczak. Tygodnik Powszechny 1993 nr 36 s. 11  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
458.artykuł: A.A.: Dzień Barańczaka. Gwiazda Polarna 1990 nr 47 s. 7 (nt. konferencji prasowej w Konsulacie Generalnym RP w Chicago, prezent...) szczegóły 
459.artykuł: Adamczyk Łukasz: Nonsens w świecie zwierząt. Opcje 2002 nr 3 s. 14-17 (dot. tomów poezji niepoważnej poświeconej tematom zwierzęcym: "Zwierzę...) szczegóły 
460.artykuł: Arkusz 1999 nr 11 s. 3 (gratulacje od redakcji miesięcznika Arkusz z okazji otrzymania ...) szczegóły 
461.artykuł: Arkusz 1996 nr 12 s. 7 (życzenia od redakcji z okazji 50. rocznicy urodzin...) szczegóły 
462.artykuł: Babaryko Andrzej: Wiersze piękne (Stanisław Barańczak). Odgłosy 1991 nr 9 s. 8  szczegóły 
463.artykuł: Baczewski Marek K.E.: Barańczak i zatwardzenie. Dodatek Literacki 2009 nr 4 s. 2, 16 (felieton; z notą biograficzną Marka K. E. Baczewskiego na s 16...) szczegóły 
464.artykuł: Balcerzan Edward: Lawinarium. Arkusz 2000 nr 4 s. 15 (dot. gatunków poezji niepoważnej, zwłaszcza miniatur zwanych "lawinari...) szczegóły 
465.artykuł: Balcerzan Edward: Obcowanie z twórczością żywą i zmienną. Polonistyka 1995 nr 10 s. 658-660  szczegóły 
466.artykuł: Balcerzan Edward: Oceny dorobku Stanisława Barańczaka. Opcje 1995 nr 1/2 s. 82-83 (z not. o Edwardzie Balcerzanie...) szczegóły 
467.artykuł: Barańczak w Domu Literatury. Życie Warszawy 1991 nr 289 s. 2 (nota spraw. ze spotk. z czytelnikami w Warszawie, 9 XII 1991...) szczegóły 
468.artykuł: Barańczak z Poznania w Poznaniu. Gazeta Malarzy i Poetów 1995 nr 1 s. 2 (nota o pobycie w Poznaniu od X do połowy XII 1994...) szczegóły 
469.artykuł: Barańczak Stanisław: The Reluctant Poet. New Horizon 1996 t. 21 nr 11/12 s. 6-7 (z fot. W. Szymborskiej; przedruk z: The New York Times Book Review<...) szczegóły 
470.artykuł: Biała Alina: Od polityki do metafizyki. Studia Kieleckie. Seria Filologiczna = Kielce Studies. Philological Series 2000 nr 2 s. 17-32 (nt. twórczości poetyckiej; z tekstami wierszy...) szczegóły 
471.artykuł: Bogołębska Barbara: Zabawy literackie Stanisława Barańczaka. Stylistyka 2001 nr 10 s. 461-472  szczegóły 
472.artykuł: Bukowska Renata: Stanisław Barańczak. Zestawienie bibliograficzne w wyborze. Poradnik Bibliotekarza 1995 nr 11/12 s. 34-36  szczegóły 
473.artykuł: Chrzanowski Maciej: Medium (Portrety: Stanisław Barańczak). Trybuna 1990 nr 80 s. 5  szczegóły 
474.artykuł: Cieślak Jacek: Magia kongenialnego translatora. Tygodnik Solidarność 1991 nr 39 s. 17 (spraw. ze spotkania z pisarzem w księgarni "Reprint" we Warszawie z ok...) szczegóły 
475.artykuł: ck: Nagroda amerykańskiego PEN Klubu. nr s. (nota z okazji przyznania Stanisławowi Barańczakowi przez amerykański P...) szczegóły 
476.artykuł: Dekada Literacka 1995 nr 4 s. 2 (not. o spotkaniu autorskim, Kraków, VI 1995...) szczegóły 
477.artykuł: Drzewucki Janusz: Wierność nieufności. Plus Minus 1995 nr 22 s. 2 (nt. twórczości...) szczegóły 
478.artykuł: Dziadek Adam: Strategia przekładu literackiego. Opcje 1995 nr 1/2 s. 116-118 (opis strategii przekładowej Stanisława Barańczaka na przykładzie jego ...) szczegóły 
479.artykuł: Gajdziński Piotr: Barańczak zimowy. Rzeczpospolita 1994 nr 287 s. 6 (sprawozdanie z promocji tomu wierszy "Podróż zimowa", Poznań, 9 XII 19...) szczegóły 
480.artykuł: Galant Anna: Poezja, czyli sztuka układania słów - "Południe" Stanisława Barańczaka. Polonistyka 1998 nr 6 s. 359-362 (twórczość Stanisława Barańczaka po wyjeździe do USA...) szczegóły 
481.artykuł: Gracz literacki. Gazeta Wyborcza 2001 nr 265 s. 2 (życzenia od przyjaciół z Gazety Wyborczej z okazji 55. urodzin ...) szczegóły 
482.artykuł: Gronek Barbara: Baczyńskiego i Barańczaka dwugłos w sprawie śniegu. Język Polski w Liceum 2009 nr 4 (2008/2009) s. 47-55  szczegóły 
483.artykuł: Jarzębski Jerzy: Ambasador polskiej literatury (Stanisławowi Barańczakowi na pięćdziesiąte urodziny). Tygodnik Powszechny 1996 nr 46 s. 8  szczegóły 
484.artykuł: Jesienne spotkania w "Akcencie". Akcent 1992 nr 1 s. 185 (nt. spotkania w Lublinie, 8-13 XII 1991...) szczegóły 
485.artykuł: (josz): Stanisław Barańczak. Gazeta. Magazyn 2001 nr 41 s. 10 (not. z okazji przyzn. Nagrody Literackiej Nike za najlepszą książkę ro...) szczegóły 
486.artykuł: J.Sz.: Nagroda dla tłumaczy. Gazeta Wyborcza 1996 nr 118 s. 11 (not. o przyznaniu poecie wraz z Clare Cavanagh nagrody amerykańskiego ...) szczegóły 
487.artykuł: Kamiński Bartosz: Zrozumieć operę (Barańczak tłumaczy libretta operowe). Życie Warszawy 1995 nr 305 s. 8 (m.in. o przełożeniu przez poetę następujących librett: Nahuma Tate do ...) szczegóły 
488.artykuł: Kandziora Jerzy: Figury intymności. O "wierszach osobistych" Stanisława Barańczaka. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 2002 t. 9 s. 85-115 (analiza wierszy: "Altana", "Płynąc na Sutton Island", "Powiedz, że wkr...) szczegóły 
489.artykuł: Katafiasz Olga: Panda, Wanda i "Król Lear". Poznański Przegląd Teatralny 1991 nr 6 s. 77-78 (spraw. ze spotkania z czyt. w ramach cyklu "Czwartek Literacki", Pozna...) szczegóły 
490.artykuł: Kisielowa Joanna: Wszystkie teksty naszej mowy (O trzech wierszach Stanisława Barańczaka). Opcje 1996 nr 3 s. 8-13 (analiza utworów "Garden party", "Ze wstępu do rozmówek", "Widokówka z ...) szczegóły 
491.artykuł: K.M.: Wieczorne dłubanie (Stanisław Barańczak w PEN-Clubie). Rzeczpospolita 1991 nr 288 s. 2 (spraw. ze spotkania ze Stanisławem Barańczakiem w Warszawie, 9 XII 199...) szczegóły 
492.artykuł: Komendant Tadeusz: Słowotok. Twórczość 1992 nr 2 s. 135-136  szczegóły 
493.artykuł: Komorowski Adam: Ironia zamiast martyrologii. Polityka 1990 nr 20 s. 9 (relacja ze spotkania z czytelnikami w Poznaniu...) szczegóły 
494.artykuł: Kornhauser Julian: Instytucja: Barańczak. Dekada Literacka 1993 nr 3 s. 8-9 (nt. ks.: Zwierzęca zajadłość, Biografioły, Zwierzę słucha zwierzeń. Ma...) szczegóły 
polemika: Mrowczyk Ewa: Coś w rodzaju dżungli. Polemika. Dekada Literacka 1993 nr 6 s. 11  szczegóły 
495.artykuł: Kot Wiesław: Księgowy PRL. Wprost 1996 nr 46 s. 97 (z okazji 50-lecia ur.; z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
496.artykuł: Kraszewski Charles S.: Eschatological Imaginery in the Early Verse of Stanisław Barańczak. The Polish Review 2001 t. 46 nr 1 s. 43-61  szczegóły 
497.artykuł: Kronika. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 54 (not. o spotkaniach z młodzieżą śląskich szkół średnich, pracownikami i...) szczegóły 
498.artykuł: Krygier Agnieszka: Upozorowane frazeologizmy i upozorowane defrazeologizacje w twórczości poetyckiej Stanisława Barańczaka - mechanizm konstrukcji. x 1994 ([W ks.:] Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny. T. 1...) szczegóły 
499.artykuł: Krygier-Łączkowska Agnieszka: Elementy nowomowy w poezji Barańczaka, czyli bogactwo w ubóstwie. Komentarz do (nieco) zapomnianego języka. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1999 t. 6 s. 23-49  szczegóły 
500.artykuł: Krygier-Łączkowska Agnieszka: Sposoby łączenia i układ pól semantycznych w wierszach Stanisława Barańczaka. Poznańskie Spotkania Językoznawcze = Poznań Linguistics Meetings 2002 t. 9 s. 75-92  szczegóły 
501.artykuł: Krygier-Łączkowska Agnieszka: Zamierzone i nie zamierzone frazeologiczne innowacje kontaminujące. Kontaminacje frazeologiczne w poezji Stanisława Barańczaka. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza 1994 t. 1 s. 48-62  szczegóły 
502.artykuł: Krygier-Łączkowska Agnieszka: Zasada analogii jako dominanta kompozycyjna utworów Stanisława Barańczaka. Wiersze - "wariacje tematyczne". Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza 1998 t. 5 s. 35-72  szczegóły 
503.artykuł: (K.Sz.): Czy S. Barańczak wielkim tłumaczem jest?. Nowy Nurt 1994 nr 3 s. 1  szczegóły 
nawiązanie: (K.Sz.): A imię jego nikt. Nowy Nurt 1994 nr 4 s. 1 (odp. na list Krzysztofa Stanisławskiego...) szczegóły 
polemika: Majeran Tomasz: Albo chleba albo igrzysk. Nowy Nurt 1994 nr 5 s. 1  szczegóły 
sprostowanie: Nycz Ryszard: Nowy Nurt 1994 nr 7 s. 6  szczegóły 
polemika: Stanisławski Krzysztof: Nowy Nurt 1994 nr 4 s. 1 (list do red....) szczegóły 
504.artykuł: Kuczyńska-Koschany Katarzyna: "Musisz swoje życie zmienić", czyli o Rilkem Barańczaka. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1999 t. 6 s. 93-113  szczegóły 
505.artykuł: Ligęza Wojciech: Który to świat, czy ten? Poezja Stanisława Barańczaka: próba krótkiej syntezy. Przegląd Polski = Polish Review 1990 z 4 I s. 1, 15  szczegóły 
506.artykuł: Ligęza Wojciech: Poezja Barańczaka i duch pokoleniowego uogólnienia. Nowe Książki 1998 nr 1 s. 4-6  szczegóły 
507.artykuł: (ls): Spotkanie w duchu Szekspira. Nowy Świat 1992 nr 34 s. 10 (o spotkaniu w Gdańsku, 25 II 1992...) szczegóły 
508.artykuł: Łuszczykiewicz Piotr: Panie Barańczak, proszę nie przechodzić do klasyki.... Arkusz 1998 nr 11 s. 8-9 (o twórczości...) szczegóły 
509.artykuł: Łuszczykiewicz Piotr: Stanisław Barańczak przechodzi do klasyki. Kalisia Nowa 1997 nr 3 s. 12  szczegóły 
510.artykuł: Łuszczykiewicz Piotr: Stanisław Barańczak. Nowe Książki 1998 nr 1 okł. (nota z fot. na okładce...) szczegóły 
511.artykuł: Maliszewski Karol: Podróż zimowa przez ziemię ognistą. Nowy Nurt 1995 nr 15 s. 1, 6, 13  szczegóły 
polemika: Klejnocki Jarosław: Trochę czytał, ma tupet i lubi pouczać. Nowy Nurt 1995 nr 22 s. 12 (z odp. Karola Maliszewskiego: Dużo cztał; nie wie co z tym zrobić; i p...) szczegóły 
512.artykuł: Małecka Łucja: Tłumacz nałogowy (Na marginesie odczytu Stanisława Barańczaka w Fundacji Kościuszkowskiej). Przegląd Polski = Polish Review 1992 nr z 22 X s. 3  szczegóły 
513.artykuł: Marek Małgorzata: Profesor wskazał nam drogę (Rozmowa z uczestnikami seminarium profesora Stanisława Barańczaka). Życie Uniwersyteckie 1994 nr 12 s. 16  szczegóły 
514.artykuł: Masłoń Krzysztof: Duszno było od malin. Wieczór autorski Stanisława Barańczaka. Rzeczpospolita 1994 nr 250 s. 6 (spraw.; Warszawa, 24 X 1994...) szczegóły 
515.artykuł: Matla Kamila: Okiełznać poezję, czyli "chirurgiczna precyzja" Stanisława Barańczaka. Scriptores Scholarum 1999 nr 4 s. 113-117  szczegóły 
516.artykuł: Matuszewski Ryszard: O Stanisławie Barańczaku. Kultura i Życie 1990 nr 5 s. 3 (o twórcz. poetyckiej i krytycznoliterackiej...) szczegóły 
517.artykuł: (M.Cz.): Stanisław Barańczak z wizytą na UG. Gazeta Uniwersytecka [Gdańsk] 1992 nr 3 s. 7 (z fot....) szczegóły 
518.artykuł: Mentzel Zbigniew: Gdzie są "Książki najgorsze"?. Tygodnik Powszechny 2000 nr 35 s. 15 (nt. prowadzonej przez Stanisława Barańczaka w l. 70. rubryki "Książki ...) szczegóły 
519.artykuł: Mentzel Zbigniew: Z dziennika "Mój rok 2001..." [z tego cyklu:] Rekord Polski. Tygodnik Powszechny 2001 nr 4 s. 16 (fel. nt. palindromów Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
520.artykuł: Metelska Mariola: List do Stanisława Barańczaka. Cernus [od 2001: Cernuus] 2000 nr 3 s. 18 (art. w formie listu...) szczegóły 
521.artykuł: Miłosz Czesław: Zamiast życzeń urodzinowych. Książki. Gazeta 1996 nr 11 s. 1  szczegóły 
522.artykuł: Mizerkiewicz Tomasz: Potępieńcze swary? O sporze Bierezina z Barańczakiem. Polonistyka 2001 nr 4 s. 220-224  szczegóły 
523.artykuł: Mokranowska Zdzisława: Słowo o (Stani)sławie B.. Gazeta Uniwersytecka [Katowice] 1995 nr 27 s. 1, 8 (o twórczości poetyckiej...) szczegóły 
524.artykuł: Mokranowska Zdzisława: Słowo o (Stani)sławie B.. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 28-32  szczegóły 
525.artykuł: (M.S.): Tydzień w kulturze. Przekrój 1996 nr 23 s. 43 (not. o przyznaniu poecie wraz z Clare Cavanagh nagrody amerykańskiego ...) szczegóły 
526.artykuł: Nagrody. Kultura [Paryż] 1996 nr 9 s. 138 (not. o przyznaniu nagrody amerykańskiego PEN Clubu za tłumaczenie wier...) szczegóły 
527.artykuł: Neuger Leonard: Oceny dorobku Stanisława Barańczaka. Opcje 1995 nr 1/2 s. 83-86 (z not. o Leonardzie Neugerze...) szczegóły 
528.artykuł: Nie tylko poezja. Przegląd Polski = Polish Review 1999 nr z 15 X s. 5 (nt. głównych nurtów w poezji Barańczaka...) szczegóły 
529.artykuł: Nyczaj Stanisław: Zbawczy posiew nieufności. Tajemnice warsztatu pisarskiego. Ikar 2000 nr 6 s. 30  szczegóły 
530.artykuł: Nyczek Tadeusz: Barańczak samoprzełożony. Tygodnik Powszechny 1994 nr 14 s. 11 (m.in. o działalności przekładowej...) szczegóły 
531.artykuł: Opacka-Walasek Danuta: Mądry barok Barańczaka. Opcje 1995 nr 1/2 s. 111-116 (o twórczości poetyckiej Stanisława Barańczaka, z fragm. wierszy; z not...) szczegóły 
532.artykuł: Paliczka Katarzyna: Kronika wydarzeń za lata 1987-1997. Zeszyty Gliwickie 1998 t. 27 s. 120 (not. o wieczorze autorskim w Gliwicach; 16 I 1992...) szczegóły 
533.artykuł: Pawelec Dariusz: Czytając Barańczaka. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 36-44  szczegóły 
534.artykuł: Pawelec Dariusz: Dojść do siebie. Wiersze Stanisława Barańczaka. NaGłos 1991 nr 4 s. 99-104  szczegóły 
535.artykuł: Pawelec Dariusz: O nowofalowych elegiach Stanisława Barańczaka. Integracje 1992 nr 28 s. 13-15 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
536.artykuł: Pawelec Dariusz: Stanisław Barańczak - wobec tradycji "poetyckiej moralistyki". Pismo Literacko-Artystyczne 1989 nr 9 s. 109-117  szczegóły 
537.artykuł: Piasecki Marcin: Barańczak z podłogi. Gazeta Wyborcza 1994 nr 250 s. 10 (spraw. z wieczoru autorskiego...) szczegóły 
538.artykuł: Poprawa Adam: Nieufność i afirmacja (O kulturze masowej w twórczości Stanisława Barańczaka). Acta Universitatis Wratislaviensis. Literatura i Kultura Popularna 1992 nr 3 (1423) s. 77-105  szczegóły 
539.artykuł: Pół wieku Barańczaka. Książki. Gazeta 1996 nr 11 s. 1 (notka, z fot....) szczegóły 
540.artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1994 nr z 3 XI s. 3 (spraw. z wieczoru autorskiego Stanisława Barańczaka w Państwowej Szkol...) szczegóły 
541.artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1996 nr z 14 XI s. 2 (nota z okazji 50. urodzin...) szczegóły 
542.artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1994 nr z 15 XII s. 3 (nt. promocji książki Stanisława Barańczaka pt. "Podróż zimowa"...) szczegóły 
543.artykuł: Putzlacher Renata: Moje fascynacje [z tego cyklu:] Oko w oko z Barańczakiem. Zwrot 1997 nr 4 s. 53-55  szczegóły 
544.artykuł: Sławek Tadeusz: O poezji Stanisława Barańczaka. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 17-27  szczegóły 
545.artykuł: Sławek Tadeusz: Oceny dorobku Stanisława Barańczaka. Opcje 1995 nr 1/2 s. 86-89 (z not. o Tadeuszu Sławku...) szczegóły 
546.artykuł: Słomianowski Andrzej: Tłumacz czy imitator?. Wiadomości Kulturalne 1998 nr 12 s. 9 (nt. przekładów poezji anglojęzycznej Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
547.artykuł: Stanisław Barańczak. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 3335 (biogr....) szczegóły 
548.artykuł: Sterna-Wachowiak Sergiusz: Stanisław Barańczak. Paradoksy i cnoty Wielkopolanina-poety. x 1997 ([W ks. zb.:] Poznaniacy II - portretów kopa i trochę. Poznań 1997 s. 5...) szczegóły 
549.artykuł: Szaruga Leszek: Skal'pel' jazyka. Novaja Pol'sha 1999 nr 2 s. 44-50 (nt. twórczości...) szczegóły 
550.artykuł: Śliwiński Piotr: Ku arcydziełu. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1999 t. 6 s. 9-21 (postawa poety wobec problemów związanych z kwestią arcydzieło...) szczegóły 
551.artykuł: Śliwiński Piotr: Natchniony profesjonalista. Przegląd Polski = Polish Review 2006 nr z 10 XI s. 1-2  szczegóły 
552.artykuł: Śniecikowska Beata: "Niepoważna" twórczość Stanisława Barańczaka - czy "Pegaz zdębiał" z "Chirurgiczną precyzją"?. Fraza 2000 nr 1/2 s. 243-253 (nt. języka poezji Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
553.artykuł: Teresińska Monika: Stanisław Barańczak. Rzemiosło wygnania. Twój Styl 1993 nr 11 s. 94-98 (rep. z domu poety w Newton koło Bostonu; z fot....) szczegóły 
nawiązanie: Vinall Monika: Nie przekreślam siódemki. Twój Styl 1994 nr 4 s. 8 (list do red....) szczegóły 
554.artykuł: Tytuł [Gdańsk] 1996 nr 4 s. 223-224 (nota o 50. rocznicy urodzin...) szczegóły 
555.artykuł: Uniłowska Ewa: Bibliografia publikacji Stanisława Barańczaka (1965-1994) (Obejmuje publikacje w języku polskim). Opcje 1995 nr 1/2 s. 122-129  szczegóły 
556.artykuł: USA. Forum Polonijne 1996 nr 3 s. 23 (not. o przyznaniu nagrody amerykańskiego PEN Clubu oraz Klubu Książki...) szczegóły 
557.artykuł: Walczak Sylwester: Barańczak nagrodzony przez amerykański PEN Club. Rzeczpospolita 1996 nr 119 s. 24 (o przyznaniu poecie nagrody amerykańskiego PEN Clubu oraz klubu książk...) szczegóły 
558.artykuł: Wierczyński Marek: Dwaj prekursorzy Stanisawa Barańczaka. Przyczynek filologiczny. Dekada Literacka 1995 nr 8 s. 15 (słoń jako bohater humorystycznych wierszy - nt. trawestacji wiersza Ma...) szczegóły 
559.artykuł: Wprost 1990 nr 22 s. 30 (not. o pobycie w Polsce...) szczegóły 
560.artykuł: Wyspa 2010 nr 4 s. 130 (nt. zorganizowanego 24 X 2010 w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu...) szczegóły 
561.artykuł: Z wydarzeń kulturalnych w Polsce i na świecie. Przegląd Polski = Polish Review 2011 nr z 11 II s. 8 (nota nt. opery "Podróż zimowa", która powstała na podstawie 24 wierszy...) szczegóły 
562.artykuł: Zięba Maciej: Kartki z kalendarza. Tygodnik Powszechny 1993 nr 42 s. 2 (wspomn. z odwiedzin u poety w Poznaniu w 16 X 1978...) szczegóły 
563.artykuł: Z.M.: Tytuł [Gdańsk] 1992 nr 1 s. 200 (nota o udziale w Wieczorze Elżbietańskiej Poezji i Muzyki w Gdańsku, I...) szczegóły 
564.artykuł: Zeszyty Literackie 1990 nr 31 s. 150 (not. o udz. w sympozjum pośw. Europie Środkowej, zorg. przez kwartalni...) szczegóły 
565.artykuł: Zeszyty Literackie 1990 nr 31 s. 153 (not. o pobycie poety w Polsce w V 1990...) szczegóły 
566.artykuł: Zeszyty Literackie 1991 z. 33 s. 155 (not. biogr....) szczegóły 
567.artykuł: Zeszyty Literackie 1991 z. 34 s. 157 (not. biogr....) szczegóły 
568.artykuł: Zeszyty Literackie 1991 z. 35 s. 143 (not. biogr....) szczegóły 
569.artykuł: Zeszyty Literackie 1992 nr 37 s. 146 (not. o pobycie w Polsce, IX 1991...) szczegóły 
570.artykuł: Zeszyty Literackie 1992 nr 38 s. 165 (not. o pobycie w Polsce, XII 1991...) szczegóły 
571.artykuł: Zeszyty Literackie 1995 nr 50 s. 146 (not. o wieczorze autorskim, Warszawa, 24 X 1994, Państwowa Wyższa Szko...) szczegóły 
572.artykuł: Zeszyty Literackie 1997 nr 57 s. 196 (not. o otrzymaniu nagrody przyznawanej przez amerykański PEN Club za t...) szczegóły 
573.artykuł: Zeszyty Literackie 1997 nr 58 s. 175 (not. o 50. rocznicy urodzin...) szczegóły 
574.artykuł: Zeszyty Literackie 1989 nr 28 s. 149 (not. o aktualnych pracach S. Barańczaka...) szczegóły 
575.artykuł: Zeszyty Literackie 1990 nr 29 s. 146 (not. o nagrodach za dorobek translatorski przyznanych w 1989...) szczegóły 
    ikonografie (alfabet autorów)
576.ikonografia: NaGłos 1990 nr 2 s. 226 (fot....) szczegóły 
577.ikonografia: NaGłos 1991 nr 4 okł. (fot....) szczegóły 
578.ikonografia: NaGłos 1990 nr 2 s. 221 (fot. z Czesławem Miłoszem...) szczegóły 
579.ikonografia: Nowe Książki 1998 nr 1 okł. (fot. na okładce...) szczegóły 
580.ikonografia: Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 1 (fot....) szczegóły 
581.ikonografia: Opcje 1995 nr 1/2 s. 89 (karyk., rys. Wojciech Wołyński...) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
582.impreza: "Retrospekcja" - sesja naukowa poświęcona twórczości Stanisława Barańczaka (1995).  szczegóły 
artykuł: Miarecka Mariola: Barańczak w Uniwersytecie Śląskim. Nowy Nurt 1995 nr 15 s. 2  szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
583.wywiad: Barańczak o szkolnictwie wyższym. O nauce i uczelniach z profesorem Stanisławem Barańczakiem rozmawia "Obserwator". Obserwator Wielkopolski 1990 nr 11 s. 10-11 (z fot....) szczegóły 
584.wywiad: Biedrzycki Krzysztof: "Jestem pięknoduchem, estetą i parnasistą". NaGłos 1991 nr 4 s. 77-95 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
585.wywiad: Bolecki Włodzimierz: Korekta twarzy. Gazeta Wyborcza 1990 nr 105 s. 4-5 (Polska w oczach Ameryki...) szczegóły 
586.wywiad: Bolecki Włodzimierz: Korekta twarzy. Związkowiec = The Alliancer 1990 nr 40/41 s. 4 (podp. błędnie W. Bolęcki...) szczegóły 
587.wywiad: Bongowski Ryszard: Tworzyć rzeczy do życia niezbędne. Tygodnik Powszechny 1992 nr 13 s. 8  szczegóły 
588.wywiad: Chojnacki Sławomir, Rodak Paweł: Nie da sie istnieć bez poczucia własnej autonomii i jednocześnie bez oparcia w innych.... Arka 1990 nr 30 s. 77-83 (wywiad z V 1990; z not....) szczegóły 
589.wywiad: Chwin Krystyna, Chwin Stefan: Co widać z Harvardu?. Tytuł [Gdańsk] 1992 nr 2 s. 3-21  szczegóły 
polemika: Jastrun Tomasz: List do Redakcji. Tytuł [Gdańsk] 1992 nr 3 s. 206-108  szczegóły 
590.wywiad: Cichy Michał: Pesymista, który nie podnosi głosu. Gazeta. Magazyn 1999 nr 35 s. 20-22 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
nawiązanie: Friedman Andrzej: Gazeta. Magazyn 1999 nr 38 s. 2 (list do red....) szczegóły 
591.wywiad: Ciszewska Magdalena: Po stronie sensu. W drodze 1995 nr 10 s. 51-65  szczegóły 
592.wywiad: Godlewska Joanna: Koniec okresu ochronnego. Gazeta Wyborcza 1991 nr 212 s. 17 (z fot....) szczegóły 
593.wywiad: Grudzińska-Gross Irena: Niepowtarzalna prawda konkretu. Gazeta Wyborcza 1996 nr 262 s. 8, 11 (nt. poezji, tłumaczeniu wierszy z okazji 50. ur....) szczegóły 
594.wywiad: Haczyk Ewa: Tęsknota do reklamówki. Wprost 1991 nr 39 s. 50-51  szczegóły 
595.wywiad: Hecht Brian R.: Four academic perspectives. x 1990 ([w czasopiśmie:] The Harvard Crimson (Cambridge, Ma) 1990 [inf...) szczegóły 
596.wywiad: Karp Robert: O antologiach, zwierzętach i poezji niepoważnej. Nowy Świat 1991 nr 21 s. 15  szczegóły 
597.wywiad: Kołodziejczyk Małgorzata: Stanisław Barańczak. Rota 1993 nr 1 s. 30-31  szczegóły 
598.wywiad: Kot Wiesław: Głos z boku. Wprost 1990 nr 22 s. 18-19 (z fot....) szczegóły 
599.wywiad: Latawiec Bogusława: O niepowadze z całą powagą. Teatr 1991 nr 9 s. 8-10 (z fot. S. Barańczaka, B. Latawiec i Edwarda Balcerzana...) szczegóły 
600.wywiad: Łęcka Gabriela: Pomiędzy biegunami. Polityka 1993 nr 31 s. 9  szczegóły 
601.wywiad: Maj Bronisław, Stala Marian: Post scriptum. NaGłos 1991 nr 4 s. 96-98 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
602.wywiad: Maniszewska Małgorzata: Dwie dusze. Promocje Pomorskie 1994 nr 12 s. 6 (z not....) szczegóły 
603.wywiad: Masłoń Krzysztof: Nie podpisany maszynopis Brodskiego. Rozmowa ze Stanisławem Barańczakiem. Rzeczpospolita 1993 nr 142 s. 4  szczegóły 
604.wywiad: M.G.: Polskość tam i tu - to mój wybór (Stanisław Barańczak o emigracji). Rzeczpospolita 1991 nr 208 s. 2  szczegóły 
605.wywiad: Missy Daniel: Weight and measures. x 1990 (Boston Phenix (Boston) 1990 z IV [informacja własna]...) szczegóły 
606.wywiad: Morawiec Elżbieta: Wielość życia w wierszu (Rozmowa ze Stanisławem Barańczakiem, poetą i wykładowcą literatury polskiej w Harvard University). Tygodnik Solidarność 1990 nr 24 s. 12-13 (z notą i fot....) szczegóły 
607.wywiad: Okoński Michał, Szostkiewicz Adam: Poeta w krawacie. Tygodnik Powszechny 1994 nr 51/52 s. 12-13  szczegóły 
608.wywiad: Olejniczak-Rokita Kalina: Rymujemy na Odległość. Twój Styl 1995 nr 10 s. 54-56 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
609.wywiad: Ost David, Weiss David: x 1989 ([w czasopiśmie:] Seneca Review (Geneva/ N.Y.) 1989 nr 2 [inform...) szczegóły 
610.wywiad: Pawłowski Roman: Adwokat Mickiewicza. Gazeta Wyborcza 1994 nr 162 s. 1, 10-11 (głównie nt. pracy na wydziale slawistyki Uniwersytetu Harvarda w Cambr...) szczegóły 
611.wywiad: Sawicka Elżbieta: Szachy z Szekspirem. Plus Minus 1996 nr 45 s. 3 (nt. własnej pracy literackiej - oryginalnej i przekładowej...) szczegóły 
612.wywiad: Skwarnicki Marek: Tygodnik Powszechny 1989 nr 27 s. 1-2  szczegóły 
omówienie: Marzec Anna: Polonistyka 1989 nr 10 s. 776  szczegóły 
613.wywiad: Spychalski Mirosław: Ironia i etykiety. Brulion 1990 nr 13 s. 146-151  szczegóły 
614.wywiad: Staniewicz Ewa: Tytan w świecie bez granic. Życie Uniwersyteckie 1994 nr 11 s. 10, 11  szczegóły 
615.wywiad: Staniewicz Ewa: Życie Uniwersyteckie 1995 nr 8/9 s. 6-7  szczegóły 
616.wywiad: Szewc Piotr: O przyjaciołach, tłumaczeniach, Ameryce i pisaniu wierszy (Ze Stanisławem Barańczakiem rozmawia Piotr Szewc. Nowe Książki 1998 nr 1 s. 7-10 (z fot. Stanisława Barańczaka...) szczegóły 
617.wywiad: Śliwiński Piotr: "Treny przełożyłem nie sam". Polonistyka 1995 nr 5 s. 351-352  szczegóły 
618.wywiad: Tambor Jolanta: "Co autor chciał powiedzieć...". Gazeta Uniwersytecka [Katowice] 1995 nr 27 s. 1, 7 (nt. własnej twórczości; także o znajomości polskiej literatury w Stana...) szczegóły 
619.wywiad: Tambor Jolanta: Co autor chciał powiedzieć.... Opcje 1995 nr 1/2 s. 119-121 (z notą o Jolancie Tambor...) szczegóły 
620.wywiad: Tambor Jolanta: Jak powinno się tłumaczyć Kochanowskiego. Postscriptum 1995 nr 11/12 (1994/1995) s. 49-52  szczegóły 
621.wywiad: Tołczyk Dariusz: Przekraczanie granic. Kultura i Życie 1991 nr 7 s. 1-3 (z notą, s. 3...) szczegóły 
622.wywiad: Wieromiejczyk Dariusz: Przezwyciężyć zalew tandety. Tygodnik Solidarność 1991 nr 39 s. 17 (z fot....) szczegóły 
623.wywiad: Wierzchosławski Piotr: "Poezja musi być wieczną czujnością". W drodze 1990 nr 9 s. 5-18  szczegóły 
624.wywiad: Wierzewski Wojciech A.: Nie mogłem inaczej.... Przekrój 1992 nr 2447 s. 32-33  szczegóły 
625.wywiad: Zachodu nie wzruszą utyskiwania, płacze i lament. Stanisław Barańczak odpowiada na pytania "Obserwatora". Obserwator Wielkopolski 1990 nr 10 s. 3-4 (z fot....) szczegóły 
626.wywiad: Zięba Maciej: Metafizyczna poczta. Gazeta Wyborcza 1990 nr 59 s. 5 (nt. twórcz. poetyckiej i translatorskiej oraz wpływie polityki na życi...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
627.utwór: Atlantyda i inne wiersze z lat 1981-1985.  szczegóły 
artykuł: Kandziora Jerzy: O "Atlantydzie" Stanisława Barańczaka. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1999 t. 6 s. 81-91  szczegóły 
628.utwór: Bo tylko ten świat bólu.  szczegóły 
artykuł: Opacka-Walasek Danuta: Mądry barok Barańczaka. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Liryka Polska XX Wieku. Analizy i interpretacje 2000 seria 2 (1836) s. 181-193 (z tekstem wiersza...) szczegóły 
629.utwór: Chirurgiczna precyzja.  szczegóły 
artykuł: Kandziora Jerzy: Między wyobraźnią traumatyczną a geometryczną. Filozoficzne przestrzenie "Chirurgicznej precyzji" Stanisława Barańczaka. I. Pamiętnik Literacki 2003 z. 2 s. 125-155  szczegóły 
artykuł: Kandziora Jerzy: Między wyobraźnią traumatyczną i geometryczną. Filozoficzne przestrzenie "Chirurgicznej precyzji". II. Pamiętnik Literacki 2003 z. 3 s. 125-150  szczegóły 
artykuł: Kandziora Jerzy: "To, co się wymyka". O prześwietlaniu idiomu w "Chirurgicznej precyzji" Stanisława Barańczaka. Teksty Drugie 2001 nr 6 s. 151-164  szczegóły 
artykuł: Zieniewicz Andrzej: O nowych lingwistach przy okazji lektury "Chirurgicznej precyzji" [Stanisława Barańczaka]. LiteRacje 2003 nr 1 s. 63-67 (w zderzeniu z koncepcją neolingwizmu...) szczegóły 
630.utwór: Cmentarze samochodów....  szczegóły 
artykuł: Janion Maria: Pastorał, kostur, kij. Ex Libris 1995 nr 71 s. 2-3 (analiza wiersza...) szczegóły 
631.utwór: Co mam powiedzieć.  szczegóły 
artykuł: Stachurska-Czaja Urszula: Co mam powiedzieć. Wokół jednego z wierszy Stanisława Barańczaka. Barbarzyńca 2000 nr 4/5 s. 36-38  szczegóły 
632.utwór: Cóż dzisiaj.  szczegóły 
artykuł: Nowotna Magdalena: Traduire le devoire etre. Stanisław Barańczak, "Et aujourd'hui?", poeme. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Romanica Silesiana 2006 t. 1 (2464) s. 127-135 (z tekstem wiersza w języku polskim i dwóch wariantach przekładu w języ...) szczegóły 
633.utwór: Gdzie się zbudziłem.  szczegóły 
artykuł: Biała Alina: Historia pewnego przebudzenia - "Gdzie się zbudziłem" S. Barańczaka. Warsztaty Polonistyczne 1999 nr 4 s. 100-103  szczegóły 
634.utwór: Goryl we mgle (druk. Gazeta Wyborcza 1993 nr 108).  szczegóły 
polemika: Piecuch Henryk: Sprostowanie. Gazeta Wyborcza 1993 nr 138 s. 9  szczegóły 
635.utwór: Jamajka (druk. Teatr 1992 nr 3).  szczegóły 
sprostowanie: Barańczak Stanisław: Teatr 1992 nr 7/8 s. 53 (list do red. zawierający sprost. błędów druk. oraz fragm. wiersza w fo...) szczegóły 
636.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Kozioł Paweł: Nie zmieszczę w sobie zmarłych goździków. Lampa 2012 nr 4 s. 59  szczegóły 
637.utwór: Kontrapunkt.  szczegóły 
artykuł: Poprawa Adam: Bach w samochodzie albo próba harmonii. O "Kontrapunkcie" Stanisława Barańczaka. Warsztaty Polonistyczne 1993 nr 2 s. 44-52  szczegóły 
638.utwór: Mickieryki (druk. Kontrapunkt 2001 nr 9).  szczegóły 
artykuł: Pigram Bruno: "Mickieryki". Tygodnik Powszechny 2001 nr 36 s. 4 (list do red. , z wierszem B. Pigrama...) szczegóły 
639.utwór: Obserwatorzy ptaków.  szczegóły 
artykuł: Poprawa Adam: Migotliwość wartości. "Obserwatorzy ptaków" Stanisława Barańczaka. Dykcja 1997 nr 6 s. 100-107  szczegóły 
640.utwór: Od Knasta (druk.Gazeta Wyborcza 1999 nr 204 s. 17).  szczegóły 
artykuł: Szczęsna Joanna: Historia jednego wiersza czyli głos w sprawie reprywatyzacji. Gazeta Wyborcza 1999 nr 204 s. 17  szczegóły 
641.utwór: Pan tu nie stał.  szczegóły 
artykuł: Krygier Agnieszka: Od języka do metafizyki (Frazeologizmy w tekście poetyckim). Polonistyka 1993 nr 9 s. 533-540  szczegóły 
642.utwór: Podróż zimowa. Wiersze do muzyki Franza Schuberta.  szczegóły 
artykuł: Bauer Zbigniew: "Podróż zimowa" Stanisława Barańczaka. Kilka sugestii interpretacyjnych. Ruch Literacki 1999 z. 1 s. 51-71  szczegóły 
artykuł: Hejmej Andrzej: Słuchać i czytać: dwa źródła jednej strategii interpretacyjnej. "Podróż zimowa" Stanisława Barańczaka. Pamiętnik Literacki 1999 z. 2 s. 67-94  szczegóły 
artykuł: Koziński Lech: Zima Barańczaka. Ruch Muzyczny 1997 nr 9 s. 27 (nt. recitalu Jerzego Artysza, który wykonał cykl pieśni Franciszka Sch...) szczegóły 
artykuł: Landau Zuzanna: Schubert i Barańczak (W Teatrze Małym). Sycyna 1997 nr 7 s. 2 (nt. recitalu 12 pieśni F. Schuberta z tekstem oryginalnym W. Muellera ...) szczegóły 
643.utwór: Południe.  szczegóły 
artykuł: Dembińska-Pawelec Joanna: Barańczak mistyczny?. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Liryka Polska XX Wieku. Analizy i interpretacje 2000 seria 2 (1836) s. 172-179 (z tekstem wiersza...) szczegóły 
644.utwór: Powiedz, że wkrótce.  szczegóły 
artykuł: Stala Marian: To przecież prawie świt. O jednym wierszu Stanisława Barańczaka. Tygodnik Powszechny 1999 nr 41 s. 13 (z fot.; z notą biogr....) szczegóły 
nawiązanie: Mierzwa Piotr: Wiersz Barańczaka to vilanella. Tygodnik Powszechny 1999 nr 43 s. 3 (list do red.; z odp. Mariana Stali...) szczegóły 
645.utwór: Problem nadawcy.  szczegóły 
artykuł: Inglot Mieczysław: Dialog z tradycją w wierszu Stanisława Barańczaka "Problem nadawcy". Analiza kontekstowa. Warsztaty Polonistyczne 2001 nr 1 s. 95-102  szczegóły 
646.utwór: Stojąc na czerwonym świetle....  szczegóły 
artykuł: Poprawa Adam: Drogowskazy muzyki (O trasach zimowej podróży Schuberta, Muellera oraz Brańczaka). Warsztaty Polonistyczne 1995 nr 1 s. 100-109  szczegóły 
647.utwór: Sztuczne oddychanie.  szczegóły 
artykuł: Kraszewski Charles S.: The harmonic bell-jar: Wierzyński, Barańczak and the poetics of anti-heroic dissent. The Polish Review 2007 t. 52 nr 2 s. 193-214 (porównanie z tomikiem "Czarny polonez" Kazimierza Wierzyńskiego...) szczegóły 
artykuł: Sosnowska Danuta: Pan Cogito i N.N.. Znak 1995 nr 5 s. 61-67 (z not. o Danucie Sosnowskiej...) szczegóły 
648.utwór: Tryptyk z betonu, zmęczenia i śniegu.  szczegóły 
artykuł: Czyżak Agnieszka: Dwadzieścia lat później, czyli o "Tryptyku" raz jeszcze. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1999 t. 6 s. 51-61  szczegóły 
artykuł: Dembińska-Pawelec Joanna: Misterium Barańczaka. Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka 1999 t. 6 s. 64-80  szczegóły 
649.utwór: Widokówka z tego świata.  szczegóły 
artykuł: Naróg Aleksandra: W stronę protestu egzystencjalnego. "Widokówka z tego świata" Stanisława Barańczaka. Red 2008 nr 1 s. 37-38  szczegóły 
artykuł: Zarębianka Zofia: "Widokówka z tego świata". O jednym wierszu Stanisława Barańczaka. Topos 2002 nr 6 s. 141-145 (analiza wiersza; z jego tekstem, s. 140; z notą o autorce artykułu, s....) szczegóły 
650.utwór: Widokówka z tego świata i inne rymy z lat 1986-1988.  szczegóły 
artykuł: Biedrzycki Krzysztof: "Na wszystko odpowiem, choć nie usłyszysz ani słowa". Znak 1990 nr 1 s. 100-105  szczegóły 
artykuł: Bieńkowski Zbigniew: Tygodnik Kulturalny 1990 nr 1 s. 12  szczegóły 
artykuł: Carpenter Bogdana: World Literature Today 1990 t. 64 nr 2 s. 329-330  szczegóły 
artykuł: Kandziora Jerzy: Obserwator zaświatów (O wierszach metafizycznych Stanisława Barańczaka). W drodze 1990 nr 1 s. 96-103  szczegóły 
artykuł: Łukasiewicz Jacek: Ja-zdanie. Odra 1990 nr 1 s. 93-94  szczegóły 
artykuł: Suska Dariusz: Niepewność i nadzieja. Gazeta Wyborcza 1999 nr 37 s. 16-18  szczegóły 
651.utwór: Wiersze prawie zebrane. Warszawa 1981.  szczegóły 
artykuł: Podsiadło Jacek: Szacuneczek. Res Publica Nowa 2001 nr 4 s. 66-67 (artykuł z cyklu redakcyjnego "29 książek", które ukształtowały pokolen...) szczegóły 
652.utwór: Wrzesień.  szczegóły 
artykuł: Poprawa Adam: Od "Ody" [Adama Mickiewicza] do doświadczenia. "Wrzesień" Stanisława Barańczaka. Warsztaty Polonistyczne 1998 nr 1 s. 94-99  szczegóły 
653.utwór: Ze wstępu do rozmówek.  szczegóły 
artykuł: Obtułowicz Jacek: "...schodzić pod powierzchnię słów..." - "Ze wstępu do rozmówek" Stanisława Barańczaka. Warsztaty Polonistyczne 1993 nr 4 s. 25-32  szczegóły 
654.utwór: Żeby w kwestii tej nocy była pełna jasność.  szczegóły 
artykuł: Stala Marian: Jasność nocy (Wokół jednego wiersza Stanisława Barańczaka). Znak 1997 nr 9 s. 92-95 (z not. o aut....) szczegóły 
655.utwór:  szczegóły 
artykuł: Śleszycki Tomasz: Literackie spojrzenie na... "ocenianie" - fragment pracy krytycznej "Ocenianie "Oceanii", czyli żart i powaga" (propozycja alegoryczna). Praktyczny Poradnik Polonisty 2006 z. 4 s. 7-10  szczegóły