 Teoria literatury / Teoria dzieła literackiego / Poetyka - główne pojęcia |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Romanova Galina: Khudozhestvennyjj obraz i mir proizvedenija. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 67-73 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2. | artykuł: Mazur-Mierzwa Lidia: Specifika perevoda detskikh stikhov. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 153-160 (dotyczy wierszy Juliana Tuwima "Abecadło" i "Lokomotywa"; ze streszcze...) | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T |
|
| Tuwim Julian |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 3. | wiersz: Tuwim Julian: Abecadło = Azbuka. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 154 (tekst równoległy w jęz. rosyjskim...) | szczegóły |
| 4. | wiersz: Tuwim Julian: Lokomotywa = Parovoz. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 156-158 (tekst równoległy w jęz. rosyjskim...) | szczegóły |
| 5. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Mazur-Mierzwa Lidia: Specifika perevoda detskikh stikhov. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 153-160 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| 6. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Mazur-Mierzwa Lidia: Specifika perevoda detskikh stikhov. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 153-160 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura rosyjska / Zagadnienia specjalne (rosyjska) / Tematy, motywy (rosyjska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 7. | artykuł: Soldatkina Janina: Poiski Khrista v russkojj proze 30-50-kh godov XX veka kak kul'turologicheskaja i aksiologicheskaja problema. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 119-127 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura rosyjska / Hasła szczegółowe (rosyjska) / Hasła osobowe (rosyjska) |
|
| Aksenov Vasilijj |
| 8. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Shevchenko Ljudmila: "Avtor/gerojj/chitatel'" v postmodernistskom romane-mife Vasilija Aksenova "Redkie zemli". Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 83-92 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Chekhov Anton |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 9. | artykuł: Lis Kazimiera: "Sibirskijj tekst" v novelistike Antona Pavlovicha Chekhova. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 71-83 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Grebenshhikov Boris |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 10. | artykuł: Leshhak Oleg, Leshhak Svetlana: Pragmatika ispol'zovanija precedentnykh tekstov v pesennom tvorchestve Borisa Grebenshhikova (postanovka problemy). Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 59-70 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Jakubovich Pjotr |
| 11. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Lis Kazimiera: "W świecie wyrzutków. Zapiski byłego katorżnika" Piotra Jakubowicza-Mielszyna. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 33-47 | szczegóły |
|
| Juzefovich Leonid |
| 12. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Jankowski Andrzej: Iz nabljudenijj nad retrodetektivom Leonida Juzefovicha "Kazaroza". Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 11-19 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Leonov Leonid |
| 13. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Dyrdin Aleksandr: "Apokalipsis chelovecheskogo otchajanija". Ehskhatologija provincial'nosti v povesti Leonida Leonova "Provincial'naja istorija". Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 9-13 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Najjman Anatolijj |
| 14. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Shevchenko Ljudmila: "Ponimanie vspomnennogo" v romane Anatolija Najjmana "O statujakh i ljudjakh". Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 129-143 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Platonov Andrejj |
| 15. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Leshhak Oleg: Deformacii avtorskojj jazykovojj kartiny mira v pol'skom perevode romana Andreja Platonova "Chevengur" (Metodologicheskie problemy khudozhestvennogo perevoda). Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 109-127 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Pogorel'skijj Antonijj |
| 16. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Nowakowska-Ozdoba Joanna: Tradycja gotycka w "Monasterce" Antoniego Pogorelskiego. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 49-54 | szczegóły |
|
| Rubina Dina |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 17. | artykuł: Shafranskaja Ehleonora: V zashhitu avtorskojj ciklizacii tekstov. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 75-82 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Saltykov-Shhedrin Mikhail |
| 18. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Krężołek Olga: "Istorija odnogo goroda" Mikhaila E. Saltykova-Shhedrina vo vremeni i prostranstve sovremennosti. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 21-32 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Sapgir Genrikh |
| 19. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Pavlovec Mikhail: O smysle zaglavija poehmy Genrikha Sapgira "MKKH -mushinyjj sled". Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2011 t. 19 s. 57-65 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Sholokhov Mikhail |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 20. | artykuł: Listwan Fryderyk: K voprosu ob ehkranizacii proizvedenijj Mikhaila Sholokhova. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 85-93 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
| 21. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Listwan Fryderyk: K voprosu ob ehkranizacii proizvedenijj Mikhaila Sholokhova. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 85-93 (ze streszczeniem w jęz. angielskim...) | szczegóły |
|
| Zagoskin Mikhail |
| 22. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Nowakowska-Ozdoba Joanna: "Są rzeczy na niebie i ziemi...". O pierwiastku fantastycznym w "Wieczorze na Choprem" Michaiła Zagoskina. Studia Rusycystyczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego = Russian Studies University of the Jan Kochanowski 2012 t. 20 s. 113-118 | szczegóły |
English version
