PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Dydaktyka literatury
 - Od roku 1945 (dydaktyka literatury)
  - W szkołach podstawowych i średnich (dydaktyka literatury)
   - Opracowania tematów lekcyjnych
Rodzaj zapisu:  artykuł w haśle rzeczowym
Autor: Barciś Zofia - szczegóły
Tytuł:  Język poezji w przekładzie i oryginale. ("Don't ask for poems", "Niechaj mnie Zośka o wiersze nie prosi...")
Adnotacje:  porównywanie przekładu z oryginałem wiersza Juliusza Słowackiego "W pamiętniku Zofii Bobrówny" w tłumaczeniu Tomasza Wyżyńskiego
Źródło:  Warsztaty Polonistyczne, 2001 nr 4 s. 46-50 - szczegóły
Numer zapisu:  1086297 (IH)