PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Hasła osobowe (literatura polska)
 - Hasła osobowe (literatura polska) - T
Rodzaj zapisu:  artykuł o utworze
Hasło osobowe: Tuwim Julian - szczegóły
Autor: Lipiński Krzysztof - szczegóły
Tytuł:  "Po szynach - ospale..." O tłumaczeniach "Lokomotywy" Juliana Tuwima na język niemiecki
Adnotacje:  porównanie tłumaczeń Jamesa Kruessa, Helene Lahr, Wilhelma Tkaczyka i Krzysztofa Lipińskiego; z tekstami przekładów
Źródło:  Recepcja Transfer Przekład, 2002 [t.] 1 s. 69-86 - szczegóły
Numer zapisu:  1157502 (PC)

Dotyczy zapisu: 

utwór: Lokomotywa [1995] - szczegóły