|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatury Afryki Subsaharyjskiej
- Hasła szczegółowe (Afryki Subsaharyjskiej)
- Utwory anonimowe (Afryki Subsaharyjskiej) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
|
Tytuł:
|
Iciin takaldau. Les contes bassar
|
|
Język:
|
franc. |
| Osoby współtworzące: |
Oprac. Jacek Jan Pawlik |
| Wydawnictwo: | Olsztyn: Wydział Teologii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego
|
|
Rok wydania:
|
2010 |
|
Opis fizyczny książki:
|
314 s. |
|
Adnotacje:
|
[Zbiór opowiadań ludu Basari zamieszkującego Północne Togo i mówiącego językiem basari(ncam). Antologia ta zawiera wybór 77 zróżnicowanych form narracyjnych, począwszy od mitów i opowiadań etiologicznych, przez bajki, których głównymi bohaterami są zwierzęta, a skończywszy na historiach niezwykłych, opowiadanych z równie wielką pasją podczas wieczornych spotkań towarzyskich. W pierwszej części zaprezentowano teksty opowiadań w języku basari zgodnie z oficjalnie przyjętym zapisem ortograficznym, druga zaś część zawiera ich tłumaczenie na język francuski]. |
|
Proweniencja:
|
Rekord powstał w oparciu o otwarte dane bibliograficzne Biblioteki Narodowej (https://data.bn.org.pl) |
|
Numer zapisu:
|
1439048 (IMP) |
English version
