|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura powszechna
- Historia literatury (powszechna) |
|
Rodzaj zapisu:
|
recenzja |
| Autor: | Trepte Hans-Christian - szczegóły
|
|
Tytuł:
|
Die Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum und die der deutschsprachigen in Polen 1945-1985
|
| Osoby współtworzące: |
Tł. Ewa Namowicz |
|
Źródło:
|
Przegląd Humanistyczny, 1992 nr 3/4 (1991) s. 193-196 - szczegóły |
|
Numer zapisu:
|
169251 (BL) |
Dotyczy zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym: Die Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen Raum und die der deutschsprachigen in Polen 1945-1985. Cz. II. Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1985, Cz. II. Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1985: [Zawiera:] Hubert Orłowski: Einleitung. * Hubert Orłowski: Distributive Rezeption (Deutschsprachige Literatur in Polen 1945-1985). - Tadeusz Namowicz: Die komplementaere Funktion der deutsche Literatur (Vom Mittelalter bis zur Goethezeit und dem buergerlichen Realismus). - Hubert Orłowski: Der "polnische" Thomas Mann. - Krzysztof Lipiński: Ungebrochene Wirkung (Rainer Maria Rilke). - Stefan H. Kaszyński: Barometer und Instrument (Literatur der Bundesrepublik in Polen). - Edyta Połczyńska: Der Weg zum Nachbarn (Literatur der DDR in Polen). - Maria Krysztofiak: Kulturgeschichtliche Naehe (Oesterreichische Literatur in Polen). - Marek Przybecki: Aus Duerenmatts Heimat (Deutschsprachige Schweizer Literatur in Polen). - Martin Sander: Katholische Oeffentlichkeit (Christliche deutsche Literatur). - Edmund Rosner: Bewusstseinsbildung von Generationen (Deutschsprachige Literatur in Lehrbuechern der polnischen Sprache fuer hoehere Schulen). - Stefan H. Kaszyński: Die Kulturpolitik der Presse (Zeitschriften als Vermittler deutschsprachiger Literatur). - Hubert Orłowski: Germanistik in Polen. - E. Bielicka: Die Verlagspraxis einer Lektorin. - S. Błaut: Die Berufspraxis eines Uebersetzers. - A. Krzemiński: Die Erfahrungen eines Publizisten. - Edward Balcerzan: Ueber die deutsche Kultur (Polnische Literatur im Zeichen der Kriegserlebnisse). * Eleonore Kaiser: Uebersetzer polnischer Literatur ins Deutsche [noty biograficzne 44 tłumaczy]. [1988] - szczegóły |
English version
