|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura niemiecka
- Hasła szczegółowe (niemiecka)
- Hasła osobowe (niemiecka) |
|
Rodzaj zapisu:
|
artykuł o utworze |
| Hasło osobowe: | Nietzsche Friedrich Wilhelm - szczegóły
|
| Autor: | Cieszkowski Marek - szczegóły
|
|
Tytuł:
|
"Tako rzecze Zaratustura" czy "Tak rzekł Zaratustura" - uwag kilka o polskich tłumaczeniach niepokornego tekstu
|
|
Adnotacje:
|
porównanie przekładów Wacława Berenta oraz Sławy Lisieckiej i Zdzisława Jaskuły ; z fragm. tekstów; z notą o aut., s. 233 |
|
Źródło:
|
Recepcja Transfer Przekład, 2004 [t.] 2 s. 109-120 - szczegóły |
|
Numer zapisu:
|
2006791 (EP) |
Dotyczy zapisu:
|
utwór: Tako rzecze Zaratustra [Also sprach Zarathustra. Ein Buch fuer Alle und Keinen] [1994] - szczegóły |
English version
