|
Dział bibliografii:
|
Zagadnienia specjalne
- Tematy, motywy
- Kontynenty, państwa, narody, miasta świata (tematy, motywy) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
|
Dział bibliografii:
|
Tematy, motywy (rosyjska) |
|
Tytuł:
|
Polacy w oczach Rosjan - Rosjanie w oczach Polaków = Poljaki glazami Russkikh - Russkie glazami Poljakov. Zbiór studiów
|
| Osoby współtworzące: |
Red. Roman Bobryk i Jerzy Faryno |
| Wydawnictwo: | Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
|
|
Rok wydania:
|
2000 |
|
Opis fizyczny książki:
|
430 s., il. |
|
Seria wydawnicza:
|
(Wizerunek Sąsiadów; 1) |
|
Adnotacje:
|
[Roman Bobryk, Jerzy Faryno] R.B. i J.F.: Przedmowa. - Kwiryna Handke: Wizerunek sąsiadów [wstęp]. * [Zawiera m.in.:] Vasilijj G. Shhukin: Kul'turnyjj koncept "dom" v pol'skom i russkom jazykovom soznanii [na przykładach z utworów obu literatur]. - Ol'ga Belova: Poljaki i vostochnye slavjane: ehtnokul'turnye stereotipy v Poles'e [dot. m.in. literatury ludowej regionu]. - Viktorija V. Mochalova: Polska i Polacy oczyma Rosjan w wieku XVII [m.in. na przykładzie twórczości Awraamiusza Palicyna oraz utworów anonimowych i literatury ludowej]. - Eliza Małek: Gde lezhit Rossija? (Neskol'ko zamechanijj o tom, kak Poljaki videli i opisyvali moskovitov) [m.in. na przykładzie twórczości pisarzy: Franciszek Bohomolec, Jan Florian Drobysz Tuszyński, Krzysztof Grzymułtowski, Samuel Maskiewicz, Stanisław Niemojewski, Paweł Palczowski, Jan Chryzostom Pasek, Mikołaj Sęp-Szarzyński]. - Luca Bernardini: Niepojeta "grubianitas". Moskiewskie konwencje dyplomatyczne i niektóre cechy charakteru Mockwicinów w oczach polskich uczestników "Dymitriady" [m.in. w utworach pisarzy: Wacław Dyjamentowski, Łukasz Górnicki, Jan Łasicki, Mikołaj Ścibor Marchocki, Samuel Maskiewicz, Bogusław Kazimierz Maskiewicz, Marcin Paszkowski, Eliasz Pielgrzymowski, Wacław Potocki, Lew Sapieha]. - Svetlana M. Fal'kovich: Osnovnye cherty pol'skogo nacional'nogo kharaktera v predstavlenijakh russkikh (Ehvoljucija stereotipa) [m.in. w utworach pisarzy: Maksym Gorki, Włodzimierz Majakowski, Lew Tołstoj]. - Natalija M. Filatova: Pol'sha v sintezakh rossijjskojj istoriografii (Karamzin-Solov'ev-Kljuchevskijj). - Antoni Giza: Opinie Rosjan o Polakach w I połowie XIX wieku [m.in. w twórczości pisarzy:Mikołaj Karamzin, Fiodor Dostojewski, Piotr Wiazemski, Iwan Aksakow]. - Ljubov' N. Kiseleva: Poljaki glazami russkogo dramaturga 1820-kh godov [Aleksander Szachowski]. - Nina Kiraly: Rosjanin w polskim dramacie romantycznym. Stereotyp "wroga' i kategoria "zła" (Profesorowi Jan Błońskiemu) [głównie w "Dziadach" Adama Mickiewicza]. - Aleksandr V. Pilatov: Polska Puszkina i Rosja Mickiewicza (Konflikt mentalności narodowych w sferze wysokiej kultury). - Dechka Chavdarova: Mif Rossii i stereotip russkogo v bolgarskojj kul'ture po sravneniju c pol'skim stereotipom [głównie na przykładzie twórczości Konstantina Leontiewa]. - Leonid Heller: Historia - narracja - imaginacja. Kilka uwag o Kazimierzu Waliszewskim (Konspekt). - Maria Brzezina: Wielojęzyczność carskiej Rosji na kartach polskich dzieł literackich. - Marija V. Mikhajjlova: Anno Domini 1898 - jubilejj Mickevicha v Rossii (Pechat', kritika, literaturovedenie). - Elena Levkievskaja: Stereotip Poljaka v russkojj literature XIX-XX vekov [w twórczości pisarzy: Aleksander Bestużew-Marlinski, Iwan Gonczarow, Osip Mandelsztam, Fiodor Tiutczew, Marina Cwietajewa, Ilja Erenburg]. - Ol'ga Cybenko: Pol'sha i Poljaki v russkojj literature, kritike i publicistike konca XIX - nachala XX veka [w twórczości pisarzy, m.in.: Konstantin Leontiew, Siergiej Sołowjow]. - Irina E. Adel'gejjm: Russkijj "bum" Jjoanny Khmelevskojj. Post scriptum k "pol'skomu mify": paradoksy uznavanija kak real'nost mezhkul'turnojj kommunikacii (Konspekt). - Rumjana Evtimova: "Bud' ja poljakom..." Obrazy Poljakov u Viktora Erofeeva i Ehduarda Limonova. - Katarzyna Osińska: Obraz Rosji we współczesnej dramaturgii polskiej (Sławomir Mrożek i Janusz Głowacki). - Eliza Małek, Jan Wawrzyńczyk: Kultura rosyjska w polskich słownikach i encyklopediach ostatniego dziesięciolecia. - Bożena Żejmo: "Mentalność rosyjska" i "idee w Rosji" w recenzjach Wschodu i Zachodu. - Jerzy Faryno: kak projavit' imidzh soseda. * Roman Bobryk, Jerzy Faryno: Noty o autorach = Spravki ob avtorakh. |
|
Numer zapisu:
|
628076 (JB) |
| recenzja: Nadarzewska Jolanta: Przegląd Rusycystyczny 2002 nr 1 s. 123-126 | szczegóły |
| recenzja: Woźniak Miłosz: Wizerunek sąsiadów. Nowe Kontrasty 2001 nr 11 s. 20-21 | szczegóły |
| recenzja: Nadarzewska Jolanta: Przegląd Rusycystyczny 2002 nr 1 s. 123-126 | szczegóły |
| recenzja: Woźniak Miłosz: Wizerunek sąsiadów. Nowe Kontrasty 2001 nr 11 s. 20-21 | szczegóły |
English version
