|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura łużycka
- Historia literatury (łużycka) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
|
Tytuł:
|
Nowy Testament w dziejach i kulturze Europy. 450 rocznica przekładu Nowego Testamentu przez Mikołaja Jakubicę na język dolnołużycki
|
| Osoby współtworzące: |
Red. nauk. Tomasz Jaworski, Wiesław Pyżewicz |
|
Instytucja sprawcza:
|
Uniwersytet Zielonogórski |
| Wydawnictwo: | Zielona Góra: Wydawnictwo Szkoły Nauk Humanistycznych i Społecznych Uniwersytetu Zielonogórskiego
|
|
Rok wydania:
|
2001 |
|
Opis fizyczny książki:
|
304 s. |
|
Seria wydawnicza:
|
(Zielonogórskie Studia Łużyckie; 3) |
|
Adnotacje:
|
[Zawiera materiały z międzynarodowej konferencji naukowej poświęconej pierwszym przekładom w dziejach i kulturze Europy Środkowej; Ochla k. Zielonej Góry, 25-26 IX 1998; m.in.:] Cz. 1. W kręgu Łużyc i Jakubicy: Bogumiła Kosmanowa: Zbiory druków biblijnych Herzog August Bibliothek w Wolfenbuettel. - Tomasz Jaworski: Czechy w świadomości etnicznej Serbołużyczan w dobie średniowiecza. - Dariusz Dolański: Specyfika ruchu reformacyjnego na pograniczu śląsko-łużyckim w XVI w. - Bogumiła Burda: Rola Biblii i nauki religii w programach i praktyce szkolnej na pograniczu śląsko-łużyckim w XVI i XVII w. - Irena Sochacka: Biblia a zwyczaje i wierzenia mieszkańców wschodniej części Łużyc. - Heinz Schuster-Sewc: Przekład Nowego Testamentu Mikołaja Jakubicy z 1548 i starania Łużyczan o stworzenie własnego języka literackiego. - Doris Teichmann: Obcojęzyczne wpływy - zwłaszcza czeskie - na język Mikułaja Jakubicy. - Karl Gutschmidt: Zwischen Dialekt und Schriftsprache: die Hypotaxe in Miklawus Jakubicas niedersorbischer Uebersetzung des Neuen Testaments von 1548. - Ewa Siatkowska, Marcin Szczepański: Próba rekonstrukcji łuzyckiego rozwoju prasłowiańskich grup "pr", "tr", "kr" w świetle zapisów Mikołaja Jakubicy. - Ludger Udolph: Jurij Hawstyn Swetliks Uebertragungen des Neuen Testaments (1687-1711). - Cyril Pjech: Rozprawa z dźełarnje prełozowarja biblije. |
|
Numer zapisu:
|
814685 (ZS) |
| recenzja: Mazurski Krzysztof R.: Łużyce i ewangelicyzm. Zeszyty Łużyckie 2002 t. 34 s. 179-181 | szczegóły |
| recenzja: Szczepankiewicz-Battek Joanna: Ważna rocznica w historii Łużyc. Myśl Protestancka 2003 nr 3/4 s. 115-116 | szczegóły |
English version
