|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura hebrajska
- Biblia (Testamentum Vetus)
- Opracowania ogólne (książki, Biblia hebrajska) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
| Autor: | Solak Elżbieta - szczegóły
|
|
Dział bibliografii:
|
Zagadnienia przekładu |
|
Tytuł:
|
Nowobułgarska Biblia i jej język
|
| Wydawnictwo: | Kraków: Wydawnictwo UJ [Uniwersytetu Jagiellońskiego]
|
|
Rok wydania:
|
1997 |
|
Opis fizyczny książki:
|
132 s. |
|
Seria wydawnicza:
|
(Prace Instytutu Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego; nr 16) |
|
Adnotacje:
|
Wstęp. - I. Plebejskość i arystokracja ducha, czyli krótka historia bułgarskiego przekładu "Biblii". II. Przekład jako odwzorowanie systemu w systemie. III. Granice wolności tłumacza, czyli o języku "Biblii" Sławejkowa. - Zamiast podsumowania. |
|
Numer zapisu:
|
886079 (BW) |
English version
