 Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| książki (alfabet autorów) |
| 1. | książka: Barańczak Stanisław: Ocalone w tłumaczeniu. Szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów. 1992 ([Stanisław Barańczak] St.B.: Od Autora. - Część I: Mały, lecz maksymal...) | szczegóły |
| 2. | książka: Stereotyp a przekład. 2003 ([Zawiera m.in.:] Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa...) | szczegóły |
| Literatura polska 1945-1989 / Ogólne (1945-1989) |
| książki (alfabet autorów) |
| 3. | książka: Barańczak Stanisław: Breathing under water and other East European essays. 1990 (Breathing under water [wypow. na konferencji pisarzy w Bostonie w 1982...) | szczegóły |
| 4. | książka: Literatura polska w Kanadzie. Studia i szkice. 2010 (Perspektywa interkontynentalna: Roman Sabo: Przeobrażenia emigranckiej...) | szczegóły |
| 5. | książka: Londyn - Toronto - Vancouver. Rozmowy z pisarzami emigracyjnymi. 1993 ([Wywiady z pisarzami: Andrzej Busza, Bogdan Czaykowski, Adam Czerniaws...) | szczegóły |
| Literatura polska 1945-1989 / Poezja (1945-1989) |
| książki (alfabet autorów) |
| 6. | książka: Lichniak Zygmunt: Mój skorowidz poezji polskiej na emigracji. 1989 (Zanim otworzymy skorowidz [m. in. odpowiedź na polemiki wywołane własn...) | szczegóły |
| 7. | książka: Poetycki krąg "Kontynentów". Artykuły i szkice. 1997 (Zbigniew Andres, Jan Wolski: Od Redaktorów. * Zbigniew Andres: Obraz w...) | szczegóły |
| 8. | książka: Tarnowska Beata: Między światami. Problematyka bilingwizmu w literaturze. Dwujęzyczna twórczość poetów grupy "Kontynenty". 2004 (Od Autorki. Wstęp. Część I: Dwujęzyczność i literatura [dot. literatur...) | szczegóły |
| Życie literackie / Festiwale, konferencje, narady, ... (życie literackie) |
| 9. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Wiadomości.... Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2002 nr 4 s. 64 (nota o spotkaniu "Poranek poetów" w ramach festiwalu z udziałem autoró...) | szczegóły |
| Życie literackie / Życie literackie polskie za granicą / Nagrody (życie literackie polskie za granicą) |
| nagrody, odznaczenia, plebiscyty (alfabet tytułów) |
| 10. | nagroda: Nagroda Fundacji Władysława i Neli Turzańskich w Kanadzie (2005; edycja XVI). (za 2006 nagr.: Tadeusz Różewicz, Andrzej Busza, Ad van Rijsewijk...) | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Bibliografie, inwentarze, katalogi, słowniki / Słowniki biograficzne |
| książki (alfabet autorów) |
| 11. | książka: Honorowa księga nauki polskiej. Współcześni uczeni polskiego pochodzenia za granicą. 2001 (
[M.in. hasła:] Stanislaus Akielaszek, Alex Edward Alexander, Wiera...) | szczegóły |
| 12. | książka: Judycki Zbigniew Andrzej, Klimaszewski Bolesław: Krakowianie w świecie. Słownik biograficzny. 2000 (
[M.in. hasła:] Miriam Akavia, Krzysztof Bak, Juliusz Fryderyk Balb...) | szczegóły |
| Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory |
| książki (alfabet tytułów) |
| 13. | książka: Lyrisches Quintett. Fuenf Themen der polnischen Dichtung. 1992 (Utwory aut.] Wanda Bacewicz, Krzysztof Kamil Baczyński, Edward Balcerz...) | szczegóły |
| 14. | książka: Mimo milczenia. Antologia XXXI Warszawskiej Jesieni Poezji. 2002 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - C |
|
| Czaykowski Bogdan |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 15. | książka o twórcy: Pasterski Janusz: Inne wyzwania. Poezja Bogdana Czaykowskiego i Andrzeja Buszy w perspektywie dwukulturowości. 2011 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
| Miłosz Czesław |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 16. | książka o twórcy: Fiut Aleksander: Z Miłoszem. 2011 (Zamiast wstępu. I. O Poecie, masonach i księdzu Chomskim. Rozmowa ze S...) | szczegóły |
| 17. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Czaykowski Bogdan: O "Guciu zaczarowanym" czyli O asymetrii przyjaźni. Teksty Drugie 1997 nr 1/2 s. 269-288 (nt. tłumaczenia w 1973 r. przez Bogdana Czaykowskiego i Andrzeja Buszę...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Historia literatury (powszechna) |
| książki (alfabet autorów) |
| 18. | książka: Stereotyp a przekład. 2003 ([Zawiera m.in.:] Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Literatura współczesna (powszechna) |
| książki (alfabet autorów) |
| 19. | książka: Barańczak Stanisław: Breathing under water and other East European essays. 1990 (Breathing under water [wypow. na konferencji pisarzy w Bostonie w 1982...) | szczegóły |
English version
