 Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N |
|
| Norwid Cyprian Kamil |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 1. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Bema pamięci żałobny rapsod = In Memory of General Bem: A Funeral Rhapsody. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 20-24, 21-25 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
| 2. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Czynowniki = Chinovniki. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 28, 29 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
| 3. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Fortepian Szopena = Chopin's Grand Piano. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 12-20, 13-21 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
| 4. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Klaskaniem mając obrzękłe prawice... = Its dexters with clapping swollen and crippled.... Przekładaniec 2000 nr 6 s. 24-28, 25-29 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
| 5. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Nerwy = Nerves. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 10-12, 11-13 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
| 6. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: Przeszłość = Past. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 30, 31 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
| 7. | wiersz: Norwid Cyprian Kamil: W Weronie = In Verona. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 10, 11 (tekst równoległy w jęz. polskim i angielskim; z not. o autorze i tluma...) | szczegóły |
English version
