PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Literatury obce
 - Literatura niemiecka
  - Hasła szczegółowe (niemiecka)
   - Hasła osobowe (niemiecka)
Rodzaj zapisu:  artykuł o utworze
Hasło osobowe: Kleist Heinrich von - szczegóły
Autor: Sieradzka Małgorzata - szczegóły
Tytuł:  Wortspiele in konfrontativer Sicht. Einige Bemerkungen zur Uebertragung der Wortspiele anhand der Komoedie "Der zerbrochene Krug" von Heinrich von Kleist und deren Uebersetzung ins Polnische
Adnotacje:  gra słów jako środek stylistyczny w utworach literackich oraz kłopoty z ich tłumaczeniem na polski na przykładzie komedii "Rozbity dzban".
Źródło:  Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie. Seria Filologiczna: Językoznawstwo, 1996 z. 3 s. 160-182 - szczegóły
Numer zapisu:  391768 (ZS)

Dotyczy zapisu: 

utwór: Rozbity dzban [Der zerbrochene Krug] [1996] - szczegóły