 Teoria literatury / Teoria dzieła literackiego / Genologia / Dramat (gatunek literacki) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Romanowska Agnieszka: Tłumacz w labiryncie. Przekładaniec 2000 nr 7 s. 166-174 ([rec. ks.:] Sophia Totzeva: Das theatrale Potential des dramatischen T...) | szczegóły |
| Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| 2. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Romanowska Agnieszka: Układanki dla dużych dzieci. Przekładaniec 2003 nr 11 s. 118-127 (z not. o autorce art. na s. 136...) | szczegóły |
| książki (alfabet autorów) |
| 3. | książka: Romanowska Agnieszka: "Hamlet" po polsku. Teatralność szekspirowskiego tekstu dramatycznego jako zagadnienie przekładoznawcze. 2005 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 4. | artykuł: Romanowska Agnieszka: Tłumacz w labiryncie. Przekładaniec 2000 nr 7 s. 166-174 ([rec. ks.:] Sophia Totzeva: Das theatrale Potential des dramatischen T...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura brytyjska i irlandzka / Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka) / Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka) |
|
| Shakespeare William |
| 5. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Romanowska Agnieszka: Nowy polski "Makbet". Recepcja Transfer Przekład 2002 [t.] 1 s. 207-211 | szczegóły |
| książki o twórcy (alfabet autorów) |
| 6. | książka o twórcy: Romanowska Agnieszka: "Hamlet" po polsku. Teatralność szekspirowskiego tekstu dramatycznego jako zagadnienie przekładoznawcze. 2005 | szczegóły |
| 7. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Romanowska Agnieszka: Shakespeare's implicit stage directions in Polish translations of "Hamlet". Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filologiczna. Studia Anglica Resoviensia 2002 z. 1 s. 170-180 (dot. przekładów tłumaczy: Stanisław Barańczak, Maciej Słomczyński, Jar...) | szczegóły |
| 8. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Romanowska Agnieszka: Translating Shakespeare: Poetic Language in the Theater. Przekładaniec 2000 nr 6 s. 101-115 (analiza przekładów fragmentów dramatu na jęz. polski; z not. o Agniesz...) | szczegóły |
English version
