 Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| 1. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Koźbiał Jan: Recepcja Transfer Przekład 2002 [t.] 1 s. 189-194 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2. | artykuł: Karwowska Katarzyna, Koźbiał Jan: Parafraza w tłumaczeniu (Z badań kwantytatywnych nad przekładem pisemnym). Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2000 t. 20 s. 471-490 (na materiale literackim...) | szczegóły |
| 3. | artykuł: Koźbiał Jan: Kilka słów o krytyce tłumaczenia. Recepcja Transfer Przekład 2002 [t.] 1 s. 47-55 | szczegóły |
| 4. | artykuł: Koźbiał Jan: O tłumaczeniu literackim. (Próba uporządkowania pojęć). Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2001 t. 21 s. 679-689 | szczegóły |
| 5. | artykuł: Koźbiał Jan: Słowo o metodologicznych implikacjach interkulturowości w nauce o tłumaczeniu. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2001 t. 22 s. 593-599 | szczegóły |
| 6. | artykuł: Koźbiał Jan: Stosunek długości przekładu do oryginału. Z metodologii badań kwantytatywnych nad przekładem pisemnym. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2000 t. 19 s. 403-419 (na materiale prozy artystycznej...) | szczegóły |
| 7. | artykuł: Koźbiał Jan: Ueberlegungen zur literarischen Uebersetzungskritik. Kwartalnik Neofilologiczny 2003 r. 50 z. 1/2 s. 209-216 | szczegóły |
| Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Niemcy (kontakty z zagranicą) |
| 8. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Koźbiał Jan: Tausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen. Sprache - Literatur - Kultur - Politik. Materialien des Millennium-Kongresses, 5.-8. April 2000, Warszawa. Herausgegeben von Franciszek Grucza, Stowarzyszenie Germanistów Polskich. Graf-Punkt, Warszawa 2001. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2002 t. 24 s. 841-845 | szczegóły |
| Organizacja nauki o literaturze / Filologie / Filologie obce / Germańska |
| 9. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Koźbiał Jan: Kwartalnik Neofilologiczny 1996 t. 42 (1995) z. 3 s. 348-349 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K |
|
| Koźbiał Jan |
| proza (alfabet tytułów) |
| 10. | proza: Koźbiał Jan: Droga. W drodze 1996 nr 8 s. 36-40 | szczegóły |
| 11. | proza: Koźbiał Jan: Sieć. W drodze 1994 nr 5 s. 78-87 | szczegóły |
| 12. | proza: Koźbiał Jan: Sobór. W drodze 1995 nr 9 s. 36-42 | szczegóły |
| 13. | proza: Koźbiał Jan: Spotkanie. W drodze 1995 nr 6 s. 76-82 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M |
|
| Mickiewicz Adam |
| 14. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Koźbiał Jan: Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2000 t. 20 s. 634-636 | szczegóły |
| Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - N |
|
| Namowicz Tadeusz |
| zgon (alfabet autorów) |
| 15. | zgon: Koźbiał Jan: Przemówienia pożegnalne = Trauerreden. Kwartalnik Neofilologiczny 2003 r. 50 z. 1/2 s. 14-17 (zmarł: 13 VI 2003; tekst w języku polskim i niemieckim...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura niemiecka / Historia literatury (niemiecka) |
| 16. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | recenzja: Koźbiał Jan: Kwartalnik Neofilologiczny 1996 t. 42 (1995) z. 3 s. 348-349 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 17. | artykuł: Koźbiał Jan: Anrufung der vierten Bluetezeit. Eine Glosse. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 2000 t. 19 s. 397-400 (esej dot. koncepcji periodyzacji...) | szczegóły |
English version
