 Literatury obce / Literatura rosyjska / Hasła szczegółowe (rosyjska) / Hasła osobowe (rosyjska) |
|
| Chekhov Anton |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Czechow Antoni: Dama z pieskiem. Opowiadania. 1994 ([Tłumacze:] Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz...) | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Czechow Antoni: Historie zakulisowe czyli Anegdoty teatralne. [Opow.]. 1997 | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Czechow Antoni: Kasztanka i inne opowiadania. 1992 ([Tłumacze: Jerzy Wyszomirski, Maria Dąbrowska, Irena Bajkowska, Jan Br...) | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Czechow Antoni: Nieciekawa historia. [Opowiadanie]. 2011 | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Czechow Antoni: Opowiadania i opowieści. Wybór. 1989 ([Tłumacze:] Irena Bajkowska, Jan Brzechwa, Janina Brzechwa, Jerzy Brzę...) | szczegóły |
| 6. | książka twórcy: Czechow Antoni: Sachalin. Notatki z podróży. 1995 | szczegóły |
| 7. | książka twórcy: Czechow Antoni: Straszna noc i inne opowiadania. 1989 ([Tłumacze:] Irena Bajkowska, Jan Brzechwa, Janina Brzechwa, Jerzy Brzę...) | szczegóły |
| 8. | książka twórcy: Czechow Antoni: Śmierć urzędnika i inne opowiadania. 2000 | szczegóły |
| 9. | książka twórcy: Czechow Antoni: Wybór opowiadań. [Opowiadania]. | szczegóły |
| 10. | książka twórcy: Czechow Antoni: Wybór opowiadań. 1997 | szczegóły |
| 11. | książka twórcy: Czechow Antoni: Wybór opowiadań. 2001 | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 12. | proza: Czechow Antoni: Przekąska. Wieści 1989 nr 13 s. 11 | szczegóły |
| adaptacje utworów (alfabet tytułów) |
| 13. | adaptacja: Czechow Antoni: Czarny mnich [adaptacja pt.:] Nocne miraże. Pomysł 2002 nr 1 s. 182-193 | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatry od 1945 r. (omówienia, repertuar) |
| Białystok: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza. Wydział Sztuki Lalkarskiej |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 14. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 2006. | szczegóły |
| Białystok: Kompania Doomsday |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 15. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2008. | szczegóły |
| Białystok: Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 16. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 2006. | szczegóły |
| Bydgoszcz: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki (do 2000: Teatr Polski) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 17. | sztuka: Czechow Antoni: Płatonow. Prem. 2006. | szczegóły |
| 18. | sztuka: Czechow Antoni: Płatonow. Prem. 2009. | szczegóły |
| 19. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2009. | szczegóły |
| Częstochowa: Teatr Dramatyczny im. A. Mickiewicza (do 1993: Państwowy Teatr Dramatyczny im. Adama Mickiewicza) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 20. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2008. | szczegóły |
| Elbląg: Teatr im. A. Sewruka (do 2007: Teatr Dramatyczny) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 21. | sztuka: Czechow Antoni: Niedźwiedź i Oświadczyny. Prem. 2005. | szczegóły |
| Gdańsk: Teatr w Blokowisku |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 22. | sztuka: Czechow Antoni: Oświadczyny/Niedźwiedź. Prem. 2011. | szczegóły |
| Gniezno: Teatr im. Aleksandra Fredry |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 23. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2001. | szczegóły |
| Gorzów Wielkopolski: Teatr im. J. Osterwy |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 24. | sztuka: Czechow Antoni: Czajka. Portrety miłości. Prem. 2010. | szczegóły |
| Jelenia Góra: Teatr Jeleniogórski. Scena Animacji i Dramatyczna im. C. K. Norwida (do 2008r.) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 25. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2009. | szczegóły |
| Kalisz: Teatr im. W. Bogusławskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 26. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2007. | szczegóły |
| 27. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 1998. | szczegóły |
| Katowice: Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 28. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2012. | szczegóły |
| Kraków: Avant'Teatr |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 29. | sztuka: Czechow Antoni: Griga złoczyńca. Prem. 2004. | szczegóły |
| Kraków: Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej (do 2001: Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 30. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2011. | szczegóły |
| Kraków: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 31. | sztuka: Czechow Antoni: Ćwiczenia z Czechowa. Prem. 2004. | szczegóły |
| Kraków: Teatr "Bagatela" im. T. Boya-Żeleńskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 32. | sztuka: Czechow Antoni: Wesele by Czechow. Prem. 2006. | szczegóły |
| 33. | sztuka: Czechow Antoni: Wujaszek Wania. Prem. 2011. | szczegóły |
| Kraków: Teatr im. J. Słowackiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 34. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2005. | szczegóły |
| Kraków: Teatr Nowy*** |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 35. | sztuka: Czechow Antoni: Griga. Prem. 2006. | szczegóły |
| Legnica: Teatr im. Heleny Modrzejewskiej (do 1999: Centrum Sztuki - Teatr Dramatyczny) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 36. | sztuka: Czechow Antoni: Iwanow. Prem. 2012. | szczegóły |
| Lublin: Teatr im. J. Osterwy |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 37. | sztuka: Czechow Antoni: Czajka. Prem. 2005. | szczegóły |
| 38. | sztuka: Czechow Antoni: Płatonow. Prem. 2012. | szczegóły |
| 39. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 1997. | szczegóły |
| Łomża: Teatr Lalki i Aktora* |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 40. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2007. | szczegóły |
| Łódź: Teatr im. S. Jaracza |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 41. | sztuka: Czechow Antoni: Iwanow. Prem. 2006. | szczegóły |
| Łódź: Teatr Mały w Manufakturze |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 42. | sztuka: Czechow Antoni: Romans z Czechowem. Prem. 2012. | szczegóły |
| Łódź: Teatr Nowy im. K. Dejmka (do 2008: Teatr Nowy) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 43. | sztuka: Czechow Antoni: Romans z Czechowem. Prem. 2007. | szczegóły |
| Łódź: Teatr Studyjny PWSFTviT |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 44. | sztuka: Czechow Antoni: Dramat powiatowego performera. Prem. 2010. | szczegóły |
| 45. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2011. | szczegóły |
| Olsztyn: Teatr im. S. Jaracza |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 46. | sztuka: Czechow Antoni: Płatonow. Prem. 2005. | szczegóły |
| Opole: Teatr "Eko Studio" |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 47. | sztuka: Czechow Antoni: Niedźwiedź. Oświadczyny. Prem. 2011. | szczegóły |
| Opole: Teatr im. J. Kochanowskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 48. | sztuka: Czechow Antoni: 3 siostry. Prem. 2005. | szczegóły |
| 49. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 2008. | szczegóły |
| Płock: Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 50. | sztuka: Czechow Antoni: Romans z Czechowem. Prem. 2009. | szczegóły |
| Poznań: Teatr Nowy im. T. Łomnickiego (do 2002: Teatr Nowy) |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 51. | sztuka: Czechow Antoni: Wujaszek Wania. Prem. 2006. | szczegóły |
| Poznań: Teatr Polski* |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 52. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2007. | szczegóły |
| Radom: Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego* |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 53. | sztuka: Czechow Antoni: Wujaszek Wania. Prem. 2010. | szczegóły |
| Rzeszów: Teatr "Maska" (do 1999: Teatr Lalki i Aktora "Kacperek") |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 54. | sztuka: Czechow Antoni: Niedźwiedź. Oświadczyny. Prem. 2004. | szczegóły |
| Słupsk: Teatr "Rondo" |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 55. | sztuka: Czechow Antoni: O szkodliwości palenia tytoniu. Prem. 2005. | szczegóły |
| Sosnowiec: Teatr Zagłębia |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 56. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 2009. | szczegóły |
| Szczecin: Teatr Kameralny |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 57. | sztuka: Czechow Antoni: Niedźwiedź. Prem. 2005. | szczegóły |
| 58. | sztuka: Czechow Antoni: Oświadczyny. Prem. 2005. | szczegóły |
| Szczecin: Teatr Prim |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 59. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2006. | szczegóły |
| Tarnów: Tarnowski Teatr im. L. Solskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 60. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2012. ( im. Ludwika Solskiego TarnówDuża Scena
data premiery: 2012-04-12
tłum...) | szczegóły |
| Toruń: Teatr im. W. Horzycy |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 61. | sztuka: Czechow Antoni: 3 x Czechow. Prem. 2006. | szczegóły |
| 62. | sztuka: Czechow Antoni: Nadia. Portret wielokrotny. Prem. 2012. | szczegóły |
| 63. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 2004. | szczegóły |
| Wałbrzych: Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 64. | sztuka: Czechow Antoni: 3 siostry. Prem. 2006. | szczegóły |
| Warszawa: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 65. | sztuka: Czechow Antoni: Iwanow. Prem. 1999. | szczegóły |
| 66. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2006. | szczegóły |
| 67. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2008. | szczegóły |
| 68. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 2008. | szczegóły |
| Warszawa: Grupa Dzień Śmierci Mozarta |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 69. | sztuka: Czechow Antoni: Z powodu sprzedaży sadu. Prem. 2005. | szczegóły |
| Warszawa: Grupa Teatralna "Między Słowami" |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 70. | sztuka: Czechow Antoni: Niedźwiedź. Prem. 2008. | szczegóły |
| Warszawa: Szkoła Aktorska Haliny i Jana Machulskich |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 71. | sztuka: Czechow Antoni: 1+4 czyli Płatonow i kobiety. Prem. 2010. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Ateneum im. S. Jaracza |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 72. | sztuka: Czechow Antoni: ...i tyle miłości. Prem. 2005. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy im. G. Holoubka |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 73. | sztuka: Czechow Antoni: Niedokończony utwór na aktora. Prem. 2004. | szczegóły |
| 74. | sztuka: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. Prem. 1997. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Narodowy |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 75. | sztuka: Czechow Antoni: Iwanow. Prem. 2008. | szczegóły |
| 76. | sztuka: Czechow Antoni: Mewa. Prem. 2010. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Polonia |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 77. | sztuka: Czechow Antoni: 32 omdlenia. Prem. 2011. | szczegóły |
| 78. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2006. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Polski** |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 79. | sztuka: Czechow Antoni: Wujaszek Wania. Prem. 2009. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Praski |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 80. | sztuka: Czechow Antoni: Wariactwa według Czechowa. Prem. 2009. | szczegóły |
| Warszawa: Teatr Współczesny* |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 81. | sztuka: Czechow Antoni: Sztuka bez tytułu. Prem. 2009. | szczegóły |
| Wrocław: Teatr K 2 |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 82. | sztuka: Czechow Antoni: Oświadczyny. Prem. 1997. | szczegóły |
| Zielona Góra: Lubuski Teatr im. L. Kruczkowskiego |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 83. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2010. | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr polski za granicą / Czechy (od 1993; teatr polski za granicą) / Czechy (od 1993; teatr polski za granicą) - repertuar |
| Czeski Cieszyn: Tesinske Divadlo. Scena Polska |
| sztuki (alfabet autorów) |
| 84. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. Prem. 2010. | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Radio / Repertuar (radio) / Słuchowiska, literatura piękna w radio (od 1992) |
| słuchowiska (alfabet autorów) |
| 85. | audycja radiowa: Czechow Antoni: Niedźwiedź. | szczegóły |
| 86. | audycja radiowa: Czechow Antoni: Noworoczne tortury. | szczegóły |
| 87. | audycja radiowa: Czechow Antoni: Wiśniowy sad. | szczegóły |
| Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Repertuar TV / Spektakle fabularne TV |
| słuchowiska (alfabet autorów) |
| 88. | sztuka: Czechow Antoni: Trzy siostry. | szczegóły |
English version
