 Teoria literatury / Teoria literatury. Ogólne |
| książki (alfabet autorów) |
| 1. | książka: Dialog, komparatystyka, literatura. Profesorowi Eugeniuszowi Czaplejewiczowi w czterdziestolecie pracy naukowej i dydaktycznej. 2002 (Krystyna Ruta-Rutkowska: Sylwetka profesora Eugeniusza Czaplejewicza. ...) | szczegóły |
| Teoria literatury / Teoria dzieła literackiego / Genologia / Komiks |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2. | artykuł: Chantry Xavier, Polańska Justyna: Traduire les onompatopees en bande dessinee: exemple des traductions polonaise et espagnole d'"Asterix en Hispanie". Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2002 nr 49 (2448) s. 9-18 (nt. przekładu onomatopei na język polski i hiszpański w komiksie franc...) | szczegóły |
| 3. | artykuł: Krieger Jolanta: Onomatopoetika in Comics. Prace Germanistyczne = Germanistische Werkstatt 1999 t. 1 s. 85-100 (wyrażenia onomatopeiczne języka niemieckiego na przykładzie niemieckic...) | szczegóły |
| Teoria literatury / Socjologia literatury |
| 4. | plebiscyt: "Najśmieszniejsza książka świata" - plebiscyt Przekroju i radiowej Trójki (2001). (Jaroslav Hasek: Przygody dobrego wojaka Szwejka, Lucyna Legut: Piotrek...) | szczegóły |
| Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
| książki (alfabet autorów) |
| 5. | książka: Język trzeciego tysiąclecia II. Zbiór referatów z konferencji, Kraków 28 lutego - 2 marca 2002. T. 2, Polszczyzna a języki obce - przekład i dydaktyka. 2002 ([Zawiera m.in.:] Słowo wstępne. * Władysław Chłopicki i Grzegorz Szpil...) | szczegóły |
| 6. | książka: Traduction comme moyen de communication interculturelle. Traduction pour la jeunesse face a l'Alterite. 2001 (Elżbieta Skibińska: Avant-propos. * Ryszard Waksmund: La litterature p...) | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 7. | artykuł: Cataldi Annick: Nieprzekładalność słownictwa a zawartość kontekstu kulturowego. Rocznik Przekładoznawczy 2009 nr 5 s. 69-81 (dot. przekładów nazw własnych miejsc i osób w komiksie "Asteriks ma Ko...) | szczegóły |
| Historia literatury (literatura polska) / Ogólne (historia literatury) |
| książki (alfabet autorów) |
| 8. | książka: Dialog, komparatystyka, literatura. Profesorowi Eugeniuszowi Czaplejewiczowi w czterdziestolecie pracy naukowej i dydaktycznej. 2002 (Krystyna Ruta-Rutkowska: Sylwetka profesora Eugeniusza Czaplejewicza. ...) | szczegóły |
| Życie literackie / Nagrody (życie literackie) |
| nagrody, odznaczenia, plebiscyty (alfabet tytułów) |
| 9. | nagroda: Asy Empiku - za najlepiej sprzedające się tytuły (za 2005). (nagr. m.in.: "Autobiografia Jana Pawła II"; "Kod Leonarda da Vinci" Da...) | szczegóły |
| Dydaktyka literatury / Od roku 1945 (dydaktyka literatury) / W szkołach podstawowych i średnich (dydaktyka literatury) / Lektury |
| książki (alfabet autorów) |
| 10. | książka: Zawłocka Marta: Mikołajek i inne chłopaki Jeana-Jacques'a Sempégo i René Goscinnego. | szczegóły |
| Dydaktyka literatury / Od roku 1945 (dydaktyka literatury) / W szkołach podstawowych i średnich (dydaktyka literatury) / Materiały pomocnicze dla uczniów |
| książki (alfabet autorów) |
| 11. | książka: Zawłocka Marta: Mikołajek i inne chłopaki Jeana-Jacques'a Sempégo i René Goscinnego. | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Historia literatury (powszechna) |
| książki (alfabet autorów) |
| 12. | książka: Przenikanie się kultur poprzez przekład literacki = Transfert des cultures par le biais des traduction litteraires. 1999 ( Marcel de Greve: Preliminaires. * Raja Nasr: The Possibilities and Li...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura powszechna / Zagadnienia specjalne (powszechna) / Literatura dla dzieci i młodzieży (powszechna) |
| książki (alfabet autorów) |
| 13. | książka: Traduction comme moyen de communication interculturelle. Traduction pour la jeunesse face a l'Alterite. 2001 (Elżbieta Skibińska: Avant-propos. * Ryszard Waksmund: La litterature p...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura brytyjska i irlandzka / Hasła szczegółowe (brytyjska i irlandzka) / Hasła osobowe (brytyjska i irlandzka) |
|
| Tolkien John Ronald Reuel |
| 14. | dotyczy innego zapisu: | |
| - | artykuł: Rosnowski Stanisław: Cezar wrzeszczy z bólu. Polityka 2002 nr 15 s. 42-44 (nt. powrównania trylogii do cyklu komiksów Rene Goscinnego o Asterixie...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura francuska / Literatura współczesna (francuska) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 15. | artykuł: Chantry Xavier, Polańska Justyna: Traduire les onompatopees en bande dessinee: exemple des traductions polonaise et espagnole d'"Asterix en Hispanie". Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2002 nr 49 (2448) s. 9-18 (nt. przekładu onomatopei na język polski i hiszpański w komiksie franc...) | szczegóły |
English version
