PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Nazwisko w adnotacjach: Legras Roger
Możesz zmienić zakres lat: do

Życie literackie / Nagrody (życie literackie)
    nagrody, odznaczenia, plebiscyty (alfabet tytułów)
1.nagroda: Nagroda Literacka ZAiKS-u dla tłumaczy literatury polskiej za granicą oraz literatur obcych na język polski (1993). (Laureaci: Kirski Maria Siraste-Suda, Roger Legras, Robert Bourgeois, ...) szczegóły 
artykuł: Wiadomości [ZAiKS] 1993 nr 3/4 s. 8-13 (spraw. z wręczenia, z listami od Rogera Legrasa i Stanisława Barańczak...) szczegóły 
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory
    książki (alfabet tytułów)
2.książka: Chopin, Szymanowski et leurs poetes = Chopin, Szymanowski i ich poeci. 1999 ([Utwory autorów:] Miron Białoszewski, Grażyna Chróstowska, Józef Czech...) szczegóły 
3.książka: Poesie. 2000 ([Utwory aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, Zbigniew Bieńkowski, Władysł...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M
  Mickiewicz Adam
4.dotyczy innego zapisu:
-recenzja: Odrowąż-Pieniążek Janusz: "Pan Tadeusz" po francusku. Przekrój 1993 nr 45 s. 26 (list do red. o tłumaczu Rogerze Legras...) szczegóły 
5.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Skibińska Elżbieta: Czy "justaucorps" może zastąpić żupan, a "bulettes" zrazy. O nazwach ubiorów i potraw we francuskich przekładach "Pana Tadeusza". Pamiętnik Literacki 1996 nr 1 s. 157-192 (dot. przekładów "Pana Tadeusza" na język francuski tłumaczy: Krystyn O...) szczegóły