Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2002

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


Szanowni Państwo,

w związku z pracami nad nowym portalem Polskiej Bibliografii Literackiej chcielibyśmy bliżej poznać Państwa oczekiwania związane z użytkowaniem naszej bazy.. Prosimy o wypełnienie krótkiej ankiety, która pomoże nam zmodernizować stronę.

Ankieta jest anonimowa, składa się z 19. pytań, a jej wypełnienie powinno zająć około 10 minut.

Z wyrazami szacunku,
Zespół PBL


WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Dział: Literatury obce / Literatura belgijska
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura belgijska / Historia literatury (belgijska)
    książki (alfabet autorów)
1.książka: Falicki Jerzy: Historia francuskojęzycznej literatury Belgów. Zarys. 1990  szczegóły 
recenzja: Grzesiak Czesław: Kwartalnik Neofilologiczny 1993 t. 39 (1992) z. 2 s. 178-179  szczegóły 
recenzja: Siwek Ryszard: Literatura Belgów. Dekada Literacka 1991 nr 13 s. 6  szczegóły 
2.książka: Falicki Jerzy: [Historia francuskojęzycznej literatury Belgów. Zarys] Istoria literaturii de limba franceza. Compendiu. 1995  szczegóły 
3.książka: Rajman Bolesław: Język i polityka językowa we Flandrii. Historia i teraźniejszość. 1992 (Wstęp. - I. Powstanie flamandzkiej społeczności językowej. II. Początk...) szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
4.artykuł: Decloedt R.G.: Er was eens een Koning-ridder... Koning Albert in de Vlaamse letteren. Acta Universitatis Wratislaviensis. Neerlandica Wratislaviensia 1995 nr 8 (1774) s. 47-55  szczegóły 
5.artykuł: Leuvensteijn J.A. van: Het kluchtenonderzoek in Nederland en Belgie. Acta Universitatis Wratislaviensis. Neerlandica Wratislaviensia 1991 nr 5 (1299) s. 47-55 (gatunek satyryczny...) szczegóły 
6.artykuł: M.D.: Studia Źródłoznawcze 2000 t. 37 s. 233 (rec. ks.: Guido Hendrix: Bibliotheca auctorum, traductorum et Scriptor...) szczegóły 
7.artykuł: M.D.: Studia Źródłoznawcze 2000 t. 38 s. 161 (rec. ks.: Corpus catalogorum Belgii. The Medieval Booklists of the Sou...) szczegóły 
8.artykuł: M.D.: Studia Źródłoznawcze 2000 t. 37 s. 233 (rec. ks.: Luc Knapen: Catalogue des manuscrits de l'abbaye de Maredsou...) szczegóły 
9.artykuł: Siwek Ryszard: Konteksty literatury belgijskich frankofonów. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 (zarys historii literatury belgijskiej...) szczegóły 
10.artykuł: Siwek Ryszard: Literatura znad Skaldy i Mozy. Dekada Literacka 1997 nr 5 s. 3 (rys historyczny...) szczegóły 
11.artykuł: Żurowska Joanna: Miriam-Przesmycki dans "La Jeune Belgique". x 1989 ([W ks. zb.:] Tradition et modernite. Warszawa 1989 s. 67-73 [m.in. omó...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura belgijska / Literatura współczesna (belgijska)
    książki (alfabet autorów)
12.książka: Le roman populaire en France au XXe siecle. 1991 (Aleksander Abłamowicz: Avant-propos. - Krystyna Wojtynek: La litteratu...) szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
13.artykuł: Błoński Krzysztof: Pierwsza nie-francuska literatura wśród literatur języka francuskiego. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 1 (art. wstępny do numeru Dekady Literackiej zawierającej prezenta...) szczegóły 
14.artykuł: Dąbrówka Andrzej: Nowe i stare w literaturze niderlandzkiej ostatnich lat. Literatura na Świecie 1995 nr 8/9 s. 283-297  szczegóły 
15.artykuł: Nieukerken Arent van: Od przestrzeni wiersza do przestrzeni pełnego życia. Literatura na Świecie 1995 nr 8/9 s. 298-317  szczegóły 
16.artykuł: Poeci flamandzcy. NaGłos 1993 nr 11 s. 66-67 (dot.: Frank Despriet, Charles Ducal, Jo Govaerts, Eugene Van Itterbeek...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura belgijska / Zagadnienia specjalne (belgijska) / Tematy, motywy (belgijska)
    książki (alfabet autorów)
17.książka: Siwek Ryszard: Od De Costera do Vaesa. Pisarze belgijscy wobec niezwykłości. 2001 ([Próba rekonstrukcji literackiego nurtu frankofońskiej literatury belg...) szczegóły 
recenzja: Grzeszczuk Michał W.: Z życia Towarzystwa Asystentów AP [Akademii Pedagogicznej w Krakowie]. Konspekt 2002 nr 12 s. 66 (nt. spotkania promocyjnego zorganizowanego w celu prezentacji książki;...) szczegóły 
recenzja: Malinowski Wiesław Mateusz: Belgijska szkoła niezwykłości. Konspekt 2003 nr 13 (2002/2003) s. 78-80  szczegóły 
Literatury obce / Literatura belgijska / Zagadnienia specjalne (belgijska) / Wydawnictwa (belgijska)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
18.artykuł: Myko Dorota: Belgijski koktajl. Notes Wydawniczy 1995 nr 9 s. 46-48 (nt. rynku książki w Belgii...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura belgijska / Hasła szczegółowe (belgijska) / Utwory anonimowe (belgijska)
    wiersze (alfabet tytułów)
19.wiersz: Kiedy się modlisz. W drodze 1995 nr 6 s. 106  szczegóły 
Literatury obce / Literatura belgijska / Hasła szczegółowe (belgijska) / Antologie i zbiory (belgijska)
    książki (alfabet tytułów)
20.książka: U poetów. 1992 ([Wybór z:] Miriam: U poetów. (I). Przekłady z poezji francuskiej, belg...) szczegóły 
recenzja: [Fiałkowski Tomasz] Lektor: Tygodnik Powszechny 1993 nr 10 s. 11 (not....) szczegóły 
recenzja: M.B.: Nowe Książki 1993 nr 8 s. 8 (nota...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura belgijska / Hasła szczegółowe (belgijska) / Hasła osobowe (belgijska)
  Backvis Claude
    listy (alfabet tytułów)
21.listy: Backvis Claude: [Listy] Listy do Paula Cazina 1937-1953. x 1999 ([W ks. zb.:] Paul Cazin (1881-1963). Dole i niedole francuskiego polon...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
22.artykuł: Abe: Jubileusz Klaudiusza Backvisa. Twórczość 1995 nr 7/8 s. 317-318 (z okazji 85-lecia urodzin...) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
23.zgon: Borowski Andrzej: Claude Backvis (1910-1998). Organon 2002 nr 28/30 (1999/2001) s. 5-18 (zmarł: 16 V 1998; wspomnienie...) szczegóły 
24.zgon: Lisowski Jerzy: Portret pewnej cywilizacji. Twórczość 1998 nr 9 s. 118-119 (zmarł: 16 V 1998; wspomnienie pośmiertne...) szczegóły 
25.zgon: Maślanka Julian: Claude Backvis (24 IV 1910-16 V 1998). Rocznik Polskiej Akademii Umiejętności 1998 (1997/1998) s. 162-164 (zmarł: 16 V 1998; wspomnienie pośmiertne...) szczegóły 
26.zgon: Nowicka-Jeżowa Alina: Claude Backvis (24 kwietnia 1910 - 16 maja 1998). Pamiętnik Literacki 1999 z. 3 s. 237-244 (wspomnienie pośmiertne; z fot....) szczegóły 
27.zgon: Pelc Janusz: O profesorze Klaudiuszu Backvisie wspomnienie. Rocznik Towarzystwa Literackiego imienia Adama Mickiewicza 2000 r. 34 (1999) s. 181-186 (zmarł: 16 V 1998; z fot....) szczegóły 
28.zgon: Pelc Janusz: Profesor Claude Backvis (1910-1998). Barok 1998 nr 2 s. 247-250 (zmarł: 16 III 1998; wspomnienie pośmiertne...) szczegóły 
29.zgon: Safuta Jacek: Zmarł belgijski polonista. Nasz Dziennik 1998 nr 96 s. 8 (zmarł: V 1998; nota o pogrzebie w Brukseli...) szczegóły 
30.zgon: Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Polskiej Akademii Umiejętności 1999 t. 62 (1998) s. 7 (zmarł: 16 V 1998; nota o zgonie...) szczegóły 
31.zgon: Tazbir Janusz: Claude Backvis (1910-1998). Kwartalnik Historyczny 1999 nr 2 s. 136-138 (zmarł: 17 V 1998; wspomn....) szczegóły 
  Barnabe Joelle, Lansmanne Anne *
    książki twórcy (alfabet tytułów)
32.książka twórcy: Barnabe-Dauvister Joelle, Lansmanne Anne: Martusia i szczeniak. 1993 (Tyt. okł.: Martusia i Gufi...) szczegóły 
  Barnabe-Dauvister Joelle, Langer Susanne *
    książki twórcy (alfabet tytułów)
33.książka twórcy: Barnabe-Dauvister Joelle, Langer Susanne: Kasia i Bari. [Opow.]. 1995  szczegóły 
34.książka twórcy: Barnabe-Dauvister Joelle, Langer Susanne: Kasia i Bari. 1998  szczegóły 
  Barnabe-Dauvister Joelle
    książki twórcy (alfabet tytułów)
35.książka twórcy: Barnabe Joelle: Bambu szuka mamy. 1995  szczegóły 
36.książka twórcy: Barnabe-Dauvister Joelle: Kasia i Bari. [Opow.]. 1992  szczegóły 
37.książka twórcy: Barnabe Joelle: To i owo o chochlikach. [Opow.]. 1995  szczegóły 
38.książka twórcy: Barnabe Joelle: W krainie bajek. 1991  szczegóły 
39.książka twórcy: Barnabe Joelle: W krainie fantazji. [Opow.]. 1991  szczegóły 
  Bauchau Henry
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
40.artykuł: Lis Jerzy: Liberation de l'homme et du createur dans l'ecriture diaristique d'Henry Bauchau. Studia Romanica Posnaniensia 1998 t. 23 s. 147-162  szczegóły 
  Bienfot Madeleine
    wiersze (alfabet tytułów)
41.wiersz: Bienfot Madeleine: Są dni gdy nie śmiiem patrzeć na ciebie... Megalopolis 2001 nr 0/1 s. 11  szczegóły 
  Bosmans Phil
    książki twórcy (alfabet tytułów)
42.książka twórcy: Bosmans Phil: Nie zapomnij o radości. 1990  szczegóły 
43.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki miłości. 1998  szczegóły 
44.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki miłości. 1999  szczegóły 
45.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki nadziei. 1998  szczegóły 
recenzja: Hetman Joanna: Magazyn Literacki 1999 nr 5 s. 100  szczegóły 
46.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki nadziei. 1999  szczegóły 
47.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki nadziei. 2001  szczegóły 
48.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki przyjaźni. 1998  szczegóły 
49.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki przyjaźni. 1999  szczegóły 
50.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki radości. 1999  szczegóły 
51.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki serca. 1998  szczegóły 
52.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki serca. 2000  szczegóły 
53.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki stworzenia. 1999  szczegóły 
54.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki szczęścia. 1998  szczegóły 
55.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki szczęścia. 1999  szczegóły 
56.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki szczęścia. 2000  szczegóły 
57.książka twórcy: Bosmans Phil: Słoneczne promyki życia. 1999  szczegóły 
  Brel Jacques
    wiersze (alfabet tytułów)
58.wiersz: Brel Jacques: Bigotki. Akcent 1991 nr 2/3 s. 86-87  szczegóły 
59.wiersz: Brel Jacques: Dalej, pora wyruszyć. Szuflada Literacka 1995 nr 3 okł.  szczegóły 
60.wiersz: Brel Jacques: Le plat pays. Prace Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie. Studia Neofilologiczne 2001 [nr] 2 s. 171  szczegóły 
    książki o twórcy (alfabet autorów)
61.książka o twórcy: Todd Oliver: Jacques Brel. 1992  szczegóły 
recenzja: A.P.: Nowe Książki 1993 nr 7 s. 46 (nota...) szczegóły 
recenzja: Szydłowska Waleria: Brel, mój drogi. Ex Libris 1992 nr 23 s. 32  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
62.artykuł: Hiva Oa: Jacques Brel. Fikcje i Fakty 1990 nr 2 s. 3-9 (biogr....) szczegóły 
63.artykuł: Kobiałka Elżbieta: Spiewam, trwam - Jacques B(r)el(g).... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 14-15 (życie i twórczość, z fot....) szczegóły 
64.artykuł: Masłoń Krzysztof: Aspiryna Brela (9 października, 3 nad ranem). Rzeczpospolita 1992 nr 233 dod. s. 7 (z fot....) szczegóły 
65.artykuł: Rawik Joanna: Brel. Twój Styl 1991 nr 4 s. 75-79 (sylwetka; z fot....) szczegóły 
66.artykuł: Rawik Joanna: Kocham świat [z tego cyklu:] Wybraniec bogów. Aneks Trybuny 2002 nr 198 s. H (fel. nt. biografii...) szczegóły 
67.artykuł: Szewczyk Olaf: Jacques Brel - poeta furii. Gazeta Wyborcza 1998 nr 237 s. 2  szczegóły 
68.artykuł: Todd Oliver: Jacques Brel [fragm.:] Pieśniarz Jacques Brel walczy ze światem. Życie Warszawy 1992 nr 200 s. 6-7  szczegóły 
69.artykuł: Todd Oliver: Jacquesa Brela życie prywatne [fragm.]. Przekrój 1992 nr 2453 s. 36  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
70.utwór: Le plat pays.  szczegóły 
artykuł: Ścipień Teresa: Antropomorficzny obraz kraju na przykładzie "Le plat pays" J.[acquesa] Brela. Propozycja interpretacji na lekcji języka francuskiego. Prace Naukowe. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie. Studia Neofilologiczne 2001 [nr] 2 s. 167-171 (z tekstem utworu...) szczegóły 
  Burniaux Constant
    książki o twórcy (alfabet autorów)
71.książka o twórcy: Pantkowska Agnieszka: Entre l'autobiographie et l'autofiction. Sur la representation du "Moi" dans oeuvre romanesque de Constant Burniaux (1892-1975). 1997  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
72.artykuł: Pantkowska Agnieszka: Constant Burniaux, ecrivain belge, ecrivain meconnu. Studia Romanica Posnaniensia 1997 t. 22 s. 85-101  szczegóły 
  Careme Maurice
    książki twórcy (alfabet tytułów)
73.książka twórcy: Careme Maurice: Schody do nieba. [Wybór wierszy]. 1989 ([Tłumacze:] Marianna Abrahamowcz, Jerzy Lisowski, Jolanta Sztuczyńska...) szczegóły 
recenzja: Brzeska-Smerkowa Teresa: Odkrywanie bliskości. Nowe Książki 1990 nr 10 s. 54-56  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
74.wiersz: Careme Maurice: Czarodziej. Skarb Malucha 1989 wiosna s. 40  szczegóły 
75.wiersz: Careme Maurice: Daj mi rękę. Skarb Malucha 1989 wiosna s. 21  szczegóły 
76.wiersz: Careme Maurice: Gdybym był królem. Skarb Malucha 1989 wiosna s. 29  szczegóły 
77.wiersz: Careme Maurice: Kocham mamusię. Świerszczyk 1989 nr 21 s. 4  szczegóły 
78.wiersz: Careme Maurice: Kromka chleba. Świerszczyk 1989 nr 22 s. 3  szczegóły 
79.wiersz: Careme Maurice: L'ecole. Języki Obce w Szkole 1994 nr 3 s. 196, 197 (facsimile tekstu, w jęz. oryg....) szczegóły 
80.wiersz: Careme Maurice: Lekcja rachunków. Świerszczyk 1989 nr 32 s. 10  szczegóły 
81.wiersz: Careme Maurice: Schody do nieba. Świerszczyk 1989 nr 16 s. 3  szczegóły 
82.wiersz: Careme Maurice: Ta odrobina nieba. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 15 (z not. o aut....) szczegóły 
83.wiersz: Careme Maurice: Tato kochany i wspaniały.... Świerszczyk 1989 nr 24 s. 1  szczegóły 
84.wiersz: Careme Maurice: Zajączek. Świerszczyk 1989 nr 22 s. 3  szczegóły 
85.wiersz: Careme Maurice: Zgadywanki. Świerszczyk 1989 nr 16 s. 3  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
86.artykuł: Burny Jeannine: Il etait une fois un poete. Języki Obce w Szkole 1994 nr 3 s. 195-197 (rozm. Mieczysław Gajos...) szczegóły 
87.artykuł: Lubas-Bartoszyńska Regina: Maurice Careme - Leopold Staff. Poetyckie analogie i kontrasty. Ruch Literacki 1993 z. 5 s. 563-579  szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
88.impreza: Spotkanie na temat twórczości Maurice Careme'a (1990).  szczegóły 
artykuł: Wachowiak Regina: Spotkanie z twórczością Maurice Careme'a. Sztuka dla Dziecka 1990 nr 5/6 s. 39 (spraw....) szczegóły 
  Chavee Achille
    wiersze (alfabet tytułów)
89.wiersz: Chavee Achille: Alibi. Literatura na Świecie 1996 nr 10 s. 168-169 (z notą s. 266...) szczegóły 
90.wiersz: Chavee Achille: Biała noc. Literatura na Świecie 1996 nr 10 s. 170 (z koment. Krystyny Rodowskiej: Od współtłumaczki s. 171-172...) szczegóły 
  Claes Ernst
    książki twórcy (alfabet tytułów)
91.książka twórcy: Claes Ernst: Święty Mikołaj w niebie i na ziemi. 1990  szczegóły 
  Claus Hugo
    książki twórcy (alfabet tytułów)
92.książka twórcy: Claus Hugo: Cały smutek Belgii. 1994  szczegóły 
recenzja: DER: Hugo Claus spotkał się z polskimi czytelnikami. Życie Warszawy 1994 nr 302 s. 14 (nota spraw. z wieczoru promocyjnego w Warszawie, 28 XI 1994...) szczegóły 
recenzja: Kabatc Eugeniusz: Smutna, zmysłowa Belgia. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 25 s. 20  szczegóły 
recenzja: Masłoń Krzysztof: Czy Belgia istnieje?. Plus Minus 1994 nr 46 s. 17  szczegóły 
recenzja: Pieczara Marek: W świecie wielkich liter. Nowe Książki 1995 nr 1 s. 42 (z fot. Hugo Clausa...) szczegóły 
recenzja: Siwek Ryszard: Cały smutek Belgii. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 22  szczegóły 
93.książka twórcy: Claus Hugo: Mały, łagodny, okrutny kat. Wiersze z lat 1948-1963. 1996  szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Prowokacja i liryzm. Rzeczpospolita 1996 nr 223 s. 26  szczegóły 
94.książka twórcy: Claus Hugo: Sakrament. 1994  szczegóły 
recenzja: Baczyński Marcin: Boże - potworze. Gazeta o Książkach 1994 nr 7 s. 3 (nota...) szczegóły 
recenzja: Drzewucki Janusz: Życie na probostwie. Rzeczpospolita 1994 nr 143 s. 5  szczegóły 
recenzja: Majcherek Janusz: Kontestacja obrzędowego katolicyzmu. Życie Warszawy 1994 nr 174 dod. s. 5  szczegóły 
recenzja: Sawicka Elżbieta: Świntuchy z Memmel. Rzeczpospolita 1994 nr 143 s. 5  szczegóły 
95.książka twórcy: Claus Hugo: Wiersze z Oostakker. 1990  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
96.wiersz: Claus Hugo: Flandria. Kresy 1997 nr 30 s. 107  szczegóły 
97.wiersz: Claus Hugo: Oko za oko [z tego cyklu:] Powiadają, że księżyc.... Dykcja 1996 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
98.wiersz: Claus Hugo: Słowo-klucz: dom [z tego cyklu:] Czasem światło przychodzi.... Dykcja 1996 nr 1 s. 12 (z not....) szczegóły 
99.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] I. Że wszystkie rzeczy... Kresy 1997 nr 30 s. 108  szczegóły 
100.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] II. Jeśli pod słońcem... Kresy 1997 nr 30 s. 108  szczegóły 
101.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] IV. To, kim ty jesteś... Kresy 1997 nr 30 s. 108-109  szczegóły 
102.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] IX. Sam znowu, bez tchu... Kresy 1997 nr 30 s. 109-110  szczegóły 
103.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] V. Widzę, jak siwek paruje na łące... Kresy 1997 nr 30 s. 109  szczegóły 
104.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] XI. Co z nami dwojgiem będzie... Kresy 1997 nr 30 s. 110  szczegóły 
105.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] XIV. Kiedy z miedzianej puszki... Kresy 1997 nr 30 s. 110  szczegóły 
106.wiersz: Claus Hugo: Sonety: [z tego cyklu:] XV. Przed wielu laty... Kresy 1997 nr 30 s. 111  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
107.proza: Claus Hugo: Belladonna [fragm. pow.]. Kresy 1997 nr 30 s. 102-106  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
108.artykuł: Masłoń Krzysztof: Hugo Claus - pisarz z Flandrii. Plus Minus 1994 nr 48 s. 17 (z okazji pobytu w Polsce w zw. z promocją swojej ks. "Cały smutek Belg...) szczegóły 
109.artykuł: Masłoń Krzysztof: Hugo Claus w Warszawie. Promocja "Całego smutku Belgii". Rzeczpospolita 1994 nr 277 s. 6 (28 XI 1994...) szczegóły 
110.artykuł: (M.K.): Hugo Claus. Przekrój 1995 nr 3 s. 25  szczegóły 
111.artykuł: Nawój Ewa: Hugo Claus. Życie Warszawy 1994 nr 301 s. 13 (sylwetka...) szczegóły 
112.artykuł: Pol Renata: Żyję jak mnich. Gazeta Wyborcza 1994 nr 276 s. 10  szczegóły 
113.artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 1994 nr z 1 XII s. 3 (nota o pobycie Hugo Clausa w Polsce w XI 1994 r....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
114.wywiad: Hugosson-Bujwid Krystyna: Historia niewiernego Tomasza. Plus Minus 1998 nr 49 s. 14  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
115.utwór: Het verdriet van Belgie [Cały smutek Belgii].  szczegóły 
artykuł: Klimaszewska Zofia: De taal van het verdiert. Kanttekeningen bij de Poolse vertaling van "Het verdriet van Belgie". Acta Universitatis Wratislaviensis. Neerlandica Wratislaviensia 1995 nr 8 (1774) s. 225-229  szczegóły 
  Compere Gaston
    proza (alfabet tytułów)
116.proza: Compere Gaston: Ja, niżej podpisany Karol Śmiały, książę Burgundii. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 17 (z not. o aut....) szczegóły 
  Conscience Hendrik
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
117.artykuł: Engel Roman: Orbis Linguarum 1995 t. 3 s. 338-340 (omówienie publikacji w języku niderlandzkim, ltóre ukazały się z okazj...) szczegóły 
  Craenenbroeck Beatrijs van
    wiersze (alfabet tytułów)
118.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Jak kotka drapieżna... Akcent 1998 nr 1/2 s. 153  szczegóły 
119.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Miasto. Kresy 1997 nr 30 s. 112  szczegóły 
120.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Miasto. Akcent 1998 nr 1/2 s. 151  szczegóły 
121.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: On. Kresy 1997 nr 30 s. 114 (z notą o aut., podp. Z.K.-G....) szczegóły 
122.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: On. Akcent 1998 nr 1/2 s. 152  szczegóły 
123.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Przysiadł obok mnie gołąb... Akcent 1998 nr 1/2 s. 152-153  szczegóły 
124.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Przysiadł obok mnie gołąb... Kresy 1997 nr 30 s. 113  szczegóły 
125.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Spośród gałęzi... Akcent 1998 nr 1/2 s. 153 (z notą o autorce, s. 153-154...) szczegóły 
126.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Spośród gałęzi... Kresy 1997 nr 30 s. 113  szczegóły 
127.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Znów się zaczyna dzień... Kresy 1997 nr 30 s. 113  szczegóły 
128.wiersz: Craenenbroeck Beatrijs van: Znów zaczyna się dzień... Akcent 1998 nr 1/2 s. 152  szczegóły 
  De Coster Charles Theodore Henri
    książki twórcy (alfabet tytułów)
129.książka twórcy: De Coster Charles: Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej. 1993  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
130.proza: De Coster Charles: Teraz ty mów, Claesie.... W drodze 1992 nr 2 s. 35-37  szczegóły 
  Delahaye Gilbert
    książki twórcy (alfabet tytułów)
131.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i 40 kuchcików. 2001  szczegóły 
132.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i czarownica. 2001  szczegóły 
133.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i cztery pory roku. 2000  szczegóły 
recenzja: Jurzyńska Marta: Opowieści o Martynce. Guliwer 2001 nr 2 s. 43-45  szczegóły 
134.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i jej mały świat. 1994  szczegóły 
135.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i jej mały świat. 1995  szczegóły 
136.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i jej przyjaciele. 1993  szczegóły 
137.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i jej przyjaciele. 1995  szczegóły 
138.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i króliczek. 2001  szczegóły 
139.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i osiołek Wesołek. 2001  szczegóły 
140.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i pies na medal. 2001  szczegóły 
141.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka i przygody od środy. 2001  szczegóły 
142.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka poznaje ptaki. 2000  szczegóły 
recenzja: Jurzyńska Marta: Opowieści o Martynce. Guliwer 2001 nr 2 s. 43-45  szczegóły 
143.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka uczy się pływać. 2000  szczegóły 
144.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka w krainie baśni. 2001  szczegóły 
145.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka w kuchni. 2001  szczegóły 
146.książka twórcy: Delahaye Gilbert: Martynka wsiada na konia. 2000  szczegóły 
  Deliere-Mauer Line
    wiersze (alfabet tytułów)
147.wiersz: Deliere-Mauer Line: Towarzyszą ci. Płomyczek 1990 nr 8 s. 7 (z not. o autorze...) szczegóły 
  Despriet Frank
    wiersze (alfabet tytułów)
148.wiersz: Despriet Frank: Aniołowie między sobą. NaGłos 1993 nr 11 s. 78  szczegóły 
149.wiersz: Despriet Frank: Dzieci Medei. Kresy 1993 nr 14 s. 115 (z notą od tłumaczy, s. 115-116...) szczegóły 
150.wiersz: Despriet Frank: Ezra Pound. Kresy 1993 nr 14 s. 114 (z notą od tłumaczy, s. 115-116...) szczegóły 
151.wiersz: Despriet Frank: Ezra Pound. NaGłos 1993 nr 11 s. 76  szczegóły 
152.wiersz: Despriet Frank: Gdyby Miroslav Holub był tutaj. Kresy 1993 nr 14 s. 114 (z notą od tłumaczy, s. 115-116...) szczegóły 
153.wiersz: Despriet Frank: Gdyby Miroslav Holub był tutaj. NaGłos 1993 nr 11 s. 77  szczegóły 
154.wiersz: Despriet Frank: Jest taki ból. Kresy 1993 nr 14 s. 115 (z notą od tłumaczy, s. 115-116...) szczegóły 
155.wiersz: Despriet Frank: Komando. NaGłos 1993 nr 11 s. 78  szczegóły 
156.wiersz: Despriet Frank: Mała Odyseja. NaGłos 1993 nr 11 s. 77  szczegóły 
  Detrez Conrad
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
157.artykuł: Łukaszyk Ewa: La mort florissante et les metamorphoses vegetales de l'homme . L'imaginaire de la trilogie autobiographique de Conrad Detrez. Kwartalnik Neofilologiczny 1998 t. 45 (1998) z. 1/2 s. 87-91  szczegóły 
  Ducal Charles
    wiersze (alfabet tytułów)
158.wiersz: Ducal Charles: Błędny rycerz. NaGłos 1993 nr 11 s. 74  szczegóły 
159.wiersz: Ducal Charles: Bunt. NaGłos 1993 nr 11 s. 74-75  szczegóły 
160.wiersz: Ducal Charles: Modlitwa wieczorna. NaGłos 1993 nr 11 s. 72  szczegóły 
161.wiersz: Ducal Charles: Ojciec (2). NaGłos 1993 nr 11 s. 72-73  szczegóły 
162.wiersz: Ducal Charles: Twarzą w twarz. NaGłos 1993 nr 11 s. 73  szczegóły 
  Duchateau Andre-Paul
    książki twórcy (alfabet tytułów)
163.książka twórcy: Duchateau Andre-Paul: Krwawy telefon. 1992  szczegóły 
  Duval Marie
    książki twórcy (alfabet tytułów)
164.książka twórcy: Duval Marie: Bajki cioci Majki. 1998  szczegóły 
  Emond Paul
    proza (alfabet tytułów)
165.proza: Emond Paul: Hotel Royal. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 20-21 (tekst dram....) szczegóły 
  Ghelderode Michel de
    proza (alfabet tytułów)
166.proza: Ghelderode Michel de: Pasja. Misterium Męki Naszego Pana Jezusa Chrystusa. Biblioteczka Repertuarowa Inspiracji 1991 nr 1 s. 3-13 (tekst dramatu...) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
167.artykuł: Jurkowski Henryk: Michel de Ghelderode i marionetki. Filia 1994 nr 14 s. 8-9  szczegóły 
168.artykuł: Parvi Jerzy: Kwartalnik Neofilologiczny 1990 t. 36 (1989) z. 2 s. 214-5 (rec. ks.: Roland Beyen: Bibliographie de Michel de Ghelderode. Bruxell...) szczegóły 
169.artykuł: Siedlecka Alicja: La mort dans la structure spatio - temporelle dans "Escurial" et "La Balade du Grand Macabre" de Michel de Ghelderode. Lubelskie Materiały Neofilologiczne = Lublin Studies in Modern Languages and Literature 1997 nr 21 s. 135-149  szczegóły 
  Gijsen Marnix
    książki twórcy (alfabet tytułów)
170.książka twórcy: Gijsen Marnix: Dobro i zło. 1990  szczegóły 
  Govaerts Jo
    wiersze (alfabet tytułów)
171.wiersz: Govaerts Jo: Jesień po lecie.... NaGłos 1993 nr 11 s. 80  szczegóły 
172.wiersz: Govaerts Jo: Nigdy nie wiemy na pewno.... NaGłos 1993 nr 11 s. 81  szczegóły 
173.wiersz: Govaerts Jo: Szukam słów dla myśli.... NaGłos 1993 nr 11 s. 81  szczegóły 
174.wiersz: Govaerts Jo: Święto w zamku. NaGłos 1993 nr 11 s. 79  szczegóły 
175.wiersz: Govaerts Jo: Także gołębie wyszły.... NaGłos 1993 nr 11 s. 80  szczegóły 
  Hardy Adolphe
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
176.artykuł: Kujawska Sławomira: L'art poetique d'Adolphe Hardy (Etude des structures metriques du vers). Studia Romanica Posnaniensia 1991 t. 16 s. 29-40  szczegóły 
  Harpman Jacqueline
    proza (alfabet tytułów)
177.proza: Harpman Jacqueline: Która nie poznałam mężczyzn. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 4-5 (z not. o aut....) szczegóły 
  Hellens Franz
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
178.artykuł: Siwek Ryszard: Teoria realizmu fantastycznego Franza Hellensa i jej literacki kontekst. Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Romanica 2001 z. 1 s. 119-135  szczegóły 
  Hemmerechts Kristien
    proza (alfabet tytułów)
179.proza: Hemmerechts Kristien: Podręcznik latynoamerykański. Literatura na Świecie 1995 nr 8/9 s. 268-274 (z notą s. 355, fot. s. 248...) szczegóły 
180.proza: Hemmerechts Kristien: Przed laty. Literatura na Świecie 1995 nr 8/9 s. 249-263 (z notą s. 355, fot. s. 248...) szczegóły 
181.proza: Hemmerechts Kristien: Róża. Literatura na Świecie 1995 nr 8/9 s. 274-282 (z notą s. 355, fot. s. 248...) szczegóły 
182.proza: Hemmerechts Kristien: Słowa. Kresy 1997 nr 30 s. 115-119 (z notą Z. Klimaszewskiej o autorce...) szczegóły 
183.proza: Hemmerechts Kristien: Szóstego czerwca tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego szóstego roku. Literatura na Świecie 1995 nr 8/9 s. 264-268 (z notą s. 355, fot. s. 248...) szczegóły 
  IJsewijn Jozef
    zgon (alfabet autorów)
184.zgon: Starnawski Jerzy: Jozef IJsewijn (1932-1998) - badacz literatury polsko-łacińskiej. Roczniki Humanistyczne 2001 t. 49 z. 3 s. 143-145 (zmarł: 27 XI 1998; wspomnienie pośmiertne; z fot....) szczegóły 
  Izoard Jacques
    wiersze (alfabet tytułów)
185.wiersz: Izoard Jacques: Są dni gdy nie śmiem... Megalopolis 2001 nr 0/1 s. 11  szczegóły 
  Jacqmin Francois
    wiersze (alfabet tytułów)
186.wiersz: Jacqmin Francois: Wiosna [z tego cyklu:] 15. To co jest... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 19 (z not. o aut....) szczegóły 
187.wiersz: Jacqmin Francois: Wiosna [z tego cyklu:] 173. Gwiazdy sieją swoimi znaczeniami... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 19 (z not. o aut....) szczegóły 
188.wiersz: Jacqmin Francois: Wiosna [z tego cyklu:] 222. Ten co wyjaśnia... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 19 (z not. o aut....) szczegóły 
189.wiersz: Jacqmin Francois: Wiosna [z tego cyklu:] 23. Niewiele potrzeba... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 19 (z not. o aut....) szczegóły 
190.wiersz: Jacqmin Francois: Wiosna [z tego cyklu:] 26. Muł to pierwszy etap... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 19 (z not. o aut....) szczegóły 
  Joris Lieve
    książki twórcy (alfabet tytułów)
191.książka twórcy: Joris Lieve: Powrót do Konga. 1999  szczegóły 
recenzja: Pietrzak Ryszard: Dwie damy w Afryce. Nowe Książki 1999 nr 9 s. 21  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
192.proza: Joris Lieve: Śpiewaczka na Zanzibarze. Kresy 1996 nr 28 s. 146-152 (z notą od tłumaczki, podp. Z.K....) szczegóły 
  Jost Alain, Duval Marie *
    książki twórcy (alfabet tytułów)
193.książka twórcy: Duval Marie, Jost Alain: Opowieści Świętego Mikołaja. [Opow.]. 1999  szczegóły 
  Jost Alain
    książki twórcy (alfabet tytułów)
194.książka twórcy: Jost Alain: Boże Narodzenie w pałacu. 1999  szczegóły 
195.książka twórcy: Jost Alain: Kaprysy Heleny. 1999  szczegóły 
196.książka twórcy: Jost Alain: Prezent dla Sissi. 1999  szczegóły 
197.książka twórcy: Jost Alain: Ucieczka balonem. 2000  szczegóły 
198.książka twórcy: Jost Alain: Złotowłosa księżniczka. 2000 ([Na motywach serialu telewizyjnego "Księżniczka Sissi"]...) szczegóły 
199.książka twórcy: Jost Alain: Zniknięcie Pioruna. 2000  szczegóły 
  Kribus Serge
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
200.utwór: Arloc, czyli wielka podróż [Arloc ou le Grand Voyage].  szczegóły 
artykuł: Kumor Agnieszka: Belgijski sukces we Francji. Dialog [Warszawa] 1996 nr 8 s. 165-166 (nt. dramatu i jego realizacji teatralnej w Theatre National de la Coll...) szczegóły 
  Lagarde Luce-Andree
    książki twórcy (alfabet tytułów)
201.książka twórcy: Lagarde Luce-Andree: Droga za tęczą. [Opow.]. 1995  szczegóły 
202.książka twórcy: Lagarde Luce-Andree: Na kwiecistych ścieżkach. [Opow.]. 1992  szczegóły 
  Lambersy Werner
    wiersze (alfabet tytułów)
203.wiersz: Lambersy Werner: Nie umiem się modlić. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 21 (z not. o aut....) szczegóły 
204.wiersz: Lambersy Werner: Nigdy wiersz nie stracił... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 21 (z not. o aut....) szczegóły 
  Lannoy Gilbert de
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
205.utwór: Voyages et ambassades de Messire Guillebert de Lennoy.  szczegóły 
artykuł: Szumski Dariusz: Podróże Gilberta de Lannoy. Pisma Humanistyczne 1999 z. 1 s. 95-104  szczegóły 
  Lemaire de Belges Jean
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
206.utwór: L'Histoire du Prince Sophy.  szczegóły 
artykuł: Demarolle Pierre: Jean Lemaire de Belges, Philippe de Vigneulles et le prince Sophy. x 2001 ([w ks. zb.:] "Droit devant soi on peut aller bien loin". Melanges de l...) szczegóły 
  Lipsius Justus
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
207.artykuł: Kiedroń Stefan: Acta Universitatis Wratislaviensis. Neerlandica Wratislaviensia 1991 nr 5 (1299) s. 467-469 ([rec. ks.:] Gerhard Oestreich: Antiker Geist und moderner Staat bei Ju...) szczegóły 
208.artykuł: Kiedroń Stefan: Justus Lipsius (1547-1606) i jego oddziaływanie na kulturę śląską XVI i XVII wieku. Sprawozdania Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego. Seria A 1996 t. 50 (1995) s. 10-12 (komunikat...) szczegóły 
  Louvet Jean
    proza (alfabet tytułów)
209.proza: Louvet Jean: Faust. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 18-19 (z not. o aut....) szczegóły 
  Macropedius Georgius
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
210.utwór: Asotus, evangelica de filio prodigo parabola.  szczegóły 
artykuł: Budzisz Andrzej: Motyw syna marnotrawnego w łacińskim dramacie religijnym Renesansu. Na przykładzie dramatu niderlandzkiego. Roczniki Humanistyczne 1994 t. 41 (1993) z. 3 s. 83-95 (porównanie z dramatem Gulielmusa Gnapheusa "Acolastus"...) szczegóły 
  Maeterlinck Maurice
    książki twórcy (alfabet tytułów)
211.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Dramaty wybrane. 1994 ([Zawiera dramaty:]Intruz. Tł. Zygmunt Bytkowski (Zygmunt Bromberg). Śl...) szczegóły 
recenzja: Bukowski Jacek: Mroczne olśnienia. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 5 s. 21  szczegóły 
recenzja: Węgrzyniak Rafał: Chore na śmierć marionetki Maurice'a Maeterlincka. Dialog [Warszawa] 1995 nr 8 s. 115-121  szczegóły 
nawiązanie: Kozień Lucyna: Dialog [Warszawa] 1995 nr 11 s. 172 (list do redakcji...) szczegóły 
212.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Gość nieznany. 1993  szczegóły 
213.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Inteligencja kwiatów. 1992  szczegóły 
214.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Śmierć. 1993  szczegóły 
215.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Wielka tajemnica. 1993  szczegóły 
216.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Wybór dramatów. 1994  szczegóły 
217.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Życie mrówek. 1992  szczegóły 
218.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Życie przestrzeni. 1994  szczegóły 
219.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Życie pszczół. 1988  szczegóły 
220.książka twórcy: Maeterlinck Maurice: Życie termitów. 1993  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
221.artykuł: Jakóbczyk Stanisław: Dwa teatry Maurycego Maeterlincka. Res Facta Nova 1999 nr 3 s. 101-106  szczegóły 
222.artykuł: Kolbuszewski Jacek: O Maurycym Maeterlincku w stulecie Młodej Polski. Litteraria 1996 t. 27 s. 191-204  szczegóły 
223.artykuł: Smorul Anna: Zetknięcie dwóch światów, czyli o ulubionym motywie Maurice'a Maeterlincka. Ponadto 1997 nr 1 s. 58-61 (motyw drzwi w dramatach pisarza...) szczegóły 
224.artykuł: Wielgosz Wanda: L'atmosphere de l'angoisse dans le theatre de Maurice Maeterlinck. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne 1991 z. 3 (139) s. 33-56 (ze streszcz. w języku polskim...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
225.utwór: Peleas i Melisanda [Pelleas et Melisande].  szczegóły 
artykuł: Hausser Michel: La reigne de la reticence (Sur "Pelleas et Melisande"). x 2001 ([w ks. zb.:] Ślady obecności. Księga pamiątkowa ofiarowana Urszuli Dąm...) szczegóły 
artykuł: Jedyna opera Debussy'ego. Życie 2002 nr 91 s. 10 (zapowiedź premiery opery na podstawie utworu w Teatrze Wielkim w Warsz...) szczegóły 
226.utwór: Zaręczyny.  szczegóły 
artykuł: Waksmund Ryszard: Drugie skrzydło dylogii. Sztuka dla Dziecka 1990 nr 1/2 s. 48 ("Zaręczyny" jako druga część utworu "Niebieski ptak"...) szczegóły 
227.utwór: Życie pszczół [La vie des abeilles].  szczegóły 
artykuł: Świat Książki 1989 nr 3 s. 4 (nota...) szczegóły 
  Mallet-Joris Francoise
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
228.artykuł: Lubas-Bartoszyńska Regina: Le roman feminin face a la condition du roman contemporain. L'exemple de Francoise Mallet-Joris. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego 1998 nr 1731 s. 152-159  szczegóły 
  Man Paul de
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
229.artykuł: Derrida Jacques: Niczym szum morza w głębi muszli (Wojna Paula de Mana). Literatura na Świecie 1999 nr 10/11 s. 303-381 (nt. publicystyki wojennej Paula de Manna; z notą s. 424-426...) szczegóły 
polemika: Carroll David: Pokusa faszyzmu a kwestia literatury: sprawiedliwość, smutek i błąd polityczny (list otwarty do Jacquesa Derridy). Literatura na Świecie 1999 nr 10/11 s. 382-423 (z notą o Paulu de Manie s. 424-426, z not. o Davidzie Carrollu s. 424...) szczegóły 
230.artykuł: Przybysławski Artur: Paula de Mana lektury Nietzschego. Przegląd Filozoficzny 1998 nr 4 s. 175-184  szczegóły 
  Marien Marcel
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
231.artykuł: Fryz-Więcek Agnieszka: Nadrzeczywistość Marcela Mariena. Przekrój 1997 nr 35 s. 26 (o wystawie prac plastycznych i tomików poezji artysty w galerii Między...) szczegóły 
  Martens Pierre
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
232.artykuł: Kierunki 1989 nr 29 s. 15 (omów. wywiadu druk. La Libre Belgique (Liege)....) szczegóły 
  Moreau Marcel
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
233.utwór: Julie ou la dissolution.  szczegóły 
artykuł: Rozmus Renata: La coherence du texte sur la base du chapitre choisi de "Julie ou la dissolution" de Marcel Moreau. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne 1991 z. 3 (139) s. 193-202 (ze streszcz. w jęz. polskim...) szczegóły 
  Muno Jean
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
234.utwór: Les Histoires Singulieres.  szczegóły 
artykuł: Bizek-Tatara Renata: Les antidotes contre la peur dans "Les Histoires Singulieres" de Jean Muno. Lubelskie Materiały Neofilologiczne = Lublin Studies in Modern Languages and Literature 2001 nr 25 s. 7-18  szczegóły 
  Neefs Jacques
    wywiady (alfabet autorów)
235.wywiad: Błoński Krzysztof: Styczeń w Brukseli. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 20  szczegóły 
  Norge *
    wiersze (alfabet tytułów)
236.wiersz: Norge *: Ten pan. Twórczość 2002 nr 11/12 s. 12  szczegóły 
  Nothomb Amelie
    książki twórcy (alfabet tytułów)
237.książka twórcy: Nothomb Amelie: Higiena mordercy. 2000  szczegóły 
recenzja: Beszczyńska Zofia: Gdzie diabeł nie może.... Nowe Książki 2000 nr 7 s. 70  szczegóły 
recenzja: Cieślik Mariusz: Dialogi z ikrą. Gazeta Wyborcza 2000 nr 62 s. 14  szczegóły 
recenzja: Pawłowski Włodzimierz: Masakry i wojna. Książki. Gazeta 2000 nr 4 s. 6  szczegóły 
recenzja: Słomiński Tomasz: Pojedynek z Pretextatem Tachem. Rzecz o Książkach 2000 nr 5 s. E4 (z notą o pisarce...) szczegóły 
recenzja: Wolny Maja: Potwór na kolanach. Polityka 2000 nr 14 s. 50  szczegóły 
238.książka twórcy: Nothomb Amelie: Kosmetyka wroga. 2002  szczegóły 
recenzja: Sowula Grzegorz: Książki. Magazyn literacki 2002 nr 9 s. 46 (nota...) szczegóły 
239.książka twórcy: Nothomb Amelie: Krasomówca. 2002  szczegóły 
recenzja: Kosowska Anna: Tkanie słów. Polityka 2002 nr 50 s. 57 (z fot....) szczegóły 
240.książka twórcy: Nothomb Amelie: Metafizyka rur. 2002  szczegóły 
recenzja: Cieślik Mariusz: Proza popowa. Polityka 2002 nr 15 s. 46 (z fot....) szczegóły 
recenzja: Filipiak Izabela: Szczęśliwa i kompletna. Twój Styl 2002 nr 5 s. 139 (not....) szczegóły 
recenzja: Rury i dusza. Newsweek 2002 nr 7 s. 109 (nota...) szczegóły 
241.książka twórcy: Nothomb Amelie: Rtęć. 2001  szczegóły 
recenzja: Ciąża z książkami. Newsweek 2001 nr 3 s. 110 (nota...) szczegóły 
recenzja: Fabianowski Andrzej: Żywe srebro. Nowe Książki 2002 nr 4 s. 48-49  szczegóły 
recenzja: Kapitan i oszpecona dziewczyna. Życie. Weekend 2001 nr 3 s. 6  szczegóły 
242.książka twórcy: Nothomb Amelie: Z pokorą i uniżeniem. 2000  szczegóły 
recenzja: Cieślik Mariusz: Los kobiety. Książki. Gazeta 2001 nr 1 s. 6  szczegóły 
recenzja: Filipiak Izabela: Zostać Japonką i umrzeć. Wysokie Obcasy 2001 nr 18 s. 36  szczegóły 
recenzja: (LB): Przekrój 2001 nr 2 s. 37  szczegóły 
recenzja: Melanowicz Mikołaj: Japonica 2001 [nr] 14 s. 242-247  szczegóły 
recenzja: Słomiński Tomasz: Niepokornie i bez uniżenia. Rzecz o Książkach 2001 nr 3 s. E5  szczegóły 
recenzja: Wolny Maja: Tłumacz w toalecie. Polityka 2001 nr 2 s. 58  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
243.proza: Nothomb Amelie: Peplum. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 16 (z not. o aut....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
244.wywiad: Orzechowska Joanna: Wirus sukcesu. Polityka 2002 nr 30 s. 50-51 (z not. biogr. i z fot....) szczegóły 
245.wywiad: Sosnowska Anna: Historie z wysokiego zamku. Twój Styl 2000 nr 7 s. 118  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
246.utwór: Attentat. Paris 1997.  szczegóły 
artykuł: Sadkowski Wacław: Z pradziejów prozelityzmu. Nowe Książki 2000 nr 4/5 s. 400-402  szczegóły 
  Orshoven Ivo van
    książki twórcy (alfabet tytułów)
247.książka twórcy: Orshoven Ivo van: Duchy na zamku. 1998  szczegóły 
recenzja: Horodecka Anna: Gdy pokaże się duch... Guliwer 1998 nr 6 s. 31-32  szczegóły 
recenzja: Książki. Gazeta 1998 nr 5 s. 10 (not....) szczegóły 
recenzja: Nowacka Ewa: Z importu. Nowe Książki 1998 nr 8 s. 52-53  szczegóły 
  Outers Jean-Luc
    proza (alfabet tytułów)
248.proza: Outers Jean-Luc: Miejsce obok kierowcy. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 9 (z not. o aut....) szczegóły 
  Owen Thomas
    proza (alfabet tytułów)
249.proza: Owen Thomas: Przeznaczenie Donaty. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 8 (z not. o aut....) szczegóły 
  Paczkow Borys
    proza (alfabet tytułów)
250.proza: Paczkow Borys: Cholera trzęsie Tbilisi [pow., fragm.:] W gabinecie. Sport Novela 1998 nr 2 s. 51  szczegóły 
  Plisnier Charles
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
251.artykuł: Pychowska Joanna: La technique du portrait feminin dans les romans Charles Plisnier. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne 1991 z. 3 (139) s. 57-75 (ze streszcz. w języku polskim...) szczegóły 
252.artykuł: Pychowska Joanna: Les personnages de Charles Plisnier et le probleme de la solitude. x 2001 ([w ks. zb.:] "Droit devant soi on peut aller bien loin". Melanges de l...) szczegóły 
  Poulet Georges
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
253.artykuł: Kaczorowski Jerzy: Georges Poulet. Roczniki Humanistyczne 1993 t. 38 (1990) z. 1 s. 117-149 (poglądy na postępowanie badawcze krytyki literackiej...) szczegóły 
  Pourveur Paul
    proza (alfabet tytułów)
254.proza: Pourveur Paul: Minuta anakustyczna. Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1996 z. 10 s. 127-167 (tekst dramatyczny, z not. o aut. i fot....) szczegóły 
  Putman Willem
    książki twórcy (alfabet tytułów)
255.książka twórcy: Du Parc Jean: Niebo nad moczarami. 2002  szczegóły 
recenzja: Rasztawicka Anna: Zobaczyć niebo. Nasz Dziennik 2002 nr 59 s. 15  szczegóły 
  Rodenbach Georges
    wiersze (alfabet tytułów)
256.wiersz: Rodenbach Georges: Często widzimy ręce słabe... Arkusz 2000 nr 11 s. 9 (z notą o autorze...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
257.utwór: Często widzimy ręce słabe...  szczegóły 
artykuł: Walczak-Delanois Dorota: "Wziąć wiersz w swoje ręce". Arkusz 2000 nr 11 s. 9 (analiza wiersza; z tekstem wiersza w przekładzie autorki...) szczegóły 
258.utwór: Martwa Brugia [Bruges-la-Morte].  szczegóły 
artykuł: Oczko Piotr: "Martwa Brugia" - zapomniane arcydzieło Georges'a Rodenbacha. Ruch Literacki 1998 z. 6 s. 763-779  szczegóły 
  Rosny Joseph Henri
    książki twórcy (alfabet tytułów)
259.książka twórcy: Rosny aine J.-H.: Agonia. 1997  szczegóły 
260.książka twórcy: Rosny Joseph Henri, starszy: Kot olbrzymi. Tygrys Kzamów. Romans z czasów pierwotnych. 1990 ([Cz. 2 cyklu; cz. 1 pt. "Walka o ogień". Tekst oparto na edycji: Warsz...) szczegóły 
261.książka twórcy: Rosny Joseph Henri: Walka o ogień. Powieść z czasów pierwotnych. 1988  szczegóły 
recenzja: Janusewicz Ludmiła: Pobrzeże 1988 nr 11 s. 22  szczegóły 
recenzja: Mała Fantastyka 1989 nr 1 s. 45 (not....) szczegóły 
recenzja: Skrok Zdzisław: Nowe Książki 1989 nr 10 s. 75-76  szczegóły 
262.książka twórcy: Rosny Joseph Henri: Walka o ogień. Powieść z czasów pierwotnych. 1996  szczegóły 
  Simenon Georges
    książki twórcy (alfabet tytułów)
263.książka twórcy: Simenon Georges: Chińskie cienie. 1990  szczegóły 
recenzja: Recydywistka: Czytadła. Dekada Literacka 1990 nr 2 s. 6  szczegóły 
264.książka twórcy: Simenon Georges: Cierpliwość Maigreta. 1995  szczegóły 
265.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i goście z Europy Wschodniej. 1993  szczegóły 
266.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i samotny włóczęga. 1993  szczegóły 
267.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i tajemniczy konfident. 1993  szczegóły 
268.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i trup młodej kobiety. 1990  szczegóły 
269.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i trup młodej kobiety. 2000  szczegóły 
270.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i trup w kanale. 1993  szczegóły 
271.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i widmo. 1993  szczegóły 
272.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret i złodziej. 1995  szczegóły 
273.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret w kabarecie. 1989  szczegóły 
recenzja: (bm): Razem 1989 nr 34 s. 24  szczegóły 
recenzja: [Bugajski Leszek] L.B.: Życie Literackie 1989 nr 25 s. 15 (not....) szczegóły 
274.książka twórcy: Simenon Georges: Maigret zastawia sidła. 1993  szczegóły 
recenzja: Zaworska Helena: Witaj komisarzu Maigret! Nowa seria Czytelnika. Gazeta Wyborcza 1993 nr 122 s. 8  szczegóły 
275.książka twórcy: Simenon Georges: Rozterka komisarza Maigret. 2000  szczegóły 
276.książka twórcy: Simenon Georges: Żółty pies. 1993  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
277.proza: Simenon Georges: List do mojej matki. Przekrój 2000 nr 22 s. 30-31 (z not....) szczegóły 
278.proza: Simenon Georges: Maigret u pana ministra. Tygodnik Piotrkowski 1989 nr 20-51/52 (c.d. w 1990...) szczegóły 
279.proza: Simenon Georges: Noc i dzień. Przekrój 1989 nr 2316 s. 15-16  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
280.artykuł: [Błońska Wanda] (bł): Przekrój 1989 nr 2312 s. 12-13 (nota biogr....) szczegóły 
281.artykuł: Fikcja przerosła rzeczywistość. Przekrój 1989 nr 2316 s. 17 (art. popularny nt. inspektora Maigreta, bohatera powieści Georgesa Sim...) szczegóły 
282.artykuł: Florczak Zbigniew: W sprawie Simenona. Nowe Książki 1989 nr 11 s. 66-68 (o twórcz....) szczegóły 
283.artykuł: Gorczyńska Renata: Ciemnowielmożny Simenon. Kultura [Paryż] 1989 nr 11 s. 129-134  szczegóły 
284.artykuł: Grzędzielski Władysław: Sekret Simenona. Życie Warszawy 1989 nr 216 s. 5 (og....) szczegóły 
285.artykuł: Kałużyński Zygmunt: Komisarz was rozumie. Polityka 1989 nr 38 s. 9 (o twórcz....) szczegóły 
polemika: Kisielewski Stefan: W obronie Simenona. Polityka 1989 nr 40 s. 8  szczegóły 
polemika: Kałużyński Zygmunt: W obronie "Maigretów". Polityka 1989 nr 43 s. 8  szczegóły 
nawiązanie: [Słojewski Jan Zbigniew] Ham.: Kultura 1989 nr 46 s. 2  szczegóły 
286.artykuł: Ormesson Jean de: Forum 1989 nr 38 s. 18  szczegóły 
287.artykuł: Stephane Roger: Maigret w żałobie. Forum 1989 nr 38 s. 18  szczegóły 
288.artykuł: Śmierć giganta. Odgłosy 1989 nr 41 s. 9 ([sylwetka; oprac. M.Z.]...) szczegóły 
289.artykuł: Targosz Kazimierz: 425 spraw Maigreta. Panorama 1989 nr 38 s. 19, 27  szczegóły 
290.artykuł: Wieczór 1989 nr 192 s. 4 (art. biogr....) szczegóły 
    imprezy (alfabet tytułów)
291.impreza: Wystawa poświęcona życiu i twórczości Georgesa Simenona (1993).  szczegóły 
artykuł: Wszystko o Simenonie. Gazeta Wyborcza 1993 nr 149 s. 9 (not....) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
292.zgon: Długosz Maria: Dziennik Polski 1989 nr 226 s. 3 (zmarł: 1989...) szczegóły 
293.zgon: Dziennik Bałtycki 1989 nr 203 s. 1 (zmarł: 4 IX 1989...) szczegóły 
294.zgon: Echo Krakowa 1989 nr 173 s. 1  szczegóły 
295.zgon: Express Wieczorny 1989 nr 174 s. 2 (zmarł: IX 1989; not....) szczegóły 
296.zgon: Kultura 1989 nr 39 s. 2 (not. o zgonie w 1989...) szczegóły 
297.zgon: [Mamoń Bronisław] BM: Tygodnik Powszechny 1989 nr 38 s. 6 (zmarł: 1989...) szczegóły 
298.zgon: Mętrak Krzysztof: Express Wieczorny 1989 nr 180 s. 11 (zmarł: 1989; fel. nt. biografii...) szczegóły 
299.zgon: Moszczeński Janusz: Trybuna Ludu 1989 nr 209 s. 4  szczegóły 
300.zgon: Odrodzenie 1989 nr 37 s. 8 (zmarł: 1989; not....) szczegóły 
301.zgon: Przekrój 1989 nr 2307 s. 2 ([not.]...) szczegóły 
302.zgon: Perspektywy 1989 nr 35 s. 3 (zmarł: 1989; not....) szczegóły 
303.zgon: Perspektywy 1989 nr 41 s. 12 (zmarł: 1989; nota biogr., z fot....) szczegóły 
304.zgon: S.K.: Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza = The Polish Daily and Soldiers Daily 1989 nr 273 s. 5 (zmarł: 1989...) szczegóły 
305.zgon: Szymańska Irena: G. Simenon (1903-1989). The Warsaw Voice 1989 nr 40 s. 13 (sylwetka z portr.; rys. Jacek Gawłowski...) szczegóły 
306.zgon: Tygodnik Kulturalny 1989 nr 39 s. 13 (zmarł: 1989; not....) szczegóły 
307.zgon: Wieczór 1989 nr 174 s. 1 (zmarł: 4 IX 1989; not....) szczegóły 
308.zgon: Wieczór 1989 nr 174 s. 1-2  szczegóły 
309.zgon: [Załubski Jan] (jaz): Zmarł ojciec komisarza Maigreta. Express Poznański 1989 nr 184 s. 3 (zmarł: 1989...) szczegóły 
310.zgon: Zeszyty Literackie 1990 nr 29 s. 145 (zmarł: 4 IX 1989; not....) szczegóły 
  Suenens Leon Joseph
    książki twórcy (alfabet tytułów)
311.książka twórcy: Kardynał Suenens : Baudouin, król Belgii. Życie, które przemawia. 1998  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
312.wiersz: Suenens Leon: W znaku Ojca i syna i ducha... Zeszyty Karmelitańskie 2000 nr 3 s. 60  szczegóły 
  Suzanne Helene
    książki twórcy (alfabet tytułów)
313.książka twórcy: Suzanne Helene: Polska... Polonia... Pologne... ou Le voyage interieur. [Wiersze]. 2002  szczegóły 
  Thiry Marcel
    wiersze (alfabet tytułów)
314.wiersz: Thiry Marcel: A Marie Delcourt. Roczniki Humanistyczne 1989 t. 32 (1984) z. 5 s. 6  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
315.utwór: A Marie Delcourt.  szczegóły 
artykuł: Sempoux Andre: Marie Delcourt, Alexis Curvers et un poeme de M. Thiry. Roczniki Humanistyczne 1989 t. 32 (1984) z. 5 s. 6 (ze streszcz. w jęz. polskim, s. 10...) szczegóły 
  Thomas-Bilstein Jacques
    książki twórcy (alfabet tytułów)
316.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Błękitny króliczek pierwszy dzień w szkole. [Opow.]. 2001  szczegóły 
317.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Błękitny króliczek poznaje świat. [Opow.]. 2001  szczegóły 
318.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Błękitny króliczek wśród leśnych przyjaciół. [Opow.]. 2001  szczegóły 
319.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Błyskawica - dziki koń. 1992  szczegóły 
320.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Burek - wierny pies. 1992  szczegóły 
321.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Lisek i Kasia. 1992  szczegóły 
322.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Mini-bajeczki. [T. 1-6]. 1992 (
[T. 1.]. Il. F. Herreros, V. Melo. Tł. Krystyna Jankowska. Bielsko...)
 szczegóły 
323.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Mini-bajeczki. [T. 7-10]. 1994 ([T.] 7. Il. Carlos Busquets. Bielsko-Biała 1994, 64 s. [T.] 9. Bielsko...) szczegóły 
324.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Niezwykłe przygody błękitnego króliczka. [Opow.]. 1992  szczegóły 
recenzja: Rostocki Andrzej: Obrazki z listy - literatura dziecięca. Ex Libris 1994 nr 49 s. 24  szczegóły 
325.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Niezwykłe przygody błękitnego króliczka. [Opow.]. 1996  szczegóły 
326.książka twórcy: Thomas-Bilstein Jacques: Przygody osiołka Baltazara. 1992  szczegóły 
  Timmermans Felix
    książki twórcy (alfabet tytułów)
327.książka twórcy: Timmermans Felix: Franciszek. 1991  szczegóły 
328.książka twórcy: Timmermans Felix: Psalm flamandzki. 1989  szczegóły 
recenzja: Ulicka Danuta: Flamandzka utopia. Nowe Książki 1990 nr 5 s. 47-48  szczegóły 
  Toussaint Jean-Philippe
    książki twórcy (alfabet tytułów)
329.książka twórcy: Toussaint Jean-Philippe: Łazienka. 2001  szczegóły 
recenzja: (LB): Przekrój 2001 nr 14 s. 68 (nota...) szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
330.proza: Toussaint Jean-Philippe: Aparat fotograficzny. Czas Kultury 1993 nr 3 s. 12-19  szczegóły 
331.proza: Toussaint Jean-Philippe: Łazienka. Literatura na Świecie 1990 nr 7 s. 122-151 (z not., s. 299...) szczegóły 
332.proza: Toussaint Jean-Philippe: Łazienka [fragm.]. Kwartalnik Artystyczny 2000 nr 2 s. 101-108 (z fot....) szczegóły 
333.proza: Toussaint Jean-Philippe: Pan. Czas Kultury 1993 nr 1 s. 14-19  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
334.artykuł: Amette Jacques-Pierre: Forum 1989 nr 11 s. 18  szczegóły 
335.artykuł: Lindon Jerome: Forum 1989 nr 11 s. 18 (wywiad; rozm. Jacques-Pierre Amette; wg Le Point (Paryż) 1989 ...) szczegóły 
336.artykuł: Pilch Jerzy: Autor "Łazienki" w Polsce!. Polityka 2001 nr 10 s. 91 (nt. wizyty w Polsce w 2001 r....) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
337.wywiad: Hetman Joanna: Buntownik w wannie. Magazyn Literacki 2001 nr 3 s. 7 (głównie nt. powieści "Łazienka"; z fot. i notą, podp. J.H...) szczegóły 
338.wywiad: Masłoń Krzysztof: Co ty tutaj robisz. Rzeczpospolita 2001 nr 55 s. A10 (na temat własnej powieści "Łazienka"...) szczegóły 
339.wywiad: Sokołowska Elżbieta: Literatura nie jest opowiadaniem historii dla znajomych. Czas Kultury 1993 nr 1 s. 10-13 (z notą i fot....) szczegóły 
  Vaes Guy
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
340.artykuł: Siwek Ryszard: En quete litteraire de l'etre - en marge de la lecture de Guy Vaes. Rocznik Naukowo-Dydaktyczny [Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie]. Prace Romanistyczne 1997 z. 5 (188) s. 5-15  szczegóły 
341.artykuł: Siwek Ryszard: Guy Vaesa filozofia sztuki - uwagi o czasie. Sztuka i Filozofia 1991 t. 4 s. 157-166 (dyskurs filozoficzny w utworach pisarza...) szczegóły 
342.artykuł: Siwek Ryszard: La magie de l'espace. x 2001 ([w ks. zb.:] "Droit devant soi on peut aller bien loin". Melanges de l...) szczegóły 
  Van Crugten Alain
    książki twórcy (alfabet tytułów)
343.książka twórcy: Van Crugten Alain: Rzeki obojętne. Powieść. 1999  szczegóły 
recenzja: Woźnicka Agnieszka: Podróż do kresu niewoli. Nowe Książki 2000 nr 6 s. 76  szczegóły 
    proza (alfabet tytułów)
344.proza: Crughten Alain van: O spokojnych rzekach. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 6-7 (z not. o aut....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
345.artykuł: Faron Bolesław: Alain van Crugten. Uczony, tłumacz, pisarz. Konspekt 2000 nr 2 s. 48-51 (z fot....) szczegóły 
346.artykuł: Tomaszewski Marek: De la traduction a la fiction: la silhouette interdisciplinaire d'Alain Van Crugten. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 161-168 (sylwetka tłumacza literatury polskiej na język francuski wraz z notą b...) szczegóły 
    wywiady (alfabet autorów)
347.wywiad: Tomaszewski Marek: Entretien. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2000 nr 46 (2223) s. 168-180 (nt. pracy transatorskiej i ścisłym związku pracy tłumacza z pracą pisa...) szczegóły 
  Van Hamme Jean
    książki twórcy (alfabet tytułów)
348.książka twórcy: Van Hamme Jean: Largo Winch i Grupa W. 1991  szczegóły 
  Van Itterbeek Eugene
    wiersze (alfabet tytułów)
349.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Czwarty wiersz do Noliwe. NaGłos 1993 nr 11 s. 70  szczegóły 
350.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Czwarty wiersz do Noliwe. Pracownia 1992 nr 9 s. 43 (z notą tłumaczy pt. "Europejczyk z Flandrii", s. 43-44...) szczegóły 
351.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Trzeci wiersz do Noliwe. NaGłos 1993 nr 11 s. 69-70  szczegóły 
352.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Wiersz do emigranta. NaGłos 1993 nr 11 s. 69  szczegóły 
353.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Wiersz do emigranta. Pracownia 1992 nr 9 s. 43  szczegóły 
354.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Wiersz do Henryka. Pracownia 1992 nr 9 s. 42 (z notą tłumaczy pt. "Europejczyk z Flandrii", s. 43-44...) szczegóły 
355.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Wiersz do mew Dakaru. NaGłos 1993 nr 11 s. 68  szczegóły 
356.wiersz: Van Itterbeek Eugene: Wiersz do nikogo. NaGłos 1993 nr 11 s. 71  szczegóły 
  Verhaeren Emile
    wiersze (alfabet tytułów)
357.wiersz: Verhaeren Emile: Dalej, niż pociągi (Fragment). Trybuna Opolska 1989 nr 60 s. 4 ([z not.]...) szczegóły 
358.wiersz: Verhaeren Emile: Dialog. Hydra 1993 nr 6 s. 1  szczegóły 
359.wiersz: Verhaeren Emile: Zegary. Nowa Okolica Poetów 2001 nr 7 s. 79  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
360.artykuł: Zbierska-Mościcka Judyta: Dialog literatury i sztuki w krytyce artystycznej Emile'a Verhaerena. Przegląd Humanistyczny 2001 nr 1 s. 9-17  szczegóły 
  Verheggen Jean-Pierre
    wiersze (alfabet tytułów)
361.wiersz: Verheggen Jean-Pierre: Ażeby drzewo nie skryło nam lasu... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 15 (z not. o aut....) szczegóły 
  Verleyen Karel
    książki twórcy (alfabet tytułów)
362.książka twórcy: Verleyen Karel: Siedem dni ciemności. 2002  szczegóły 
recenzja: Kąkiel Małgorzata: Dulszczyzna wiecznie groźna. Nowe Książki 2002 nr 10 s. 56  szczegóły 
recenzja: Kulik Maria: Mroki dzieciństwa. Guliwer 2002 nr 4 s. 62-63  szczegóły 
recenzja: Likowska Ewa: Przegląd 2002 nr 48 s. 65  szczegóły 
  Versehen Fernand
    wiersze (alfabet tytułów)
363.wiersz: Versehen Fernand: Czyste formy... Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 3 (z not. o aut....) szczegóły 
  Veuster Damian de
    książki twórcy (alfabet tytułów)
364.książka twórcy: Veuster Damian de: Dziwne szczęście. Listy ojca Damiana trędowatego (1885-1889). 1992  szczegóły 
  Vigneulles Philippe de
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
365.artykuł: Kasprzyk Krystyna: Literatura i kupiectwo w Metzu na przełomie XV i XVI wieku: Philippe de Vigneulles (1471-1528) i jego dzieło. Odrodzenie i Reformacja w Polsce 1990 t. 35 s. 53-67  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
366.utwór: Chronique.  szczegóły 
artykuł: Demarolle Pierre: Jean Lemaire de Belges, Philippe de Vigneulles et le prince Sophy. x 2001 ([w ks. zb.:] "Droit devant soi on peut aller bien loin". Melanges de l...) szczegóły 
  Wilderode Anton van pseud.
    książki twórcy (alfabet tytułów)
367.książka twórcy: Wilderode Anton van: Ludzka kraina. [Wiersze]. 1996  szczegóły 
recenzja: Likowska Ewa: Poeta odkryty. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 39 s. 21  szczegóły 
    wiersze (alfabet tytułów)
368.wiersz: Wilderode Anton van: Gdy patrzę na morze. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 2 s. 8  szczegóły 
369.wiersz: Wilderode Anton van: Koń. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 2 s. 8  szczegóły 
370.wiersz: Wilderode Anton van: Modlitwa. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 2 s. 8  szczegóły 
371.wiersz: Wilderode Anton van: Noc. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 2 s. 8  szczegóły 
372.wiersz: Wilderode Anton van: Ostia. Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 2 s. 8  szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
373.artykuł: Dąbrówka Andrzej: Poeta w "Mądralinie". Podkowiański Magazyn Kulturalny 1995 nr 2 s. 9 (uwagi na marginesie wieczru autorskiego Antona van Wilderode i Jana Tw...) szczegóły 
374.artykuł: Klimaj-Goczołowa Zofia: Flandria - jego miłość. Słowo. Dziennik katolicki [Warszawa] 1996 nr 119 s. 16 (wyw. nt. twórczości Wilderode'a; rozm. Zofia Zdrojkowska...) szczegóły 
375.artykuł: Markiewka Tomasz: Po flamandzku. Forum Książki 1995 nr 13 s. 6 (nota o pobycie w Polsce...) szczegóły 
376.artykuł: Stanik Stanisław: Wieczór autorski Jana Twardowskiego i Antona van Wilderode. Inspiracje [Pismo Katolickiego Stowarzyszenia "Civitas Christiana"] 1995 nr 34 s. 31, 32 (Warszawa, 18 V 1995...) szczegóły 
    zgon (alfabet autorów)
377.zgon: Gajkowski Wiesław: "Mnie już nie będzie a wioska zostanie". Inspiracje [Pismo Katolickiego Stowarzyszenia "Civitas Christiana"] 1998 nr 5 s. 44 (zmarł: 15 VI 1998; wspomn., z fot....) szczegóły 
  Willems Paul
    proza (alfabet tytułów)
378.proza: Willems Paul: Wodne kule. Dekada Literacka 1999 nr 1 s. 5 (z not....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
379.artykuł: Loriau Henri-Francois, Pantkowska Agnieszka: Paul Willems: Le dernier ecrivain belge?. Studia Romanica Posnaniensia 2001 t. 28 s. 149-162  szczegóły