PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Realizacje polskie obcych utworów literackich - hiszpańska
Możesz zmienić zakres lat: do

Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Historia teatru / Dzieje sceniczne dramatu / Dramat obcy na scenach polskich
    odwołania do (alfabet tytułów)
1.odwołanie: Calderon de la Barca Pedro. x  szczegóły 
książka: Mango Lorenzo: Il Principe costante di Calderon de la Barca-Słowacki per Jerzy Grotowski.  szczegóły 
książka: Baczyńska Beata: Książę Niezłomny. Hiszpański pierwowzór i polski przekład. 2002 ([M.in. nt. inscenizacji "Księcia Niezłomnego" według Pedra Calderona d...) szczegóły 
książka: Ouaknine Serge: Książę Niezłomny. Studium i rekonstrukcja spektaklu Jerzego Grotowskiego i Teatru Laboratorium. 2011  szczegóły 
książka: Teatr Calderona. Tradycja i współczesność. 2002 ([Zawiera m. in.:] Beata Baczyńska: Przekład w teatrze. Kilka obserwac...) szczegóły 
artykuł: Baczyńska Beata: Losy teatralne "Księcia Niezłomnego" Calderona - Słowackiego na ziemiach polskich do końca XIX wieku. Pamiętnik Teatralny 1999 z. 3/4 s. 69-95  szczegóły 
artykuł: Baczyńska Beata: Notatki o "Księciu Niezłomnym". Notatnik Teatralny 2001 nr 22/23 s. 168-183 (dot. inscenizacji "Księcia Niezłomnego" Calderona-Słowackiego w reż. J...) szczegóły 
artykuł: Baczyńska Beata: Traducteur au theatre: Juliusz Słowacki et son "Książę Niezłomny" Z Calderona de la Barca. Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia 2012 nr 59 (3389) s. 305-317 (dot. polskiej recepcji sztuki teatralnej "Książę Niezłomny" Pedra Cald...) szczegóły 
artykuł: Mitzner Piotr: Książę wędrowny. Pracownia 2001 nr 25 (2) s. 102-104 (nt. plenerowej inscenizacji dramatu dokonanej przez Juliusza Osterwę w...) szczegóły 
artykuł: Śmieja Florian: Don Pedro Calderon w polskim kontuszu. Kultura [Paryż] 2000 nr 4 s. 151-156 (historia inscenizacji dramatach Calderona od XVII w. po współczesność;...) szczegóły 
artykuł: Węgrzyniak Rafał: Calderona kazania wierszem. Dialog [Warszawa] 1999 nr 4 s. 143-150 (nt. wystawień sztuk pisarza na scenach polskich od XVIII w....) szczegóły 
artykuł: Śmieja Florian: Calderon en Lwów 1817-1831. Kwartalnik Neofilologiczny 1991 t. 37 (1990) z. 2 s. 151-158  szczegóły 
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
2.artykuł: Aszyk Urszula: Kilka uwag o recepcji hiszpańskiego teatru w Polsce. Nowe Książki 1990 nr 10 s. 5-8 (nt. recepcji dramatu hiszpańskiego w Polsce - głównie scenicznego, tak...) szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr od 1945 roku / Teatry od 1945 r. (omówienia, repertuar)
     Badów: Stowarzyszenie Teatralne
    sztuki (alfabet autorów)
3.sztuka: Arrabal Fernando: Architekt i Cesarz Asyrii. Prem. 2005.  szczegóły 
     Białystok: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza. Wydział Sztuki Lalkarskiej
    sztuki (alfabet autorów)
4.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote - żywot urojony. Prem. 1999.  szczegóły 
5.sztuka: Garcia Lorca Federico: Czary motylkowej panny. Prem. 2000.  szczegóły 
     Białystok: Białostocki Teatr Lalek
    sztuki (alfabet autorów)
6.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Wielki teatr świata. Prem. 1989.  szczegóły 
7.sztuka: Cervantes Miguel de: Dulcynea. Prem. 2009.  szczegóły 
     Białystok: Teatr K3
    sztuki (alfabet autorów)
8.sztuka: Wypominki. Prem. 2007.  szczegóły 
     Bielsko-Biała: Ośrodek Teatralny "Banialuka" im. J. Zitzmana - nie używać
    sztuki (alfabet autorów)
9.sztuka: Garcia Lorca Federico: Szopka don Cristobala. Prem. 1999.  szczegóły 
     Bielsko-Biała: Teatr Polski****
    sztuki (alfabet autorów)
10.sztuka: Tirso de Molina : Zielony gil. Prem. 2000.  szczegóły 
     Bydgoszcz: Teatr Polski im. Hieronima Konieczki (do 2000: Teatr Polski)
    sztuki (alfabet autorów)
11.sztuka: Picasso Pablo: Pożądanie schwytane za ogon. Prem. 1995.  szczegóły 
     Częstochowa: Teatr Dramatyczny im. A. Mickiewicza (do 1993: Państwowy Teatr Dramatyczny im. Adama Mickiewicza)
    sztuki (alfabet autorów)
12.sztuka: Ghelderode Michel de: Escurial. Prem. 1991.  szczegóły 
     Gdańsk: Teatr "Wybrzeże"
    sztuki (alfabet autorów)
13.sztuka: Belbel Sergi: Czułostki. Prem. 2003.  szczegóły 
14.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2000.  szczegóły 
     Gdynia: Teatr Miejski im. W. Gombrowicza (do 1991: Teatr Dramatyczny; do 2000: Teatr Miejski)
    sztuki (alfabet autorów)
15.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Księżniczka na opak wywrócona. Prem. 1991.  szczegóły 
16.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 2003.  szczegóły 
17.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote. Prem. 2005.  szczegóły 
     Gdynia: Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej
    sztuki (alfabet autorów)
18.sztuka: Cervantes Saavedra Miguel de: Teatr cudów. Prem. 1998.  szczegóły 
     Gorzów Wielkopolski: Teatr im. J. Osterwy
    sztuki (alfabet autorów)
19.sztuka: Garcia Lorca Federico: Krwawe gody - Inspiracje. Prem. 2005.  szczegóły 
     Gorzów Wielkopolski: Teatr Kreatury
    sztuki (alfabet autorów)
20.sztuka: Czwarty teatr. Prem. 2005.  szczegóły 
     Jelenia Góra: Teatr im. C. K. Norwida
    sztuki (alfabet autorów)
21.sztuka: Sirena Rodolf: Trucizna teatru. Prem. 2000.  szczegóły 
22.sztuka: Vallejo Antonio Buero: Koncert świętego Owidiusza. Prem. 1994.  szczegóły 
     Jelenia Góra: Teatr Jeleniogórski. Scena Animacji i Dramatyczna im. C. K. Norwida (do 2008r.)
    sztuki (alfabet autorów)
23.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote. Prem. 2007.  szczegóły 
     Kalisz: Teatr im. W. Bogusławskiego
    sztuki (alfabet autorów)
24.sztuka: Garcia Lorca Federico: Krwawe gody. Prem. 1999.  szczegóły 
25.sztuka: Garcia Lorca Federico: Panna Rosita, czyli mowa kwiatów. Prem. 1990.  szczegóły 
     Katowice: Śląski Teatr Lalki i Aktora "Ateneum"
    sztuki (alfabet autorów)
26.sztuka: Garcia Lorca Federico: Romans Perlimplina i Belisy. Prem. 1994.  szczegóły 
     Katowice: Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego
    sztuki (alfabet autorów)
27.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2000.  szczegóły 
     Kielce: Teatr im. S. Żeromskiego
    sztuki (alfabet autorów)
28.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2003.  szczegóły 
     Kraków: Inne. Kraków
    sztuki (alfabet autorów)
29.sztuka: Garcia Rodrigo: 24 posty na fejsie. Prem. 2011. (przedstawienie impresaryjne...) szczegóły 
     Kraków: Krakowski Teatr Scena Stu (do 1997: Teatr "Stu")
    sztuki (alfabet autorów)
30.sztuka: Belbel Sergi: Łoże. Prem. 2004.  szczegóły 
31.sztuka: Munoz Avia Rodrigo: O psychiatrach, psychologach i innych psycholach. Prem. 2011. ( ...) szczegóły 
     Kraków: Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej (do 2001: Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej)
    sztuki (alfabet autorów)
32.sztuka: Cervantes Saavedra Miguel de: Don Kichote. Prem. 1995.  szczegóły 
recenzja: Toporek Marian: Walka z wiatrakami. Trybuna 1995 nr 146 s. 8  szczegóły 
33.sztuka: Garcia Lorca Federico: Dom Bernardy Alba. Prem. 1991.  szczegóły 
     Kraków: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego
    sztuki (alfabet autorów)
34.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2002.  szczegóły 
35.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Książę niezłomny. Prem. 1994.  szczegóły 
     Kraków: Teatr 38
    sztuki (alfabet autorów)
36.sztuka: Alfons X Mądry : Cantigas de Santa Maria. Prem. 2002.  szczegóły 
recenzja: Mikos Marek: Noc Alfonsa. "Cantigas de Santa Maria" w krakowskim Teatrze 38. Gazeta Wyborcza 2002 nr 141 s. 11  szczegóły 
     Kraków: Teatr "Bagatela" im. T. Boya-Żeleńskiego
    sztuki (alfabet autorów)
37.sztuka: Belbel Sergi: Łoże. Prem. 2006.  szczegóły 
38.sztuka: Tirso de Molina : Zielony gil. Prem. 1995.  szczegóły 
recenzja: Toporek Marian: Z zielonym gilem w tle.... Trybuna 1995 nr 171 s. 12  szczegóły 
     Kraków: Teatr im. J. Słowackiego
    sztuki (alfabet autorów)
39.sztuka: Mayorga Juan: Himmelweg. Droga do nieba. Prem. 2011.  szczegóły 
40.sztuka: Rojas Fernando de: Celestyna. Prem. 1992.  szczegóły 
41.sztuka: Słowacki Juliusz: Książę niezłomny. Prem. 1998.  szczegóły 
42.sztuka: Valle-Inclan Ramon del: Słowa boże. Prem. 1998.  szczegóły 
     Kraków: Teatr Lalki i Maski "Groteska"
    sztuki (alfabet autorów)
43.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote. Prem. 2009.  szczegóły 
     Kraków: Teatr Ludowy
    sztuki (alfabet autorów)
44.sztuka: Rymkiewicz Jarosław Marek: Kochankowie piekła. Prem. 1993.  szczegóły 
     Kraków: Teatr "Łaźnia Nowa" (do 2004: Stowarzyszenie Teatralne "Łaźnia")
    sztuki (alfabet autorów)
45.sztuka: Krwawe wesele, czyli muzyczna opowieść o cygańskim sercu. Prem. 2007.  szczegóły 
     Kraków: Teatr Satyry "Maszkaron"
    sztuki (alfabet autorów)
46.sztuka: Garcia Lorca Federico: Miłość Perlimplina do Belisy w ogrodzie pośród melisy. Prem. 1990.  szczegóły 
     Legnica: Teatr im. Heleny Modrzejewskiej (do 1999: Centrum Sztuki - Teatr Dramatyczny)
    sztuki (alfabet autorów)
47.sztuka: Cervantes Saavedra Miguel de: Don Kichot nocą. Prem. 1998.  szczegóły 
48.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichot uleczony. Prem. 1997.  szczegóły 
recenzja: Kapłon Tomasz: Między dwoma światami. Wiadomości Kulturalne 1997 nr 14 s. 16  szczegóły 
     Lublin: Teatr ITP
    sztuki (alfabet autorów)
49.sztuka: Cervantes Miguel de: Prawdziwa historia człowieka z La Manchy. Prem. 2012.  szczegóły 
     Łomża: Teatr Lalki i Aktora*
    sztuki (alfabet autorów)
50.sztuka: Echa. Prem. 2010.  szczegóły 
     Łódź: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L. Schillera
    sztuki (alfabet autorów)
51.sztuka: Garcia Lorca Federico: Dom Bernardy Alba. Prem. 1999.  szczegóły 
     Łódź: Teatr im. S. Jaracza
    sztuki (alfabet autorów)
52.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 1990.  szczegóły 
53.sztuka: Rojas Fernando de: Celestyna. Prem. 1994.  szczegóły 
recenzja: Pankiewicz Ewa: Celestyna stara jak świat. Wiadomości Kulturalne 1994 nr 4 s. 15  szczegóły 
recenzja: Wiadomości Kulturalne 1994 nr 1 s. 2 (not....) szczegóły 
     Łódź: Teatr Lalek "Pinokio"
    sztuki (alfabet autorów)
54.sztuka: Cervantes Saavedra Miguel de: Don Kichote. Prem. 1994.  szczegóły 
     Łódź: Teatr Nowy im. K. Dejmka (do 2008: Teatr Nowy)
    sztuki (alfabet autorów)
55.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 1999.  szczegóły 
56.sztuka: Galceran Jordi: Metoda. Prem. 2008.  szczegóły 
57.sztuka: Garcia Lorca Federico: Czarująca szewcowa. Romans Perlimplina i Belisy. Prem. 2003.  szczegóły 
     Łódź: Teatr Studyjny '83 im. J. Tuwima
    sztuki (alfabet autorów)
58.sztuka: Arrabal Fernando: Architekt i cesarz Asyrii. Prem. 1992.  szczegóły 
     Łódź: Teatr Studyjny PWSFTviT
    sztuki (alfabet autorów)
59.sztuka: Belbel Sergi: Łoże. Prem. 2005.  szczegóły 
     Olsztyn: Teatr im. S. Jaracza
    sztuki (alfabet autorów)
60.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote. Prem. 2008.  szczegóły 
61.sztuka: Garcia Lorca Federico: Czarująca szewcowa. Prem. 1996.  szczegóły 
     Opole: Teatr im. J. Kochanowskiego
    sztuki (alfabet autorów)
62.sztuka: Tirso de Molina : Nieśmiały na dworze. Prem. 2007.  szczegóły 
     Płock: Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego
    sztuki (alfabet autorów)
63.sztuka: Vallejo Alfonso: Przezroczyste zero. Prem. 1990.  szczegóły 
recenzja: Lutomski Jacek: Absurd, horror i poezja. Rzeczpospolita 1991 nr 16 s. 4  szczegóły 
     Poznań: Teatr Nowy im. T. Łomnickiego (do 2002: Teatr Nowy)
    sztuki (alfabet autorów)
64.sztuka: Bunuel Luis, Carriere Jean Claude: Dyskretny urok burżuazji. Prem. 2012.  szczegóły 
65.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 2006.  szczegóły 
66.sztuka: Sirera Rodolf: Trucizna teatru. Prem. 1993.  szczegóły 
     Poznań: Teatr Polski*
    sztuki (alfabet autorów)
67.sztuka: Belbel Sergi: Krew. Prem. 2002.  szczegóły 
68.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote. Prem. 1995.  szczegóły 
69.sztuka: Vallejo Antonio Buero: Gdy rozum śpi, budzą się demony. Prem. 2008.  szczegóły 
     Rzeszów: Scena Propozycji
    sztuki (alfabet autorów)
70.sztuka: Cervantes Miguel de: Siedem obrazów Don Kichote. Prem. 2010.  szczegóły 
     Rzeszów: Teatr im. W. Siemaszkowej
    sztuki (alfabet autorów)
71.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 1990.  szczegóły 
72.sztuka: Vallejo Alfonso: Owrzodzone słońce. Prem. 2008.  szczegóły 
     Sosnowiec: Teatr Zagłębia
    sztuki (alfabet autorów)
73.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Księżniczka na opak wywrócona. Prem. 1998.  szczegóły 
74.sztuka: Garcia Lorca Federico: Czarująca szewcowa. Prem. 1998.  szczegóły 
75.sztuka: Garcia Lorca Federico: Yerma. Prem. 1996.  szczegóły 
     Supraśl: Teatr Wierszalin (do 1998: Towarzystwo Wierszalin - Teatr)
    sztuki (alfabet autorów)
76.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 2007.  szczegóły 
     Szczecin: Teatr "Nie Ma"
    sztuki (alfabet autorów)
77.sztuka: Alamo Antonio: Kroki. Prem. 2010.  szczegóły 
     Szczecin: Teatr Polski*
    sztuki (alfabet autorów)
78.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichot. Prem. 2006.  szczegóły 
79.sztuka: Cossa Roberto: Bunia. Prem. 1993.  szczegóły 
80.sztuka: Garcia Lorca Federico: Ogrody czasu. Prem. 1998.  szczegóły 
     Szczecin: Teatr Współczesny
    sztuki (alfabet autorów)
81.sztuka: Picasso Pablo: Cztery małe dziewczynki. Prem. 2000.  szczegóły 
artykuł: EKI: Picasso dramaturg. Rzeczpospolita 2000 nr 78 s. A6 (not. przed światową prapremierą...) szczegóły 
82.sztuka: Sanchis Sinisterra Jose: Marsal Marsal. Prem. 2000.  szczegóły 
recenzja: Michałowski Piotr: Absurd na peryferiach świata. Pogranicza 2000 nr 5 s. 178-179  szczegóły 
     Tarnów: Tarnowski Teatr im. L. Solskiego
    sztuki (alfabet autorów)
83.sztuka: Alegria Alonso: Przejście nad Niagarą. Prem. 1992.  szczegóły 
84.sztuka: Sirera Rodolf: Trucizna teatru. Prem. 1995.  szczegóły 
recenzja: Czapliński Lesław: Gra życia i śmierci. Wiadomości Kulturalne 1995 nr 14 s. 18  szczegóły 
     Teat polski. Gdańsk - Sopot: Teatr małych form Bałtyckiego Przedsiębiorstwa Artystycznego "Baltic-Art"
    sztuki (alfabet autorów)
85.sztuka: Rojas Fernando de: Celestyna. Prem. 1989.  szczegóły 
     Toruń: Teatr im. W. Horzycy
    sztuki (alfabet autorów)
86.sztuka: Garcia Lorca Federico: Dom Bernardy Alba. Prem. 1990.  szczegóły 
     Toruń: Teatr Lalki i Aktora "Baj Pomorski"
    sztuki (alfabet autorów)
87.sztuka: Garcia Lorca Federico: Szopka don Cristobala. Prem. 1993.  szczegóły 
     Tychy: Teatr BELFEgoR (poprzednio Teatr "Belfer")
    sztuki (alfabet autorów)
88.sztuka: Żukowski Sławomir: Jądro szaleństwa. Prem. 1994.  szczegóły 
     Warszawa: Akademia Teatralna im. A. Zelwerowicza
    sztuki (alfabet autorów)
89.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Księżniczka na opak wywrócona. Prem. 2003.  szczegóły 
artykuł: Kronika. Scena 2004 nr 3 s. 6 (nota nt. otrzymania Grand Prix i nagrody publiczności na festiwalu "Is...) szczegóły 
artykuł: Nagroda dla Księżniczki. Foyer 2004 nr 2 s. 86 (nota o nagrodach Grand Prix i publiczności na XV Międzynarodowym Festi...) szczegóły 
90.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem. Prem. 2010.  szczegóły 
91.sztuka: Garcia Lorca Federico: Yerma. Prem. 2011.  szczegóły 
     Warszawa: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. A. Zelwerowicza w Warszawie
    sztuki (alfabet autorów)
92.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Magia grzechu. Prem. 1994.  szczegóły 
     Warszawa: Scena Lubelska 30/32
    sztuki (alfabet autorów)
93.sztuka: Garcia Marquez Gabriel: Tango Muerte. Prem. 2010.  szczegóły 
     Warszawa: Scena "Prezentacje"
    sztuki (alfabet autorów)
94.sztuka: Fuentes Carlos: Jednooki jest królem. Prem. 1992.  szczegóły 
95.sztuka: Sanchís Sinisterra José: Nieznana sztuka nieznanego autora. Prem. 2005.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Ateneum im. S. Jaracza
    sztuki (alfabet autorów)
96.sztuka: Mendizabal Rafael: Czy lubi pani Schuberta? Prem. 2008.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Atlantis
    sztuki (alfabet autorów)
97.sztuka: Tirso de Molina : Don Juan, czyli zwodziciel z Sewilli, kamienny gość. Prem. 1995.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Dramatyczny m.st. Warszawy im. G. Holoubka
    sztuki (alfabet autorów)
98.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Magia grzechu. Prem. 1995.  szczegóły 
99.sztuka: Vallejo Antonio Buero: Koncert Świętego Owidiusza. Prem. 1994.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Druga Strefa (Teatr 2.Strefa)
    sztuki (alfabet autorów)
100.sztuka: Barbero David: Marilyn - życie niemożliwe. Prem. 2012.  szczegóły 
101.sztuka: Sanchís Sinisterra José: Oblężenie Leningradu. Prem. 2006.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Narodowy
    sztuki (alfabet autorów)
102.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Księżniczka na opak wywrócona. Prem. 2010.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Polski**
    sztuki (alfabet autorów)
103.sztuka: Cabal Fermin: Apage, satana. Prem. 1993.  szczegóły 
104.sztuka: Sirera Rodolf: Trucizna teatru. Prem. 1993.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Powszechny im. Z. Huebnera (do 1989: Teatr Powszechny)
    sztuki (alfabet autorów)
105.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2000.  szczegóły 
artykuł: Kozłowska Anna: Kobiety czekają na deszcz. Twój Styl 2001 nr 2 s. 86 (z wypow. aktorek: Jolanta Fraszyńska, Katarzyna Herman, Edyta Olszówka...) szczegóły 
     Warszawa: Teatr Północny
    sztuki (alfabet autorów)
106.sztuka: Pieczara Salamanki. Prem. 1992.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr "Stara Prochownia"
    sztuki (alfabet autorów)
107.sztuka: Moral Ignatio del: Noc Misia. Prem. 2009.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Studio im. St. I. Witkiewicza (d. Centrum Sztuki Studio im. S.I. Witkiewicza - Teatr. Galeria)
    sztuki (alfabet autorów)
108.sztuka: Yerma. Prem. 2009.  szczegóły 
     Warszawa: Teatr Szwedzka 2/4
    sztuki (alfabet autorów)
109.sztuka: Garcia Lorca Federico: Wesele krwi. Prem. 1990.  szczegóły 
     Warszawa: TR Warszawa (do 2003: Teatr "Rozmaitości")
    sztuki (alfabet autorów)
110.sztuka: Almodovar Pedro: Patty Diphusa. Prem. 2004.  szczegóły 
111.sztuka: Valle-Inclan Ramon Maria del: Słowa boże. Prem. 1998.  szczegóły 
recenzja: Baltyn Hanna: Szalona Joanna. Twój Styl 1999 nr 3 s. 116 (nota...) szczegóły 
recenzja: Klott Janusz: Zło dobrem zwyciężone. Magazyn Tygodnika Solidarność 1999 nr 1 s. 38  szczegóły 
     Wrocław: Drugie Studio Wrocławskie
    sztuki (alfabet autorów)
112.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Magia grzechu. Prem. 1989.  szczegóły 
     Wrocław: Fundacja PROSCEM - teatr k2
    sztuki (alfabet autorów)
113.sztuka: Vallejo Antonio Buero: Przezroczyste zero. Prem. 1992.  szczegóły 
     Wrocław: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. L. Solskiego w Krakowie. Zamiejscowy Wydział Aktorski we Wrocł
    sztuki (alfabet autorów)
114.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu. Prem. 2003.  szczegóły 
115.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Księżniczka na opak wywrócona. Prem. 2002.  szczegóły 
     Wrocław: Teatr Polski
    sztuki (alfabet autorów)
116.sztuka: Garcia Lorca Federico: Krwawe gody. prem. 1999.  szczegóły 
     Zabrze: Teatr Nowy im. G. Morcinka
    sztuki (alfabet autorów)
117.sztuka: Cervantes Miguel de: Don Kichote. Prem. 2008.  szczegóły 
118.sztuka: Rojas Fernando de: Celestyna. Prem. 1992.  szczegóły 
     Zakopane: Teatr im. S.I. Witkiewicza
    sztuki (alfabet autorów)
119.sztuka: Garcia Lorca Federico: Szopka Don Cristobala. Prem. 1989.  szczegóły 
120.sztuka: Sastre Alfonso: Kruk. Prem. 2011.  szczegóły 
121.sztuka: Vega Lope de: Na niby - naprawdę. Prem. 2012.  szczegóły 
     Zakopane: Towarzystwo Miłośników Teatru im. Heleny Modrzejewskiej
    sztuki (alfabet autorów)
122.sztuka: Mendizabal Rafael: Czy lubi pani Schuberta? Prem. 2011.  szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Teatr / Teatr polski za granicą / Czechosłowacja (teatr polski za granicą) / Czechosłowacja (teatr polski za granicą) - repertuar
     Czeski Cieszyn: Tesinske Divadlo. Scena Polska
    sztuki (alfabet autorów)
123.sztuka: Garcia Lorca Federico: Krwawe gody.  szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Radio / Repertuar (radio) / Słuchowiska, literatura piękna w radio (od 1992)
    słuchowiska (alfabet autorów)
124.audycja radiowa: Alberti Rafael: Chłodna mięta mórz.  szczegóły 
125.audycja radiowa: Alberti Rafael: Picasso w Avignionie.  szczegóły 
126.audycja radiowa: Alberti Rafael: Picasso w Avinionie.  szczegóły 
127.audycja radiowa: Alberti Rafael: Picasso w Awinionie.  szczegóły 
128.audycja radiowa: Alberti Rafael: Picasso w Awinionie.  szczegóły 
129.audycja radiowa: Alberti Rafael: Tęsknota za gajem utraconym.  szczegóły 
130.audycja radiowa: Almodovar Pedro: Patty Diphusa.  szczegóły 
131.audycja radiowa: Andrade Jorge Carrera: Wiersze.  szczegóły 
132.audycja radiowa: Arrabal Fernando: Baal w Babilonie.  szczegóły 
133.audycja radiowa: Arrabal Fernando: Baal w Babilonie.  szczegóły 
134.audycja radiowa: Arrabal Fernando: Baal w Babilonie.  szczegóły 
135.audycja radiowa: Bracia ochotni sławić imię Chrystusa.  szczegóły 
136.audycja radiowa: Bracia ochotni sławić imię Chrystusa.  szczegóły 
137.audycja radiowa: Calderon de la Barca Pedro: Książę niezłomny.  szczegóły 
138.audycja radiowa: Calderon de la Barca Pedro: Wielki teatr świata.  szczegóły 
139.audycja radiowa: Cela Camilo Jose: Nowe przygody i nieszczęścia Łazika z Tormesu.  szczegóły 
140.audycja radiowa: Cela Camilo Jose: Przygody i nieszczęścia Łazika z Tormesu.  szczegóły 
141.audycja radiowa: Cela Camilo Jose: Spowiedź Pascuala Duarte.  szczegóły 
142.audycja radiowa: Celaya Gabriel, Valente Jose Angel: Język kosmiczny.  szczegóły 
143.audycja radiowa: Cervantes Saavedra Miguel de: Don Kichot.  szczegóły 
144.audycja radiowa: Cervantes Saavedra Miguel de: Intermedia - teatr cudów.  szczegóły 
145.audycja radiowa: Cervantes Saavedra Miguel de: Nowele przykładne.  szczegóły 
146.audycja radiowa: Cervantes Saavedra Miguel de: Nowele przykładne.  szczegóły 
147.audycja radiowa: Cervantes Saavedra Miguel de: Zazdrosny Estramadurczyk.  szczegóły 
148.audycja radiowa: Cervantes Miguel de: Intermedia.  szczegóły 
149.audycja radiowa: Cervantes Miguel de: Nowele przykładne. Zazdrosny Estramadurczyk.  szczegóły 
150.audycja radiowa: Cervantes Miguel de: Oszukańczy ożenek.  szczegóły 
151.audycja radiowa: Cue Romano Ramon: Mój Chrystus Połamany.  szczegóły 
recenzja: (BH): Z hiszpańskiej telewizji do polskiego radia. Antena 1992 nr 14 s. 14  szczegóły 
152.audycja radiowa: Garcia Lorca Federico: Dom Bernardy Alba.  szczegóły 
recenzja: I.M.: Dom Bernardy Alba. Antena 1992 nr 23 s. 14  szczegóły 
153.audycja radiowa: Garcia Lorca Federico: Miłość Don Perlimplina do Belissy w jego ogrodzie.  szczegóły 
154.audycja radiowa: Garcia Lorca Federico: Miłość don Perlimplina do Belisy w jego ogrodzie.  szczegóły 
155.audycja radiowa: Garcia Lorca Federico: Miłość don Perlimplina do Belisy w jej ogrodzie.  szczegóły 
156.audycja radiowa: Garcia Lorca Federico: Miniatury.  szczegóły 
157.audycja radiowa: Garcia Lorca Federico: Poeta w Nowym Jorku.  szczegóły 
158.audycja radiowa: Garcia y Robertson Rodrigo: Nie odchodź.  szczegóły 
159.audycja radiowa: Goya Francesco: W sidłach fałszywej Mai.  szczegóły 
160.audycja radiowa: Ibanez Vincente Blasco: Kwitnące sady pomarańczy.  szczegóły 
161.audycja radiowa: Jan od Krzyża święty : Batalie mistyczne czyli dyskurs Duszy z Szatanem.  szczegóły 
162.audycja radiowa: Jimenez Juan Ramon: Srebrzynek i ja.  szczegóły 
163.audycja radiowa: Machado y Ruiz Antonio: Jutro mówić będą inni.  szczegóły 
164.audycja radiowa: Marias Javier: Serce tak białe.  szczegóły 
165.audycja radiowa: Mihura Miguel: Trzy cylindry.  szczegóły 
recenzja: Trzy cylindry. Antena 1994 nr 1 s. 45 (nota...) szczegóły 
166.audycja radiowa: Quevedo Francisco: Sny. Godzina dla każdego.  szczegóły 
167.audycja radiowa: Quevedo Francisco: Sny. Sen o śmierci, czyli wizyta z konceptami.  szczegóły 
168.audycja radiowa: Tirso de Molina : Zielony Gil.  szczegóły 
169.audycja radiowa: Tirso de Molina : Zielony gil.  szczegóły 
170.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Abel Sanchez - opowieść o namiętności.  szczegóły 
171.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Abel Sanchez - opowieść o namiętności.  szczegóły 
172.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Abel Sanchez - opowieść o namiętności.  szczegóły 
173.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Biedny bogaty człowiek czyli komiczne poczucie życia.  szczegóły 
174.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Ciotka Tula.  szczegóły 
175.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Mgła.  szczegóły 
176.audycja radiowa: Unamuno Miguel de: Mgła.  szczegóły 
177.audycja radiowa: Valle-Inclan Ramon Maria del: Niedzielny garnitur nieboszczyka. Papierowa róża.  szczegóły 
178.audycja radiowa: Valle-Inclan Ramon Maria del: Wilcza romanca.  szczegóły 
179.audycja radiowa: Valle-Inclan Ramon Maria del: Wilcza romanca.  szczegóły 
180.audycja radiowa: Vega Carpio Felix Lope de: Nowele dla Marcii Leonardy.  szczegóły 
181.audycja radiowa: Vega Carpio Felix Lope de: Pies ogrodnika.  szczegóły 
182.audycja radiowa: Zorrilla y Moral Jose: Don Juan Tenorio.  szczegóły 
Teatr, film, radio, telewizja / Telewizja / Repertuar TV / Spektakle fabularne TV
    słuchowiska (alfabet autorów)
183.sztuka: Alegria Alonso: Szkoła latania.  szczegóły 
184.sztuka: Belbel Sergi: Po deszczu.  szczegóły 
artykuł: Po deszczu. Trybuna 2003 nr 63 dod. s. 1 (artykuł przed emisją...) szczegóły 
artykuł: Z afisza. Dialog [Warszawa] 2003 nr 4 s. 191 (not. nt. emisji...) szczegóły 
185.sztuka: Buero Vallejo Antonio: Koncert Świętego Owidiusza.  szczegóły 
recenzja: Brzostowiecka Maria: Koncert Świętego Owidiusza. Ekran 1990 nr 6 s. 13  szczegóły 
recenzja: Zielińska Anna: Koncert Świętego Owidiusza. Antena 1990 3 14  szczegóły 
186.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem.  szczegóły 
recenzja: D.B.: Życie jest snem. Antena 1992 nr 1/2 s. 3  szczegóły 
187.sztuka: Calderon de la Barca Pedro: Życie jest snem.  szczegóły 
188.sztuka: Casona Alejandro: Biała dama.  szczegóły 
189.sztuka: Casona Alejandro: Diabeł przewrotny.  szczegóły 
recenzja: Golińska Justyna: Kolski przekorny. Didaskalia 1997 nr 18 s. 68-69  szczegóły 
190.sztuka: Casona Alejandro: Drzewa umierają stojąc.  szczegóły 
recenzja: [Osterloff Barbara] (bo): Z Teatru Telewizji. Teatr 1996 nr 5 s. 31  szczegóły 
191.sztuka: Cervantes Saavedra Miguel de: Teatr cudów.  szczegóły 
recenzja: Buchwald Dorota: Teatr cudów Cervantesa. Antena 1990 8 14  szczegóły 
192.sztuka: Garcia Lorca Federico: Czary motyla.  szczegóły 
193.sztuka: Mihura Miguel: Trzy cylindry.  szczegóły 
194.sztuka: Sirera Rodolf: Trucizna teatru.  szczegóły 
artykuł: jam: Markiz i komediant. Antena 1995 nr 13 s. 2 (nt. real....) szczegóły 
recenzja: Prawda i fałsz teatru. Antena 1995 nr 50 s. 9  szczegóły 
recenzja: Żurowski Andrzej: Gra. Wiadomości Kulturalne 1996 nr 1 s. 16  szczegóły 
195.sztuka: Vallejo Antonio Buero: Gdy rozum śpi....  szczegóły 
artykuł: Baltyn Hanna: Mroczny portret obudzonych upiorów. Życie Warszawy 1992 nr 237 dod. s. 6 (art. przed emisją...) szczegóły 
recenzja: Buchwald Dorota: Antena 1992 nr 41 s. 3  szczegóły 
recenzja: Lutomski Jacek: Budzą się upiory (W Teatrze Poniedziałkowym). Rzeczpospolita 1992 nr 232 s. 5  szczegóły 
196.sztuka: Vallejo Antonio Buero: Gdy rozum śpi.  szczegóły 
recenzja: d.b.: Gdy rozum śpi. Antena 1993 nr 35 s. 18  szczegóły 
recenzja: Pobóg Jan: Budzą się potwory. Ład 1993 nr 37 s. 6  szczegóły 
197.sztuka: Vega Carpio Lope de: Pies ogrodnika.  szczegóły 
recenzja: Kocha, nie kocha. Antena 1999 nr 14 s. 16  szczegóły 
198.sztuka: Żywot Łazika z Tormesu.  szczegóły 
recenzja: Miłkowski Tomasz: Łazik filozof. Trybuna 2000 nr 44 s. 7  szczegóły