PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Hasło rzeczowe:
Przekłady z literatury polskiej na języki obce - norweski
Możesz zmienić zakres lat: do

Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Norwegia (kontakty z zagranicą)
    książki (alfabet autorów)
1.książka: Selberg Ole Michael: Polsk litteratur i norsk oversettelse 1826-1989. En bibliografi=Literatura polska w przekładach norweskich 1826-1989. Bibliografia. 1991  szczegóły 
recenzja: Jez Niko: Norveska bibliografija prevodov iz poljske knjizevnosti. Slavisticna Revija 1992 r. 40 nr 2 s. 226-228  szczegóły 
recenzja: Kruszewski Eugeniusz S.: Rocznik Instytutu Polsko-Skandynawskiego 1994 r. 7 (1991/1992) s. 56-57  szczegóły 
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory
    książki (alfabet tytułów)
2.książka: Literatura polska w Europie. Fragmenty przekładów. 1990 ([Fragm. utworów aut.:] Jerzy Andrzejewski, Jan Kochanowski, Maria Kunc...) szczegóły 
3.książka: Polen forteller. Polske noveller. 1991 ( Jan Brodal: [Przedmowa]. - [Utwory aut.:] Janusz Anderman, Jerzy Andr...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - B
  Bardijewski Henryk
    książki twórcy (alfabet tytułów)
4.książka twórcy: Bardijewski Henryk: [Przed paradą] For paraden. 1984  szczegóły 
  Berowska Marta
    książki twórcy (alfabet tytułów)
5.książka twórcy: Berowska Marta: [Szczeniak Tropek]. Valpen Tramp. 2002  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - F
  Fink Ida
    książki twórcy (alfabet tytułów)
6.książka twórcy: Fink Ida: [Podróż] Reisen. 1997  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G
  Gombrowicz Witold
    książki twórcy (alfabet tytułów)
7.książka twórcy: Gombrowicz Witold: Dagboken 1953-1958. [Dziennik]. 2012  szczegóły 
8.książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Ferdydurke] Ferdydurke. 1993  szczegóły 
9.książka twórcy: Gombrowicz Witold: Ferdydurke. Roman. [Powieść]. 2007  szczegóły 
10.książka twórcy: Gombrowicz Witold: [Iwona, księżniczka Burgunda] Yvonne. Princesse av Burgund.  szczegóły 
11.książka twórcy: Gombrowicz Witold: Yvonne, prinsesse av Burgund. [Tekst dramatyczny]. 2012  szczegóły 
12.książka twórcy: Gombrowicz Witold: Yvonne. [Tekst dramatyczny]. 2008  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - H
  Huelle Paweł
    książki twórcy (alfabet tytułów)
13.książka twórcy: Huelle Paweł: [Weiser Dawidek] Hvem var Dawid Weiser?. 1991  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K
  Kapuściński Ryszard
    książki twórcy (alfabet tytułów)
14.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Atter dag. Angola 1975. [Reportaż]. 2008  szczegóły 
15.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Fotballkrigen. 2006  szczegóły 
16.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ibenholt. 2000  szczegóły 
17.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ibenholt. 2001  szczegóły 
18.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Heban] Ibenholt. 2003  szczegóły 
19.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Ibenholt. [Reportaż]. 2007  szczegóły 
20.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Imperiet. 2004  szczegóły 
21.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Imperium] Imperiet. 1994  szczegóły 
22.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Reise[r] med Herodot. 2006  szczegóły 
23.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: Reise[r] med Herodot. 2007  szczegóły 
24.książka twórcy: Kapuściński Ryszard: [Wojna futbolowa] Fotballkrigen. 1992  szczegóły 
  Krajewski Marek
    książki twórcy (alfabet tytułów)
25.książka twórcy: Krajewski Marek: Gjenferdene i Breslau. [Pow.]. 2009  szczegóły 
26.książka twórcy: Krajewski Marek: Gjenferdene i Breslau. [Powieść]. 2010  szczegóły 
27.książka twórcy: Krajewski Marek: Pesten i Breslau. [Pow.]. 2010  szczegóły 
inne materiały (alfabet autorów)
28.książka: Kaczan-Borowska Katarzyna: Fotografen Fluttershy. 2009  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - L
  Libera Antoni
    książki twórcy (alfabet tytułów)
29.książka twórcy: Libera Antoni: [Madame] Madame. 2002  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M
  Margolis-Edelman Alina
    książki twórcy (alfabet tytułów)
30.książka twórcy: Margolis-Edelman Alina: Mens gettoen brant. [Wspomnienia]. 2012  szczegóły 
  Mrożek Sławomir
    książki twórcy (alfabet tytułów)
31.książka twórcy: Mrożek Sławomir: Livet for nybegynnere. En tidlos ABC. [Opowiadanie].  szczegóły 
32.książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Miłość na Krymie] Kjaerleik pa Krim. 1995  szczegóły 
33.książka twórcy: Mrożek Sławomir: [Na pełnym morzu] "Avdin abis = "I rom sjo. 2000  szczegóły 
  Mueller-Madej Stella
    książki twórcy (alfabet tytułów)
34.książka twórcy: Mueller-Madej Stella: [Oczami dziecka] Schindlers barn. 1995  szczegóły 
  Mularczyk Andrzej
    książki twórcy (alfabet tytułów)
35.książka twórcy: Mularczyk Andrzej: [Solo na trąbkę] Solo for trompet. 1996  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - P
  Pilch Jerzy
    książki twórcy (alfabet tytułów)
36.książka twórcy: Pilch Jerzy: Den mektige engel. [Powieść]. 2012  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S
  Schulz Bruno
    książki twórcy (alfabet tytułów)
37.książka twórcy: Schulz Bruno: [Sklepy cynamonowe. Sanatorium pod Klepsydrą. Kometa] Kanelbutikkene og andre fortellinger. 2002  szczegóły 
  Siwek Jan Kazimierz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
38.książka twórcy: Siwek Jan Kazimierz: [Kaczuszka Pogaduszka] Andungen Kvakk. 2001  szczegóły 
  Skibińska Martyna
    książki twórcy (alfabet tytułów)
39.książka twórcy: Skibińska Martyna: Den lille tronen. [Opowiadanie]. 2009  szczegóły 
  Stasiuk Andrzej
    książki twórcy (alfabet tytułów)
40.książka twórcy: Stasiuk Andrzej: Dukla. [Opowiadanie]. 2005  szczegóły 
  Szczypiorski Andrzej
    książki twórcy (alfabet tytułów)
41.książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: [I ominęli Emaus] De gikk forbi Emmaus. 1995  szczegóły 
42.książka twórcy: Szczypiorski Andrzej: [Msza za miasto Arras] En messe for byen Arras. 1991  szczegóły 
  Szymborska Wisława
    książki twórcy (alfabet tytułów)
43.książka twórcy: Szymborska Wisława: [Wybór wierszy] Utsikt med et sandkorn. 1996  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - Ś
  Świrszczyńska Anna
    książki twórcy (alfabet tytułów)
44.książka twórcy: Świrszczyńska Anna: [Wybór utworów] Eg er kvinnfolk. 1990  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T
  Tokarczuk Olga
    książki twórcy (alfabet tytułów)
45.książka twórcy: Tokarczuk Olga: [E.E.] E.E.. 2000  szczegóły 
46.książka twórcy: Tokarczuk Olga: [E.E.] E.E.. 2001  szczegóły 
47.książka twórcy: Tokarczuk Olga: Loperne. [Powieść]. 2012  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - W
  Wiśniewski Krzysztof
    książki twórcy (alfabet tytułów)
48.książka twórcy: Wiśniewski Krzysztof: [Kotka Ślicznotka] Sotepus. 2002  szczegóły 
  Wojtyła Karol
    książki twórcy (alfabet tytułów)
49.książka twórcy: Jan Paweł II : Romersk triptykon. [Poemat]. 2004  szczegóły 
50.książka twórcy: Wojtyła Karol: [Wiersze wybrane] Sangen om den skjulte Gud. 1989 (Sangen om den skjulte Gut.] Sangen om vannets straleglans. Tanken er e...) szczegóły