 Literatury obce / Literatura etiopska / Część ogólna (etiopska) |
| imprezy (alfabet tytułów) |
| 1. | impreza: Międzynarodowa konferencja Etiopistyczna (2000). | szczegóły |
| artykuł: Rubinkowska Hanna: XIV Międzynarodowa konferencja Etiopistyczna, Addis Abeba, 6-11 listopada 2000 roku. Afryka 2001 nr 12 s. 96-101 | szczegóły |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 2. | artykuł: Błażewicz Krzysztof Piotr: Ethiopian monasticism. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 31-46 (w okresie od V- VI w.; m.in. w świetle literatury etiopskiej...) | szczegóły |
| 3. | artykuł: Desko Dagmara: The Amharic version of semantic indefinibilia. Studies of the Department of African Languages and Cultures 2001 t. 29 s. 7-38 (rekonstrukcja koncepcji Anny Wierzbickiej o naturalnym języku semantyc...) | szczegóły |
| 4. | artykuł: Fritsch Emmanuel: The Liturgical Year and the Lectionary of the Ethiopian Church. Introduction to the Temporal. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 71-116 (m.in. w świetle manuskryptów, ksiąg liturgicznych, śpiewników i modlit...) | szczegóły |
| 5. | artykuł: Kossakowska Jolanta: Music of the Ethopian Orthodox Church as Heritage of Saint Yared. Studies of the Department of African Languages and Cultures 2002 [t.] 32 s. 5-65 (dot. okresu działalności legendarnego muzyka etiopskiego św. Yareda (5...) | szczegóły |
| 6. | artykuł: Mantel-Niećko Joanna: Aethiopica. Interational Journal of Ethiopian Studies. Afryka 2000 nr 11 s. 56-66 (rec. czasopisma Aethiopica (Hamburg) t. 1 (1998) i t. 2 (1999)...) | szczegóły |
| 7. | artykuł: Mantel-Niećko Joanna: Aethiopica. Interational Journal of Ethiopian Studies. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 149-157 (rec. czasopisma Aethiopica (Hamburg) 1998-2000, t. 1-3...) | szczegóły |
| 8. | artykuł: Mantel-Niećko Joanna: ...Wszystko czym się zajmuję, wszystko co badam, staram się badać poprzez teksty w języku amharskim.... Afryka 1996 nr 4 s. 45-54 (wywiad z wybitną etiopistką na temat jej pracy badawczej; rozm. Wiesła...) | szczegóły |
| 9. | artykuł: Migliorati Giovanni: Il culto di Maria in Etiopia. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 181-202 (m.in. w świetle literatury...) | szczegóły |
| 10. | artykuł: Orłowska Izabela: Yohannis IV and the Process of Reunification of the Empire in the Second Half of the Nineteenth Century. Studies of the Department of African Languages and Cultures 2001 t. 30 s. 5-23 (m.in. odzwierciedlenie tematyki w literaturze popularnej...) | szczegóły |
| 11. | artykuł: Richter Renata: Proverbs - an old literary tradition in Ethiopia. Orientalia Varsoviensia 1991 t. 2 s. 181-191 | szczegóły |
| 12. | artykuł: Wołkanowska Ewa: Language policy in Ethiopia in the 20th century. Studies of the Department of African Languages and Cultures 2001 t. 29 s. 53-63 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura etiopska / Hasła szczegółowe (etiopska) / Hasła osobowe (etiopska) |
|
| Gebru Seifu |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 13. | wiersz: Gebru Seifu: Jak się masz, Etiopio?. Literacka Polska 2002 nr 2 s. 107 | szczegóły |
| 14. | wiersz: Gebru Seifu: Widok. Literacka Polska 2003 nr 1/2 s. 109 | szczegóły |
|
| Giyorgis de Sagla * |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 15. | artykuł: Derat Marie-Laure: La saintete de Giyorgis de Sagla: Une initiative royale?. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 51-62 | szczegóły |
|
| Mekuria Tekle Tsadik |
| proza (alfabet tytułów) |
| 16. | proza: Mekuria Tekle Tsadik: Jeitjopja tarik [fragm.:] Okres panowania Hajle Syllasje: Śmierć królowej Zeuditu. Załóżenie koronyJego Wysokości królowi Teferi. Afryka 1996 t. 4 s. 63-67 (ze wstępem: Hanna Rubinkowska: Koronacja Hajle Syllasje w tradycyjnej ...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura etiopska / Hasła szczegółowe (etiopska) / Utwory anonimowe (etiopska) |
| książki (alfabet autorów) |
| 17. | książka: Kebra Nagast = Chwała królów. 2011 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 18. | wiersz: Anqasa byrhan, czyli Brama światłości. Przegląd Powszechny 2001 nr 9 s. 177 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Etiopski hymn przed wizerunkiem Maryi. Przegląd Powszechny 2002 nr 5 s. 153-154 (z notą tłumacza o utworze i z notą o tłumaczu...) | szczegóły |
| 20. | wiersz: Litania do bóstwa Jezusa Chrystusa. Przegląd Powszechny 2002 nr 2 s. 149-150 (z not. o utworze...) | szczegóły |
| 21. | wiersz: Litania o świętym Krzyżu. Przegląd Powszechny 2003 nr 7/8 s. 122-123 (z not. o utworze i tłumaczu...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Maryjo, Tyś Bramą Światłości. Przegląd Powszechny 2003 nr 9 s. 314-315 (z not....) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Modlitwa błogosławieństwa chleba i wina. Przegląd Powszechny 2001 nr 3 s. 267-268 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Modlitwa ludu Etiopii. Przegląd Powszechny 2003 nr 6 s. 415-416 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Modlitwa Maryi za Kościół. Przegląd Powszechny 2003 nr 5 s. 181-182 (z not. o utworze i tłumaczu...) | szczegóły |
| 26. | wiersz: Pozdrowienie. Nasza Rodzina = Notre Famille 1989 nr 5 s. 35 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Przysłowie etiopskie. Przegląd Powszechny 2003 nr 2 s. 153 (z not. o utworze...) | szczegóły |
| 28. | wiersz: Przysłowie etiopskie II. Przegląd Powszechny 2003 nr 10 s. 91 (z not....) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Szacunek dla obywateli jest wielki.... Gazeta Wyborcza 2001 nr 186 s. 22 (hymn Etiopii; w rubryce: Hymny nieznane; oprac. WIERZ...) | szczegóły |
| proza (alfabet tytułów) |
| 30. | proza: Etiopska modlitwa egzorcyzmu. Przegląd Powszechny 2001 nr 11 s. 145-146 (z not., s. 147...) | szczegóły |
| 31. | proza: Etiopska modlitwa Mojżesza. Przegląd Powszechny 2003 nr 11 s. 251-253 (z not., s. 253-254...) | szczegóły |
| 32. | proza: Hymn św. Pawła z "Męczeństwa św. Pelagii z Cezarei", zwanego też "Listem św. Pelagii". Przegląd Powszechny 2002 nr 9 s. 193-194 (z not. o utworze...) | szczegóły |
| 33. | proza: Królowa Saby udała się do Jerozolimy.... Przegląd Powszechny 2000 nr 12 s. 283-284 | szczegóły |
| 34. | proza: Maryja pełna chwały w synaksariach etiopskich. Przegląd Powszechny 2001 nr 5 s. 139-141 (z notą...) | szczegóły |
| 35. | proza: Męczeństwo Piłata (Homilia de morte Pilati sive Martyrium Pilati, ClApNT 75). Vox Patrum 2002 t. 40/41 (2001) s. 492-514 (ze wstępem tłumacza, s. 489-491...) | szczegóły |
| 36. | proza: Męczeństwo świętego Łukasza Ewangelisty. Warszawskie Studia Teologiczne 1998 t. 11 (1998) s. 161-166 (ze wstępem: Witold Witakowski: Etiopskie apokryficzne "Akta Apostołów"...) | szczegóły |
| 37. | proza: Męczeństwo świętego Szymona, syna Kleofasa. Warszawskie Studia Teologiczne 1998 t. 11 (1998) s. 159-161 (ze wstępem: Witold Witakowski: Etiopskie apokryficzne "Akta Apostołów"...) | szczegóły |
| 38. | proza: Nauczanie świętego Szymona, syna Kleofasa. Warszawskie Studia Teologiczne 1998 t. 11 (1998) s. 157-159 (ze wstępem: Witold Witakowski: Etiopskie apokryficzne "Akta Apostołów"...) | szczegóły |
| 39. | proza: Teodoxia and her finding of The Holy Cross. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 255-269 (tekst oryginału i przekład na język angielski; ze wstępem tłumacza: Te...) | szczegóły |
| 40. | proza: Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa w Galilei (Testamentum Domini Nostri Jesu Christi in Galilea). Vox Patrum 2001 t. 38/39 (2000) s. 597-602 (apokryf (apokalipsa); ze wstępem tłumacza, s. 595-597...) | szczegóły |
| 41. | proza: Żywot Adama i Ewy według synaksariów etiopskich. Przegląd Powszechny 2002 nr 4 s. 9-13 (z not. o tłumaczu...) | szczegóły |
| artykuły (alfabet tytułów) |
| 42. | artykuł: Witakowski Witold: Etiopskie apokryficzne "Akta Apostołów". Warszawskie Studia Teologiczne 1998 t. 11 (1998) s. 153-166 (z tekstami apokryfów; z języka etiopskiego tłumaczył Witold Witakowski...) | szczegóły |
| omówienia utworów (alfabet tytułów) |
| 43. | utwór: Gadla Abreha waAsbeha. | szczegóły |
| artykuł: Il "Gadla Abreha waAsbeha". Idicazioni preliminari. Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 159-179 | szczegóły |
| 44. | utwór: Gadla Libanos. | szczegóły |
| artykuł: Bausi Alessandro: Appunti sul "Gadla Libanos". Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 11-30 | szczegóły |
| 45. | utwór: Zena Lalibela [Autobiografia króla Lalibeli]. | szczegóły |
| artykuł: Lur'e Vasilijj M.: Tri Ierusalima Lalibely. Interpretacija kompleksa cerkvejj Lalibely v svete dannykh ego "Zhitija". Warszawskie Studia Teologiczne 2000 t. 12 (1999) cz. II s. 117-140 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura etiopska / Historia literatury (etiopska) |
| książki (alfabet autorów) |
| 46. | książka: Języki Afryki a kultura. 2004 ([Dot. kulturowych aspektów zjawisk językowych, m.in. na przykładzie te...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura grecka starożytna / Biblia (Testamentum Novum) / Apokryfy Nowego Testamentu (Opracowania) |
| materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
| 47. | artykuł: Witakowski Witold: Etiopskie apokryficzne "Akta Apostołów". Warszawskie Studia Teologiczne 1998 t. 11 (1998) s. 153-166 (z tekstami apokryfów; z języka etiopskiego tłumaczył Witold Witakowski...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatury Afryki Subsaharyjskiej / Historia literatury (Afryki Subsaharyjskiej) |
| książki (alfabet autorów) |
| 48. | książka: Języki Afryki a kultura. 2004 ([Dot. kulturowych aspektów zjawisk językowych, m.in. na przykładzie te...) | szczegóły |
English version
