PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Nazwisko twórcy: Kochanowski Piotr
Możesz zmienić zakres lat: do

Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K
  Kochanowski Piotr
    książki twórcy (alfabet tytułów)
1.książka twórcy: Kochanowski Piotr: Goffred albo Jerozolima wyzwolona Torquata Tassa. 1995 (T. 1. 1995, 256 s. (Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza)...) szczegóły 
artykuł: Picchio Riccardo: Struktura stylistyczna "Gofreda" na tle tradycji polskich. x 1999 ([W ks.:] Riccardo Picchio: Studia z filologii słowiańskiej i polskiej....) szczegóły 
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
2.artykuł: Ranocchi Emiliano: Kilka uwag o strategiach translatorskich Piotra Kochanowskiego. Ruch Literacki 1998 z. 4 s. 555-564  szczegóły 
3.artykuł: Timofiejew Artur: Piotr Kochanowski jako "poeta wzorowy". Miejsce staropolskiego poety w poglądach teoretyków późnego klasycyzmu. Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF: Philologiae 1998 t. 16 s. 145-156  szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
4.utwór: Goffred abo Jeruzalem wyzwolona [przekład z: Torquato Tasso].  szczegóły 
artykuł: Kowalska Alina: Język poetycki Piotra Kochanowskiego w świetle analizy rymu i rytmu "Jerozolimy wyzwolonej". Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Prace Językoznawcze 1994 nr 22 (1410) s. 105-121  szczegóły 
artykuł: Ślaski Jan: Polski "Orland" i "Goffred" wobec włoskiego sporu o Arosta i Tassa. Barok 1995 nr 2 s. 87-98  szczegóły 
artykuł: Weinberg Jerzy: Ludwika Kamińskiego przekład "Jerozolimy wyzwolonej" a "Gofred" Tassa-Kochanowskiego. Ruch Literacki 1992 z. 6 s. 689-704  szczegóły 
artykuł: Wiśniewska Halina: Stereotypy językowe w "Gofredzie" (1618) Piotra Kochanowskiego. Poznańskie Spotkania Językoznawcze = Poznań Linguistics Meetings 2005 t. 13 s. 169-177  szczegóły 
5.utwór: Orland szalony.  szczegóły 
artykuł: Kowalska Alina: Funkcja wariantów językowych w XVII-wiecznym polskim przekładzie "Orlanda szalonego". Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego 1997 nr 1595 s. 283-289  szczegóły 
artykuł: Żurawska Jolanta: Il testo e il suo specchio: "Orlando Furioso" [Ludovico Ariosto] e "Orland szalony". AION - Slavistica 1993 [t.] 1 (1993) 231-249 (wartość przekładu wobec oryginału; ze streszczeniem w języku polskim...) szczegóły