 Literatury obce / Literatura łacińska starożytna / Hasła szczegółowe (łacińska starożytna) / Hasła osobowe (łacińska starożytna) |
|
| Catullus Caius Valerius |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 1. | książka twórcy: Katullus : Poezje. [Wiersz]. | szczegóły |
| 2. | książka twórcy: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Poezje. 1990 | szczegóły |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 3. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Bezczynność. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 73-74 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 4. | wiersz: Katullus : Carmen 61 (Mieszkańcu gór Helikonu...). Nowy Filomata 2003 nr 4 s. 293-298 | szczegóły |
| 5. | wiersz: Katull : Carmen 75: Do Lesbii: W złej godzinie [fragm.]. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) | szczegóły |
| 6. | wiersz: Katull : Carmen 85: Kocham i nienawidzę [fragm.]. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) | szczegóły |
| 7. | wiersz: Katull : Carmen 93: Do Juliusza Cezara [fragm.]. x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) | szczegóły |
| 8. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Carmen CI: Multas per gentes et multa... (Przebywszy wiele ludów i mórz...). Meander 1995 nr 9/10 s. 453 (tekst łaciński i polski...) | szczegóły |
| 9. | wiersz: Katullus : Carmen I (Komu oddam mój zbiorek...). Nowy Filomata 2001 nr 2 s. 90 | szczegóły |
| 10. | wiersz: Katullus : Carmen III (Smućcie się, o Wenery, Kupidyni...). Nowy Filomata 2001 nr 2 s. 98 | szczegóły |
| 11. | wiersz: Katullus : Carmen IX (Weraniuszu, ty ze wszystkich mych przyjaciół...). Nowy Filomata 2000 nr 2 s. 142 | szczegóły |
| 12. | wiersz: Katullus : Carmen LXXII (Mówiłaś kiedyś, że znasz Katulla..). Nowy Filomata 2001 nr 1 s. 38 | szczegóły |
| 13. | wiersz: Katull : Carmen V: Do Lesbii (Żyjmy Lesbio najmilsza...). x 1999 ([W ks.:] Zygmunt Kubiak: Literatura Greków i Rzymian. Warszawa 1999, s...) | szczegóły |
| 14. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Carmen V. Trwajmy, Lesbio, i kochajmy.... Nowy Filomata 1997 nr 3 s. 183-184 | szczegóły |
| 15. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Carmen VII. Pytasz ile pocałunków będzie dosyć.... Nowy Filomata 1997 nr 3 s. 184 | szczegóły |
| 16. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Carmen VIII: Katullu biedny, przestań mamić się baśniami.... Nowy Filomata 1998 nr 2 s. 112 | szczegóły |
| 17. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Carmen XXXIV. Nowy Filomata 2004 nr 2 s. 124 | szczegóły |
| 18. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Celiuszu. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 74 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 19. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Do Cezara. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 77 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 20. | wiersz: Katullus : Do Cycerona (Pieśń XLIX). Literatura 1997 nr 9 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 21. | wiersz: Katullus : Do Lesbii (Pieśń LI - według Safony). Literatura 1997 nr 9 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Flawiuszu, jeśli twoja.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 82-83 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: (II): Wróbelku, mojej dziewczyny pociecho.... Filomata 1992 nr 407 s. 34 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Catullus Gajus Valerius: III. (Lece s'ljozy, Venehry...). Annus Albaruthenicus = God Belaruskih 2001 [t. 2] s. 154 | szczegóły |
| 25. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: (III): Płaczcie Rozkosze.... Filomata 1992 nr 407 s. 35 | szczegóły |
| 26. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Katullus 1 (Komu dam nową dowcipną książeczkę...). Filomata 1989 nr 390 s. 145 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Katullus 2 a (Tak mi to miłe...). Filomata 1989 nr 390 s. 145 | szczegóły |
| 28. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Katullus 2 (Wróbelku mojej dziewczyny pieszczoto...). Filomata 1989 nr 390 s. 145 | szczegóły |
| 29. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Katullus 4 (Płaczcie, Wenery, płaczcie...). Filomata 1989 nr 390 s. 145-146 | szczegóły |
| 30. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Katullus 43 (Witaj, dziewczyno...). Filomata 1989 nr 390 s. 147 | szczegóły |
| 31. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Katullus 8 (Katullu nieszczęśliwy...). Filomata 1989 nr 390 s. 146-147 | szczegóły |
| 32. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Lesbia, Celiuszu, ta sama.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 86-87 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 33. | wiersz: Catullus : Lesbius est pulcer = Lesbiusz piękny?.... Koniec Wieku 2002 nr 17/18 (2001/2002) okł. | szczegóły |
| 34. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Mówi mi moja.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 87 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 35. | wiersz: Katullus : Mówiłaś, Lesbio, nieraz.... Koniec Wieku 2000 nr 16 okł. | szczegóły |
| 36. | wiersz: Katullus : Na powitanie przyjaciela (Pieśń IX). Literatura 1997 nr 9 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 37. | wiersz: Katullus : Na śmierć wróbelka (Pieśń III). Literatura 1997 nr 9 s. 33 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Najwymowniejszy z wszystkich.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 86 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 39. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Nam castum esse decet pium poetam. Ipsum versiculos nihil necesse est = Chcecie od poety, by powściągał język?! To on ma być czysty - poezja nie musi!. Quo vadis? [Łomianki] 2003 nr 1/4 s. 14-17 (tekst równoległy w jęz. łacińskim i polskim; z notą: Gilbert Highet: A...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Niech skonam!. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 76 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 41. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Nienawidzę i kocham. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 76 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 42. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Nienawidzę i kocham.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 87 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 43. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Nieszczęsny Katullusie, skończ.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 83-84 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 44. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Nową miłą książeczkę.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 78 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 45. | wiersz: Katullus : O pocałunkach (Pieśń V). Literatura 1997 nr 9 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 46. | wiersz: Katullus : Pieśni [z tego cyklu:] Żyjmy i się kochajmy, moja Lesbio.... Nowy Filomata 1999 nr 1 s. 28, 36 | szczegóły |
| 47. | wiersz: Katullus : Pieśń 49. Classica Catoviciensia Scripta Minora 2002 t. 3 z. 1 s. 36 | szczegóły |
| 48. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń CIX (Rozkoszną, moje ty życie...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 30 | szczegóły |
| 49. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń CVII (Jeśli coś kiedykolwiek...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 64-65 | szczegóły |
| 50. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LI (Szczęśliwcem zda mi się...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 63 | szczegóły |
| 51. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LVIII (Celiuszu! Lesbia, ta Lesbia, najdroższa...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 29-30 | szczegóły |
| 52. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LXX (Mówi moja dziewczyna...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 63-64 | szczegóły |
| 53. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LXXII (Mówiłaś, Lesbio, nieraz...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 64 | szczegóły |
| 54. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LXXV (W taki gąszcz, moja Lesbio...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 30 | szczegóły |
| 55. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LXXXV (Nienawidzę - i pragnę...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 64 | szczegóły |
| 56. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LXXXVII (Każda żona, każda panna...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 30-31 | szczegóły |
| 57. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń LXXXVII (Niech się żadna nie chełpi...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 64 | szczegóły |
| 58. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń V (Żyjmy więc, Lesbio...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 28-29 | szczegóły |
| 59. | wiersz: Katullus Gajusz Waleriusz: Pieśń VIII (Katullu biedny, przestań mamić się...). Filomata 1996 nr 433/434 s. 29 | szczegóły |
| 60. | wiersz: Katullus : Pieśń XXIII. Classica Catoviciensia Scripta Minora 2001 t. 2 z. 1 s. 35 | szczegóły |
| 61. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Płaczcie Rozkosze, płaczcie.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 80 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 62. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Pora umierać. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 74 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 63. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Proszę cię, słodka.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 85-86 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 64. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Pytasz mnie, Lesbio.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 83 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 65. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Sirmio, klejnocie wśród.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 85 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 66. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Słowa. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 74-76 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 67. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Stateczek, który, przechodnie.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 81 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 68. | wiersz: Catullus : Tawerno chutna i wygi.... Koniec Wieku 2002 nr 17/18 (2001/2002) s. 5 | szczegóły |
| 69. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Ten gnój Mamurra. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 77 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 70. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Twoje miodowe oczy. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 73 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 71. | wiersz: Katullus : Vivamus, mea Lesbia = Żyjmy więc, Lesbio.... x 1996 ([W ks.:] Edward Stankiewicz: Poetyka i sztuka słowa. Kraków 1996, s. 8...) | szczegóły |
| 72. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Weraniuszu, co droższy.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 84 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 73. | wiersz: Katullus : Wielu minąłem ludzi... (Pieśń CI). Literatura 1997 nr 9 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 74. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Witaj dziewczyno o.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 86 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 75. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Wróbelku, mojej dziewczyny.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 78-80 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 76. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Z twojej winy. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 76 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 77. | wiersz: Katullus : Zachęta do podróży (Pieśń XLVI). Literatura 1997 nr 9 s. 32 (z notą tłumacza...) | szczegóły |
| 78. | wiersz: Catullus (Katullus) Caius Valerius: Żyjmy, ma Lesbio.... Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 82 (z notą s. 417-418...) | szczegóły |
| 79. | wiersz: Katullus : Żyjmy więc, Lesbio.... Koniec Wieku 2000 nr 16 s. 28 | szczegóły |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 80. | artykuł: Ciechanowicz Jerzy: Wędrówki śródziemnomorskie. Sirmione (1-2). Życie Warszawy 1994 nr 135 dod. s. 7, nr 148 s. 7 (związki poety z miastem Sirmione...) | szczegóły |
| 81. | artykuł: Ekes Karolina: Lekcja o Katullusie. Języki Obce w Szkole 1999 nr 4 s. 371-374 | szczegóły |
| 82. | artykuł: Franczak Grzegorz: Anatomia uczuć. O dwu erotykach C.V. Catullusa. Filomata 1996 nr 437/438 s. 263-279 (dot. pieśni nr 51 i 8 z "Catulli Ueronensis Liber"...) | szczegóły |
| 83. | artykuł: Franczak Grzegorz: Sztuka i uczucie - słowo tłumacza o poezji Katullusa. Koniec Wieku 2000 nr 16 s. 28 | szczegóły |
| 84. | artykuł: Highet Gilbert: Katullus - życie i miłość. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 88-111 (z not. o Gilbercie Highet s. 418...) | szczegóły |
| 85. | artykuł: Klęczar Aleksandra: Portret bohaterki w poezji Katullusa i Propercjusza. Filomata 1996 nr 437/438 s. 246-263 | szczegóły |
| 86. | artykuł: Kornacka Katarzyna: Catullus Veronensis i Ugo Foscolo (Dwa wiersze o grobie brata). Meander 1995 nr 9/10 s. 451-457 (z tekstami wierszy...) | szczegóły |
| 87. | artykuł: Pióro Tadeusz: Katullus Zukofsky'ego. Literatura na Świecie 1996 nr 8/9 s. 112-116 (nt. metody przekładów wierszy Katullusa...) | szczegóły |
| 88. | artykuł: Pobiedzińska Ewa: Katullus w programie szkolnym?. Języki Obce w Szkole 2002 nr 5 s. 104-112 (dot. analizy i przekładu wierszy miłosnych na lekcjach; z fragmentami ...) | szczegóły |
| 89. | artykuł: Wikarjakówna Teodozja: Catullo 51 e Saffo 31. Un confronto. Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae 1993 t. 9 s. 111-117 | szczegóły |
| 90. | artykuł: Wójcicki Jacek: Polskie tłumaczenia Katullusa - zarys bibliografii. Meander 1991 nr 5/6 s. 243-258 | szczegóły |
| 91. | artykuł: Wójcik Andrzej: Nad warsztatem poetyckim Katullusa (Carmen 1 i 8). Filomata 1991 nr 404 s. 296-306 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 92. | utwór: Carmen VIII: Katullu biedny, przestań mamić się baśniami... Tł. Grzegorz Franczak. (Druk. Nowy Filomata 1998 nr 2). | szczegóły |
| artykuł: Klęczar Aleksandra: Jak się panu żyje z inną?... C. VIII Katullusa i "Próba zazdrości" Mariny Cwietajewej. Nowy Filomata 1998 nr 2 s. 112-120 | szczegóły |
| artykuł: Ptaszek Ireneusz: Na marginesie Katullusa. Nowy Filomata 1998 nr 2 s. 125-128 | szczegóły |
| 93. | utwór: Catulli Veronensis liber [Księga Katullusa z Werony]. | szczegóły |
| artykuł: Śnieżewska Renata: Pieśni miłosne Katullusa. Nowy Filomata 1999 nr 1 s. 13-20 | szczegóły |
| artykuł: Wójcik Andrzej: Eos 1989 t. 77 s. 147-150 ([rec. ks.:] Hans Peter Syndikus: Catull. Eine Interpretation. Erster T...) | szczegóły |
English version
