PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Nazwisko twórcy: Chenier Marie Joseph
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatury obce / Literatura francuska / Hasła szczegółowe (francuska) / Hasła osobowe (francuska)
  Chenier Andre
1.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Skrzypek Marian: Na cześć wolności i rozumu. Argumenty 1989 nr 13 s. 5 (geneza utworu i jego anonimowy przekład na jęz. polski z okresu Insure...) szczegóły 
  Chenier Marie Joseph
    wiersze (alfabet tytułów)
2.wiersz: Chenier Marie Joseph: Hymn żałobny na śmierć generała Hoche'a [napisany] przez Mr Chénier'a, reprezentanta ludu i członka Instytutu Narodowego = Hymne funebre sur la Mort du Général Hoche par Mr Chenier Aepresen tant du Peuple et Membre de l'Institut National. Prace Edytorskie 2009 [t.] 1 s. 115-120 (tekst równoległy w jezyku francuskim i polskim; z komentarzem na s. 95...) szczegóły 
3.wiersz: Chenier Marie Joseph: Wiersze do Wolności. Argumenty 1989 nr 13 s. 5 (anonimowy przekład z okresu Insurekcji Kościuszkowskiej wiersza "Hymne...) szczegóły 
    artykuły o utworach (alfabet tytułów)
4.utwór: Hymn żałobny na śmierć generała Hoche'a [napisany] przez Mr Chénier'a, reprezentanta ludu i członka Instytutu Narodowego.  szczegóły 
artykuł: Ferdynus Magdalena: Francuski "Hymn żałobny na śmierć generała Łazarza Hoche'a" i jego polskie tłumaczenie. Prace Edytorskie 2009 [t.] 1 s. 95-120 (zawiera francuski i polski tekst hymnu wraz z komentarzem...) szczegóły