PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |



WYSZUKANE ZAPISY

Zastosowane kryterium: Osoba współtworząca: Laurent Maryla
Możesz zmienić zakres lat: do

Literatura polska 1945-1989 / Krytyka (1945-1989)
    materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów)
1.artykuł: Bereś Stanisław: Quand la Sureté devient critique littéraire - le cas de la Pologne. x 2010 ([w ks. zb.:] Critique littéraire et littérature européenne. [Red.] Tan...) szczegóły 
Zagadnienia specjalne / Kontakty literatury polskiej z zagranicą / Francja (kontakty z zagranicą)
    książki (alfabet autorów)
2.książka: La litterature polonaise en France. D'une selection politique des oeuvres a traduire au miroir deformant de la traduction. 1998 (Daniel Beauvois: Preface. * De la traduction a la reception: Maryla La...) szczegóły 
Hasła szczegółowe (literatura polska) / Antologie i zbiory
    książki (alfabet tytułów)
3.książka: Poetes de l'apocalypse. Anthologie de poesie en polonais, hebreu et yiddish. 1939-1945. 1992 ( [Wiersze aut.:] Krzysztof Kamil Baczyński, Wacław Bojarski, Tadeusz B...) szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - G
  Gombrowicz Witold
    książki o twórcy (alfabet autorów)
4.książka o twórcy: Głowiński Michał: Gombrowicz ou la parodie constructive.  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - K
  Konwicki Tadeusz
    książki twórcy (alfabet tytułów)
5.książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Bohiń] Bohini un manoir en Lituanie. Roman. 1990  szczegóły 
6.książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Czytadło] Roman de gare contemporain. Roman. 1994  szczegóły 
7.książka twórcy: Konwicki Tadeusz: [Dziura w niebie] Le trou dans le ciel. 1992  szczegóły 
8.książka wywiad: Bereś Stanisław: [Pół wieku czyśćca. Rozmowy z Tadeuszem Konwickim] Un demi-siecle de purgatoire. Entretiens avec Tadeusz Konwicki. 1993  szczegóły 
  Krajewski Marek
    książki twórcy (alfabet tytułów)
9.książka twórcy: Krajewski Marek: La peste a Breslau. [Powieść]. 2009  szczegóły 
10.książka twórcy: Krajewski Marek: La peste a Breslau. Une enquete d'Eberhard Mock de la brigade des Moeurs. [Powieść]. 2012  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - M
  Mentzel Zbigniew
    książki twórcy (alfabet tytułów)
11.książka twórcy: Mentzel Zbigniew: Toutes les langues du monde. Roman. [Powieść]. 2009  szczegóły 
  Mickiewicz Adam
    artykuły o twórcy (alfabet autorów)
12.artykuł: Fiszman Samuel: Mickiewicz et Pouchkine: la genese des divergences. Akta Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu = Actes de la Societe Historique et Litteraire Polonaise 1998 t. 4 s. 21-32  szczegóły 
13.artykuł: Seiffert Irena: Mickiewicz par lui-meme: l'Evolution de la demarche esthetique. Akta Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu = Actes de la Societe Historique et Litteraire Polonaise 1998 t. 4 s. 177-189  szczegóły 
  Mrożek Sławomir
    książki twórcy (alfabet tytułów)
14.książka twórcy: Mrożek Sławomir: Balthazar. Autobiographie. [Wspomnienia].  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - R
  Rylski Eustachy
    książki twórcy (alfabet tytułów)
15.książka twórcy: Rylski Eustachy: La condition. [Powieść]. 2009  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - S
  Stasiuk Andrzej
    książki twórcy (alfabet tytułów)
16.książka twórcy: Stasiuk Andrzej: L'hiver. [Opowiadanie]. 2006  szczegóły 
17.książka twórcy: Stasiuk Andrzej: Mon Europe. Essais. [Szkic].  szczegóły 
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - T
  Terlecki Władysław Lech
    książki twórcy (alfabet tytułów)
18.książka twórcy: Terlecki Władysław: [Drabina Jakubowa] L'echelle de Jacob. Roman. 1992  szczegóły 
Literatury obce / Literatura albańska / Hasła szczegółowe (albańska) / Hasła osobowe (albańska)
  Kadare Ismail
    proza (alfabet tytułów)
19.proza: Kadare Ismail: Wielka zima. Odra 1993 nr 1 s. 83-85 (z notą tłumacza podp. M.L., St.B....) szczegóły 
Literatury obce / Literatura francuska / Historia literatury (francuska)
    książki (alfabet autorów)
20.książka: Bouty Michel: Słownik dzieł i tematów literatury francuskiej. 1995 ([Zawiera informacje w dwóch częściach na temat klasycznych dzieł liter...) szczegóły 
Literatury obce / Literatura francuska / Hasła szczegółowe (francuska) / Hasła osobowe (francuska)
  Camus Albert
    proza (alfabet tytułów)
21.proza: Camus Albert: Pierwszy człowiek [pow., fragm.:] Mondovi: ojciec i kolonizacja. Odra 1995 nr 1 s. 71-79  szczegóły 
  Proust Marcel
22.dotyczy innego zapisu:
-artykuł: Mauriac Claude: Wuj Marcel. Twórczość 1989 nr 10 s. 85-91 (nt. fragm. dzienników "L'Oncle Marcel" dot. odkrycia ostatecznej wersj...) szczegóły 
  Sallenave Daniele
    proza (alfabet tytułów)
23.proza: Sallenave Daniele: Bramy Gubbio (Fragmenty). Fraza 2001 nr 4 s. 21-29  szczegóły 
24.proza: Sallenave Daniele: Rozmowy małżeńskie. Fraza 2001 nr 4 s. 30-36  szczegóły 
25.proza: Sallenave Daniele: Trzydzieści trzy wariacje wokól koncertu Rudolfa Serkina. Fraza 2001 nr 4 s. 37-41  szczegóły 
26.proza: Sallenave Daniele: Trzydzieści trzy wariacje wokół koncertu Rudolfa Serkina. NaGłos 1993 nr 11 s. 60-65  szczegóły