Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Literatury obce
 - Literatura powszechna
  - Historia literatury (powszechna)
Rodzaj zapisu:  książka w haśle rzeczowym
Autor: Jakóbiec-Semkowowa Milica - szczegóły
Dział bibliografii:  Pieśń
Tytuł:  Słowiańska pieśń ludowa w polskich przekładach doby Romantyzmu
Wydawnictwo: Wrocław: Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego
Rok wydania:  1991
Opis fizyczny książki:  305 s.
Seria wydawnicza:  (Acta Universitatis Wratislaviensis; no 1261. Slavica Wratislaviensia; 67)
Adnotacje:  Wstęp. Cz. 1. Serbska pieśń ludowa w polskich przekładach romantycznych: 1. Zestawienie przekładów, chronologia, geografia i wybór tekstów. 2. Epika. Wersyfikacja przekładów. 3. Ballady. 4. Liryka. Cz. 2. Ukraińska poezja ludowa w polskich przekładach romantycznych. 1. Stan badań. 2. Dumy. 3. Ballady. 4. Liryka: Pieśni historyczne. Pieśni kozackie. Cz. 3. Białoruska pieśń ludowa w polskich przekładach romantycznych: Stan badań. Ignacy Szydłowski. Jan Czeczot. Aleksander Rypiński. Czasopismo Rubon (Wilno 1842-1849). Romuald Zieńkiewicz. Cz. 4. Rosyjska pieśń ludowa w polskich przekładach romantycznych. Cz. 5. Zachodniosłowiańska pieśń ludowa w polskich przekładach romantycznych. 1. Pieśni czeskie i słowackie. 2. Pieśni łużyckie. Cz. 6. Romantyczni tłumacze pieśni ludowych o sztuce przekładu.
Numer zapisu:  130408 (ZS)