|
Dział bibliografii:
|
Literatury obce
- Literatura łacińska starożytna
- Hasła szczegółowe (łacińska starożytna)
- Antologie i zbiory (łacińska starożytna) |
|
Rodzaj zapisu:
|
książka w haśle rzeczowym |
|
Dział bibliografii:
|
Zagadnienia przekładu |
|
Tytuł:
|
O poprawnym przekładaniu. Teksty łacińskie i przekłady polskie
|
|
Język:
|
lat|pol |
| Osoby współtworzące: |
Przeł. Władysław Seńko, Juliusz Domański, Włodzimierz Olszaniec. Wstępem poprz. Juliusz Domański |
| Wydawnictwo: | Kęty: Wydawnictwo Marek Derewiecki
|
|
Rok wydania:
|
2006 |
|
Opis fizyczny książki:
|
211 s. [Tekst równol. łac., pol.] |
|
Seria wydawnicza:
|
(Ad Fontes : Seria dwujęzyczna, t. 1) |
|
Adnotacje:
|
Juliusz Domański: O teorii i praktyce przekładania w łacińskim obszarze językowym. - [Teksty równoległe w języku łacińskim i polskim:] Marcus Tullius Cicero: De optimo genere oratorum = Marek Tulliusz Cyceron: O najlepszym rodzaju mówców. - S. Hieronymus: De optimo genere interpretandi = Św. Hieronim: O najlepszym sposobie tłumaczenia. - Burgundio de Pisa: Ex prologo in Ioannis Chrysostomi Commentarum in Evangelium secundum Ioannem = Burgundiusz z Pizy: Wstęp do przekładu Komentarza św. Jana Chryzostoma do Ewangelii według św. Jana. - Leonardo Bruni: De translatione recta = Leonardo Bruni: O poprawnym przekładaniu. |
|
Proweniencja:
|
Rekord powstał w oparciu o otwarte dane bibliograficzne Biblioteki Narodowej (https://data.bn.org.pl) |
|
Numer zapisu:
|
1358485 (IMP) |
English version
