PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Literatury obce
 - Literatura ukraińska
  - Hasła szczegółowe (ukraińska)
   - Hasła osobowe (ukraińska)
Rodzaj zapisu:  wiersz
Hasło osobowe: Kruk Galihna - szczegóły
Autor: Kruk Hałyna - szczegóły
Tytuł:  Poeti ne majut' statih = kobieta podcina sobie żyły...
Osoby współtworzące:  Przeł. Marianna Labo
Adnotacje:  tekst równoległy w języku ukraińskim i polskim; z komentarzem tłumaczki: Marianna Labo: "Piszę tylko wtedy, kiedy nie pisać nie mogę" (O jednym wierszu Hałyny Kruk), s. 196; z art.: Przemysław Tomanek: O przekładzie wiersza Hałyny Kruk autorstwa Marianny Labo, s. 197-198
Źródło:  Bez Porównania, 2007 nr 5 s. 195 - szczegóły
Numer zapisu:  1956351 (TM)