PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Hasła szczegółowe (literatura polska)
 - Antologie i zbiory
Rodzaj zapisu:  książka w haśle rzeczowym
Tytuł:  Tiho ti govorim
Osoby współtworzące:  [Tł.] Tone Pretnar. [Wyd.] Zvonka Pretnar
Wydawnictwo: Klukowo: nakł. aut.
Rok wydania:  1993
Opis fizyczny książki:  80 s. [Literatura na Świecie 1994 nr 11 s. 332-334]
Adnotacje:  [Wiersze aut.:] Andrzej Bursa, Konstanty Ildefons Gałczyński, Zygmunt Krasiński, Władysław Orkan, Jeremi Przybora, Wisława Szymborska, Aleksander Wat, Rafał Wijaczek.
Numer zapisu:  302265 (SW)

Inne zapisy dotyczące tego materiału: 

recenzja: Darasz Zdzisław: Ruch Literacki 1995 z. 1 s. 129-130  szczegóły 
recenzja: Pomorska Joanna: Przypomnienie Tonego Pretnara. Literatura na Świecie 1994 nr 11 s. 332-334  szczegóły 
recenzja: Surla Anfrej: Cicha rozmowa ostatnich przekładów Tonego Pretnara. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego. Przekłady Literatur Słowiańskich 2009 t. 1 cz. 1 (2645) s. 278-292 (dobór wierszy przełożonych w antologii jako osobiste przesłanie umier...) szczegóły