PBL ON-LINE Spis działów
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Kartoteka czasopism
Kartoteka teatrów
Kartoteka wydawnictw
Szukaj tytułu/słowa

Transliteracja
O PBL
ŹRÓDŁA DANYCH
O PRACOWNI
WYDAWNICTWO IBL
KONTAKT

English version English version

DOSTĘP ON-LINE DO PBL

 


 

Materiał dostępny za lata 1989-2012

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Literatury obce
 - Literatura niemiecka
  - Hasła szczegółowe (niemiecka)
   - Hasła osobowe (niemiecka)
Rodzaj zapisu:  artykuł o utworze
Hasło osobowe: Goethe Johann Wolfgang von - szczegóły
Autor: Trzeciakowski Wiesław - szczegóły
Tytuł:  "Król olch", czyli "Król elfów", czyli między nami tłumaczami
Adnotacje:  m.in. dot. przekładów Wł. Lewika, Wiesława Trzeciakowskiego i Wisławy Szymborskiej; z tekstami oryginału i przekładów, s. 24-27
Źródło:  PAL Przegląd Artystyczno-Literacki, 2000 nr 11 s. 19-23 - szczegóły
Numer zapisu:  648126 (TM)

Dotyczy zapisu: 

utwór: Król olch [Erlkoenig] [1991] - szczegóły

Inne zapisy dotyczące tego materiału: 

nawiązanie: Lalke Izabela: Jak tłumaczyć Goethego? (Suplement do artykułu Wiesława Trzeciakowskiego >>Król olch<<, czyli >>Król elfów<<, czyli między nami tłumaczami). PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 1/2 s. 39-42  szczegóły 
nawiązanie: Trzeciakowski Wiesław: Między nami tłumaczami (Kilka uwag do suplementu Izabeli Lalke). PAL Przegląd Artystyczno-Literacki 2001 nr 1/2 s. 42-44  szczegóły