Spis działów  
      Indeks nazwisk  
      Indeks rzeczowy  
      Kartoteka czasopism  
      Kartoteka teatrów  
      Kartot. wydawnictw  
      Szukaj tytułu/słowa  
      Transliteracja  
 
 
   
   
   
   
English version
English version
 


 

Materiał dostępny za lata 1988-2003

| Spis działów | Indeks nazwisk | Indeks rzeczowy | Kartoteka czasopism |
| Kartoteka teatrów | Kartoteka wydawnictw | Szukaj tytułu |


Szanowni Państwo,

w związku z pracami nad nowym portalem Polskiej Bibliografii Literackiej chcielibyśmy bliżej poznać Państwa oczekiwania związane z użytkowaniem naszej bazy.. Prosimy o wypełnienie krótkiej ankiety, która pomoże nam zmodernizować stronę.

Ankieta jest anonimowa, składa się z 19. pytań, a jej wypełnienie powinno zająć około 10 minut.

Z wyrazami szacunku,
Zespół PBL

INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE O ZAPISIE

Dział bibliografii:  Hasła szczegółowe (literatura polska)
 - Antologie i zbiory
Rodzaj zapisu:  książka w haśle rzeczowym
Tytuł:  Literatura polska w Europie. Fragmenty przekładów
Osoby współtworzące:  Wybór: Antoni Furdal, Karin Musiołek-Choinski, Jan Piotrowski
Wydawnictwo: Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Rok wydania:  1990
Opis fizyczny książki:  424 s
Adnotacje:  [Fragm. utworów aut.:] Jerzy Andrzejewski, Jan Kochanowski, Maria Kuncewiczowa, Adam Mickiewicz, Cyprian Kamil Norwid, Władysław Reymont, Henryk Sienkiewicz. - [Tłumacze:] M. Abkina, L. Andrejjchin, C. Backvis, J. Bart-Cisinski, E. P. Bauer, V. Benediktov, J. Benesić, H. Bereska, N. Berg, M. A. Biggs, D. Biljanoski, M. R. Blancafort, E. C. son Bredberg, H. Buddensieg, R. Buschmann, P. Cazin, E. Chalupny, R. Ciocan, J. Curtin, E. Damiani, J. P. d'Ardeschah, Ch. de Noire-Isle, S. Drini, M. H. Dziewicki, H. C. M. Fens, L. Ferreira, W. Friedenberg, A. Gancheva-Zografova, C. Garosci, V. Gasztowtt, V. Genovska, F. Girbal, P. Gislason, J. Glonar, T. Gostynski, A. Grabowski, N. Grigorescu, E. Haag, S. Haltsonen, A. H. Heimann, C. J. Hogarth, T. Holban, A. Iacobescu, D. Ikonomov, F. Iverson, J. A., A. Jensen, J. L. Jonasz, B. Jordan, E. Karanov, R. Karemae, J. Karnik, W. Kirkconnell, L. R. Knezhević, B. Kobilanski, V. Koptilov, B. Kozakiewicz, E. Krasnohorska, V. Kredba, K. Kuev, S.B. Kurt, L. M., J. Laganovskis, A. Lahtinen, I. J. Langner, E. Linta, S. Lipiner, G. Lisowski, B. Loven, R. Luca, T. Lurje, K. Mackenzie, S. Mar (Aksenova), W. Marcinkiewicz, T. Maretić, L. Martynov, B. W. A. Massey, M. Mathisen, W. A. Mayer, A. McLean, L. Medina, I. Meszaros, O. Miciute, J. Moder, K. Nagel, G. R. Noyes, J. Ornsbo, J. Osmanis, C. Ostrowski, W. Panitz, M. Paraschivescu, M. Pavlova, J. Peterkiewicz, V. Petrelli, H. Pijtersen, S. Placzek, N. Podolskaja, Podravski, R. Poggioli, E. Poirier, V. Popović, D. Prall Radin, G. Radó, H. Reichenbach, K. van Roosendaal, L. Roqigny, V. Rordam, G. Rossi, H. Rouillard, J. Rozvoda, G. Rónay, K. Rypacek, K. Sakenis, D. Samojlov, D. Saula, T. Scarpelli, F. L. Schoel, E. Sebok, J. Sedlak, N. Semenov, R. Silvanto, A. Simcik, B. Singer, L. Skomorovska, R. Skukalek, R. J. Slaby, E. Sojka, S. Sovetov, R. O. Spazier, T. Stahlberger, O. Stajeckij, M. Stan, R. Stefanova, S. Ch. Swahn, C. Syrovy, L. Szabo, M. Talvio, V. Taraskevic, P. Tatarynovic, H. Teigova, P. Timocek, V. K. Trast, Ch. Vakarelski, A. Valaitis, F. Vodnik, P. Vujicic, E. Weer, A. Weiss, D. J. Welsh, M. Wlachovska, S. Wukadinović, O. Zaicik, L. Zamenhof, A. Zamora, R. Zatko, D. Zivanović, T. Zucconi.
Numer zapisu:  97636 (SW)

Inne zapisy dotyczące tego materiału: 

recenzja: Synowiec Ryszard: Odra 1991 nr 10 s. 102  szczegóły 
recenzja: Synowiec Ryszard: Ruch Literacki 1991 z. 5 s. 585-586  szczegóły