 Literatury obce / Literatura perska / Hasła szczegółowe (perska) / Hasła osobowe (perska) |
|
| Dżalaluddin Rumi |
| wiersze (alfabet tytułów) |
| 1. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Beczenie z końcu ucicha.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 2. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (A kiedy się rozlega głos bębna-tan-ta-nan...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 98 | szczegóły |
| 3. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Nie wydawaj mnie, Boże, na pastwę pokusy...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 86 | szczegóły |
| 4. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Twa doskonałość uczy zakochania stanów...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 74 (z notą wstępną tłumacza...) | szczegóły |
| 5. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Czterowiersze (Woda życia to kropla z blasku twego lica...). Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 58 | szczegóły |
| 6. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy jestem z tobą.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 7. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy umrę, wystawcie me ciało.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 8. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Gdy umrę, wystawicie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 9. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Jesteśmy lustrem i twarzą.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 10. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Kiedy jestem z tobą.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 11. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mamy wielką beczkę wina.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 12. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mamy wielką beczkę wina.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 13. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mówią, że Raj.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 14. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Mówią, że Raj będzie doskonały.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 15. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Myślisz, że wiem.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 16. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie mówię głosno.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 17. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie mówię głośno.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 18. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie przebywaj ze smutnym przyjacielem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 79 | szczegóły |
| 19. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Nie przebywaj ze smutnym przyjacielem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 20. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Piję wino z tobą.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 21. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Piję wino z tobą.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 22. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poemat o istotnym sensie bytu [fragm.]. Przegląd Orientalistyczny 1989 nr 1/2 s. 59-73 (z notą wstępną tłumacza...) | szczegóły |
| 23. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poprosiłem o jeden pocałunek.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 24. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poprosiłem o jeden pocałunek.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 25. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Powoli, powoli odłączaj się.... Kultura [Paryż] 1990 nr 12 s. 31 | szczegóły |
| 26. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Poza ideami dobra i.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 27. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w gronie.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
| 28. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w towarzystwie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 29. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przebywaj w towarzystwie ludzi.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 30. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjacielu, nasza bliskość.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 31. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjacielu, nasza bliskość.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 32. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Przyjrzyj się temu.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 33. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Rubajaty. W drodze 1995 nr 1 s. 50 | szczegóły |
| 34. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Rubajaty. W drodze 1992 nr 5 s. 68-69 | szczegóły |
| 35. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Spacerujemy po ogrodzie.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 36. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Spacerujemy po ogrodzie.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 79 | szczegóły |
| 37. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W chwili, w kórej jestem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 38. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W chwili, w której jestem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77-78 | szczegóły |
| 39. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W czasie dnia śpiewałem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 40. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W minucie, w której usłyszałem.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 78 | szczegóły |
| 41. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W minucie, w której usłyszałem.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 42. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: W nocy splatamy się.... Topos 1996 nr 1 s. 4 | szczegóły |
| 43. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Weźmy kogoś co.... List Oceaniczny 1994 nr 11 s. 6 (z not. tłumacza...) | szczegóły |
| 44. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Weźmy kogoś, kto nie oszczędza.... Akcent 1994 nr 3/4 s. 77 | szczegóły |
| 45. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Wstęp do poematu MASNAWI. Czas Kultury 1995 nr 3 s. 40-41 | szczegóły |
| 46. | wiersz: Rumi Dżalaluddin Maulan: Wybraliśmy się w długą podróż.... Topos 1996 nr 1 s. 3 | szczegóły |
English version
