Teoria literatury / Zagadnienia przekładu |
materiały czasopiśmiennicze (alfabet autorów) |
1. | artykuł: Bartoszewska Irena: O niektórych aspektach tłumaczenia literackiego. Płockie Rozprawy Neofilologiczne 2000 t. 2 s. 141-153 (przegląds poglądów na przekład literacki; m.in. o działalności przekła...) | szczegóły |
Hasła osobowe (literatura polska) / Hasła osobowe (literatura polska) - H |
|
Hulewicz Witold |
książki o twórcy (alfabet autorów) |
2. | książka o twórcy: Bartoszewska Irena: Witold Hulewicz. Tłumacz i propagator literatury niemieckiej. 1995 | szczegóły |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
3. | artykuł: Bartoszewska Irena: Pod znakiem literackiej przyjaźni Witold Hulewicz - Rainer Maria Rilke. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 1997 z. 1 s. 77-87 | szczegóły |
4. | artykuł: Bartoszewska Irena: W kręgu prozy i dramatu. Przekłady Witolda Hulewicza utworów Maxa Broda, Tomasza Manna i Henryka Kleista. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 2000 z. 2 s. 147-155 | szczegóły |
5. | artykuł: Bartoszewska Irena: Zu Witold Hulewicz' Leben und Schaffen. Rozprawy Niemcoznawcze 1995 t. 2 s. 7-22 (ze streszcz. w jęz. polskim, s. 23...) | szczegóły |
Literatury obce / Literatura austriacka / Hasła szczegółowe (austriacka) / Hasła osobowe (austriacka) |
|
Brod Max |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
6. | artykuł: Bartoszewska Irena: W kręgu prozy i dramatu. Przekłady Witolda Hulewicza utworów Maxa Broda, Tomasza Manna i Henryka Kleista. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 2000 z. 2 s. 147-155 | szczegóły |
|
Rilke Rainer Maria |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
7. | artykuł: Bartoszewska Irena: Das Schaffen von Rainer Maria Rilke als Ausdruck der Literatur der Dekadenz. Studia Niemcoznawcze = Studien zur Deutschkunde 1995 t. 11 s. 65-69 (z fragm. tekstów...) | szczegóły |
8. | artykuł: Bartoszewska Irena: Pod znakiem literackiej przyjaźni Witold Hulewicz - Rainer Maria Rilke. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 1997 z. 1 s. 77-87 | szczegóły |
|
Roth Joseph |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
9. | artykuł: Bartoszewska Irena: Józef Roth i Polacy. x 1995 ([W ks. zb.:] Polonia i przyjaciele Polski w Austrii. Lublin 1995 s. 18...) | szczegóły |
10. | artykuł: Bartoszewska Irena, Kuczyński Krzysztof A.: Materiały do recepcji Josepha Rotha w Polsce (1919-1999). Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 2002 z. 3 s. 129-136 | szczegóły |
11. | artykuł: Bartoszewska Irena: Zu einigen Kurzprosawerken von Joseph Roth. Filologia Germańska [Piotrków Trybunalski] 2001 [z.] 2 s. 9-21 | szczegóły |
12. | dotyczy innego zapisu: | |
- | artykuł: Bartoszewska Irena: Joseph Roth "Briefe aus Polen". Ein Beitrag zu der publizistischen Taetigkeit. Filologia Germańska [Piotrków Trybunalski] 1998 [z.] 1 s. 9-19 | szczegóły |
Literatury obce / Literatura niemiecka / Hasła szczegółowe (niemiecka) / Hasła osobowe (niemiecka) |
|
Kleist Heinrich von |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
13. | artykuł: Bartoszewska Irena: W kręgu prozy i dramatu. Przekłady Witolda Hulewicza utworów Maxa Broda, Tomasza Manna i Henryka Kleista. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 2000 z. 2 s. 147-155 | szczegóły |
|
Mann Thomas |
artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
14. | artykuł: Bartoszewska Irena: W kręgu prozy i dramatu. Przekłady Witolda Hulewicza utworów Maxa Broda, Tomasza Manna i Henryka Kleista. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 2000 z. 2 s. 147-155 | szczegóły |