 Literatury obce / Literatura afrykanerska / Hasła szczegółowe (afrykanerska) / Hasła osobowe (afrykanerska) |
|
| Breytenbach Breyten |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 1. | artykuł: Weschler Lawrence: Portret artysty. Gazeta. Magazyn 1995 nr 39 s. 6-11 (z fot. poety...) | szczegóły |
|
| Brink Andre |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 2. | książka twórcy: Brink Andre: Ambasador. 1994 | szczegóły |
| recenzja: [Dunin Kinga] kid: Ex Libris 1994 nr 63 s. 17 (nota...) | szczegóły |
| 3. | książka twórcy: Brink Andre: Chwila na wietrze. 1992 | szczegóły |
| recenzja: Bakalarczyk Danuta: Bez osłony nieba. Nowe Książki 1993 nr 2 s. 15-16 | szczegóły |
| 4. | książka twórcy: Brink Andre: Sucha biała pora. 1989 | szczegóły |
| recenzja: Michnik Adam: Andre Brink - inne piekło. Gazeta o Książkach 1993 nr 11 s. 1 (not....) | szczegóły |
| 5. | książka twórcy: Brink André P.: Tamta strona ciszy. [Powieść]. 2005 | szczegóły |
| recenzja: Szczur Hieronim: Arte 2006 nr 4 s. 37 (nota...) | szczegóły |
| 6. | książka twórcy: Brink Andre: Zanim zapomnę. [Powieść]. | szczegóły |
| recenzja: Sypeń Dariusz: Miłość w czasach apartheidu. Lampa 2010 nr 5 s. 60 | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 7. | utwór: Biegacz [The jogger]]. | szczegóły |
| artykuł: Morawski Piotr: Sztuki przeczytane. Dialog [Warszawa] 2009 nr 2 s. 189-190 | szczegóły |
|
| Bugul Ken |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 8. | artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 2005 nr z 18 III s. 3 (nt. wizyty w Polsce w 2005 r....) | szczegóły |
|
| Celliers Jan F. |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 9. | utwór: Martjie. | szczegóły |
| artykuł: Koch Jerzy: Południowoafrykański "Pan Tadeusz" [Adama Mickiewicza]. Zamierzone czy przypadkowe paralele w "Martjie" (1911) Jana F. Celliers. Litteraria [Wrocław] 1999 nr 30 s. 165-190 (z fragm. przekładu poematu "Martjie" z języka afrikaans, tł. Jerzy Koc...) | szczegóły |
| artykuł: Koch Jerzy: Południowoafrykański "Pan Tadeusz"? [Adama Mickiewicza]. Zamierzone czy przypadkowe paralele w "Martjie" Jana F. Celliers?. Czasopismo Zakładu Narodowego Imienia Ossolińskich 2000 z. 11 s. 55-77 (z fragmentami przekładu poematu "Martjie" w tł. Jerzego Kocha...) | szczegóły |
|
| Coetzee John Maxwell |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 10. | artykuł: Attridge Derek: Voluntary opacity: on action and gaining voice (I). Werkwinkel 2012 t. 7 [z. ] 2 s. 65-68 (wyw.; rozm. Waldemar Rapior...) | szczegóły |
| 11. | artykuł: Attridge Derek: Voluntary opacity: on action and gaining voise (II). Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 69-73 | szczegóły |
| 12. | artykuł: Cichoń Anna Izabela: Violence and Complicity in J. M. Coetzee's Works. Werkwinkel 2010 t. 5 [z.] 2 s. 43-72 | szczegóły |
| 13. | artykuł: Grzęda Paulina: The ethico-politics od autobiographical writings: J.M. Coetzee's "Boyhood", "Youth" and "Summertime". Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 77-101 | szczegóły |
| 14. | artykuł: Koch Jerzy: "he, he, the he calls sometimes you, sometimes I". (Na)Pisane życie / 'n "Geskryfde Lewe" / A "Life in Writing". Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 35-39 (z fot., s. 40...) | szczegóły |
| 15. | artykuł: Koch Jerzy: J.M. Coetzee in Poland. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 9-11 | szczegóły |
| 16. | artykuł: Koch Jerzy: J.M. Coetzee in Pole. Werkwinkel 2012 t. 2 [z.] 2 s. 13-16 | szczegóły |
| 17. | artykuł: Kusek Robert: Writing Oneself, Writing the Other: J.M. Coetzee?s Fictional Autobiography in Boyhood, Youth and Summertime. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 1 s. 97-116 | szczegóły |
| 18. | artykuł: Prodeus Adriana: Za murem. Newsweek. Polska 2012 nr 28 s. 82-85 (z fot. pisarza...) | szczegóły |
| 19. | artykuł: Warlikowski Krzysztof: Life below the equator. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 55-63 (wyw.; rozm. Piotr Gruszczyński; tł. Natalia Durkalec ...) | szczegóły |
| 20. | artykuł: Wiśniewski Tomasz: Coetzee / Beckett. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 103-111 (porównanie twórczości Samuela Becketta i Johna Maxwella Coetzee; tł. M...) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 21. | utwór: Life and times of Michael K. | szczegóły |
| artykuł: Karwowska Katarzyna: Beyond conventions: The nomadic smooth space in J.M. Coetzee's "Life and times of Michael K". Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 113-134 | szczegóły |
| 22. | utwór: Powolny człowiek. | szczegóły |
| artykuł: Kleczewska Maja: Tenderness is Peril. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 43-47 (wyw. z reż. opery napisanej na podstawie powieści, z muzyką Nicholasa ...) | szczegóły |
| artykuł: Lens Nicholas: On ordinary man. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 49-53 (wyw. z kompozytorem muzyki do opery napisanej na podstawie powieści, w...) | szczegóły |
|
| Jonker Ingrid |
| książki twórcy (alfabet tytułów) |
| 23. | książka twórcy: Jonker Ingrid: Tęsknota za Kapsztadem. 1993 | szczegóły |
|
| Kani John |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 24. | utwór: Nothing but the true [Tylko prawda]. | szczegóły |
| artykuł: Golińska Justyna: Co dalej z RPA?. Dialog [Warszawa] 2007 nr 5 s. 188-189 (omów. dramatu, z okazji prezentacji sztuki w Londynie w Teatrze Hampst...) | szczegóły |
|
| Krog Antjie |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 25. | utwór: Begging to be Black. | szczegóły |
| artykuł: Op zoek naar Afrika: Over Begging to Be Black van Antjie Krog en andere recent verschenen autobiografische teksten van Afrikaanse auteurs. Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 1 s. 73-95 | szczegóły |
| 26. | utwór: Country of My Skull. | szczegóły |
| artykuł: Stępień Mirosława: Truth - a Different Form of Justice? Antjie Krog's "Country of my Skull". Studies of the Department of African Languages and Cultures 2008 nr 42 s. 25-42 | szczegóły |
|
| Leroux Etienne |
| proza (alfabet tytułów) |
| 27. | proza: Leroux Etienne: Siedem dni u Silbersteinów [fragm.:] Błazenady artystów. Dykcja 1997 nr 5 s. 7-23 (
...) | szczegóły |
| 28. | proza: Leroux Etienne: Siedem dni u Silbersteinów [fragm.:] Taniec bogaczy. Dykcja 1996 nr 2 s. 29-47 (z komentarzem tłumacza
...) | szczegóły |
| artykuły o utworach (alfabet tytułów) |
| 29. | utwór: Sewe dae by die Silbersteins [Siedem dni u Silbersteinów]. | szczegóły |
| artykuł: Koch Jerzy: De eerste minuten bij de Silbersteins. Aantekeningen bij de introductie tot de roman "Sewe dae by die Silbersteins" van Etienne Leroux. Acta Universitatis Wratislaviensis. Neerlandica Wratislaviensia 1998 nr 10 (2108) s. 117-138 | szczegóły |
|
| Marx Herman Benno |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 30. | artykuł: Koch Jerzy: Herman Benno Marx (1827-1917) - auteur "Benigna van Groenekloof of Mamre" (1873). Werkwinkel 2006 t. 1 s. 13-42 | szczegóły |
|
| Opperman D.J. |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 31. | artykuł: Kannemeyer J.C.: N.P. van Wyk Louw, D.J. Opperman and the Afrikaans Literary Tradition. Werkwinkel 2006 t. 1 s. 117-126 (N.P. van Wyk Louw, D.J. Opperman i afrykańska tradycja literacka...) | szczegóły |
|
| Wyk Louw N.P. van |
| artykuły o twórcy (alfabet autorów) |
| 32. | artykuł: Kannemeyer J.C.: N.P. van Wyk Louw, D.J. Opperman and the Afrikaans Literary Tradition. Werkwinkel 2006 t. 1 s. 117-126 (N.P. van Wyk Louw, D.J. Opperman i afrykańska tradycja literacka...) | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura afrykanerska / Historia literatury (afrykanerska) |
| 33. | artykuł: De Vries Abraham H.: Wrede prag en angs. Werkwinkel 2006 t. 1 s. 167-179 (sprzeczność między pięknem naturalnego krajobrazu a lękiem przed niepe...) | szczegóły |
| 34. | artykuł: Zajas Paweł: Postkoloniale reisliteratuur als omkering. Over een vreemde Zuid-Afrikaanse ?gids? van Bas Vlugt. Werkwinkel 2006 t. 1 s. 71-83 | szczegóły |
| Literatury obce / Literatura afrykanerska / Literatura współczesna (afrykanerska) |
| 35. | artykuł: Afrykański Booker. Przegląd Polski = Polish Review 2009 nr z 17 VII s. 12 (nota...) | szczegóły |
| 36. | artykuł: Afrykański Booker. Przegląd Polski = Polish Review 2008 nr z 25 VII s. 12 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 37. | nagroda: Caine Prize for African Writing (2005). ( nagr.: Segun Afolabi...) | szczegóły |
| 38. | nagroda: Caine Prize for African Writing (2008). (nagr. Henrietta Rose-Innes...) | szczegóły |
| 39. | nagroda: Caine Prize for African Writing (2009). (nagr.: Epaphras Chukwuenweniwe (E.C.) Osondu...) | szczegóły |
| 40. | nagroda: Caine Prize for African Writing (2010). (nagr.: Olufemi Terry ("Stickfighting Days")...) | szczegóły |
| 41. | artykuł: Coller H.P. van: Het magisch realisme in enkele recente Afrikaanse romans. Werkwinkel 2006 t. 1 s. 101-115 (nt. realizmu magicznego w niektórych ostatnich powieściach afrykanersk...) | szczegóły |
| 42. | artykuł: Kuhn Karen: Werkwinkel 2012 t. 7 [z.] 2 s. 143-145 (rec. ks.: Martina Vitackova, Forming new concept of women's identity i...) | szczegóły |
| 43. | artykuł: O Afryce i Jamajce. Przegląd Polski = Polish Review 2010 nr z 16 VII s. 8 (nota o przyznaniu...) | szczegóły |
| 44. | artykuł: Przegląd Polski = Polish Review 2005 nr z 15 VII s. 12 (not....) | szczegóły |
English version
